सुवार्ता

  – mebheeokeâ
 heefJe$e ceefjÙee ceelesefJe<eÙeer keâener ØeMve
 heefJe$e ceelee ceefjÙee ner hejcesÕejeÛÙee mebhetCe& efveefce&leerceOÙes ‘‘Deleer OevÙe’’ (most Blessed) Deens, keâejCe leer hejcesÕejeÛee heg$e, ÙesMet ef¡emle ¢eeÛeer ceelee Deens. heefJe$e ceefjÙee hejcesÕejeÛÙee leejCe jnmÙeebceOÙes Deieoer peJeUtve menYeeieer Peeueer Deens. efleÛee hejcesÕejeJejerue efJeÕeeme Heâej cees"e DeeefCe heefjhetCe& neslee DeeefCe hejcesÕejeÛÙee leejCeceÙe Ùeespevesuee heefJe$e ceefjÙesves efouesuÙee efJeÕeemeceÙe neskeâejecegUs ceeveJeeÛes leejCe MekeäÙe Peeues. hejcesÕejeveblej ÛeÛe& heefJe$e ceefjÙesÛee Deeoj-mevceeve keâjles DeeefCe ns ceeveeÛes mLeeve heefJe$e ceefjÙesuee mJele: hejcesÕejeves efoues Deens. ÛeÛe&ceOÙes heefJe$e ceefjÙesuee DelÙeble ceeveeÛes DeeefCe ceesueeÛes mLeeve Deens, cnCetve ceefjÙesuee ‘‘ÛeÛe&Ûeer ceelee’’ cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. DeeheuÙee meJeeËÛeer DeeF& cnCetve heefJe$e ceefjÙee hejcesÕeje"eÙeer efleÛeer ceOÙeefmLeveerÛeer Yetefcekeâe heej hee[les. heefJe$e ceefjÙee DeeheCeebme melele ÙesMetpeJeU DeeCeles DeeefCe leesÛe DeeheuÙee peerJeveeÛee keWâõefyebot Je leejCeeje ØeYet Deens, ¢eeÛeer DeeheCeebme Dee"JeCe Je peeCeerJe keâ¤ve osles. 2015 meeueer Fšueer osMeeleerue vesheume ¢ee MenjeÛÙee YesšerojcÙeeve heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer lesLes peceuesuÙee Heâeome&, efmemšme& DeeefCe mesefceveefjÙevmevee GösMetve cnCeleevee meebefieleues nesles keâer, ‘‘ØeYet ÙesMet DeeheuÙee peerJeveeÛÙee keWâõmLeeveer Deens, ¢eeÛeer Kee$eer keâjCÙeeÛee Skeâ cenòJeeÛee ceeie& cnCepes ‘ÙesMetÛÙee DeeF&uee DeeheuÙeeuee lÙeeÛÙeekeâ[s IesTve peeCÙeeme meebieCes.’’’ ÛeÛe&ceOÙes Je DeeheuÙee mJele:ÛÙee peerJeveeceOÙes ‘‘DeeheCeebme ÙesMetpeJeU DeeCeCes’’ ns heefJe$e ceefjÙesÛes efceMeve Deens, keâejCe ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee DeeF&hes#ee lÙeeÛÙee DeefOekeâ peJeU keâesCe Deens?
 heefJe$e ceefjÙesefJevee Deeheueer ef¡emleer ßeæe efškeâJetve "sJeCes keâ"erCe Deens. ¢ee heeheer DeeefCe ceesnebveer YejuesuÙee peieele hejcesÕejeJejerue Deeheueer ßeæe efškeâJetve "sJeCÙeemee"er DeeheCeebme heefJe$e ceefjÙesÛÙee ØesceeÛeer DeeefCe ceOÙeefmLeÛeer efveleeble DeeJeMÙekeâlee Deens, cnCetve Deepe DeeheCe meebielees, ‘‘heefJe$e ceefjÙesÉejs ÙesMetkeâ[s’’ (To Jesus through Mary) ÙesCes. DeeheCe heefJe$e ceefjÙeskeâ[s DeeuÙeeefMeJeeÙe DeeheuÙee ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛeer DeeheCeebme hetCe& DeesUKe nesCeej veener DeeefCe ceefjÙesefJevee DeeheCeebme ÙesMet ef¡emle keâUCeej veener. vesheumeceOÙesÛe heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer ceefjÙesefJe<eÙeer yeesueleevee meebefieleues nesles keâer, ‘‘pej legcner ceefjÙespeJeU Deeuee veener DeeefCe efleÛÙeeJej Øesce kesâues veener; lej DeeF& legcnebuee efleÛee heg$e osCeej veener.’’ ÛeÛe&ves melele DeeheuÙee peerJeveeleerue heefJe$e ceefjÙesÛes mLeeve DeOeesjsefKele kesâues Deens DeeefCe ÛeÛe& melele DeeheCeebme DeeJeenve keâjles keâer, DeeheCe heefJe$e ceefjÙesuee DeesUKeues heeefnpes. pÙeeuee ef¡emleer Oece& keâUuee Deens lees heefJe$e ceefjÙespeJeU ÙesF&ue DeeefCe efleÛÙeeJej YejJemee "sJetve efleÛee Deeoj-mevceeve keâjerue. hejcesÕejeÛÙee peerJeveeleerue DeeefCe ÛeÛe&ceOeerue heefJe$e ceefjÙesÛes mLeeve DeeefCe efleÛeer ceOÙeefmLeveer ceelee cnCetve Demeuesueer Yetefcekeâe ¢eebefJe<eÙeer kegâCeeÛÙee ceveele ØeMve efkebâJee Mebkeâe Demeleerue lej lÙeeÛes ef¡emlemeYesves hetCe&heCes efvejmeve kesâues Deens. cnCetve DeeheCe melele heefJe$e ceefjÙesefJe<eÙeer ÛeÛe& keâeÙe efMekeâJeles, ns peeCetve IesCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee heeefnpes DeeefCe DeeheuÙee MebkeâeÛes efvejmeve keâ¤ve, DeeheuÙee ef¡emleer efJeÕeemeeletve leer Mebkeâe otj keâ¤ve, Deieoer ceveeheemetve heefJe$e ceefjÙesJej efJeÕeeme "sJeuee heeefnpes DeeefCe efleÛÙee ceOÙeefmLeÛee DeeOeej Iesleuee heeefnpes. YeeefJekeâebveer heefJe$e ceefjÙesefJe<eÙeer efJeÛeejuesuÙee keâener ØeMveebyeeyele ÛeÛe&Ûeer efMekeâJeCe keâeÙe Deens, ¢eeJej DeeheCe Skeâ Âef°#eshe šeketâ Ùee :-
 ØeMve-1 : ØeYet ÙesMet ef¡emle peieeÛee SkeâcesJe leejCeeje Deens DeeefCe ØeYet ÙesMetÛe ÛeÛe&ÛÙee GheemevesÛee DeeefCe efMekeâJeCeerÛee SkeâcesJe keWâõefyebot Deens. Demes Demetvener ke@âLeefuekeâ ueeskeâ heefJe$e ceefjÙesJej Flekesâ ue#e keâe keWâefõle keâjleele?
 : heefJe$e ceefjÙesves DeeheuÙee mJele:ÛÙee peerJeveeves melele hejcesÕejeÛesÛe ieewjJe kesâues Deensle DeeefCe Deepener mJeiee&ceOÙes leer hejcesÕejeÛesÛe ieewjJe keâjles. ceefjÙesves keâesCelesÛe ßesÙe mJele:peJeU Iesleues veener, lej leer melele Deeheuee heg$e ÙesMet ¢eeÛÙeekeâ[s yeesš oeKeJeles. ne Peeuee heefJe$e ceefjÙesÛee efJehegue veceüheCee DeeefCe ¢ee veceüheCeecegUs hejcesÕejeves efleuee mJele:"eÙeer GbÛeeJeues Deens. heefJe$e ceefjÙesuee meosn mJeiee&le IesTve hejcesÕejeves efleÛee GÛÛe mevceeve-ieewjJe kesâuee Deens. ÙesLes Skeâ iees° DeeheCe mecepetve Iesleueer heeefnpes keâer, mJele: hejcesÕejeves heefJe$e ceefjÙesÛee mevceeve kesâuee Deens DeeefCe efleuee mebhetCe& peieeÛeer DeeF& vesceues Deens : ‘‘heene legPeer DeeF&’’ (Ùeesneve 19:27). ner hejcesÕejeÛeer DeeheuÙee meJeeËmee"er Skeâ Dee%ee Deens, cnCetve DeeheCe heefJe$e ceefjÙesÛee Deeheueer DeeF& cnCetve mJeerkeâej kesâuee heeefnpes. ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛeerÛe ner FÛÚe Deens keâer, pemee lÙeeÛee mevceeve kesâuee peelees, lemeeÛe lÙeeÛÙee DeeF&Ûee osKeerue DeeheCe meJeeËveer Deeoj-mevceeve keâjeJee. Deieoer Øesef<eleerÙe keâeUeheemetve ÛeÛe&ves ØeYet ÙesMetÛeer ner FÛÚe DeesUKeueer Deens DeeefCe lÙeeÛÙee DeeF&uee efJeMes<e ceeve-mevceeve efouesuee Deens. heefJe$e ceefjÙesÛes ‘ke=âheehetCe&’ peerJeve hejcesÕejeves ÛeÛe&uee Øekeâš kesâues Deens, cnCetve ÛeÛe& heefJe$e ceefjÙesÛee Deeoj-mevceeve keâjles. ØeYet ÙesMetmeefnle heefJe$e ceefjÙee ef¡emleer YekeäleerÛee keWâõefyebot yeveueer Deens. ne YeeefJekeâebÛee ØesceU DevegYeJe Deens DeeefCe ¢ee DevegYeJeecegUsÛe ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&ceOÙes ef¡emleer YeeefJekeâ ØeYet ÙesMet ef¡emleemeefnle heefJe$e ceefjÙeskeâ[s Deeheues ue#e keWâefõle keâjleele. hejcesÕejeves ÛeÛe&uee heefJe$e ceefjÙesefJe<eÙeer pes Øekeâš kesâues Deens les ef¡emleer GheemevesceOetve DeeheCeebme heeneJeÙeeme efceUles. ØeYet ÙesMet ef¡emleemeefnle ÛeÛe& heefJe$e ceefjÙesÛes meesnUs, meCe DeeefCe mce=leer meepeje keâjles. ¢eeJe¤ve ue#eele Ùesles keâer, ef¡emleer GheemevesceOÙes DeeefCe ef¡emleer peerJeveeceOÙes heefJe$e ceefjÙesÛes mLeeve efkeâleer cees"s DeeefCe De{U Deens.
