– efveJe=òe efyeMehe S[efJeve keâesueemees
pÙee Je<eea ceuee ieg®oer#ee efceUCeej nesleer, lÙee Je<eea DeeceÛÙee ieesjsieeJe mesefcevejerÛes lelkeâeueerve meJexmeJee& keâeef[&veue Jn@uesefjDeve «esMeme mesefcevejerle Deeues DeeefCe DeeceÛÙeeMeer Jeelee&ueehe keâjleevee Deecnebuee cnCeeues, ‘‘Lees[ŸeeÛe efoJemeeble legcner Oece&ieg¤ Jneue DeeefCe legceÛeer vesceCetkeâ efvejefvejeàÙee Oece&«eeceeble nesF&ue. pÙee Oece&«eeceele legcner peeue lesLes legceÛes he@jerMe efØemš legcneuee jeneCÙeemee"er Skeâ Keesueer osleerue. lÙee Keesueerle legcneuee meJe& leNnsÛÙee megefJeOee DemeeJÙeele, ¢ee celeeÛee ceer veener. keâejCe legceÛÙee peerJeveeuee lehemJeer peerJeveeÛeer Peeuej DemeCes Dehesef#ele ceeveues peeles. lejerheCe ceer vesnceerÛe meebiele Deeuees Deens keâer pÙee Keesueerle Oece&ieg¤ jeneleele leer Keesueer efkeâleerner ueneve Demeueer lejer lÙee Keesueerle Oece&ieg¤bvee DeeJeMÙekeâ Demeuesueer hegmlekesâ "sJeCÙeemee"er Skeâ veeršvesškeâe mš@C[ (j@keâ) DemeeJeÙeeme nJee. lemesÛe ÚesšsKeeveer cespe, He@âve, uenevemee jsef[Dees (lÙeeJesUer efš.Jner.mesš veJnles), še@Ùeuesš, yeeLe¤ce Demeuee heeefnpes. legceÛeer Keesueer legcneuee SJe{er Deekeâ<e&keâ Jeešueer heeefnpes keâer legcner he@jerMeceOÙes efkebâJee he@jerMeyeensj kegâ"sner iesueele lejer lÙee KeesueerÛÙee Deekeâ<e&CeecegUs (Lekeâuees Deens, efJejbiegUe heeefnpesÛe vee, ¢ee HeâmeJÙee YeeJevesves Øesefjle nesTve) FLes efleLes vegmeleeÛe JesU oJe[CÙeeSsJepeer legceÛÙee Keesueerle ÙesTve JeeÛeve, ceveve-efÛebleve, ØeJeÛeveeÛeer leÙeejer, ØeeLe&vee ns meJe& keâjCÙeemee"er legceÛÙeele keâceeueerÛeer Deelegjlee DeeefCe Glmegkeâlee Demesue.
Deecneb Oece&ieg¤ nesT FefÛÚCeeNÙee le®Ceebvee keâeef[&veue ceneMeÙeebveer pes meebefieleues Deieoer leMeeÛe OeleeaÛes ceeie&oMe&ve heeshe meble pee@ve hee@ue ogmejs DeeheuÙee keâewšgbefyekeâ peerJeveeefJe<eÙeer efueefnuesuÙee efJeÕehe$ekeâele (Familiaris Consortio) kegâšgbyeeleerue ØelÙeskeâ JÙekeäleeruee keâjleele. heesheÛeb ceeie&oMe&ve ceer meeOÙee meeshÙee Yee<esle heg{erueØeceeCes DevegJeeefole keâjerve : pÙee Iejele legceÛeb kegâšgbye jeneleb lÙee Iejele DeeheuÙee SsheleerØeceeCes JesieJesieàÙee megefJeOee legcner GheueyOe keâjeueÛe. heCe legcner yeensj kegâ"sner iesueele, keâesCelÙeener efjmee@š&ceOÙes legcner SKeeoer mebOÙeekeâeU IeeueJeeue efkebâJee keâesCelÙeener efce$e-cewef$eCeeRÛÙee Iejer peeue efkebâJee lÙeebÛÙee peerJeveeleerue DeeJeMÙekeâ meesnàÙeebceOÙes menYeeieer Jneue lesJne legcneuee legceÛÙee Iejer, legceÛÙee kegâšgbyeele hejleCÙeeÛeer leer›e Glmegkeâlee Jeešueer heeefnpes. leer Glmegkeâlee JeešCÙeeÛeer Deveskeâ Ûeebieueer keâejCes Demeleele heCe lÙeeleerue meJeeËle cenòJeeÛeb keâejCe cnCepes legcneuee legceÛÙee Iejele DevegYeJeeÙeeme efceUCeejb DeeveboeÛeb, KesUercesUerÛeb, Øesceeves DeesLebyetve JeenCeejb JeeleeJejCe.
