Deesmeekeâe les veeieemeekeâer ØeoerIe& ›etâmeÙee$ee
– Heâe. De@C[^Ÿet je@ef[^ipe, heehe[er keâefLe[^ue
8 ef[meWyej 1596 jespeer efceÙeekegâÛÙee øeâeefvmemkeâve ce"eJej jepee efnoesMeerÛÙee mewefvekeâebveer Oee[ šekeâueer. lesLeerue meJe& efceMeveNÙeebvee yebefomle kesâues. lesLes Iejkeâece keâjCeejs yeeje Je<eeaÙe uegF&me Je lesje Je<eeaÙe Debleesveer ¢eebvee mecebpeme mewefvekeâebveer heUtve peeCÙeeÛee DeeosMe efouee. hejbleg ØeYet ÙesMet ef¡emleemee"er hejcesÕejeves DeeceÛeer efveJe[ kesâueer Deens, Demes meebietve lÙeebveer Deevebo JÙekeäle kesâuee.
heg{s efceÙeekegâØeceeCes DeesmeekeâeÛÙee DeeßeceeceOÙesmegæe Oejhekeâ[ Peeueer. Heâeoj ceeefle&veme efo DeiÙeej ¢eebÛÙeemen meJe& øeâeefvmemkeâveebme Deškeâ Peeueer. efceÙeekegâuee Heâe. efhešj ye@efhšmšeuee DeesmeekeâeÛÙee Oejhekeâ[eryeöue yeeleceer keâUueer, lesJne lÙeebveer Deesmeekeâeleerue kewâÅeebvee he$e hee"efJeues : ‘‘osJeeves Heâej ceneve keâeÙee&mee"er DeeheCee meJeeËÛeer efveJe[ kesâueer Deens; DeeceÛeermegæe! lÙeecegUs Deecner osJeeuee OevÙeJeeo oslees. Deelee Deecnebuee keâUJeCÙeele Deeues Deens keâer, Deecnebuee osnebleeÛeer mepee Heâcee&JeCÙeele Deeueer Deens.’’
ieesvmeeueesÛes ce"eleerue Debeflece ØeJeÛeve
9 ef[meWyej 1596 uee yeÇoj ieesvmeeueesves efceÙeekegâ ÙesLeerue øeâeefvmemkeâve ce"ele mekeâeUÛÙee efcemmeeJesUer Deeheues Debeflece ØeJeÛeve efoues. DeeheuÙeeheg{s GheefmLele DemeuesuÙee mebkeâšeuee meeceesjs peeCÙeemee"er yeÇoj ieesvmeeueesves Heâej GodyeesOekeâ Je ØesjCeeoeÙeer ØeJeÛeve efoues. meJeeËveer Skeâe megjele Iees<eCee efoueer : ‘‘ØeYet ÙesMetØeceeCes Deecnebuee og:KeYeesieeuee meeceesjs peeJes ueeiele Demesue, lej Meleoe pevceeme ÙeeÙeÛeer DeeceÛeer leÙeejer Deens.’’
keâener heoeefOekeâejer megÛeJele nesles keâer, ¢ee efceMeveNÙeebJej iegvne ØeceeefCele Peeuee veener cnCetve lÙeebvee nöheej keâjeJes. hejbleg jepee efnoesMeer kegâCeeÛeerner metÛevee SskeâeJeÙeeme leÙeej veJnlee. lÙeeves Dee%ee kesâueer : ‘‘pee efve meJeeËvee "ej ceeje.’’ ieJnve&jves met$es neleer Iesleueer. efceÙeekegâÛÙee heefjmejele mebOÙeekeâeUheÙeËle ne ngketâce JeCeJÙeemeejKee hemejuee. meJe&$e nuekeâuueesU G[euee.
efceÙeekegâÛÙee ce"eÛes ¤heeblej keâener keâeU leg®bieele keâjCÙeele Deeues. meJe& øeâeefvmemkeâve ce"Jeemeer osJeeÛeer DeejeOevee keâjCÙeele ceive nesles. DeKesjerme jepeeÛes efMeheeF& ce"ele Iegmeues. lÙeebveer lÙee efceMeveNÙeebvee meeceeveeÛeer DeeJejeDeeJej keâjCÙeeÛes DeeosMe efoues. lesJne Heâeoj ye@efhšmše ¢eebveer mJele: heg{s ÙesTve ›etâme IesTve meJeeËvee Debeflece DeeMeerJee&o efouee. lÙeeveblej meJeeËÛÙee cegmekeäÙee DeeJeUCÙeele DeeuÙee.
