सुवार्ता

 MegYeJele&ceeveeÛeer Iees<eCee keâje ( Yeeie-2)
 
 (Praedicate Evangelium)
 (ef[meWyej 2022 ¢ee DebkeâeceOÙes Yeeie – 1, DeefOeke=âle – 2 cnCetve Øeefmeæ keâjCÙeele Deeuee Deens.)
 ]
 4:1 Praedicate Evangelium ¢ee jesceve kegâefjÙeeceOÙes megOeejCee oMe&efJeCeeNÙee Øesef<eleerÙe IešvesÛeer ØemleeJevee : ØemleeJevesceOÙes heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer Deeheuee ceveesoÙe Øekeâš kesâuesuee Deens. kegâefjÙeeÛÙee mesJesÛes meÅeefmLeleerleerue keâeÙe& DeeefCe ÛeÛe&ceOeerue megJeelexÛeer Iees<eCee keâjCÙeeÛÙee keâeÙee&le DeefOekeâ ØeceeCeele megmebieleer efvecee&Ce keâjCes (›eâ.3). lÙeeletve ‘Øesef[keâeles SJnebpesefueÙetce’ (megJeelexÛeer Iees<eCee keâje) ¢ee Meer<e&keâeÛes cenòJe metefÛele nesles. ØeYet ÙesMetves DeeheuÙee Øesef<eleebvee ceeke&â 16:15 Je ceòeÙe 10:7-8 ceOÙes peer megJeelee& Iees<eCesÛeer Dee%ee efouesueer Deens, lÙeeJej ns Meer<e&keâ DeeOeeefjle Deens. ¢ee efceMeve Dee%esceOÙes ef¡emlemeYee ØelÙeskeâ JÙekeäleeruee Je mebhetCe& ceeveJepeeleeruee DeeOegefvekeâ keâeUele peer mesJee osle Deens efleÛee meceeJesMe Deens. ef¡emlemeYesÛes efceMevejer Je=òeerle heefjJele&ve JneJes ns heeshecenesoÙe hegvne Skeâoe "emetve meebieleele. ef¡emlemeYee ner ef¡emleeÛÙee efceMevejer ØesceeÛes Øeefleefyebye JneJes ¢eemee"er efleÛes vetleveerkeâjCe JneJes ¢eekeâ[s heesheÛee jesKe Deens. ¢ee Øesef<eleerÙe Iešveehe$eeÉejs jesceve kegâefjÙeele peer megOeejCee nesle Deens leer ef¡emlemeYesÛÙee efceMevejer Je=òeerÛÙee meboYee&le mecepetve IÙeeÙeuee nJeer.
 4:2 Praedicate Evangelium Øesef<eleerÙe Iešvesvegmeej jesceve kegâefjÙeeÛÙee mesJesÛeer leòJes DeeefCe efleÛes efvekeâ<e : ¢ee veJÙee Iešveehe$eeleerue ogmeNÙee efJeYeeieele jesceve kegâefjÙeeÛÙee vetleveerkeâjCeeÛeer OÙesÙe-Gefö°s ‘‘jesceve kegâefjÙeeÛÙee mesJesÛeer leòJes DeeefCe efleÛes efvekeâ<e’’ ¢ee Meer<e&keâeKeeueer Meyoyeæ keâjCÙeele Deeuesueer Deensle. lÙeele SketâCe Dekeâje ceeie&oMe&keâ leòJes veceto keâjCÙeele Deeuesueer Deensle :
 1) heesheÛÙee efceMevekeâeÙee&leerue Ùeesieoeve, 2) SskeäÙeeleerue menÙeesie (menpeyeeyeoejer), 3) efyeMeheebÛÙee efceMevekeâeÙee&leerue Ùeesieoeve, 4) mLeeefvekeâ ef¡emlemeYee, efyeMeheebÛÙee heefj<eoe DeeefCe heewJee&lÙe ef¡emleceb[àÙeeleerue ßesCeeryeæ jÛevee ¢eebvee DeeOeej osCes, 5) jesceve kegâefjÙeeÛes ØeeflemLeeefhele mJe¤he, 6) DeeOÙeeeflcekeâlee, 7) JewÙeefkeälekeâ Skeâelcelee DeeefCe DeÅeÙeeJele šehešerheheCee, 8) ef[ke@âmšjeRceOÙes hejmhej menkeâeÙee&Ûeer YeeJevee, 9) ef[ke@âmšjeRRÛÙee Debleie&le DeeefCe Deeblej-ef[ke@âmšjerÙeue meYee, 10) ke@âLeefuekeâheCeeÛeer DeefYeJÙekeäleer, 11) ef[ke@âmšjeRÛes DeOe:heleve.
 4.3 meJe&meeOeejCe efveÙeceebleerue cenòJeeÛes cegös (uesKeebkeâ 1-43) : ‘‘meJe&meeOeejCe efveÙece’’ ¢ee veeJeeÛee eflemeje efJeYeeie jesceve kegâefjÙeeÛee ieefYe&leeLe&, mLeeefvekeâ ef¡emlemeYesuee lÙeeves ÅeeJeÙeeÛÙee heeUkeâerÙe mesJesÛeer iejpe, lÙeeÛeer jÛevee, keâeÙe&#ecelee, DeeefCe Deeo efueefcevee Dehee@mšesuees®ce Yesš ¢eebJej ØekeâeMePeesle šekeâlees.
 4.4 jepÙe meefÛeJeeueÙe (uesKeebkeâ 44-52) : ÛeewLee efJeYeeie jepÙe meefÛeJeeueÙeeMeer mebyebefOele Deens. veesJnWyej 2017 ceOÙes heesheveer jepÙeeÛÙee meefÛeJeeueÙeele HesâjHeâej kesâuee. leesheÙeËle ¢ee meefÛeJeeueÙeeÛes oesve efJeYeeie nesles : 1) meJe&meeOeejCe ØekeâjCes neleeUCeeje efJeYeeie DeeefCe 2) hejje°^ mebyebOe neleeUCeeje efJeYeeie. heesheveer eflemeje efJeYeeie lÙeebvee pees[uee : heeshecenesoÙeebÛes jepeveweflekeâ mebyebOe meebYeeUCeeje efJeYeeie. meOÙee efJeefJeOe osMeebceOÙes heeshecenesoÙeebÛes pes ØeefleefveOeer Deensle lÙeebÛeer keâeÙee&ueÙes lÙeecegUs Yekeäkeâce Peeueer. ne eflemeje efJeYeeie heesheÛeer ¢ee jepeveweflekeâ mebyebOeeyeeyele keâeÙe& keâjCeeNÙee keâce&ÛeeNÙeebMeer Je DeefOekeâeNÙeebMeer Demeuesueer peJeUerkeâ JÙekeäle keâjlees DeeefCe heeshe lÙeebÛÙee keâeÙee&le keâmes ue#e Ieeueleele les veceto keâjlees. heeshecenesoÙeebÛÙee jepeveweflekeâ mesJesle pes ueeskeâ keâeÙe& keâjleele lÙeebÛÙeeMeer ne efJeYeeie efJeMes<eefjlÙee mebyebefOele Deens. heemleesj yeesvetme (Gòece ceW{heeU) ¢ee heefjhe$ekeâele kesâJeU oesve efJeYeeie nesles. Deelee ¢ee Iešveehe$eele ne eflemeje veJeerve efJeYeeie veceto keâjCÙeele Deeuesuee Deens.