¢eeÛe efJeÛeejeÛeer heg°er keâjerle heeshe meble pee@ve hee@ue ogmejs Familiaris Consortio ¢ee efJeÕehe$ekeâele cnCeleele keâer heleer-helveer, DeeF&-Je[erue, cegues DeeefCe Flej veeleueie ¢eebÛeb kegâšgbye ØesceeÛÙee heeÙeeJej GYeejuesueb Deens. lesÛe heeshe 'Redemptoris Hominis' ¢ee efJeÕehe$ekeâele cnCeleele keâer ceeCetme ØesceeefJevee peietÛe Mekeâle veener. veJns, ØesceeefJevee meejb ceeveJeer peerJeve efvejLe&keâ "jleb.
DeeleeDeeleeÛe DeefYeveslee Meen¤Ke Keeve ¢eebÛeer helveer ieewjer efnÛÙee Skeâe hegmlekeâeÛÙee ØekeâeMeve meesnàÙeeÛÙee keâeÙe&›eâceeÛÙee JesUer keâesCeerlejer ieewjeruee Meen¤Ke KeeveÛÙee efleÛÙee hemebleerÛÙee JewefMe°ŸeeefJe<eÙeer efJeÛeejues Demeleevee ieewjer Deieoer efoueKegueemeheCes cnCeeueer, ‘‘Meen®Ke Iejele Demeleevee efkebâJee yeens¤ve Iejer DeeuÙeeJej lÙeeÛÙee ÛesnsNÙeeJej efomeCeeje Je lÙeeÛÙee efJeveesoer MeyoebcegUs Øekeâš nesCeeje Deevebo heentve Iejele DeeveboeÛeer keâejbpeer Hegâueleele.’’
keâesCelÙeener Iejele DeeveboeÛeer keâejbpeer lesJneÛe Hegâueleele pesJne Iejele Skeâceskeâebvee meeLe osCeejb Øesce Deesmeb[tve Jeenele Demeles. pÙees cejs veeJeeÛee efJeodJeeve cnCelees keâer, helveer pesJne ieeles lesJne heleerves šeàÙee JeepeJetve efleuee meeLe efoueer heeefnpes. cejs ¢eebÛÙee MeyoebÛeer Heâes[ keâewšgbefyekeâ meewKÙeeÛÙee yeeyeleerle ceer efceefMkeâueheCeeÛeer Peeuej ueeJetve heg{erueØeceeCes keâjerve : ÛegueerJej efMepele DemeuesuÙee efyeÙee&CeerÛÙee megiebOeeJej efHeâoe nesTve yeeÙekeâes uelee cebiesMekeâjÛeer Yetefcekeâe OeejCe keâ¤ve SKeeob ieeCeb ieeT ueeieles lesJne veJeNÙeeves pesJeCeeÛÙee šsyeueeÛee Jeehej leyeuee cnCetve keâ¤ve Peekeâerj ngmesveÛeer Yetefcekeâe efveYeeJeÙeeuee nJeer.
keâewšgbefyekeâ meewKÙe keâeÙe Demeles ns meebieCÙeemee"er Meen®Ke Keeve oebhelÙeeÛeb GoenjCe ceer SJe{Ÿeemee"er efoueb keâer lÙeebÛeb veeJe meJe&ßegle Deens Je ‘megJeelee&’ ceeefmekeâeÛÙee JeeÛekeâebceOÙes yejsÛe ueeskeâ lÙeebÛes He@âvme Demeleerue DeMeer ceePeer OeejCee Deens. heCe JeemleefJekeâ ceer 30 Je<ex cegbyeF&, JemeF&le Je leueemejer efceMeveceOÙes pÙee pÙee ef"keâeCeer Oece&ieg¤ cnCetve keâeÙe& kesâues, lÙee meJe&Ûe ef"keâeCeer Meen®Ke Keeve efJe<eÙeerÛeb pes JewefMe°Ÿe ieewjerÛÙee hemebleerme Glejueb Deens, lesÛe JewefMe°Ÿe ceuee le®Ce pees[hÙeebceOÙes, JewJeeefnkeâ peerJeveeÛes jewhÙe DeeefCe megJeCe&ceneslmeJe meepejs keâjCeeNÙee oebhelÙeebceOÙes lemesÛe DeeF&-Jeef[ueebceOÙes DeeefCe lÙeebÛÙee cegueebceOÙes heeneÙeuee efceUeueb.