 ke@âLeefuekeâ ueeskeâ heefJe$e ceefjÙeskeâ[s Deeheues efJeMes<e ue#e keWâefõle keâjleele, keâejCe hejcesÕejeves mJele: efleuee lemes Øekeâš kesâues Deens : heefJe$e ceefjÙee ‘‘efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe’’ Deens. leer ‘‘Deepevce kegâceeefjkeâe’’ Deens DeeefCe ‘‘osJeeÛeer DeeF&’’ Je ‘‘meosn mJeiee&le Iesleuesueer’’ meJeeËÛeer ceelee DeeefCe he=LJeerÛeer Je mJeiee&Ûeer jeCeer Deens. ¢ee mhe° ØekeâšerkeâjCeebcegUs heefJe$e ceefjÙee ØeYet ÙesMetmen ef¡emleer YekeäleerÛes keWâõmLeeve yeveuesueer Deens. Yekeäleer Heâkeäle hejcesÕejeÛeerÛe; hejbleg lÙee YekeäleerÛÙee Deieoer peJeU heefJe$e ceefjÙee Deens DeeefCe hejcesÕejeÛeer Gòece Yekeäleer keâjCÙeemee"er, hejcesÕejepeJeU ÙesCÙeemee"er DeeefCe lÙeeuee DeesUKeCÙeemee"er heefJe$e ceefjÙee DeeheCeebme meeneÙÙe keâjles DeeefCe DeeheCeebme ceeie& oeKeJeles. ef¡emleer ke@âLeefuekeâ YeeefJekeâebÛee ne efpeJeble DevegYeJe Deens cnCetve heefJe$e ceefjÙee ke@âLeefuekeâ YeeefJekeâebÛÙee ßeæsÛÙee keWâõmLeeveer Deens. Jejerue ØeMveeÛes Gòej meble ceoj lesjspeeveer Skeâe JeekeäÙeele efoues nesles : ‘‘pej ceefjÙee veener, lej ÙesMet veener’’ (No Mary, No Jesus). DeeheCe pesJne ceefjÙeskeâ[s ue#e keWâefõle keâjlees lesJne lÙeeÛee DeLe& Demee nesle veener keâer, DeeheCe ceefjÙesuee hejcesÕejeÛes mLeeve oslees. hejcesÕejeÛes mLeeve hejceesÛÛe Deens DeeefCe les keâesCeeueener Øeehle nesCeej veener, heefJe$e ceefjÙesuee osKeerue veener. ke@âLeefuekeâ ueeskeâ heefJe$e ceefjÙeskeâ[s ue#e keWâefõle keâ¤ve, efleuee DeeheuÙee ef¡emleer efJeÕeemeeÛee DeefJeYeepÙe Yeeie yeveJetve efleÛÙeeÉejs hejcesÕejeÛeer DeesUKe Øeehle keâjCÙeeÛee DeeefCe lÙeeÛÙee DeefOekeâ peJeU ÙesCÙeeÛee ØeÙelve keâjleele. ÛeÛe& DeeheCeebme lemes keâjCÙeeme efMekeâJeles. heefJe$e ceefjÙesÛÙee mebhetCe& peerJeveekeâ[s DeeheCe Âef°#eshe šekeâuÙeeme DeeheuÙee ue#eele ÙesF&ue keâer, leer hetCe&heCes hejcesÕejemee"erÛe peerJeve peieuesueer Deens. heefJe$e ceefjÙesÛÙee hetCe& efve‰scegUs hejcesÕejeves efleuee DeeheuÙee leejCeoeÙeer ÙeespevesceOÙes hetCe&heCes meeceeJetve Iesleues. ØeYet ÙesMet ef¡emleeves ceeveJeemee"er efmeæ kesâuesuÙee leejCeeceOÙes heefJe$e ceefjÙesÛee efmebneÛee Jeeše Deens. meble heewue ieueleerkeâjebme efueefnuesuÙee he$eeÉejs heefJe$e ceefjÙee hejcesÕejeÛÙee leejCeoeÙeer ÙeespevesceOÙes keâMeeØekeâejs menYeeieer Peeueer nesleer ¢eeÛeer ØeefÛeleer oslees : ‘‘keâeUeÛeer hetCe&lee Peeueer lesJne osJeeves DeeheuÙee heg$eeuee hee"Jeues; lees Œeerheemetve pevceuesuee, efveÙeceMeeŒeeOeerve Demee pevceuesuee neslee’’ (ieueleer 4:4). ‘keâeUeÛeer hetCe&lee’ cnCepes hejcesÕejeves ceeveJeemee"er efmeæ kesâuesuÙee leejCeeÛeer pesJne JesU Deeueer lesJne hejcesÕejeves ‘‘DeeheuÙee heg$eeuee hee"Jeues.’’ ØeYet ÙesMet Skeâe ‘‘Œeerheemetve pevceeuee’’ Deeuee cnCepes lÙeeves ceeveJeeÛes ¤he OeejCe kesâues, lees ceeveJe Peeuee. Skeâe Ùengoer IejeCÙeeceOÙes lees pevceeuee Deeuee, cnCetve lÙeeÛee pevce efveÙeceMeeŒeeOeerve neslee. osJeeÛes efveÙeceMeeŒe ÙesMetves hetCe&heCes heeUues DeeefCe efveÙeceMeeŒeeÛeer hetle&lee keâjCÙeemee"er lÙeeÛee pevce efveÙeceMeeŒeeOeerve Skeâe Œeerheemetve, cnCepes ceefjÙesheemetve Peeuee. ¢eeÛee DeLe& Demee Deens keâer ceefjÙee veeJeeÛeer Œeer – osnOeejCe kesâuesuÙee osJeeÛÙee MeyoeÛeer (Word-Logos) ceelee -leejCeeÛÙee FeflenemeeÛÙee keWâõmLeeveer Deens. meble Lee@ceme DekeäJeeÙeveme DeeheCeebme meebieleele keâer, hejcesÕej lÙeeÛÙee meJe&Meefkeäleceeve meeceLÙee&ves JesieJesieàÙee ceeieeËveer ceeveJeeÛes leejCe Ie[Jetve DeeCet Mekeâuee Demelee; hejbleg hejcesÕejeves OevÙe kegâceejer ceefjÙesÉejs osn OeejCe keâ¤ve Deeheues leejCe Ie[Jetve DeeCeCÙeeÛes hemeble kesâues. pej hejcesÕejeves DeeheuÙee mJeleb$e FÛÚsceOÙes ‘‘Œeerheemetve pevce IesTve’’ Deeheues leejCe keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe Iesleuee, lej efveef§eleheCes leer Œeer, heefJe$e ceefjÙee, hejcesÕejeÛÙee leejCeoeÙeer ÙeespevesÛÙee keWâõmLeeveer Deens. hejcesÕejeÛÙee ¤heele DeveblekeâeU DeefmlelJeele DemeuesuÙee ØeYet ÙesMetves Skeâe ŒeerÛÙee heesšer pevce IesTve ceeveJeer Mejerj OeejCe kesâues DeeefCe ceefjÙesheemetve OeejCe kesâuesuÙee MejerjeÉejs peieeÛes leejCe Ie[Jetve DeeCeues. heefJe$e ceefjÙee hetCe&heCes DeeheuÙee heg$eeÛÙee leejCekeâeÙee&ceOÙes menYeeieer Peeueer. meble heeshe meneJes hee@ue DeeheCeebme meebieleele keâer, ‘‘pej DeeheCeebme Kejs ef¡emleer JneÙeÛes Demesue, lej DeeheCe cesjerÙeve (Marian) osKeerue DemeCes DeeJeMÙekeâ Deens (cnCepes ceefjÙee ceelesJej efJeÕeeme "sJeCeejs, efleÛes DeefmlelJe ceeveCeejs, efleÛee Deeoj-mevceeve keâjCeejs) – cnCepes DeeheCe heefJe$e ceefjÙesuee ÙesMetMeer pees[Ceejs DeeefCe DeeheuÙeemee"er ØeYet ÙesMetkeâ[s peeCÙeeÛee ceeie& GIe[Ceejs DeeJeMÙekeâ, cenòJehetCe& DeeefCe meJeexÛÛe yebOe DeesUKeues heeefnpesle.’’ ØeYet ÙesMet DeeefCe ceefjÙee ¢eebÛes veeles Deletš Deens DeeefCe ¢ee veelÙeeceOÙes menYeeieer nesCes cnCepes heefJe$e ceefjÙesÛes hejcesÕejeves efleuee efouesues DeeheuÙee peerJeveeleerue mLeeve DeesUKeCes. ÛeÛe&ves JeejbJeej heefJe$e ceefjÙesÛes DeeheuÙee peerJeveeleerue mLeeve ef¡emleer ueeskeâebvee hešJetve efoues Deens. peieYejeleerue heefJe$e ceefjÙesÛes mee#eelkeâej (Her apparitions) ¢ee JeemleJeeÛeer mee#e osleele. heefJe$e ceefjÙesÛes hejceesÛÛe DeeefCe hejceheefJe$e mLeeve ef¡emleer ueeskeâebÛÙee DebleÙee&ceer Glejues Deens, cnCetve ef¡emleer ueeskeâ DeeheuÙee YekeäleerceOÙes heefJe$e ceefjÙesuee efJeMes<e cenòJe osleele.
 ØeMve-2 : jescekeâjebme he$e 3:23ceOÙes meebieCÙeele Deeues Deens keâer, ‘‘meJeeËveer heehe kesâues Deens DeeefCe meJe&peCe osJeeÛÙee ieewjJeeuee GCes he[ues Deensle’’; Demes Demeleevee ceefjÙesÛee pevce cetU heeheeefMeJeeÙe (Without Original Sin) Peeuee ¢eeJej DeeheCe keâmee efJeÕeeme "sJet Mekeâlees?
