सुवार्ता

 1mehšWyej 2024 jespeer nesCeeNÙee peeieeflekeâ ØeeLe&vee efoveeÛeer Leerce ‘‘DeeMee DeeefCe ke=âleer me=°ermen’’ DeMeer Deens. ne efJe<eÙe meble heewueÛÙee jescekeâjebme efueefnuesuÙee he$eeletve (8:19-25) keâe{uee iesuee Deens, efpeLes Øesef<ele DeelcÙeevegmeej peieCes cnCepes keâeÙe ns mhe° keâjlees DeeefCe efJeÕeemeeletve pevceuesuÙee leejCeeÛÙee Kee$eerMeerj DeeMesJej, cnCepesÛe ef¡emleeceOeerue peerJeveeÛÙee veJeervelesJej ue#e keWâefõle keâjlees.
 1. DeeheCe Skeâe ØeMveeheemetve meg®Jeele ke⤠Ùee, pÙeeÛes ueiesÛe mhe° Gòej vemeles. pej DeeheCe KejesKejÛe efJeÕeemet Deenesle, lej DeeheCe efJeÕeeme keâmee "sJeuee? kesâJeU leke&âMekeäleerÛÙee heueerkeâ[s, DeÂMÙe DeeefCe Deveece DeMee otjmLe JemeuesuÙee F&ÕejeÛÙee DeØeehÙe jnmÙeeJej Deeheuee efJeÕeeme Deens cnCetve veJns. lÙeeSsJepeer, meble heewue DeeheuÙeeuee meebielees lÙeeØeceeCes, heefJe$e Deelcee DeeheuÙeeceOÙes jenlees cnCetve. Deecner efJeÕeemet Deenesle keâejCe osJeeÛes Øesce ‘‘DeeceÛÙee Deble:keâjCeele Deesleues iesues Deens’’ (jesce 5:5) DeeefCe Deelcee Deelee KeNÙee DeLee&ves ‘‘DeeheuÙee JeleveeÛee efJemeej’’ Deens (FHeâerme 1:14), pees ÙesMetÛÙee Demmeue ceeveJelesÛÙee heefjhetCe&lesvegmeej MeeÕele Jemletbmee"er melele ØeÙelve keâjCÙeeme ØeJe=òe keâjlees. heefJe$e Deelcee efJeÕeemetbvee mepe&veMeeruelee DeeefCe hejeshekeâej ¢eebceOÙes meef›eâÙe nesCÙeeme me#ece keâjlees. lees DeeheuÙeeuee DeeOÙeeeflcekeâ mJeeleb$ÙeeÛÙee ceneve ØeJeemeeJej hee"Jelees, lejerner DeelcÙeeÛeer DeeefCe peieeÛeer efJeÛeej keâjCÙeeÛeer heæle ¢eebceOeerue leCeeJe otj nesle veener, pÙeeÛeer HeâUs SkeâceskeâebÛÙee efJejesOeele Deensle (ieueleer 5:16-17). DeeheuÙeeuee ceenerle Deens keâer, DeelcÙeeÛes heefnues HeâU Øesce Deens, pes Flej meJe& HeâUebÛee meejebMe osles. heefJe$e DeelcÙeeÛÙee vesle=lJeeKeeueer, efJeÕeemet ueeskeâ osJeeÛeer cegues Deensle DeeefCe ÙesMetØeceeCesÛe ‘‘Deyyee, yeehee’’ (jesce 8:15) ¢ee Meyoebveer lÙeeÛÙeekeâ[s JeUt Mekeâleele. efMeJeeÙe, pes Deelee ce=lÙetÛÙee Yeerleerle ceeies he[le veenerle lÙeebÛÙee mJeeleb$Ùeeves les Demes ke⤠Mekeâleele, keâejCe ÙesMet ce=leebceOetve G"uee Deens. ner DeeceÛeer cees"er DeeMee Deens : osJeeÛÙee ØesceeÛee efJepeÙe Peeuee Deens DeeefCe ØelÙeskeâ iees°erJej ns Øesce efJepeÙe efceUJele Deens. KejesKej, Meejerefjkeâ ce=lÙetuee leeW[ osTvener, DeelcÙeeÛes veJeerve peerJeve peieCeeNÙeebmee"er YeefJe<Ùeeleerue JewYeJe DeeOeerÛe efveef§ele keâjCÙeele Deeues Deens. lemesÛe ner DeeMee efvejeMe keâjCeejer veener, ¢eeÛeer heg°er vegkeâlÙeeÛe PeeuesuÙee Deeieeceer pÙegefyeueerÛÙee ‘yegue Dee@Heâ Fbef[keäMeve’ (Bull of Indiction) ceOÙes Peeueer Deens.