leerme Je<eeËhetJeea vesnceerÛÙee meJeÙeerØeceeCes Skeâe mebOÙeekeâeUer Skeâe ÚesšŸee Jemleerleerue Iejebvee Yesšer osle osle 10/12 ceeCemeb DemeuesuÙee IejeÛÙee Gbyej"ŸeeJej heeÙe "sJeuee lesJne ceePÙee ÙesCÙeeÛeer Jeeš heenele DemeuesuÙee ceeCemeebveer cees"Ÿee Øesceeves ceePeb mJeeiele keâ¤ve ceuee efoJeeCeKeevÙeele yemeeÙeuee meebefieleues. Iejeleuee Skeâ ceeCetme ceePÙeeMeer iehheeiees°er keâjCÙeele jcetve iesuee. Lees[Ÿee JesUeves ‘‘Heâeoj, Deboj heOeeefjÙes’’ ¢ee efHeâuceer mšeF&ueves ceuee Deeleerue efJemle=le Keesueerle ÙesCÙeeÛeb Deeceb$eCe osCÙeele Deeueb. Deele ceer keâeÙe heeefnueb?…
Gòej JemeF&Ûeb ueeue uegie[b heefjOeeve kesâuesueer Skeâ JeÙemkeâj Œeer Skeâe mepeJeuesuÙee DeemeveeJej efJejepeceeve Peeueer Deens. efleÛÙee ceeies efleuee Deieoer Kesštve peJeUpeJeU meejKÙeeÛe JeÙeeÛÙee leerve le®Ce efŒeÙee efleÛÙee KeebÅeebJej nele "sJetve GYÙee Deensle. lÙee efleIeeRÛÙee ÛesnsNÙeeJej keâceeueerÛeb nemÙe PeUkeâle Deens. Deieoer efJeueesYeveerÙe ÂMÙe nesleb les! Iejeleerue ogmejer ceeCemebner ÛeewHesâj GYeer jentve nmelecegKeeves Skeâceskeâebkeâ[s DeeefCe ceePÙeekeâ[s heenele nesleer. peCet mJeie&Ûe peefceveerJej Glejuee neslee. les mJeieeaÙe ÂMÙe ceer ceePÙee [esàÙeeble efšhele Demeleevee DeemevemLe ŒeerÛÙee ceeies ceOeesceOe GYÙee DemeuesuÙee Œeerves ceuee efJeÛeejues, ‘‘Heâeoj, meebiee yeIet DeeceÛeb efleIeeRÛeb DeeefCe ¢ee meceesj yemeuesuÙee yeeF&Ûeb veeleb keâeÙe Deens?’’
efleÛee ØeMve Ssketâve ‘‘oesve efoJeme meemetÛes DeeefCe oesve efoJeme megvesÛes’’ ner cnCe ueneveheCeeheemetve hegvne hegvne Sskeâle DeeuÙeecegUs ceveeJej lÙee cnCeerÛÙee DeLee&Ûee heie[e yemeuÙeecegUs keâer keâeÙe keâUle vekeâUle meemetÛeb DeeefCe megvesÛeb veeleb SJe{b iees[ vemeleb DeeefCe DeeF&Ûeb DeeefCe cegueerÛeb veeleb cee$e vesnceerÛe iees[ Demeleb Demee efJeÛeej lÙeeJesUer ceveele DeeuÙeecegUs ceer heškeâved yeesuetve iesuees, ‘‘legcner efleIeer peCeer yeefnCeer DeeefCe ner legceÛeer DeeF&.’’ heCe ceePeb Gòej Ssketâve Iejele SkeâÛe nbMee efhekeâuee DeeefCe ceer hejer#esle veeheeme Peeuees, ns meebieCÙeemee"er leer ØeMve efJeÛeejCeejer yeÙee ceuee cnCeeueer, ‘‘veeÓner, Deecner efleIeer megvee DeeefCe ner DeeceÛeer meemet.’’
nesÙe, Heâkeäle lÙeeÛe efoJeMeer DeeefCe lÙeeÛe Iejer veener lej Deveskeâ kegâšgbyeebceOÙes ÙesMetves JeCe&ve kesâuesuÙee ØesceeÛeer GOeUCe pÙee Iejele heeneÙeuee efceUles DeMee DemebKÙe kegâšgbyeebÛÙee Mesjs-yegkeâele ÙesMetves ‘‘heeme’’ Demee Mesje ceejuÙeeÛes heentve DeeheCe meodieefole nesTve peelees. lÙee MesNÙeeheg{s IejeÛee Deekeâej, Iejeleerue Oeve-oewuele, meeQoÙee&ves JÙeeheuesuÙee ceeCemeebÛeer Debiekeâebleer lÙeebveer Øeehle kesâuesuÙee heoJÙee DeeefCe heeefjleesef<ekesâ efHeâkeâer he[leele. cee$e DeeheuÙee Iejeleerue ÙesMetves efMekeâefJeuesuÙee DevevÙemeeOeejCe ØesceeJej ÙesMetves ceejuesuee efMekeäkeâe meebØeleÛÙee YeesieJeeoeÛeer peerJeveMewueer DebefiekeâejuesuÙee pevemeeceevÙeebÛÙee mebhekeâe&cegUs DeeefCe lÙeeÛe peerJeveMewueeruee KeeÅe hegjefJeCeeNÙee ØemeejceeOÙeceebcegUs hegmetve peeT veÙes cnCetve ÙesMetves oeKeuÙeele (ceòeÙe 25:1-13) JeCe&ve kesâuesuÙee MeneCÙee heeÛe kegâceeefjkeâebØeceeCes meeJeOe jentve DeeheuÙee Iejeleerue Deveceesue ØesceeÛÙee lesueeuee ieUleer ueeieCeej veener ¢eemee"er vesnceerÛe [esàÙeele lesue Ieeuetve DeeheuÙee IejeÛeb Deekeâ<e&Ce Meeyetle "sJeCÙeeÛeer iejpe Deens.