 4.5 Oece&efJeYeeie (ef[ke@âmšjerpe, uesKeebkeâ 53 – 188) : SketâCe meesUe Oece&efJeYeeie Deensle : 1) megJeelee& Iees<eCee keâeÙe& Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 53-68), 2) ßeæe-efMekeâJeCetkeâ Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 69-78), 3) hejeshekeâej keâeÙe& Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 79-81), 4) heewJee&lÙe ÛeÛe&mee"er keâeÙe& keâjCeejs Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 82-87), 5) owJeer Gheemevee DeeefCe mee›eâeceWles Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 88-97), mebleerkeâjCe Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 98-102), 7) efyeMeheebMeer mebyebefOele Demeuesuee Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 103-112), 8) Oece&ieg¤bMeer mebyebefOele Demeuesuee Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 113-120), 9) ›elemLe peerJeve Je Øesef<eleerÙe peerJeve mebIešveebmee"er keâeÙe& keâjCeeje Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 121-127), 10) ØeehebefÛekeâ, kegâšgbye Je peerJeve ¢eemee"er keâeÙe& keâjCeeje Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 128-141), 11) ef¡emleer SskeäÙeeuee Ûeeuevee osCeeje Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 142-146), 12) DeeblejOeceeaÙe megmebJeeo, Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 147-152), 13) mebmke=âleer Je efMe#eCe Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 153-162), 14) meJeeËieerCe ceeveJeer efJekeâemeeuee Ûeeuevee osCeeje Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 163-174), 15) keâeÙeosefJe<eÙekeâ Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 175-182), 16) ØemeejceeOÙeceemee"er keâeÙe& keâjCeeje Oece&efJeYeeie (uesKeebkeâ 183-188).
 4.6 vÙeeÙemebmLee (uesKeebkeâ 189-204) :
 leerve ØekeâejÛÙee vÙeeÙemebmLee Deensle (uesKeebkeâ 189) : 1) Øesef<eleerÙe ob[eefOekeâej Demeuesueer vÙeeÙemebmLee (uesKeebkeâ 190-193), 2) heeshecenesoÙeebÛÙee mJee#ejer DeOeerve Demeuesueer meJeexÛÛe vÙeeÙemebmLee (uesKeebkeâ 194-199), 3) jesceve jesše (ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&ceOeerue meJe& ØekeâejÛeer keâeÙeosefJe<eÙekeâ ØekeâjCes neleeUCeejer vÙeeÙeJÙeJemLee (uesKeebkeâ 200-204).
 4.7 DeLe&mebmLee (uesKeebkeâ 205-227) :
 mene ØekeâejÛÙee DeLe&mebmLee Deensle : 1) DeLe&JÙeJemLee meuueeieej ceb[U (uesKeebkeâ 205-211), 2) DeLe&JÙeJemLesÛes meefÛeJeeueÙe (uesKeebkeâ 212-218), 3) Øesef<eleerÙe Oece&heer"eÛee Jeejmee peesheemeCeejs ØeMeemeve (uesKeebkeâ 213-221), 4) efnMeesye leheemeCeermeeÛes keâeÙee&ueÙe (uesKeebkeâ 222-224), 5) ieesheveerÙe ØekeâjCes neleeUCeejs ceneceb[U (uesKeebkeâ 225-226), 6) ieglebJeCegkeâerÛeer osKeYeeue keâjCeejer meefceleer (uesKeebkeâ 227).
 4.8 keâeÙee&ueÙess (uesKeebkeâ 228-237) :
 jesceve kegâefjÙeeceOÙes leerve cenòJeeÛeer keâeÙee&ueÙes Deensle : 1) heesheÛÙee ojyeejeleerue ØecegKe DeefOekeâeNÙeebÛes keâeÙee&ueÙe (uesKeebkeâ 228-230), 2) heesheÛÙee Gheemevee meesnàÙeeÛeer keâeUpeer IesCeejs keâeÙee&ueÙe (uesKeebkeâ 231-234), 3) heefJe$e jesceve ef¡emlemeYesÛes ÛeWyejuesve (heeshecenesoÙe cejCe heeJeuÙeeveblej veJeerve heeshe efveJe[tve ÙesF&heÙeËle ef¡emlemeYesÛeer JÙeJemLee heenCeejs keâeUpeerJeent keâeÙee&ueÙe (uesKeebkeâ 235-237).
 4.9 Jekeâerue (uesKeebkeâ 238-240) :
 1) jesceve kegâefjÙeeceOeerue JeefkeâueebÛes jefpemšj (uesKeebkeâ 238-239), 2) Øesef<eleerÙe Oece&heer"eÛÙee JeefkeâueebÛes ceb[U (uesKeebkeâ 240).
 4.10 Øesef<eleerÙe Oece&heer"eMeer mebyebefOele DemeuesuÙee mebmLee (uesKeebkeâ 241-249) : Øesef<eleerÙe Oece&heer"eMeer mebyebefOele DemeuesuÙee mebmLee heg{erueØeceeCes :
 1) Jn@efškeâveÛes Øesef<eleerÙe Jemlegmeb«eneueÙe, 2) Jn@efškeâveÛes Øesef<eleerÙe «ebLeeueÙe, 3) heesheÛÙee meble heeršj ye@efmeefuekeâeÛee JÙeJenej meebYeeUCeejs He@âefyeÇkeâ Dee@Heâ meWš heeršj, 4) heefJe$e GlKeveve efJeYeeieemee"er keâeÙe& keâjCeeje Øesef<eleerÙe DeeÙeesie, 5) efJeefJeOe MeeŒeebmee"er keâeÙe& keâjCeejer heesvšerefHeâkeâue De@kesâ[ceer, 6) meeceeefpekeâ MeeŒes Je peerJeve ¢eemee"er keâeÙe&jle Demeuesueer De@kesâ[ceer , 7) ÛeÛe& mebueive ÙegveefJnefme&šer Je DeYÙeeme efJeYeeie ¢eebÛee opee& leheemetve heenCeejer DeeefCe lees peesheemeCeejer Spevmeer. Jej veceto keâjCÙeele DeeuesuÙee ¢ee meJe& mebmLee Øesef<eleerÙe Oece&heer"eMeer pees[uesuÙee Deensle. lÙeebÛes mJeleŠÛes keâeÙeoskeâevetve, Iešvee Je ØeMeemeve Deens.
 4.11 leelhegjles keâeÙeos (uesKeebkeâ 250) : veJeerve Øesef<eleerÙe Iešveehe$eeceOÙes meceeJeef<š keâjCÙeele Deeuesues leelhegjles keâeÙeos jesceve kegâefjÙeeÛÙee Yeeie DemeuesuÙee eEkeâJee Øesef<eleerÙe Oece&heer"eMeer mebyebefOele DemeuesuÙee jepÙe meefÛeJeeueÙe, Oece&efJeYeeie, mebmLee DeeefCe keâeÙee&ueÙes ¢eebvee ueeiet nesCeejs Deensle. pÙee efveÙeceebvee efveyeËOe efkebâJee keâeÙeÅeebÛee opee& osCÙeele Deeuesuee Deens, lesner efveÙece FLes ueeiet nesCeejs Deensle. cee$e les meOÙeeÛÙee Øesef<eleerÙe IešvesMeer efJemebiele Demelee keâecee veÙesle.