 2. cnCetve ef¡emleer JÙekeäleerÛes peerJeve efJeÕeemeeÛes Demeles, hejeshekeâejele meef›eâÙe Demeles DeeefCe DeeMesves Yejuesues Demeles, keâejCe DeeheCe ieewjJeeves ØeYetÛÙee hegvejeieceveeÛeer Jeeš heenle Demelees. ef¡emleeÛÙee ogmeNÙee Deeieceveeuee ‘‘GMeerj’’ PeeuÙeecegUs Deecneuee $eeme nesle veener; lej DeeheuÙeemee"er cenòJeeÛee ØeMve ne Deens keâer, ‘‘pesJne ceveg<ÙeeÛee heg$e ÙesF&ue lesJne lÙeeuee he=LJeerJej efJeÕeeme Dee{Usue’’ (uetkeâ 18:8). efJeÕeeme ner Skeâ osCeieer Deens, lees DeelcÙeeÛÙee DeeheuÙeeleerue GheefmLeleerÛes HeâU Deens, hejbleg ÙesMetÛÙee ØesceeÛÙee Dee%esÛes heeueve keâ¤ve cegkeäleheCes neleer IesCÙeemee"er les Skeâ keâeÙe&osKeerue Deens. ner Skeâ OevÙe DeeMee Deens, pÙeeÛeer DeeheCe mee#e efoueer heeefnpes. heCe leer mee#e DeeheCe kegâ"s, kesâJne DeeefCe keâMeer menve keâjCeej? vekeäkeâerÛe og:Keer ceeveJepeeleerÛÙee osneÛeer keâeUpeer IesTve. mJehve heenCÙeeÛes Oee[me keâjCeejer ceeCemes cnCetve DeeheCe [esUs GIe[s "sJetve, meJeeËmee"er Øesce, yebOeglee, cew$eer DeeefCe vÙeeÙe ¢ee FÛÚsves Øesefjle nesTve DeeheCe mJehves heeefnueer heeefnpesle. ef¡emleer leejCe peieeÛÙee og:KeeÛÙee Keesueele ØeJesMe keâjles, pes kesâJeU ceeveJeleeÛe veJns; lej mebhetCe& efJeÕe, efvemeie& DeeefCe DeesFkeâesme (Oikos), cnCepes Iej DeeefCe ceeveJelesÛes mepeerJe JeeleeJejCe osKeerue Deelcemeele keâjles. leejCe me=°eruee ‘‘mebmeeefjkeâ veboveJeve’’ cnCetve mJeerkeâejles, he=LJeer ceelee, peer DeeveboeÛeer peeiee DeeefCe meJeeËmee"er DeeveboeÛes JeÛeve Deens. Deeheuee ef¡emleer DeeMeeJeeo Skeâe efpeJeble DeeMesJej DeeOeejuesuee Deens : DeeheCe ‘‘ieewjJeeletve ieewjJeekeâ[s’’ peele Demeleevee ØelÙeskeâ iees° osJeeÛÙee ieewjJeemee"er, lÙeeÛÙee MeebleerceOÙes MesJešer meeceeJeCÙeemee"er DeeefCe Oeeefce&keâlesle Meejerefjkeâ hegve®lLeeveemee"er jÛeCÙeele Deeueer Deens, ¢eeÛeer peeCeerJe nesles. leLeeefhe, keâeUeÛÙee DeesIeele DeeheCe Jesovee DeeefCe og:Keeheemetve cegkeäle nesle veener : mebhetCe& me=°er keâCnle Deens (jesce 8:19-22), Deecner ef¡emleer keâCnle Deenesle (JeÛeves 23-25) DeeefCe Deelcee mJele: keâCnle Deens (JeÛeves 26-27). ns keâCnCes leUceU DeeefCe FÛÚsyejesyejÛe Yeerleer DeeefCe og:Ke JÙekeäle keâjles. ns osJeeJejerue Deeheuee efJeÕeeme DeeefCe DeeheuÙeeceOÙes DemeuesuÙee lÙeeÛÙee ØesceU GheefmLeleerJej DeJeuebyetve jenCÙeeme Yeeie hee[les, keâejCe DeeheCe heefJe$e DeelcÙeeceOÙes Deevebo, Øesce DeeefCe Meebleer ¢ee lÙeeÛÙee ÙeespevesÛÙee hetle&lesÛeer Jeeš heenle Deenesle.