 : efveefce&leerÛÙee meg®Jeeleeruee Deeheues heefnues DeeF&yeehe, Deeoece DeeefCe SJee ¢eebveer Sosve yeeiesceOÙes hejcesÕejeÛeer Dee%ee cees[ueer Je heehe kesâues, ¢ee heefnuÙee heeheeueeÛe ‘‘cetU heehe’’ (original sin) cnCeleele. heefnuÙee DeeF&-yeeheeveer heehe kesâuÙeecegUs lÙeebÛÙeeÉejs pevceeuee DeeuesuÙee mebleleerceOÙesosKeerue ns heehe efMejues; cnCepes DeeheuÙee meJeeËÛee pevce cetU heeheeceOÙes neslees. meble heewue DeeheCeebme ¢eeefJe<eÙeer mhe°erkeâjCe osleevee meebielees keâer, ‘‘Skeâe ceeCemeeÛÙee Éejs heehe peieele efMejues DeeefCe heeheeÛÙee Éejs cejCe efMejues DeeefCe meJeeËveer heehe kesâuÙeecegUs meJe& ceeCemeebceOÙes DeMee Øekeâejs cejCe hemejues’’ (jesce 5:12). ¢ee peieeceOÙes ceeveJeeÉejs pevceeuee ÙesCeejer ØelÙeskeâ JÙekeäleer cetU heeheeceOÙes pevceeuee Ùesles, ceie heefJe$e ceefjÙee ¢eeuee DeheJeeo keâMeer? meJe&ØeLece, Skeâ melÙe DeeheCe mecepetve Iesleues heeefnpes, les cnCepes, heefJe$e ceefjÙee, heefJe$e $ewkeäÙeeleerue ogmejer JÙekeäleer, ØeYet ÙesMet ef¡emle ¢eeÛeer ceelee nesCeej nesleer. hejcesÕej hejceheefJe$e Deens DeeefCe lÙeeuee ceeveJe¤heele pevce IesCÙeemee"er Skeâe heefJe$e DeeefCe Megæ ŒeerÛeer DeeJeMÙekeâlee nesleer. pesLes heehe Deens lesLes hejceheefJe$e hejcesÕej keâOeerÛe ØeJesMe ke⤠Mekeâle veener. heeefJe$Ùe DeeefCe heehe ¢eebÛes keâOeerÛe ceerueve nesT Mekeâle veener, cnCetve hejcesÕejeuee ceefjÙesÉejs pevce IesCÙeemee"er leer heefjhetCe&heCes heefJe$e DeeefCe Megæ DemeCes DeeJeMÙekeâ nesles. hejcesÕejemee"er heefJe$e ceefjÙesuee Deieoer efleÛÙee ieYe&OeejCesheemetve heefJe$e jeKeCÙeele Deeues. hejcesÕejeÛÙee efJehegue ke=âheeMeerJee&oeves heefJe$e ceefjÙee efve<keâuebkeâ ieYe& mebYeJeueer. heefJe$e ceefjÙee ‘‘efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe’’ ¢ee ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&Ûee [e@iecee Deens. ceefjÙee ÙesMetÛeer DeeF& Deens, ¢ee veelÙeeves ne [e@iecee efJekeâefmele Peeuee Deens. heefJe$e ceefjÙee efleÛÙee ieYe&mebYeJeeJesUer hetCe&heCes efve<keâuebkeâ nesleer ¢ee efmeæebleeuee uetkeâ 1:28ceOeerue ie@efyeÇSue ceneotleeÛÙee DeefYeJeeoveeÛee DeeOeej efceUlees. pesJne ie@efyeÇSue ceneotle ceefjÙesuee Øekeâš neslees lesJne efleuee mebyeesOetve cnCelees, ‘‘ke=âheehetCe&’’ (Full of grace). cetU «eerkeâ Yee<esceOÙes ‘‘ke=âheehetCe&’’ ¢ee Meyoemee"er ‘‘kesâKeejerleescesves’’ (kecharitomene) ne hejHesâkeäš he@efmeJn Meyo JeehejCÙeele Deeuee Deens, pÙeeÛee MeyoMe: DeLe& neslees ‘‘hetCe&heCes Deveg«enerle’’ (Highly favoured), pÙeeÛes ceje"erceOÙes ‘‘ke=âheehetCe&’’ Demes Yee<eeblej keâjCÙeele Deeues Deens. «eerkeâceOÙes ‘‘kesâKeejerleescesves’’ ¢ee MeyoeÛee DeLe& oMe&efJelees keâer, heefJe$e ceefjÙee hejcesÕejeÛÙee ke=âhesceOÙes nesleer DeeefCe Deens (Mother Mary has been highly favoured by God and continues to be favoured). ØeYet ÙesMet ef¡emle hejce heefJe$e hejcesÕej Deens DeeefCe ¢ee hejcesÕejeuee ceeveJeer mJeYeeJe OeejCe keâjCÙeemee"er ‘‘ke=âhesves heefjhetCe&’’, cnCepesÛe meJe& heeheebheemetve cegkeäle (cetU heehe lemesÛe JewÙeefkeälekeâ heehe) DeMee ŒeerÛeer DeeJeMÙekeâlee nesleer, cnCetve heefJe$e ceefjÙesuee cetU heeheeheemetveosKeerue hetCe&heCes Megæ "sJeCÙeele Deeues.