meJe& efceMevejer ueeskeâebvee lÙeebÛÙeeÛe ce"ele mLeeveyeæ keâjCÙeele Deeues. 2 peevesJeejer 1597 heÙeËle lÙeebÛes JeemleJÙe lÙeeÛe ef"keâeCeer nesles. lÙee efoJeMeer Skeâ vÙeeÙeeOeerMe lÙee ce"ele npej Peeuee. lÙeebÛÙeemeesyele keâener nlÙeejyebo mewefvekeâ nesles. meJe& yebefomleebvee meJe&meeceevÙe leg®bieele nueefJeCÙeeÛeer peyeeyeoejer ¢ee vÙeeÙeeOeerMeekeâ[s nesleer. pesJne ¢ee mejkeâejer DeefOekeâeNÙeeves ce"ele ØeJesMe kesâuee, lÙeeJesUer ce"eleerue meJe&peCe OÙeevemeeOevesle ceive nesles. mejkeâejer DeefOekeâeNÙeebvee heentve Heâeoj heeršj ye@efhšmše lÙeeuee meeceesjs iesues. cebo efmcele nemÙe keâ¤ve lÙeebveer mejkeâejer heengCÙeebÛes mJeeiele kesâues.
OÙeeveceive ieesvmeeuees
mewefvekeâebveer yebefomleebÛeer ceespeCeer meg¤ kesâueer. Skeâ peCe keâceer DemeuÙeeÛes lÙeebÛÙee OÙeeveer Deeues. MeesOeeMeesOe meg¤ Peeueer. lees yeÇoj ieesvmeeuees Deens, Demes lÙeebÛÙee ue#eele Deeues. lees lej ce"emeceesj ieg[Ies šsketâve OÙeeveceive DeJemLesle DeejeOevee keâjerle DemeuÙeeÛes lÙeebÛÙee OÙeeveer Deeues. DeKesj lÙeeves lÙee ›egâmeeuee Deeefuebieve efoues. ne ieesvmeeuees DemeuÙeeÛeer Keelejpecee keâ¤ve lÙeeuee yes[Ÿee ueeJeuÙee. leodveblej Flej ce"JeeefmeÙeebveeosKeerue pesjyebo kesâues. DeeheuÙee ce"eÛeer uetšceej efMeheeÙeebveer kesâueer, ns ce"JeeefmeÙeebveer DeeheuÙee GIe[Ÿee [esàÙeebveer heeefnues. hejbleg ¢ee Ie[eruee les nJeeueefoue nesles. DeeheuÙee IejeÛeer efJeoeF& IesCÙeehetJeea meJe&peCe ØeeLe&vee cebefojele Jesoermeceesj GYes jeefnues. lÙeebveer SkeâcegKeeves osJeeÛes mlegeflemlees$e ieeCÙeeme meg®Jeele kesâueer :
‘‘ns ØeYees, Deecner legPee OeeJee keâjlees, keâejCe DeeheuÙee heefJe$e jkeäleeves let peieleeÛes leejCe kesâues Deensme.’’
DeeheuÙee ce"euee DeueefJeoe keâjleevee meJe& ce"Jeemeer ieefnJejues Je hegve§e ieeT ueeieues :
‘‘Deefle heefJe$e ceeles…’’
DeKesjÛÙee ›etâme Ùee$esuee ØeejbYe
pÙeeJesUer ns meJe& kewâoer ce"eyeensj he[ues, lÙeeJesUer Skeâe efMeheeÙeeves lÙeebÛeer efKeuueer G[JeeÙeÛÙee GösMeeves ueekeâ[er ›etâme GbÛeeJetve cees"Ÿeeves Deesj[uee : ‘‘ns ueeskeâ ¢ee ueekeâ[er ›egâmeeuee Yepeleele, keâejCe lÙeebÛee leejCenej cnCes ¢ee ›egâmeeJej cejCe heeJeuee Deens; ns melÙe DemeuÙeeme lÙeeves Deele ÙesTve lÙeebÛes leejCe keâjeJes.’’
efceÙeekegâÛÙee jmlÙeeJe¤ve lÙeebÛeer efcejJeCetkeâ meg¤ Peeueer. lÙee peerJeIesCÙee Leb[erle DeOe&veive DeJemLesle DeveJeeCeer Ûeeuele DemeuesuÙee efceMeveNÙeebÛes Deleesveele neue meg¤ Peeues. Leb[erves lÙeebÛÙee neleeÛeer yeesšs ieej"tve iesueer, lej DeveJeeCeer heeÙeebÛes leUJes Leb[erle mebJesovenerve yeveues. lÙeecegUs heg{s heeÙe šekeâCes lÙeebvee Heâej keâ°ceÙe Jeešt ueeieues; hejbleg lÙeebÛes Ûesnjs cee$e ØeHegâefuuele efomele nesles.