 5. Praedicate Evangelium Øesef<eleerÙe IešvesÛÙee ØeJeemeeleerue "Ukeâ Ie[ecees[er : Oece&efJeYeeieebÛee keâejYeej megjUerleheCes meg¤ jeneJee cnCetve keâener cenòJeeÛÙee neueÛeeueer keâjCÙeele Ùesleele. ‘Øesef[keâeles SJnebpesefueÙetce’Éejs Oece&efJeYeeieebÛee keâejYeej megjUerle keâjCÙeeceeies heeshe cenesoÙeebÛee pees efJeMes<e efceMevejer nslet neslee lees DeYÙeemeCes Je mecepetve IesCes GefÛele "jsue.
 5.1 efceMeve ns GÛÛe OÙesÙe : ueeskeâebvee megJeelexÛeer Iees<eCee keâjCÙeemee"er keâeÙe& keâjCeejs Øeefleef‰le Demes ceneceb[U (hetJeea Øeesheesieboe efHeâ[sF& Ùee veeJeeves DeesUKeues peele nesles) Deelee megJeelee& Iees<eCee keâeÙee&Ûee Oece&efJeYeeie (ef[ke@âmšjer) cnCetve DeesUKeues peeF&ue. ns ceneceb[U heeshe hebOejeJes «esiejer ¢eebveer 1622 meeueer mLeeheve kesâuesues nesles. heeshe meesUeJes yesvesef[keäš ¢eebveer 2010 meeueer mLeeheve kesâuesueer veJemegJeelee& Iees<eCesÛeer hee@efvšefHeâkeâue keâewefvmeue Deelee Ùeeheg{s megJeelee& Iees<eCee keâeÙee&Ûeer ef[ke@âmšjer cnCetve DeesUKeueer peeF&ue DeeefCe leer Lesš heesheÛÙee DeOÙe#elesKeeueer keâeÙe& keâjerue. Ùee ef[ke@âmšjeruee heeÙeb[e hee[CÙeeÛee DeefOekeâej osCÙeele ÙeeJee Demee pees efveCe&Ùe IesCÙeele Deeuee lÙeeJe¤ve kegâefjÙeeÛeer megOeejCee keâjCÙeeceeies peer efceMevejer leUceU nesleer leer mhe° nesles. ¢ee omleSsJepeeuee pes Meer<e&keâ osCÙeele Deeuesues Deens lÙeeJe¤veÛe megJeelee& Iees<eCee keâeÙee&uee Je efceMeve keâeÙee&uee osCÙeele Deeuesues ØeeOeevÙe metefÛele nesles. megJeelee& Iees<eCee keâeÙee&le ceive Demeuesueer ef¡emlemeYee ne Deueerkeâ[ÛÙee heeshecenesoÙeebÛÙee efÛebleveeÛee ieeYee neslee DeeefCe jesceve kegâefjÙeeÛes vetlevekeâerjCe keâjleevee hegvne Skeâoe lÙeeJej ØeecegKÙeeves Yej osCÙeele Deeuesuee Deens. mebhetCe& ef¡emlemeYesÛÙee efceMevejer heefjJele&veeÛes heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛes pes meg®JeeleerÛes OÙesÙe-Gefö° nesles lÙeekeâ[s ‘Øesef[keâeles SJnebpesefueÙetce’ JeUles. lÙeeleerue Deieoer ØeejbYeerÛee meboYe& ne heeshe ogmejs pee@ve hee@ue ¢eebÛÙee efj[schešsefjme efceefMeDees (leejCeeNÙeeÛes efceMeve keâeÙe&) ¢ee efJeÕehe$eeletve Iesleuesuee Deens. les cnCeleele, “MegYeJele&ceeveeÛeer Iees<eCee ner ef¡emlemeYee osle Demeuesueer ØeeLeefcekeâ mesJee Deens.''
 DeeleeheÙeËle iesuÙee 500 Je<eeËheemetve ßeæsÛÙee efMekeâJeCegkeâermee"er keâeÙe&jle Demeuesues ceneceb[U (Deelee ßeæsÛÙee efMekeâCegkeâerÛee Oece&efJeYeeie) jesceve kegâefjÙeeceOÙes heefnuÙee ›eâceebkeâebJej nesles. heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer kesâuesuÙee megOeejCesveblej lees ogmeNÙee ›eâceebkeâeJej iesuesuee Oece&efJeYeeie "juesuee Deens. Deelee jesceve kegâefjÙeeÛes Je ef¡emlemeYesÛes efceMevejer mJe¤he DeOeesjsefKele keâjCÙeemee"er megJeelee& Iees<eCee keâeÙee&mee"er vesceCÙeele Deeuesuee Oece&efJeYeeie heefnuÙee ›eâceebkeâeJej Deeuesuee Deens. cenòJeeÛeer iees° cnCepes heeshe mJele: ¢ee Oece&efJeYeeieeÛes ØecegKe Deensle. lÙeele oesve GheefJeYeeie Deensle : heefnuee GheefJeYeeie peieeleerue megJeelee& Iees<eCesÛes cetueYetle ØeMve neleeUerle Demelees lej ogmeje GheefJeYeeie heefnuÙee megJeelee& Iees<eCesmee"er Je veJeerve mLeeefvekeâ ef¡emlemeYesmee"er keâeÙe& keâjerle Demelees. ¢ee oesvner GheefJeYeeieebvee GheØecegKe (Pro-prefect) Demeleele.
 hetJeeaÛes heeshe mJeleŠuee ef¡emlemeYesÛes hejceesÛÛe efMe#ekeâ ceeveerle Demele. heeshe øeâeefvmeme cee$e DeeheCe ØecegKe megJeelee&-Øemeejkeâ Deenesle Demes Deeveboeves oMe&efJeleele. iesueer efkeâlÙeskeâ Melekesâ efMekeâJeCegkeâerÛÙee Oece&efJeYeeieemee"er mLeeefvekeâ jesceve MeeUsle `}e megefØecee' (meJeexÛÛe) Demee Meyo Jeehejuee peeF&. Deelee neÛe Meyo ueeskeâebÛÙee megJeelee& Iees<eCesmee"er keâeÙe&jle Demeuesues ceneceb[U DeeefCe veJemegJeelee& Iees<eCee keâeÙee&uee Ûeeuevee osCeejer keâewefvmeue ¢ee oesneWÛee efceUtve yeveuesuÙee megJeelee& Iees<eCesÛÙee Oece&efJeYeeieemee"er Jeehejuee peelees. mJeleŠ heeshe megJeelee& Iees<eCee keâeÙee&Ûes ØecegKe Demeleerue. 1968 heÙeËle heeshe pemes `}e megefØecee' Ûes ØecegKe nesles lemes les megJeelee& Iees<eCee Oece&efJeYeeie ¢ee heefJe$e keâeÙee&Ûes meJexmeJee& DemeCeej Deensle.