 3. mebhetCe& me=°er ¢ee veJÙee pevceeÛÙee Øeef›eâÙesle De[keâuesueer Deens DeeefCe keâCnle-keâCnle DeeheuÙee cegkeäleerÛeer Jeeš heenele Deens. ¢eele ‘‘ceesnjerÛes efyeÙeeCes pes cees"s Pee[ yeveles’’ efkebâJee ‘‘efhe"ele Keceerj’’ DeMeer Jee{erÛeer Skeâ DeÂMÙe Øeef›eâÙee Demeles (ceòeÙe 13:31-33). meg®Jeele ueneve Demeueer lejer Dehesef#ele heefjCeece lÙeebÛÙee meeQoÙee&le cees"Ÿee ØeceeCeele efmeæ nesT Mekeâleele. pevceeÛÙee Dehes#esØeceeCesÛe – osJeeÛÙee cegueebÛes ØekeâšerkeâjCe – ‘DeeMee’ ner Øeefleketâue heefjefmLeleerlener Kebyeerj jenCÙeeÛeer MekeäÙelee, mebkeâšeÛÙee JesUer efkebâJee ceeveJeer og°lesuee meeceesjs peeleevee OewÙe& ve ieceeJeCÙeeÛeer MekeäÙelee cnCetve heeefnueer peeT Mekeâles. ef¡emleer DeeMee efvejeMe keâjerle veener efkebâJee HeâmeJele veener. me=°erÛes, ef¡emleer ueeskeâebÛes DeeefCe DeelcÙeeÛes keâCnCes cnCepes DeeOeerÛe keâeÙe&jle DemeuesuÙee leejCeeÛeer Dehes#ee Deens; lÙeeÛeØeceeCes, meble heewueves ‘‘keäuesMe, Deeheòeer, ÚUJeCetkeâ, Gheemeceej, veivelee, mebkeâš efkebâJee leueJeej’’ Demes JeCe&ve kesâues Deens les DeeheCe menve keâjerle Deenesle (jesce 8:35). lÙeecegUs DeeMee cnCepes Fefleneme DeeefCe ceeveJeer Ie[ecees[eRÛes heÙee&Ùeer JeeÛeve nesÙe. pes DeÂMÙe Deens les heenCeeNÙee ßeæsÛÙee JeemleJeJeeoemen Yeüecekeâ veener, lej les JeemleJeJeeoer Deens. ner DeeMee DeyeÇeneceØeceeCesÛe mebÙeceeÛeer Dehes#ee Deens. ceuee ÙesLes Skeâe ceneve õ°Ÿee efJeÕeemet, peeskeâerce efHeâÙeesjs ¢ee ke@âueeefyeÇÙeve ce"eefOeMeeÛeer Dee"JeCe Ùesles, pees oebles DeefueIeerDejerÛÙee Meyoeble meebieeÙeÛes Peeues lej ‘‘YeefJe<ÙeJeeCeerÛÙee DeelcÙeeves mebheVe neslee.’’ heshemeer (papacy) DeeefCe meeceüepÙe ¢eebÛÙeeleerue efnbmekeâ mebIe<e&, Oece&Ùegæs, Oece&õesneÛee Gõskeâ DeeefCe ÛeÛe&ceOeerue Jee{lÙee DeeOegefvekeâlesÛÙee keâeUele, peeskeâerce ueeskeâebceOÙes menpeerJeveeÛÙee veJeerve YeeJevesÛee DeeoMe& ceeb[t Mekeâuee, pees meeJe&ef$ekeâ yebOeglee DeeefCe ef¡emleer MeeblelesJej DeeOeeefjle neslee, pes MegYeJele&ceeveeÛÙee DeelcÙeeves peieuesuÙee peerJeveeÛes HeâU nesles. ceer øeâelesuueer legòeerceOÙes meeceeefpekeâ cew$eer DeeefCe JewefÕekeâ yebOeglJeeÛÙee ¢ee