 ÛeÛe&ves ‘‘ke=âheehetCe&’’ DemeuesuÙee ceefjÙesuee ‘‘hetCe& heefJe$e DeeefCe heeheeÛÙee ØelÙeskeâ [eieeheemetve cegkeäle’’ cnCetve ceevÙelee efoueer Deens. heefJe$e ceefjÙee efleÛÙee ieYe&OeejCesÛÙee heefnuÙee #eCeeheemetve hetCe&heCes DeefÉleerÙe heefJe$elesÛÙee JewYeJeeves mece=æ nesleer (uetcesve pesveefmeÙegce 56). meble heeshe efÉleerÙe pee@ve hee@ue DeeheuÙee efveoMe&veeme DeeCetve osleele keâer, ‘‘ke=âhesves heefjhetCe& kesâuesueer’’ ns Meer<e&keâ veePejsLeceOeerue le®Ceer, ceefjÙee, efnÛÙee Ieesef<ele kesâuesuÙee ceele=lJeeÛÙee °erves Skeâ DemeeceevÙe owJeer ke=âhesÛee meboYe& osles. ns Meer<e&keâ Lesš ceefjÙesceOeerue owJeer ke=âhesÛee ØeYeeJe DeefOekeâ ØeceeCeele oMe&efJeles. heefJe$e ceefjÙee Deebleefjkeâ DeeefCe keâeÙecemJe¤heer ke=âhesves DeesleØeesle Yejueer iesueer DeeefCe DeMeeØekeâejs heefJe$e Peeueer. ‘‘kesâKeejerleescesves’’ ¢ee MeyoeÛee Kethe mece=æ Demee DeLe& Deens DeeefCe heefJe$e DeelcÙeeves ÛeÛe&Ûeer heefJe$e ceefjÙesyeöueÛeer mecepe DeefOekeâ Keesue keâjCes keâOeerner LeebyeJeues veener. meble heeshe efÉleerÙe pee@ve hee@ue heg{s meebieleele keâer, ‘‘hejcesÕejeÛÙee heefjhetCe& ke=âhesves heefJe$e ceefjÙesuee Skeâ veJeer efveefce&leer yeveJeues.’’ ie@efyeÇSue ceneotleeÛÙee DeefYeJeeoveeceOÙes ‘‘kesâKeejerleescesves’’ (ke=âheehetCe&) ne Meyo peJeUpeJeU veeJeeØeceeCes keâeÙe& keâjlees. hejcesÕejeÛÙee °erves ke=âheehetCe& DemeuesuÙee ceefjÙesÛes ns veeJe Deens. mescesefškeâ (semitic) Yee<ee Jeehejele veeJe ceeCemeeÛes JeemleJe Je lÙee mebyebefOele iees°eRÛee meboYe& JÙekeäle keâjles. heefjCeeceer, ‘‘ke=âhesves Yejuesueer’’ ner GheeOeer heefJe$e ceefjÙesÛÙee JÙeefkeäleceòJeeleerue Keesue DeeÙeece oMe&efJeles. efÉleerÙe Jn@efškeâve Oece&heefj<eo Dee"JeCe keâ¤ve osles keâer, ÛeÛe& Heâeome&veer pesJne ceefjÙesuee ‘‘hetCe& heefJe$e’’ cnšues lesJne lÙeebveer ¢ee melÙeeÛee GuuesKe kesâuee DeeefCe lÙeeÛe JesUer DeOeesjsefKele kesâues keâer, ‘‘heefJe$e ceefjÙesÛeer peCet keâener heefJe$e DeelcÙeeÉejs Ie[Ce keâjCÙeele Deeueer DeeefCe Skeâ veJeerve efveefce&leer cnCetve efvecee&Ce keâjCÙeele Deeueer’’ (uetcesve pesveefmeÙegce 56).
 heefJe$e ceefjÙee cetU heeheeefMeJeeÙe ieYeea mebYeJeueer ¢ee ÛeÛe&ÛÙee efMekeâJeCeeruee [e@keäš^eÙeveue efÛebleveeÛeer ØeoerIe& Øeef›eâÙee DeeJeMÙekeâ nesleer. heefJe$e ceefjÙee ‘‘efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe’’ ¢ee melÙeeJej heefJe$e DeelcÙeeÛÙee ke=âhesves ÛeÛe&ves ØeoerIe& efÛebleve kesâuÙeeveblej, MesJešer 1854 meeueer heeshe veJeJes heeÙeme ¢eebveer lÙeebÛÙee Øesef<eleerÙe Iešvee ‘‘FveSHesâefyeueerme osTme’’ (Ineffabilis Deus) ¢eeÉejs Ieesef<ele kesâues keâer heefJe$e ceefjÙee ‘‘efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe’’ Deens. ¢eeØemebieer heeshe cenesoÙe cnCeeues keâer, heefJe$e ceefjÙee ‘efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe’’ Deens ns melÙe hejcesÕejeves Øekeâš kesâues Deens DeeefCe meJe& ef¡emleer ueeskeâebveer ¢eeJej efJeÕeeme "sJeuee heeefnpes. ‘‘efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe’’ ne [e@iecee Ieesef<ele keâjCÙeemee"er ÛeÛe&ves peJeUpeJeU 1800 Je<ex Iesleueer. ne [e@iecee Skeâe je$eerle DeefmlelJeele Deeuee veener; lej lÙeeceeies yejerÛe heeÕe&Yetceer o[uesueer Deens. Oece&hebef[leebveer DeeefCe yeNÙeeÛe mebleebveer