 5.2 mebj#eCeeÛÙee mebmke=âleerÛeer iejpe : ßeæsÛÙee efMekeâJeCetkeâ Oece&efJeYeeieeÛes oesve GheefJeYeeie Demetve ØelÙeskeâemee"er Skeâ meefÛeJe DeeefCe lÙeebÛÙeeJej osKejsKe keâjCÙeemee"er Skeâ ØecegKe vesceuesuee Demelees. efJeMes<e cenòJeeÛes cnCepes ogmeNÙee ›eâceebkeâeJej DemeuesuÙee ¢ee Oece&efJeYeeieeceOÙes ‘Øesef[keâeles SJnebpesefueÙetce’ ves DeuheJeÙeerve yeeuekeâebÛes mebj#eCe keâjCÙeemee"er vesceCÙeele DeeuesuÙee heeshe cenesoÙeebÛÙee DeeÙeesieeueener meceeefJe<š kesâuesues Deens. heefnuÙeeboeÛe heeshe cenesoÙeebveer DeuheJeÙeerve yeeuekeâebÛeer megjef#elelee Je mebj#eCe ne ef¡emlemeYesÛÙee ØeMeemekeâerÙe Ùeb$eCesÛee cetueYetle DeeefCe cenòJeeÛee Yeeie ceeveuesuee Deens. ¢eeJe¤ve DeeÙeesieeÛes cenòJe DeeefCe DeefOekeâej ¢eebÛÙeele Jee{ keâjCÙeemee"er Skeâ cenòJehetCe& heeTue šekeâCÙeele DeeuÙeeÛes efometve Ùesles. lÙeecegUs kegâefjÙeeceOÙes DeeefCe mebhetCe& ef¡emlemeYesceOÙes mebj#eCeeÛeer mebmke=âleer Jee{erme ueeiesue Ùeele Mebkeâe veener.
 5.3 ieesjieefjyeebvee ØeeOeevÙe : DeeheuÙee heesheheoeÛÙee keâejefkeâefo&le heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer ef¡emlemeYesÛÙee peerJeveele ieesjieefjyeebvee keWâõmLeeveer "sJeuesues Deens. DeeheuÙee megOeejCeebceOÙes heesheveer megJeelee& Iees<eCee DeeefCe ßeæe efMekeâJeCetkeâ ¢ee Oece&efJeYeeieeveblej hejeshekeâejebÛÙee mesJesmee"er keâeÙe& keâjCeeNÙee Oece&efJeYeeieeuee eflemejs mLeeve osTve Deeheueer Yetefcekeâe hegvne Skeâoe DeOeesjsefKele kesâuesueer Deens. hejeshekeâej keâeÙee&uee yeUkeâšer osCeeje heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer kesâuesuee yeoue KejesKej cenòJehetCe& Deens. hetJeea hesheue Deeuceesvesj (oeveebÛes Jeešhe keâjCeeje) ns kesâJeU ØeoerIe& mesJesveblej efveJe=òe nesCeeNÙee JÙekeäleeruee efoues peeCeejs mevceeveeÛes efye¤o nesles. `Øesef[keâeles SJnebpesefueÙetce' ves kesâuesuÙee megOeejCesvegmeej Deeuceesvesj ne ØecegKe yevetve efkeâleerlejer veJeerve heeÙeb[s hee[t Mekeâlees.
 DeMeer efceMevejer leUceU ne heeshe ogmejs pee@ve hee@ue ¢eebÛÙee efceMeveJejerue efMekeâJeCegkeâerÛee heg{Ûee šhhee Deens. lemeeÛe hejeshekeâejeuee ye{leer osCes ne heeshe meesUeJes yesvesef[keäš ¢eebÛÙee osTme keâeefjleeme Smle (osJe Øeerleer Deens) ¢ee heefnuÙee efJeÕehe$eeÛee ØeefleOJeveer DeeefCe efJemleeefjle Yeeie Deens. lÙeeÉejs ef¡emlemeYessÛes cetU mJe¤he leerve hewuetbveer yeveuesues Deens ns mhe° nesles : MegYeJele&ceeveeÛeer Iees<eCee (keâefjicee), hejcesÕejeÛeer Gheemevee (efuelegefpe&Ùee) DeeefCe hejeshekeâjeÛeer mesJee ([eÙekeâesefveÙee). lÙeeleerue eflemeje hewuet heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer jesceve kegâefjÙeeceOÙes meceeefJe° kesâuesuee Deens DeeefCe lÙeeÛee ØeefleOJeveer ÛeebieuÙee Øekeâejs Gcešle Deens.
 ¢eeefMeJeeÙe heeshecenesoÙeebÛÙee ce=lÙetveblej efkebâJee mJesÛÚe efveJe=òeerveblej meble heeršjÛes Deemeve efjkeäle Peeuesues Demeleevee meJe& efJeYeeieebleerue ØecegKeebÛes heoner efjkeäle nesles. DeeleeheÙeËle lÙeeuee kesâJeU Øesef<eleerÙe ob[eefOekeâejer ¢ee heoeÛee DeheJeeo neslee. ¢ee keâeef[&veueÛes heo DeyeeefOele Je DeKebef[le jenele nesles. ‘Øesef[keâeles SJnebpesefueÙetce’ ves Deelee lÙeele ‘hesheue Deeuceesvej’Ûeer Yej Ieeleuesueer Deens. keâejCe heesheÛes Deemeve efjkeâeces Peeues Demeues lejer hejeshekeâejeÛeer mesJee Kebef[le neslee keâecee veÙes cnCetve hejeshekeâej mesJesÛÙee Oece&efJeYeeieeÛes ØecegKe lÙee heoeJej jenleele. Demes leerve cenòJeeÛes yeoue keâ¤ve heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer jesceve keggâefjÙeeJej Deeheuee JewÙeefkeälekeâ "mee GcešefJeuesuee Deens.
 6. Praedicate Evangelium Øesef<eleerÙe Iešvesvegmeej jÛeveelcekeâ yeoue
 6.1 jepÙe meefÛeJeeueÙe (hesheue mes›esâšefjSš) : 2013 meeueer pesJne heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer heesheheoeÛeer keâejefkeâo& meg¤ kesâueer lesJne jesceve kegâefjÙeeceOÙes jepÙe meefÛeJeeueÙeeÛes oesve Yeeie nesles, veT ceneceb[Us nesleer, yeeje hee@efvšefHeâkeâue keâewefvmeume neslÙee, leerve Oece&vÙeeÙeeueÙes DeeefCe Flej keâener keâeÙee&ueÙes nesleer. Deelee ‘Øesef[keâeles SJnebpesefueÙetce’ ¢ee veJÙee Iešveehe$eevegmeej SketâCe mene Oece&efJeYeeie Demetve ¢ee meJe& ef[ke@âmšjeRvee meceeve keâeÙeosMeerj opee& Deens. kesâJeU keâener keâeÙee&ueÙeebÛee meceeJesMe keâ¤ve heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer jesceve kegâefjÙeeceOÙes jÛeveelcekeâ yeoue kesâuee veener. DeeOeerÛe DeefmlelJeele DemeuesuÙee oesve efJeYeeieebJÙeefleefjkeäle heesheÛÙee jepeveweflekeâ ueeskeâebÛeer keâeUpeer IesCeeNÙee jepÙe meefÛeJeeueÙe ¢ee eflemeNÙee efJeYeeieeÛeer lÙeebveer mLeehevee kesâueer (uesKeebkeâ 46-48, 49-51). ¢ee jepÙe meefÛeJeeueÙeeuee lÙeeves ‘hesheue mes›esâšefjSš’ DeMee veeJeeves mebyeesefOele kesâues. ns Meer<e&keâ hetJeea Jeehejues peele nesles. heesheveer lÙeeÛes vetleveerkeâjCe kesâues.
  ± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es
 