YeeJevesyeöue yeesueuees Deens; hejbleg Œeer-heg®<eebceOeerue ner Skeâlee me=°erheÙeËle, ‘‘efmLele ceeveJekeWâõJeeo’’ (anthropocentrism)ceOÙes (ueeJeoeles osÙegce, 67) DeeefCe ceeveJeer Je DeefJeYeepÙe heÙee&JejCeeÛÙee peyeeyeoejerÛÙee YeeJevesves, DeeheuÙee keâe@ceve Iejemee"er DeeefCe lÙeele jenCeeNÙee DeeheuÙeemee"er leejCeeÛee ceeie&osKeerue megkeâj keâjCÙeele Deeuee heeefnpes.
 4. peieele Flekesâ JeeF&š keâe Deens? SJe{e DevÙeeÙe, SJe{er Yeüele=nlÙee, MenjebÛes GodOJemleerkeâjCe, heÙee&JejCe Øeot<eCe DeeefCe he=LJeerceelesÛes GodOJemleerkeâjCe keâe? DeeoeceÛÙee heeheeÛee Gueie[e keâjleevee meble heewue cnCelees : ‘‘DeeheuÙeeuee "eTkeâ Deens keâer, mebhetCe& me=°er DeepeheÙeËle keâCnle Deens Je Jesovee Yeesieerle Deens’’ (jesce 8:22). ef¡emleer ueeskeâebÛes veweflekeâ mebIe<e& me=°erÛÙee ‘‘keâCnCÙee’’Meer pees[uesues Deensle, pesJneheemetve me=°er ‘‘JÙeLe&lesÛÙee’’ mJeeOeerve keâjCÙeele Deeueer (JeÛeve 20). mebhetCe& efJeÕe DeeefCe lÙeeleerue ØelÙeskeâ efveefce&leer DeeheuÙee meÅeefmLeleerJej ceele JneJeer DeeefCe efleÛeer cetU efmLeleer hetJe&heoeJej ÙeeJeer ¢eemee"er ‘‘DeOeerjheCes’’ keâCnles DeeefCe leUceUles. DeMeeØekeâejs DeeheuÙee cegkeäleerceOÙes Flej meJe& ØeeCÙeebÛee meceeJesMe Deens, pÙeebvee ceeveJeer efmLeleerMeer Skeâ¤he nesTve iegueeceefiejerÛÙee peesKe[ele šekeâCÙeele Deeues Deens. ceeveJepeeleerØeceeCesÛe me=°erner mJele:Ûeer keâesCeleerner Ûetkeâ vemeleeveener iegueece yeveueer nesleer DeeefCe pÙee efÛejmLeeÙeer DeLe& DeeefCe GösMe ¢eemee"er me=°erÛeer jÛevee keâjCÙeele Deeueer nesleer, lees nslet hetCe& keâjCÙeeme me=°er mJele:uee DemeceLe& YeemeJeles. efvemeiee&ÛÙee ceeveJeer Mees<eCeecegUs me=°er efJeIešve DeeefCe ce=lÙet ¢eebÛÙee DeOeerve Deens. lÙeeÛeJesUer, ef¡emleeceOeerue ceeveJelesÛes leejCe ner me=°ermee"er Skeâ efveef§ele DeeMee Deens, keâejCe, ‘‘me=°er mJele: veÕejlesÛÙee oemÙeeletve cegkeäle nesF&ue DeeefCe osJeeÛÙee cegueebÛeer ieewjJeÙegkeäle cegkeäleer Øeehle keâjsue’’ (jesce 8:21). heefjCeeceer, ef¡emleeves efceUJeuesuÙee leejCeecegUs ceeveJe DeeefCe Flej meJe& ØeeCeer ¢eebÛÙeeleerue SkeâelcelesÛÙee yebOeeÛee DeeMesves efJeÛeej keâjCes MekeäÙe nesF&ue.