keâeve Úešues
2 peevesJeejer 1597 jespeer ÛeesJeerme peCeebvee efceÙeekegâÛÙee leg®bieele Skeâ$e keâjCÙeele Deeues nesles. lÙee meJeeËvee osnevle efMe#ee "es"eJeCÙeele Deeueer nesleer. lÙeeceOÙes Jej GuuesefKeuesues mene øeâeefvmemkeâve efceMevejer, meele Oece&efMe#ekeâ, lÙeebÛÙee ce"eleerue mene keâeceieej, Iejkeâece keâjCeejer oesve keâesJeUer cegues, Skeâ ieg®yebOet, Skeâ Oece&efMe#ekeâ Je Skeâ Iejkeâece keâjCeeje veeskeâj. heg{s DeeefCekeâ oesve mJeÙebmHetâleea lÙeebÛÙeele meeceerue Peeues. meJeeËvee JeOemlebYeeJej efKeUCÙeeÛeer mepee efveef§ele Peeueer nesleer. DeefOekeâlej efveboe-veeuemleer Je peerJeIesCes neue keâjeJes, Demee jepeeÛee ngketâce neslee. lÙeebÛeer veekesâ Je keâeve Úeštve iee{JeeJe¤ve efOeb[ keâe{eJeer, Demesner meebieCÙeele Deeues nesles. hejbleg ¢ee iegvnsieejele Heâe. heeršj ye@efhšmše ns mhesveÛÙee jepeotleeÛÙee ngöŸeeJej nesles. lÙeebvee DeMee Øekeâejs Deheceeefvele kesâuÙeeme keâener jepeveweflekeâ hesÛeØemebie GodYeJeleerue cnCetve Skeâe mLeeefvekeâ DeefOekeâeNÙeeves ¢ee meJe& iegvnsieejebÛÙee [eJÙee keâeveebÛeer heeUer cee$e keâelejCÙeeÛeer metÛevee kesâueer. lÙeele yeeje Je<eeaÙe uegF&me Je lesje Je<ee&Ûee Debleesve ner oesIes yeeuekesâ nesleer.
veeieemeekeâerkeâ[s JeešÛeeue
‘efmeÙeekegâF&ve nesF&ve’ ne MeeskeâveešŸeeÛee ØeejbYeeheemetveÛe KeueveeÙekeâ neslee. lees JesUesJesUer jepeeÛes keâeve Hegbâkeâle neslee. lees efceMeveNÙeebÛee És<e keâjerle neslee. ¢ee meJeeËvee efceÙeekegâ ÙesLes JeOemlebYeeJej Ûe{JeCÙeeSsJepeer veeieemeekeâeruee 750 efkeâ.ceer. Jej vÙeeJes, DeMeer metÛevee lÙeeves jepeeuee kesâueer. lÙeecegUs lÙeebÛeer efOeb[ heentve Je neueDehes°e vÙeeneUtve heefjmejeleerue ef¡emleerpeveele Oe[keâer Yejsue Je kegâCeer Oece&heefjJele&ve keâjCÙeeme OepeCeej veener, ne lÙeeÛee ieefveceer keâeJee neslee.
750 efkeâ.ceer.Ûeer heoÙee$ee
efceÙeekegâ les veeieemeekeâer ns Deblej 750efkeâ.ceer. Deens. Ke[lej ØeJeeme Deens. DeefOekeâlej heeÙeer, yewueiee[erle, Iees[ŸeeJej Je peheeveceOÙes yesš DemeuÙeecegUs yeesšerÛee ØeJeeme neslee. lÙeebÛÙeemeesyele nlÙeejyebo MebYej mewefvekeâ nesles. 4 peevesJeejer 1597 jespeer meg¤ Peeuesueer Ke[lej heoÙee$ee Skeâ ceefnvÙeeveblej cnCepes 4 HesâyeÇgJeejeruee veeieemeekeâerle mebheg°ele Deeueer.