 
 
 
 
 DeefOeke=âle – 2
 
 peeieeflekeâ efoJÙeebie efoveemee"er heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛee mebosMe
 
 efØeÙe yebOegYeefieveeRvees,
 Øesef<ele heewue cnCelees lÙeeØeceeCes DeeheuÙee meJeeËÛeer mebheòeer ceeleerÛÙee Yeeb[Ÿeele Deens (2 keâefjbLe 4:7). ‘peeieeflekeâ efoJÙeebie efove’ DeeheuÙeeuee ¢eeÛeerÛe peeCeerJe keâ¤ve oslees keâer, ceeCemeeÛeer keâesCeleerner ogye&uelee ner ‘‘ef¡emleeÛÙee ieewjJeMeeueer megJeelexÛee ØekeâeMe’’ jesKetve Oe¤ Mekeâle veener lej ‘‘meeceLÙee&Ûeer hejekeâesšer osJeeÛeer Deens, DeeceÛÙeeheemetve nesle veener’’ (2keâefjbLe 4:4,7) ns Øekeâš keâjerle Demeles. efJeefMe° hee$elee efkebâJee kegâ"ueener YesoYeeJe ve keâjlee ØelÙeskeâeuee mebhetCe&heCes megJeelee& efceUeueer Deens DeeefCe lÙeeÛeyejesyej leer Ieesef<ele keâjCÙeeÛeer peyeeyeoejerosKeerue ØelÙeskeâeJej meesheefJeCÙeele Deeuesueer Deens. ‘‘DeeheCe meJeeËveer Flejebvee ØeYet ÙesMetÛÙee leejCeoeÙeer ØesceeÛeer ØelÙe#e mee#e ÅeeJeer cnCetve DeeheuÙeeuee heeÛeejCe keâjCÙeele Deeuesues Deens. lees ØeYet ÙesMet, DeeheCe ogye&U Demeleener DeeheuÙeeuee peJeU Ieslees. lÙeeÛes JeÛeve Je meeceLÙe& osTve Deeheues peerJeve DeLe&hetCe& keâjlees (MegYeJele&ceeveeÛee Deevebo, ›eâ. 121). MegYeJele&ceeveeÛee Iees<eCee keâjCes ns kesâJeU cet"Yej ueeskeâebÛes keâle&JÙe veener. pÙeebvee ØeYet ÙesMet Yesšuesuee Deens DeeefCe lÙeeÛÙee cew$eerÛee ueeYe pÙeebvee Ie[uesuee Deens DeMee meJeeËÛeer leer peyeeyeoejer Deens.
 ØeYet ÙesMetJej efJeÕeeme "sJee. lÙeeÛÙee keâesceue ØesceeÛee DevegYeJe DeeefCe lÙeeÛÙee cew$eerÛes megKe ns kesâJeU ceespekeäÙeeÛe ueeskeâebvee efceUCeejs YeeiÙe veener, efkebâJee pÙeebvee ØeoerIe& DeeefCe heæleMeerj ØeefMe#eCe efceUeuesues Deens DeMee Lees[keäÙeeÛe ueeskeâebÛeer leer cekeälesoejer veener. Gueš, pes mJele:Jej YejJemee "sJeCÙeeSsJepeer ØeYetuee MejCe peeleele DeeefCe DeeheuÙee yebOegYeefieveeRMeer SkeâpeerJe nesT heenleele DeMeebvee lÙeeÛÙee keâ®CesÛee efJeMes<e DevegYeJe Ùesle Demelees. ¢ee DevegYeJeeyejesyej DeeheuÙee ceÙee&oebÛeer Jee{leer peeCeerJe keâ¤ve osCeejs %eeve DeeheuÙeeuee Øeehle nesles DeeefCe DeeheuÙee ogye&Ulesle DeeheuÙeeuee ceole keâjCÙeeÛee osJeeÛee pees ØesceU efveCe&Ùe Deens lÙeekeâ[s DeeheCe keâewlegkeâeves heent ueeielees. ÛeebieuÙee keâejCeemee"ermegæe ner peeCeerJe DeeheuÙeeuee og:Ke DeeefCe Meeskeâ ¢eebheemetve cegkeäle keâjles Je Deeheueer ùoÙes osJeeÛeer mlegleer keâjCÙeeme ceeskeâUer nesleele. pÙeebvee ØeYet ÙesMetÛee DevegYeJe Deeuesuee Deens DeeefCe pÙeebveer Deeheues peerJeve lÙeeuee Dehe&Ce kesâuesues Deens DeMee ueeskeâebÛÙee peerJeveeletve leUheCeeje ØekeâeMe ns kesâJeU Skeâ ce=iepeU efkebâJee Yeeye[sheCeeÛes HeâU veJns; lej ogye&Ulesves efÛevnebefkeâle PeeuesuÙee peerJeveeuee Yesotve peeCeejer leer hegve®lLeeveeÛeer Mekeäleer Deens.
 KejesKej DeeheCe veepegkeâlesefJe<eÙeer DeefOeke=âle efMekeâJeCe osT Mekeâlees. ceeveJeer ogye&Ulee ue#eele Iesleueer lej meceepe DeefOekeâ ceeveJeleeJeeoer DeeefCe yebOegØesceeves DeesLebyeuesuee Demee yevesue DeeefCe Deevebo veeJeeÛeer Yeekeâj ceeCetme Ske⚟eevesÛe KeeT Mekeâle veener, ns DeeheuÙeeuee mecepet Mekesâue. DeeheuÙeeuee SkeâceskeâebÛeer efkeâleer iejpe Deens ¢eeÛeer DeefOekeâeefOekeâ peeCeerJe pej DeeheuÙeeuee nesle iesueer lej DeeheuÙee DeJeleerYeJeleer JeeJejCeeNÙee ueeskeâebMeer DeeheCe efkeâleer keâceer ØeceeCeele mebIe<e&ceÙe mebyebOe "sJet Meketâ, veener? DeeefCe meJe& ueeskeâ mJele:ÛesÛe leejCe ke⤠Mekeâle veenerle ner peeCeerJe DeeheuÙeeuee Deeheehemeebleerue mebIe<ee&Jej ceele keâjCÙeeme Je GheeÙe MeesOeCÙeeme efkeâleer ØesjCeeoeÙeer "jsue, veener?
 Deepe DeeheCe ÙegæeÛÙee heefjefmLeleerle pes efoJÙeebie Œeer-heg®<e og:Ke-Ùeelevee Yeesieerle Deensle efkebâJee pes ÙegæecegUs efoJÙeebie Peeuesues Deensle lÙeebÛeer Dee"JeCe ke⤠Ùee. Ùeg›esâve Je Flej ÙegæceÙe heefjefmLeleerleerue efkeâleer ueeskeâ Deepe meelelÙeeves meg¤ DemeuesuÙee mebIe<ee&ÛÙee leg®bieele De[keâuesues Deensle? lÙeebvee megšCÙeeÛeer keâenerÛe DeeMee veener. lÙeebÛÙeekeâ[s efJeMes<e ue#e efoues iesues heeefnpes DeeefCe lÙeebÛÙee ceeveJeer iejpee hegjefJeCÙeemee"er meJe&leeshejer ØeÙelve keâjCÙeele ÙeeÙeuee nJesle.