lÙeeJej Deeheues efJeÛeej ceeb[ues Deensle. Øesef<eleerÙe keâeUeceOÙes heefJe$e ceefjÙesuee ÙesMetÛeer DeeF& cnCetve heefJe$e ceelee Demes mebyeesOeCÙeele Ùesle nesles. keâoeefÛele lÙee JesUsuee ceefjÙee efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe Deens, ¢eeJej keâesCeer Yej efouee vemesue; hejbleg veblej peMeer ef¡emlemeYesÛeer ØeYet ÙesMetÛÙee osnOeejCeeefJe<eÙeerÛeer efMekeâJeCe ØeyeU nesle iesueer lesJne yeNÙeeÛe mebleebveer ceefjÙesÛÙee heeefJe$ÙeeefJe<eÙeer yeesueCÙeeme DeeefCe efueefnCÙeeme meg®Jeele kesâueer. Goe. ÛeewLÙee MelekeâeceOÙes meble «esiejer veePeerÙevePeve ¢eebveer meebefieleues keâer, ØeYet ÙesMetÛÙee osnOeejCeehetJeea hejcesÕejeÛÙee ke=âhesves heefJe$e ceefjÙee hetCe&heCes Megæ keâjCÙeele Deeueer DeeefCe meble SøeâeF&ce ¢eebveer lÙeebÛes cele Øekeâš keâjleevee meebefieleues keâer, ØeYet ÙesMetÛÙee osnOeejCeeJesUer ceefjÙesuee ke=âhesves YejCÙeele Deeues. oesvner mebleebveer ÛeewLÙee MelekeâeceOÙes Deeheues ns efmeæeble ceeb[uesues Deensle; hejbleg yeeÙeyeueceOetve Skeâ iees° mhe° nesles keâer, ie@efyeÇSue ceneotle ØeYet ÙesMetÛÙee osnOeejCeehetJeea ceefjÙesuee ‘‘ke=âheehetCe&’’ (Full of grace) cnCetve mebyeesefOelees, cnCepes Deieoer meg®Jeeleerheemetve ceefjÙee ‘‘ke=âheehetCe&’’ DemeCeej. ceefjÙee ‘‘efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe’’ Deens, ¢ee efJeÛeejmejCeerceOÙes Øeieleer nesle Demeleevee meneJÙee MelekeâeceOÙes he@uesmšeF&veceOeerue efueJnerÙeemeÛes efyeMehe efLeÙeesšskeâveesme ¢eebveer meebefieleues keâer, ceefjÙee ‘‘heefJe$e DeeefCe ØeeceeefCekeâ’’ lemesÛe ‘Megæ DeeefCe efve<heehe’’ Deens. heefJe$e ceefjÙee ‘‘Ûes¤efyecemeejKeer pevceeuee Deeueer DeeefCe Megæ Je efvece&U ceeleerves efleuee Ie[JeCÙeele Deeues.’’ heeheeÛee [eie vemeuesuÙee efvece&U ceeleerves efleuee Ie[JeCÙeele Deeues, ner meb%ee DeeoeceÛÙee efveefce&leerÛeer Dee"JeCe keâ¤ve osles. pemes Deeoeceuee hejcesÕejeves hetCe&heCes Megæ efvecee&Ce kesâues nesles lemesÛe heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘Megæ DeeefCe heefJe$e’’ cnCepes keâesCelÙeener heeheeefMeJeeÙe Demes efvecee&Ce keâjCÙeele Deeues. Ûes®efyeceMeer kesâuesueer leguevee heefJe$e ceefjÙesÛÙee Glke=â° heeefJe$ÙeeJej Yej osles. efyeMehe efLeÙeesšskeâveesme ¢eebÛÙee celes heefJe$e ceefjÙesuee leejCeeNÙeeuee pevce osCÙeemee"er cetUele hetCe&heCes heefJe$e DeeefCe efve<heehe DemeCes DeeJeMÙekeâ nesles.
 Dee"JÙee MelekeâeceOÙes ceefjÙesÛÙee pevceeceOÙes veJeer efveefce&leer heenCeeje ef›eâšÛee De@C[^Ÿet ne heefnuee F&Meheefj%eeveerÙe Deens. meble De@C[^Ÿet Dee@Heâ ef›eâš ceefjÙesÛÙee pevceeefJe<eÙeer cnCelees, ‘‘Deepe ceeveJepeeleeruee, efleÛÙee efve<keâuebkeâ kegâueervelesÛÙee meJe& lespeele, lÙeeÛes ØeeÛeerve meeQoÙe& Øeehle Peeues. heeheeÛÙee ueepesves ceeveJeer mJeYeeJeeÛes JewYeJe DeeefCe Deekeâ<e&Ce ie[o Peeues nesles; hejbleg pesJne hejceeslke=â°lesÛeer DeeF& pevceeuee Ùesles, lesJne ceeveJeer mJeYeeJe efleÛÙeeceOÙes lÙeeÛes ØeeÛeerve efJeMes<eeefOekeâej hejle efceUJelees DeeefCe KeNÙee DeLee&ves osJeeme Devegketâue DemeuesuÙee heefjhetCe& cee@[suevegmeej efvecee&Ce kesâuee peelees… DeeheuÙee ceeveJeer mJeYeeJeeÛÙee megOeejCesuee Deepeheemetve meg®Jeele nesles DeeefCe hetCe&heCes owJeer heefjJele&veeÛÙee DeOeerve DemeuesuÙee pegvÙee peieeuee ogmeNÙee efveefce&leerÛeer heefnueer HeâUs efceUleele.’’ meble De@C[^Ÿet Dee@Heâ ef›eâš Deeoerce ceeleerÛeer Øeeflecee IesTve ceefjÙesÛÙee ce=lÙetefJe<eÙeer Yee<Ùe keâjleevee cnCelees, ‘‘OevÙe kegâceejerÛes Mejerj cnCepes osJeeves peesheemeuesueer peceerve, ef¡emleeves osJelJe Øeehle keâ¤ve efouesuÙee DeeoeceÛÙee ceeleerÛes heefnues HeâU, KeNÙee DeLee&ves hetJeeaÛÙee meeQoÙee&Ûeer Øeeflecee; owJeer keâueeJebleeves Deekeâej efouesueer ceeleer Deens.’’ Dee"JÙee MelekeâeceOÙesÛe meble pecee&vegme Dee@Heâ keâe@vmš@všerveesheue DeeefCe meble pee@ve [@ceeefmeve ¢eebveer heefJe$e ceefjÙesÛeer cetU heefJe$elee peieeÛÙee leejCeeÛeer meg®Jeele Deens, ne efmeæeble cee[tve heefJe$e ceefjÙesÛÙee heeefJe$ÙeeJej ØekeâeMePeesle šekeâuee Deens. heg{s 13JÙee MelekeâeceOÙes øeâeefvmemkeâve F&Meheefj%eeveerÙe efJeuÙece Dee@Heâ JesDej DeeefCe OevÙe pee@ve [vme mkeâe@šme ¢eebveer ‘‘hetJe&leejCe’’ (pre-redemption) ner mebkeâuhevee efJekeâefmele kesâueer. lÙeebÛÙee celes ef¡emleeÛes iegCe (merits of Christ) ceeveJeer osnOeejCe keâjCeeNÙeeÛeer DeeF& cnCetve efleÛÙee YeefJe<Ùeeleerue YetefcekesâÛÙee Dehes#esves ceefjÙesuee ueeiet keâjCÙeele Deeues. DeMee Øekeâejs cetU heeheeÛÙee [eieebheemetve mebjef#ele keâ¤ve ØeYet ef¡emleeves cetU heeheeheemetve DeeheuÙee DeeF&Ûeer megškeâe kesâueer. ÛeÛe&Ûeer hejbheje osJeotleeves OevÙe kegâceejer ceefjÙesuee efouesuÙee ‘‘ke=âheehetCe&’’ (Full of grace) ¢ee GheeOeerÛee Demmeue DeLe& Deelcemeele keâjerle Demeleevee Kegö mJeie& ceefjÙee ‘‘efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe’’ Deens, ¢ee melÙeeJej efMekeäkeâeceesle&ye keâjlees : 1838meeueer pesJne heefJe$e ceefjÙee meble ke@âLeefjve ueeyegjs efnuee he@jerme, øeâevmeceOeerue efceNÙeekegâueme ces[ue ¢ee ÛeÛe&ceOÙes Øekeâš nesles lesJne efleuee meebieles keâer, ‘‘ceer cetU heeheeefMeJeeÙe ieYe&OeejCe Peeuesueer Deens’’(I am conceived without original sin)(I am the Immaculate Conception). meJe& Oece&hebef[le DeeefCe JesieJesieàÙee Melekeâebleerue meble ¢eebveer heefJe$e ceefjÙesefJe<eÙeer ceeb[uesues efmeæeble DeeefCe meJeeËle cenòJeeÛes cnCepes mJeiee&ÛÙee JeeCeerves Øekeâš kesâuesues melÙe, ¢eebJe¤ve ÛeÛe&ves heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘efve<keâuebkeâ ieYe&mebYeJe’’ cnCepes cetU heeheeefMeJeeÙe ieYe& mebYeJeuesueer DeeefCe heefjhetCe& heeefJe$ÙeeceOÙes pevceeuee Deeuesueer heefJe$e Œeer cnCetve Ieesef<ele kesâues Deens. hejcesÕejeves Øekeâš kesâuesuÙee ¢ee melÙeeJej DeeheCe meJeeËveer efJeÕeeme "sJeuee heeefnpes, keâejCe KejesKej heefJe$e ceefjÙesÛeer efve<keâuebkeâlee ner DeeheuÙee leejCeeÛeer meg®Jeele Deens DeeefCe hejcesÕejeuee Deeheues leejCe Ie[Jetve DeeCeCÙeemee"er ceeveJe nesCÙeeÛeer iejpe nesleer. lÙeemee"er lÙeeuee ¢ee peieele ceeveJe¤heele pevce IesCÙeemee"er Skeâe heefJe$e ŒeerÛeer, Deieoer cetU heeheeÛÙee [eieeÛeer osKeerue keâuebkeâ vemeuesueer Œeer nJeer nesleer, cnCetve pejer yeeÙeyeue DeeheCeebme meebiele Demesue keâer, ‘‘meJeeËveer heehe kesâues Deens DeeefCe meJe&peCe osJeeÛÙee ieewjJeeuee GCes he[ues Deensle’’; lejer ceefjÙesuee Deieoer efleÛÙee ieYe&OeejCesheemetve hejcesÕejeÛÙee efJehegue ke=âhesves efve<keâuebkeâ jeKeCÙeele Deeues. ¢eecegUsÛe hejce heefJe$e hejcesÕej ceefjÙesÛÙee Gojer osnOeejCe keâ¤ve ceeveJe nesT Mekeâuee.
  (›eâceMe:)