 5. ØeYet ÙesMetÛÙee ieewjJeMeeueer hejleCÙeeÛÙee DeeheuÙee DeeMeeJeeoer DeeefCe efÛekeâešerÛÙee Dehes#esle, heefJe$e Deelcee DeeheuÙeeuee, efJeÕeemetbÛÙee mecegoeÙeeuee, meleke&â "sJelees; lees DeeheuÙeeuee melele ceeie&oMe&ve keâjlees DeeefCe DeeheuÙee heÙee&JejCeeÛÙee NnemeeÛee Øeeflekeâej keâjCÙeemee"er peerJeveMewueerle yeoue keâjCÙeeme DeeefCe yeoueeÛÙee KeNÙee mebYeeJÙelesÛee mee#eeroej DemeuesuÙee meeceeefpekeâ ceesnercesle menYeeieer nesCÙeemee"er meebielees. pÙeebvee FlejebJej DeeefCe efvemeiee&JejÛe ØeYeglJe ieepeJeeÙeÛes Deens, lÙeebvee ¢ee Denbkeâejeheemetve mees[JeCes DeeefCe FlejebÛeer Je meJe& me=°erÛeer keâeUpeer IesCeeNÙeebÛeer veceülee Deelcemeele keâjCes, ne Keje yeoue Deens. ‘‘pesJne ceeCemes osJeeÛeer peeiee IesCÙeeÛee oeJee keâjleele, lesJne les mJele:Ûes meJeeËle cees"s Me$et yeveleele’’ (ueeJeoeles osÙegce, 73), keâejCe DeeoeceÛÙee heeheeves DeeheuÙee osJeeyejesyej, mJele:yejesyej, Skeâceskeâebyejesyej DeeefCe efJeÕeeyejesyej DemeuesuÙee cegueYetle veelesmebyebOeebvee keâuebkeâerle kesâues Deens. ns meJe& mebyebOe DeefJeYeepÙeheCes hegveØe&mLeeefhele keâjCes, peleve keâjCes DeeefCe ‘‘ÙeesiÙe’’ keâjCes DeeJeMÙekeâ Deens. lÙeehewkeâer keâesCeekeâ[sner ogue&#e keâjlee ÙesCeej veener, keâejCe SkeâeÛeerner keâcelejlee Demesue lej yeekeâer meJe& keâener DeheÙeMeer "jles.
 6. ‘DeeMee DeeefCe ke=âleer me=°ermen’ ¢eeÛee meJeeËle cenòJeeÛee DeLe& cnCepes Skeâ$e ÙesCes DeeefCe meJe& meYÙe Œeer-heg®<eebyejesyej Skeâ$e ÛeeueCes. DeMee Øekeâejs, DeeheCeebme hegveefJe&Ûeej keâjCÙeeme ceole nesT Mekeâles, ‘‘Flej iees<šeRJÙeefleefjkeäle, ceeveJeer MekeäleerÛee ØeMve, lÙeeÛee DeLe& DeeefCe lÙeeÛÙee ceÙee&oe. iesuÙee keâener oMekeâeble Deeheueer leekeâo PeheešŸeeves Jee{ueer Deens. DeeheCe ØeYeeJeer DeeefCe Dee§eÙe&keâejkeâ leebef$ekeâ Øeieleer kesâueer Deens, lejerner DeeceÛÙee ns ue#eele Deeues veener keâer, lÙeeÛeJesUer DeeheCe DelÙeble OeeskeâeoeÙekeâ ØeeCeer yeveuees Deenesle, pes DeveskeâebÛes peerJeve DeeefCe Deeheues mJele:Ûes DeefmlelJe OeeskeäÙeele DeeCeCÙeeme me#ece Deensle’’ (ueeJeoeles osÙegce, 28). DeefveÙebef$ele Mekeäleer je#eme efvecee&Ce keâjles DeeefCe ceie DeeheuÙee efJejesOeele peeles. Deepe, ke=âef$ece yegefæceòesÛÙee efJekeâemeeJej veweflekeâ ceÙee&oe efveef§ele keâjCÙeeÛeer efveleeble DeeJeMÙekeâlee Deens, keâejCe lÙeeÛeer #ecelee Meeblelee DeeefCe hetCe& efJekeâemeeÛÙee mesJesmee"er JeehejCÙeeSsJepeer ceeveJelee DeeefCe efvemeiee&Jejerue JeÛe&mJeemee"er Jeehejueer peeT Mekeâles (peeieeflekeâ Meeblelee efove 2024 mee"er mebosMe).