YeesieJeeoeÛeer peerJeveMewueer pÙeeØeceeCes DeeheuÙee osMeele DeeheuÙee ieeJeele DeeefCe DeeheuÙee MespeesUelener DeeheuÙee IejeÛÙee heefJe$e JeeleeJejCeeuee Kejeye keâjCÙeeme keâejCeerYetle "¤ Mekeâles lÙeeÛeØeceeCes DeeheuÙee Iejeleerue keâener ceeCemes heefjefmLeleerhejlJes cepeyetj nesTve osMeeyeensj iesuÙeeveblej keâewšgbefyekeâ Øesceeuee peyejomle Heâškeâe yemet Mekeâlees, nsner lesJe{bÛe Kejb Deens ¢eeÛeb Yeeve "sJeCeb DeeJeMÙekeâ Deens.
Deepe cees"Ÿee mebKÙesves Deeheueer ceeCemes veeskeâjer Je keâeceOebÅeeefveefceòeeves hejosMeele peele Deensle. kegâšgbyeemee"er hejosMeieceve keâjCes ne lÙeebÛee nslet ØeMebmeveerÙe Deens. cee$e Oeeskeâe ne Deens keâer heleer-helveer Skeâceskeâebheemetve ceefnvesÛÙee ceefnves otj jeefnuÙeecegUs SkeâekeâerheCeemeejKÙee YetleebcegUs lÙeebÛÙeeleerue Øesceeuee le[e peeCÙeeÛeer MekeäÙelee veekeâejlee Ùesle veener. cegues DeeF&ÛÙee efkebâJee Jeef[ueebÛÙee efkebâJee oesIeebÛÙeener Øesceeheemetve JebefÛele jeefnuÙeecegUs meYeesJeleeueÛÙee Deveweflekeâ JeeleeJejCeecegUs lÙeebÛÙee efvekeâeshe Jee{erÛÙee ceeiee&le De[mej efvecee&Ce nesT Mekeâleele.
Megæ ØesceeÛÙee iebiees$eerletve JeeneCeeNÙee keâewšgbefyekeâ peerJeveeÛÙee iebiesÛeb heeCeer ie{tU keâjCeejs ns De[mej otj "sJeCÙeemee"er Iejeheemetve otj DemeuesuÙee DeeheuÙee efpeJeeYeeJeeÛÙee ceeCemeebmee"er ceesyeeF&ue DeeoeRÛÙee ceeOÙeceebÉejs efveÙeefceleheCes, ØeeceeefCekeâheCes lemesÛe meJe& leNnsÛÙee {eWieerheCeeuee otj "sJetve SkeâceskeâebÛÙee mebhekeâe&le jeneCes, heefJe$e ceefjÙesÛÙee ceeUsÛeer ØeeLe&vee, ojefoJeMeer heeÛe-mene efceefvešs yeeÙeyeueÛÙee veJÙee keâjejeleerue heefjÛÚsoeÛeb JeeÛeve Je lÙeeJej Lees[e JesU efÛebleve, ÛeÛe& peJeUheeme DemeuÙeeme efcemmeeyeefueoeveele meef›eâÙe menYeeie, mebleebÛÙee peerJeve-Ûeefj$eebÛeb JeeÛeve, mevceeie& oeKeefJeCeeNÙee Flej hegmlekeâebÛeb JeeÛeve, DeeheuÙee Oeeefce&keâ efJeÛeejebvee hees<ekeâ DeeefCe ieefueÛÚheCeeMeer Je DeefMueuelesMeer mecePeeslee ve keâjCeeNÙee efÛe$ehešebÛeb DeJeueeskeâve, DeeheuÙee Oeeefce&keâ efJeÛeejebvee DebkegâMe ve ueeJeCeeNÙee efveJÙe&meveer ceeCemeebÛeer mebiele ¢ee meJe& JÙebpeveebÛeb he@kesâpe ogOeeÛeer leneve efveoeve leekeâeJej YeeieefJeCÙeeme keâejCeerYetle "jCeeje jeceyeeCe GheeÙe "¤ Mekeâlees.