¢ee kewâÅeeble oesve Gòece ØeJeÛevekeâej nesles. Heâe. efcekeâer, ÙesMetmebIeerÙe Je yeÇoj ieesvmeeuees ieeefme&Ùee, øeâeefvmemkeâve efceMevejer. ¢ee oesIeebveer ¢ee ØeoerIe& ›etâme Ùee$esle ÙeLeeJekeâeMe ØeJeÛeves efoueer Je meJe& heoÙee$eeRÛeer ßeæe Je Glmeen ØepJeefuele "sJeueer. ieesvmeeuees meJeeËÛee keâewlegkeâeÛee efJe<eÙe yeveuee. YeejleerÙe le®CeeÛeer DemKeefuele ØeJeÛeves Ssketâve meJe& Øes#ekeâebvee veJeue Jeešues. ieesvmeeuees Je Heâe. efcekeâer ¢eebveer ceefnveeYej DeKebef[leheCes Oece&ØeÛeejeÛes keâeÙe& ce=lÙetÛÙee oe{sle osKeerue meg¤ "sJeues. Úesše uegF&me ieesvmeeueesÛÙee ØeJeÛeveebÛeer meebielee keâjerle Demes : ‘‘ueeskeânes, ieesvmeeuees pes yeesuelees les Kejs Deens. lees DeeheuÙeekeâ[tve hewMeeÛeer Dehes#ee keâjle veener, lej legceÛes Deelces ceeiele Deens.’’ leodveblej lees DeefKeue Øes#ekeâebvee nmelecegKeeves efvejeshe osF& Je ‘‘DeeJes ceeefjÙee’’ ¢ee Yepeveeves meebielee keâjer.
efMeceesveemeskeâer ÙesLes DeeuÙeeJej osnebleeÛeer efMe#ee PeeuesuÙee ¢ee iegvnsieejeÛÙee ueJÙeepecÙeeves efkeâMeg yesš Deesueeb[ues Je oef#eCeskeâ[s peeTve les meesveevkeâerle heesnesÛeues. ¢ee mLeUeJe¤ve ne ueJeepecee penepeeves veeieemeekeâerpeJeU DemeuesuÙee šeskeâermlet yebojeJej oeKeue Peeuee. 4 HesâyeÇgJeejer 1597 jespeer lÙeebÛes penepe efkeâveeNÙeeuee ueeieues; hejbleg ogmeNÙee efoJeMeer 5 HesâyeÇgJeejeruee henešsme kewâÅeebvee yebojeJej GlejefJeCÙeele Deeues Je leelkeâeU lÙeebvee veeieemeekeâer šskeâ[erÛÙee efoMesves vesCÙeele Deeues.
yegOeJeej efoveebkeâ 5 HesâyeÇgJeejer 1597 uee veeieemeekeâerÛÙee efveMeerPeekeâeb šskeâ[erJej henešsheemetve peheeveer mewefvekeâebÛeer OeeJeheU meg¤ Peeueer nesleer. heefjmejeleerue Deveskeâ ÙesMetmebefIeÙe efceMevejer, mhe@efveMe KeueeMeer, cekeâeJeÛes JÙeeheejer, mewefvekeâebÛÙee legkeâ[Ÿee Je mLeeefvekeâ ueeskeâebÛÙee Pegb[er ¢ee šskeâ[erÛÙee efoMesves efveIeeuÙee neslÙee. Deepe 26 efve<heehe keâce&ÙeesiÙeebvee megUer osCÙeele ÙesCeej nesles. [eWiejceeLÙeeJej DeMee Skeâe MeeskeâveešŸeeÛeer peÙÙele leÙeejer Ûeeuet Demeleevee keâener DeblejeJej šskeâ[erÛÙee heeÙeLÙeeMeer kewâoer DeeheuÙee ›egâmeeuee Deeefuebieve osCÙeeme Glmegkeâlesves leÙeej nesles. ceefnveeYejeÛÙee heeÙeefhešsveblej Je keäuesMekeâejkeâ ØeJeemeeves meJe& jkeälemee#ÙeebÛes osn #eerCe Peeues nesles; hejbleg kesâJeU DeeOÙeeeflcekeâ leekeâoerÛÙee peesjeJej les ØeYet ef¡emleeÛeer DeejeOevee keâjerle Skeâ Skeâ heeTue cebo ieleerves šekeâle Ûe{CeerJej Ûe{le nesles DeeefCe ‘‘les osTme ueeJeoecetme’’ ØeYetÛee ieewjJe Demees… ieerleeÛee GodIees<e keâjle nesles.
meboYe& :-
ieeLee JemeF&ÛÙee megheg$eeÛeer
Øee. jpeerve ef[efmeuJee
ngleelcee ieesvmeeuees ieeefme&Ùee
peespeHeâ legmkeâevees