 efØeÙe efoJÙeebie yebOeg-YeefieveeRvees, veepetkeâheCeeÛÙee ¢ee DeefOeke=âle efMekeâJeCegkeâer¤heer mesJeekeâeÙee&Éejs legcner ef¡emlemeYesuee mece=æ ke⤠Mekeâlee. ‘‘legceÛÙee GheefmLeleercegUs Deecner pÙee JeemleJe heefjefmLeleerceOÙes peerJeve peielees efleÛÙeele yeoue keâjCÙeeme leer DeefOekeâ ceeveJeleeJeeoer DeeefCe mJeeieleMeerue yeveefJeCÙeeme ceole nesJees. veepetkeâheCeeefJevee, DeeheuÙee ceÙee&oebefJevee DeeefCe DeeheuÙee peerJeveeleerue ÙesCeeNÙee De[LeàÙeebJej ceele kesâuÙeeefJevee Kejer ceeveJepeele DeefmlelJeele jentÛe Mekeâle veener.’’
 ¢eeÛe keâejCeemleJe menØeJeeme MesJešer, legceÛee DeeJeepe Ssketâve IesCÙeemee"er Devegketâue JeeleeJejCe leÙeej keâjerle Deens ¢eeÛee ceuee Deevebo Jeešlees. legceÛÙee menYeeieeÛee ØeefleOJeveer efmeve[ÛÙee Keb[ heeleUerJejerue hetJe&leÙeejer cemegÅeele SskeâeÙeuee efceUt Mekeâuee. efleLes DeeheCe JeeÛelees : ‘‘efoJÙeebie JÙekeäleeRvee meesyele keâjCÙeeÛes hegjsmes ceeie& Je Ùeb$eCee GheueyOe vemeuÙeeÛes heg<keâU DenJeeueele efveoMe&veeme Deeuesues Deens. lÙeebÛes Ùeesieoeve Je lÙeebÛee menYeeie efceUefJeCeeNÙee efJeefJeOe ceeieeËÛes mJeeiele JneÙeuee nJes : ef¡emlemeYesÛeer lÙeeefJe<eÙeerÛeer efMekeâJeCe mhe° DemeleeveeosKeerue meceepe efoJÙeebieebvee peer JeeieCetkeâ oslees, lÙeebvee yeepetuee meejlees lÙeeÛesÛe DevegkeâjCe keâjCÙeeÛee Oeeskeâe mebYeJelees. lÙeebÛÙee yeeyeleerle pees YesoYeeJe kesâuee peelees lÙeebÛeer Ùeeoer heg{erueØeceeCes : DeeceÛes Ssketâve Iesleues peele veener. kegâ"s DeeefCe keâesCeeyejesyej jeneÙeÛes ns "jefJeCÙeeÛee DeeceÛee nkeäkeâ heeÙeoUer leg[efJeuee peelees. Deecnebuee mee›eâeceWles efoueer peele veenerle. DeeceÛÙeeJej peeotšesCee kesâuÙeeÛes Deejeshe kesâues peeleele. DeeceÛee Deheceeve kesâuee peelees DeeefCe Flej… ner Ùeeoer efoJÙeebieebvee legÛÚlesves JeeieefJeCÙeeÛÙee mebmke=âleerÛes oMe&keâ Deens. ¢ee iees°er DeÛeevekeâ Je DeeheesDeehe nesle veenerle. lÙee meJeeËÛÙee cegUeMeer SkeâÛe efJeÛeej Deens : DeeceÛÙeehes#ee efoJÙeebie JÙekeäleerÛes peerJeve keâceer cenòJeeÛes Deens.
 Skeâef$ele ØeJeeme keâjCÙeemee"er DeeefCe SkeâceskeâebÛes Ssketâve IesCÙeemee"er heeÛeejCe keâjCeejer efmeve[, DeeheuÙeeuee ef¡emlemeYesceOÙes efoJÙeebieebÛÙee yeeyeleerlener – les DeeefCe DeeheCe Demee YesoYeeJe ve keâjlee DeeheCe meJe& Skeâ Deenesle, ef¡emle keWâõmLeeveer Deens, DeeheuÙeekeâ[s pemes keâueeiegCe Deensle leMeeÛe ceÙee&oener Deensle ns mecepetve IesCÙeeme meeneÙÙe keâjles. ner peeCeerJe, DeeheCe meJe&peCe Skeâe veepetkeâ ceeveJepeeleerÛee Yeeie Deenesle DeeefCe ef¡emleeÉejs heefJe$e keâjCÙeele Deeuesues Deenesle ¢ee melÙeeJej DeeOeeefjle Deens. FLes YesoYeeJeeuee Leeje veener. yeeefhlemcee mJeerkeâejCeeNÙee ØelÙeskeâ ef¡emleer JÙekeäleeruee ef¡emlemeYesÛÙee peerJeveele menYeeieer nesCÙeemee"er FLes oej GIe[s Deens. efpeLes efmeve[ÛÙee Øeef›eâÙesceOÙes KejesKejÛe meJe&meceeJesMekeâlee nesleer efleLes KeesueJej cegUeJeuesues hetJe&«en Gpes[ele ÙesCÙeeme ceole Peeueer. hejmhej megmebJeeo DeeefCe yebOegØesce ns iewjmecepe Je YesoeYeso ¢eebÛÙee efYebleer lees[tve šekeâCÙeeme ceole keâjleele. lÙeecegUsÛe ØelÙeskeâ ef¡emleer mecegoeÙeeves efoJÙeebie yebOegYeefieveeRMeer efceUtve efcemeUtve JeeieeÙeuee nJes, lÙeebÛes DeeheuÙeeceOÙes mJeeiele keâ¤ve lÙeebvee DeeheuÙeeceOÙes meeceeJetve IÙeeJes Demes ceuee ceveesceve Jeešles.
 pesJne pesJne efoJÙeebie, ceie les leelhegjlÙee keâeUemee"er Deeuesues Demees, vewmeefie&keâ DeeheòeercegUs Jee JeÙeesceeveecegUs Deeuesues Demees, DeeheuÙeeJej efkebâJee DeeheuÙee efØeÙepeveeJej heefjCeece keâjles lesJne DeeheCe ‘les DeeefCe Deecner’ cnCetve JesieJesieUs vemetve Skeâ$e Demelees ¢eeÛeer DeeheuÙeeuee peeCeerJe nesles. DeeheCe JeemleJeekeâ[s Skeâe veJÙee vepejsves heent ueeielees DeeefCe pes De[LeUs DeeheuÙeeuee Heâejmes cenòJeeÛes Jeešle veenerle les DeeheCe yeepetuee mee¤ ueeielees. efoJÙeebielJe – ceie les leelhegjles, pevcepeele Jee keâeÙeceÛes Demees – DeeheuÙeeuee DeeheCe SkeâeÛe efhelÙeeÛeer ueskeâjs Deenesle DeeefCe DeeheCee meJeeËvee meceeve Øeefle‰e ueeYeuesueer Deens ¢ee melÙeeheemetve otj "sJet Mekeâle veener. hejcesÕej DeeheCee meJeeËJej meejKÙeeÛe efhele=JeelmeuÙeeves Je kegâ"ueerner Deš ve "sJelee cees"Ÿee ceeÙee-cecelesves Øesce keâjerle Demelees.
 efØeÙe yebOegYeefieveeRvees, Deeblejje°^erÙe efoJÙeebie efoveeefveefceòes neleer IesCÙeele DeeuesuÙee ¢ee Ghe›eâceebyeöue ceer Deeheues DeeYeej ceevelees. ceePÙee ØeeLe&vee DeeheCeemeesyele Deensle. ceer ceePÙee Deble:keâjCeeheemetve legcnebuee DeeMeerJee&o oslees DeeefCe legcnebuee efJevebleer keâjlees, ke=âheÙee ceePÙeemee"er ØeeLe&vee keâje.
 