 7. ‘‘heefJe$e Deelcee DeeheuÙee peerJeveeÛÙee ØelÙeskeâ #eCeer DeeheuÙeeyejesyej Deens.’’ heefJe$e $ewkeäÙeeÛÙee jefJeJeejer PeeuesuÙee heefnuÙee peeieeflekeâ yeeueefoveeefveefceòe meble heeršj mkeäJesDejceOÙes peceuesuÙee ceguee-cegueeRvee ns mhe°heCes mecepeues. osJe DevebleeÛeer Decetle& keâuhevee veener, lej ØesceU efhelee Deens, heg$e ØelÙeskeâ JÙekeäleerÛee efce$e DeeefCe leejCeeje Deens DeeefCe heefJe$e Deelcee mesJesÛÙee ceeiee&Jej DeeheuÙee heeJeueebvee ceeie&oMe&ve keâjCeeje Deens. ØesceeÛÙee DeelcÙeeÛes SskeâuÙeeves DeeheuÙee efJeÛeej keâjCÙeeÛÙee heæleerle Deecetuee«e yeoue neslees : ‘‘Ye#ekeâe’’heemetve DeeheCe yeeiesÛeer ‘‘ceMeeiele’’ keâjCeejs yevelees. he=LJeer DeeheuÙee osKeYeeueerkeâ[s meesheJeCÙeele Deeueer Deens, lejerner leer osJeeÛeer Deens (uesJeerÙe 25:23). pÙet-ef¡e§eve hejbhejsÛes Øeleerkeâ Demeuesuee ne ‘‘F&Meheefj%eeveerÙe ceeveJekeWâõJeeo’’ Deens. efvemeiee&Jej DeefOejepÙe ieepeJeCÙeeÛee DeeefCe lÙeeJej ØeYeglJe efceUJeCÙeeÛee nkeäkeâ meebieCes, FÛÚsvegmeej lÙeele HesâjHeâej keâjCes, ne cetefle&hetpesÛee Skeâ Øekeâej Deens, pees ceveg<ÙeeÛeer ØeescesefLeÙeve (promethean) DeeJe=òeer Deens, pees ceveg<Ùe DeeheuÙee leebef$ekeâ MekeäleerÛÙee veMesle Denbkeâejeves he=LJeeruee osJeeÛÙee ke=âhesheemetve JebefÛele "sJetve ‘‘DeMeesYeveerÙe’’ efmLeleerle "sJelees. KejesKej, pej osJeeÛeer ke=âhee ÙesMet Demesue, pees cejCe heeJeuee DeeefCe hegvne G"uee, lej heeshe meesUeJes yesvesef[keäš ¢eebÛes Meyo efveef§eleheCes Kejs "jleele : ‘‘efJe%eeve ceveg<ÙeeÛeer megškeâe keâjerle veener : ceeCetme Øesceeves cegkeäle neslees’’ (mhes meeueJeer, 26), ns ef¡emleeceOeerue osJeeÛes Øesce Deens, pÙeeheemetve keâenerner DeeefCe keâesCeerner DeeheuÙeeuee keâOeerner JesieUs ke⤠Mekeâle veener (jesce 8:38-39). lÙeecegUs me=°er ner efmLej efkebâJee yebefomle vemeles, lej leer melele DeeheuÙee YeefJe<Ùeekeâ[s Dees{ueer peeles. Deepe, mecekeâeueerve YeeweflekeâMeeŒeeÛÙee MeesOeebcegUs, matter & spirit ¢eebÛÙeeleerue ogJee DeeheuÙee Deekeâueveemee"er megueYe heæleerves ceeb[uee peelees.
 8. me=°erÛes j#eCe ne kesâJeU veweflekeâ cegöe veener, lej lees GÛÛe opee&Ûee F&Meheefj%eeveerÙe cegöe Deens, keâejCe lees Demee efyebot Deens, efpeLes ceeCemeeÛes iet{ DeeefCe osJeeÛes iet{ Skeâceskeâebvee efYe[les. Ùee Ûeewkeâšeruee ‘‘mepe&veMeerue’’ cnCelee ÙesF&ue, keâejCe ¢eeÛee Giece ØesceeÛÙee ke=âleerletve neslees, pÙeeÉejs osJeeves ef¡emleeceOÙes ceeveJeebÛeer efveefce&leer kesâueer. osJeeÛeer leer mepe&veMeerue ke=âleer meJe& ceeveJeer keâeÙee&Ûes mJeeleb$Ùe DeeefCe veweflekeâlee me#ece keâjles. DeeheCe cegkeäle Deenesle keâejCe DeeheCe osJeeÛeer Øeeflecee, ÙesMetef¡emle ¢eeÛÙeeceOÙes efvecee&Ce Peeuees Deenesle DeeefCe heefjCeeceer, ef¡emleeceOÙes me=°erÛes ‘‘ØeefleefveOeer’’ Deenesle. Skeâ heejueewefkeâkeâ (F&Meheefj%eeveerÙe-veweflekeâ) ØesjCee ef¡emleer ueeskeâebvee peieele vÙeeÙe DeeefCe Meeblelee Jee{efJeCÙeemee"er JeÛeveyeæ keâjles. yeeUbleheCeeÛÙee JesoveebØeceeCes keâCnle, me=°er osJeeÛÙee cegueebÛÙee ØekeâšerkeâjCeeÛeer Jeeš heenele Deens. Feflenemeeleerue Deeheues Ssefnkeâ peerJeveÛe veJns, lej ef¡emleeceOÙes, pees efJeÕeeÛee ØeYet, Øesceemee"er ›egâmeer efouesuee DeeefCe hegve®eflLele Peeuesuee ¢eebveer efceUJeuesues Deeheues MeeÕele YeefJeleJÙe, DeeheuÙee OevÙelesÛeer efmLeleer Je DeeheuÙee MeebleerÛes veboveJeve OeeskeäÙeele Deens.
 9. ceie, ‘DeeMee DeeefCe ke=âleer me=°ermen’ ¢eeÛee DeLe& Demee incarnational efJeÕeeme peieCes nesÙe, pees FlejebÛÙee og:Keele DeeefCe DeeMesves YejuesuÙee ‘‘osnele’’ ØeJesMe ke⤠Mekesâue, pÙee Meejerefjkeâ hegve®lLeeveeÛÙee Dehes#esceOÙes menYeeieer nesTve efJeÕeemetpeve ef¡emle ØeYetceOÙes hetJe&efveOee&efjle ieCeCÙeele Deeues Deensle. ceeveJeer osnOeejCe keâjCeeje efÛejbleve heg$e, ÙesMetceOÙes DeeheCe KeNÙee DeLee&ves efhelÙeeÛeer cegues Deenesle. efJeÕeeme DeeefCe yeeefhlemcee ¢eeÉejs, DeelcÙeeleerue Deeheues peerJeve meg¤ nesles (jesce 8:2), Skeâ heefJe$e peerJeve, ÙesMetØeceeCes efhelÙeeÛeer cegues cnCetve peieCes (jesce 8:14-17), keâejCe heefJe$e DeelcÙeeÛÙee meeceLÙee&ves ØeYet ef¡emle DeeheuÙeeceOÙes jenlees (ieueleer 2:20). DeMeeØekeâejs, Deeheues peerJeve osJeemee"er, ceeveJelesmee"er DeeefCe me=°ermee"er Skeâ ØesceeÛes ieerle yevet Mekeâles DeeefCe heefJe$elesle lÙeebÛeer heefjhetCe&lee MeesOet Mekeâles.
  ± heeshe øeâeefvmeme