 jesce, meble pee@ve ue@šjve,
 3 ef[meWyej 2022
 
  ± heeshe øeâeefvmeme
 
 DeefOeke=âle -3
 DeeÛe&efyeMeheebÛes heeUkeâerÙe keâeÙe&›eâce
 
 (meueielee jeneJeer cnCetve veesJnWyej-ef[meWyej 2022 ceOÙes Øeefmeæ kesâuesues keâeÙe&›eâce veJeerve keâeÙe&›eâceemeefnle Øeefmeæ keâjCÙeele Ùesle Deensle.)
 
 14 veesJnW. me. 10.00:heefJe$e efcemmee (keâeef[&veue «esMeme cesceesefjÙeue ne@efmhešueuee 40 Je<ex hetCe& PeeuÙeeyeöue), yebieueer, meeb[esj.
  me. 11.00:DeOÙe#e, keâeef[&veue «esMeme cesceesefjÙeue ne@efmhešueÛÙee 40JÙee Je<ee&yeöue DeeÙeesefpele keâeÙe&›eâce, yebieueer, meeb[esj.
 15-23 veesJnW.:U.N. ves meheesš& kesâuesuÙee jeF&šdme Dee@Heâ efÛeu[^veJejerue efceefšbieceOÙes menYeeie, jesce.
 24 veesJnW.:Oecee&jece efJeÅee#es$ececeOÙes ØecegKe Jekeäles, yebieueg¤.
 25 veesJnW.:Le[& ef[meSefyeefuešer ve@Meveue keâe@vHeâjvmeceOÙes ‘‘š^speme& Dee@Heâ o ÛeÛe& : jskeâieveeF&pe, mesefueyeÇsš, Fvekeäueg[’’ ¢ee efJe<eÙeeJej Yee<eCe Je menYeeie, nwõeyeeo.
 26 veesJnW. me. 10.30:efMeue&Ùe Oece&«eeceeÛÙee ØecegKe Oece&ieg¤meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.30:Skeâe ØeehebefÛekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 5.30:‘megJeelee&’ÛÙee mebheeokeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 7.00:veJeerve megOeeefjle ceje"er efcemmee«ebLeevegmeej heefJe$e efcemmee (Deeieceve keâeUeleerue 1uee jefJeJeej) DeJej ues[er Dee@Heâ «esme keâefLe[^ue, heehe[er.
 27 veesJnW. me. 10.00:DeOÙe#e, U.N. ves Øeeslmeeefnle kesâuesuÙee ‘‘jeF&šdme Dee@Heâ o efÛeu[^ve’’ efoJemeeefveefceòe (20 veesJnWyej) efÛeu[^vme j@ueer, meble SefuePeeyesLe neÙemketâue «eeTb[, nesUer.
  me. 11.30:eflemeNÙee DehelÙeeÛee yeeefhlemcee efJeOeer, jcesoer ceelee leerLe&mLeeve, jcesoer.
  mebOÙee. 4.00:DeOÙe#e, Oece&ØeebleerÙe efmeve[ meefceleerÛeer meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 28 veesJnW. me. 10.30:Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâ Je ceeueceòee meefceleerÛes mebÛeeuekeâ ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  og. 12.00:keâener ØeehebefÛekeâebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 29 veesJns. – 9 ef[meW.:efveefMejsvMeg yegefæmš ns[ ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, peheeve.
 10 ef[meW. me. 11.30:keâener ceevÙeJejebÛes mJeeiele, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.30:keâeef[&veue «esMeme ne@efmhešueuee Je DeepeeNÙeebvee Yesš, yebieueer, meeb[esj.
 11 ef[meW. me. 9.00:heefJe$e efcemmee (Deeieceve keâeUeleerue 3je jefJeJeej – meeb[esj Oece&«eeceeÛee Jeeef<e&keâeslmeJe), meble Lee@ceme ÛeÛe&, meeb[esj.
 11-13 ef[meW.:DeyegOeeyeer ÙesLeerue meYesceOÙes menYeeie.
 14 ef[meW. me. 9.30:DeOÙe#e, Oece&ØeebleerÙe efMe#eCe efoveeefveefceòe keâeÙe&›eâce, Heâe. yeve&[ Yeb[ejer ne@ue, osJeleueeJe.
 15 ef[meW. (me. 9.30 les og. 1.30): DeeiecevekeâeUeleerue keäuepeea jskeâueskeäMeveceOÙes menYeeie, meble ieesvmeuees ieeefme&Ùee ÛeÛe&, yejecehetj.
 16 ef[meW. :Jesmšve& efjpeve efyeMehme keâewefvmeue (WRBC) ÛÙee meYesceOÙess menYeeie, melmebie, peerJeve efJekeâeme mesJee Deeßece, keâesefMebyeer, efYeJeb[er.
 17 ef[meW. mebOÙee. 5.00:heefJe$e efcemmee DeeefCe ef[keâve efJeefJeÙeve ueesheerme (pespJeerš) ¢eebÛee ieg®oer#eeefJeOeer, meble ceeÙekeâue ÛeÛe&, ceeefCekeâhetj.
 18 ef[meW. (me. 7.00 les og. 1.30): Jesmšve& efjpeve ke@âLeefuekeâ keâewefvmeue (WRCC)ÛÙee meYesceOÙes menYeeie, ‘melmebie’, peerJeve efJekeâeme mesJee Deeßece, keâesefMebyeer, efYeJeb[er.
  mebOÙee. 6 les 10.00 :keâeef[&veue Dee@PeJeu[ «esefMeÙeme ¢eebÛÙee Sefhemkeâesheue Dee@ef[&vesMeveÛÙee jewhÙeceneslmeJee efveefceòe heefJe$e efcemmee Je keâeÙe&›eâceele menYeeie, DeeÛe&efyeMehme neTme, Heâesš&, cegbyeF&.
 20 ef[meW. mebOÙee. 5.30:megOeeefjle ceje"er efcemmee«ebLe meboYee&le meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 7.00:meble Deiemšerve neÙemketâueves meeoj kesâuesuÙee Ûeeume& ef[keâvmeefueefKele ‘‘ef¡emceme ke@âjue’’ ¢ee mebieerle veeškeâeÛÙee keâeÙe&›eâceeceOÙes Øes#ekeâ cnCetve GheefmLeleer, yejecehetj.
 21 ef[meW. me 11.00:keâener ØeehebefÛekeâebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  me 11.30:Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.30:ke@âLeefuekeâ efjefueefpeDeme Dee@Heâ Fbef[Ùee (CRI), JemeF& Ùegefveš ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 5.15:DeefKeue YeejleerÙe efJeÅeeLeea heefj<eosÛes keâeÙe&keâejer meefÛeJe ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 22-23 ef[meW.:ef¡emcemeefveefceòe MegYesÛÚe osCÙeemee"er ÙesCeejs Heâeome&, efmemšme& DeeefCe ØeehebefÛekeâ ¢eebÛes mJeeiele, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 23 ef[meW. og. 12.15:efyeMehme neTmeceOÙes keâeÙe& keâjCeejs Heâeome& Je keâce&Ûeejer ¢eebÛÙeemeceJesle ef¡emcemeefveefceòe heefJe$e efcemmee Je mvesnYeespeve, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 24 ef[meW. je$eer 8.00:heefJe$e efcemmee (ef¡emceme ceer[veeF&š efcemmee), keâecexue ceelee ØeeLe&vee meWšj, peevekeâerhee[e, SJnjMeeF&ve efmešer.
 25 ef[meW. me. 9.30:heefJe$e efcemmee (ef¡emceme efoJemeeÛeer efcemmee), meesmeeÙešer Dee@Heâ meWš De@vme uegPeve&, ne@ce Heâe@j o Spe[, jcesoer.
  me. 10.30:heefJe$e efcemmee (ef¡emceme efoJemeeÛeer efcemmee), efmemšme& Dee@Heâ cemeea Dee@Heâ o nesueer ›eâe@me keâe@vJnWš (SCSC), efmeefveDej efmešerpeve nesce, cemexme.
  me. 11.30:efmemšme& Dee@Heâ Ûe@efjšer Dee@Heâ meWš De@ve (SCA) ‘‘ceeefjÙee jeHeâesume’’ MeebefleJeve, ÙesLeerue Deepeejer cegueebvee Yesš, yesCeeheóer, cemexme.
  (mebOÙee. 4.30 les 6.30) : ef¡emcemeefveefceòe DeeblejOeceeaÙe ØeeLe&vee cesUeJee (Flej ef¡e§eve ÛeÛexme/SkeäuesefPeÙeue keâcÙegefvešerpe Je Flej OeceeaÙe yeebOeJe) efyeMehme neTme, yejecehetj.
 27 ef[meW. mebOÙee. 4.00:heefJe$e efcemmee, Heâe. øeâeefvmeme efoefyeÇšes DeeefCe Heâe. [e@ceefCekeâ Heâjieespe ¢eebÛÙee ieg®oer#esÛÙee megJeCe&ceneslmeJeeefveefceòes, heefJe$e DeelcÙeeÛes ÛeÛe&, veboeKeeue.
  mebOÙee. 600_ke=âhee HeâeTb[sMeveceOÙes efoJÙeebie cegueebÛÙee keâeÙe&›eâceele menYeeie.
 28 ef[meW. mebOÙee. 5.00:DeOÙe#e, ‘Gceso’ ceOeerue efoJÙeebie yeebOeJeebmee"er ef¡emcemeefveefceòe Jeeef<e&keâ keâeÙe&›eâce, ‘Gceso’, [eÙeesefmePeve meWšj, YegF&ieeJe Heâeše.
 31 ef[meW. (je$eer 9.00les 10.00) :2022 ceOÙes hejcesÕejeÛÙee efceUeuesuÙee DeeMeerJee&oeyeöue DeeYeej ceeveCÙeemee"er heefJe$e leemeeceOÙes menYeeie, DeJej ues[er Dee@Heâ «esme keâefLe[^ue, heehe[er.
  je$eer 10.00 :heefJe$e efcemmee (ceoj Dee@Heâ iee@[, meesnUe), DeJej ues[er Dee@Heâ «esme keâefLe[^ue, heehe[er.
 (peevesJeejer 2023 ¢ee ceefnvÙeebmee"er DeeÛe&efyeMehe Heâsefuekeäme ceÛÙee[es ¢eebÛes heeUkeâerÙe keâeÙe&›eâce heg{erue ØeceeCes)
 
 1 peeves. me. 9.00 :heefJe$e efcemmee DeeefCe ueive mee›eâeceWle, jcesoer ceelee leerLe&mLeeve, jcesoer.
 8 peeves. me. 9.00 :heefJe$e efcemmee DeeefCe ueive mee›eâeceWle, jcesoer ceelee leerLe&mLeeve, jcesoer.
 13 peeves. :Skeâe Oece&ieg¤meceJesle (OIC) meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 14 peeves. mebOÙee. 5.00 :heefJe$e efcemmee DeeefCe ef[keâve efyeÇpee@ue ueesheerme (OFM, ke@âhÙegefÛeve) ¢eebÛee ieg®oer#eeefJeOeer, meble pescme ÛeÛe&, DeeieeMeer.
 15 peeves. mebOÙee. 5.30:heefJe$e efcemmee (efkeäJeve Dee@Heâ oer Dehee@meume (SRA), mebmLesÛÙee heeÛe efmemšjebÛÙee ›elemLe peerJeveeÛÙee megJeCe& ceneslmeJeeefveefceòe), nesueer efmheefjš ÛeÛe&, veboeKeeue.
 18 peeves. (mebOÙee. 6.00 les 8.00) :DeOÙe#e, ef¡emleer SskeäÙe mehleeneefveefceòe nesCeejer FkeäÙegefceefvekeâue ØeeLe&veemeYee, Lee@ceme ceeLeexcee ÛeÛe&, megÙeesie veiej.
 23-30 peeves.:YeejleerÙe ke@âLeefuekeâ efyeMehe heefj<eos (CCBI) ÛÙee 34 JÙee efhuevejer meYee (Plenary assembly) ceOÙes menYeeie Je ceeie&oMe&ve, meble pee@ve cesef[keâue keâe@uespe, yebieueg¤.
 
  ± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es
 
 DeefOeke=âle -4
 
 cenesoÙe
 heefJe$e Yetceerleerue ef¡emleer yeebOeJeebMeer Demeuesueer Deeheueer Skeâelcelee ØelÙe#e ke=âleerÉejs JÙekeäle keâjCÙeemee"er Congregatio Pro Ecclesiis ¢ee DeeheuÙee ef[ke@âmšjerkeâ[s hee"efJeuesueer 2022 ¢ee Je<ee&leerue jkeäkeâce ®. 49,02,308 ner Deecnebuee efceUeueer.
 heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛÙee Deble:keâjCeeleerue ke=âle%elesÛeer YeeJevee JÙekeäle keâjCes ns ceer ceePes YeeiÙe mecepelees. meble hee@ueÛÙee heeJeueebJej heeTue "sJetve les ceeuše yesšeJej iesues (2 DeeefCe 3 SefØeue 2022). ieesPees ÙesLeerue lee' efhevet (Ta' Pinu) ¢ee ve@Meveue ßeeF&veceOÙes peceuesuÙee YeeefJekeâebvee GösMetve lÙeebveer ‘‘DeeÅe ef¡emleer mecetneÛeer ceveesJe=òeer OeejCe keâjCÙeeÛes’’ DeeJeenve kesâues ‘‘cnCepesÛe lÙeebveer DeeheuÙee ßeæsÛÙee cetUeMeer Je ieeYÙeeheÙeËle peeJes. ne ieeYee cnCepes ÙesMet ef¡emleeMeer peJeUerkeâlesÛes mebyebOe ØemLeeefhele keâ¤ve mebhetCe& peieele megJeelexÛeer Iees<eCee kesâueer peeJeer DeeefCe ns DelÙeble iejpesÛes Deens. megJeelexÛeer Iees<eCee keâjCes neÛe ef¡emlemeYesÛee Deevebo Deens.’’ heeshecenesoÙeebÛes ns DeeJeenve Deepener DeeceÛÙee Deble:keâjCeele efveveeole Deens.
 mLeueebleefjleebmen PeeuesuÙee meYesÛÙee MesJešer heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer peer ØeeLe&vee cnšueer efleÛÙeele DeepeÛÙee peieeleerue, efJeMes<ele: Ùeg›esâve, FefLeDeesefheÙee DeeefCe heefJe$e Yetceer ÙesLeerue leeCeleCeeJeeÛee Je ÙegæpevÙe heefjefmLeleerÛee Dee›eâesMe o[uesuee neslee. ‘‘ns hejcesÕeje, Deecnebuee legPÙee heefJe$e DeelcÙeeves Ye¤ve šekeâ. Deecnebuee veJes ùoÙe os. pÙee DeeceÛÙee yebOegYeefieveeRvee Deeheues Iejoej Je Deeheuee osMe mees[eJee ueeieuesuee Deens lÙeebÛeer Deele& efkebâkeâeUer SskeâCÙeeÛeer #ecelee DeeceÛÙeele GlheVe keâj. Deecner DeeceÛÙee ceeveJeleeJeeoer vepejsves Je ke=âleerves lÙeebÛÙeele DeeMee GlheVe keâjeJeer DeMeer ke=âhee Deecnebuee os. Deecnebuee MeebleerÛeer DeeefCe "esme yebOegØesceeÛeer meeOeves yeveJe.’’
 Deeheues meJe& Oece&ieg¤, ›elemLe Œeer-heg®<e, Oeeefce&keâ mebmLee DeeefCe DeeheuÙee Oece&Øeebleeleerue ßeæeJeble ¢eebÛes JÙeefkeäleMe: DeeefCe ef[ke@âmšjerÛÙee Jeleerves Deecner DeeYeej ceevet FefÛÚlees.
 DeeheuÙee melhee$eer ÙeesieoeveeÉejs efJeefJeOe heeUkeâerÙe Ùeespevee, Mew#eefCekeâ Je hejeshekeâejer ceole, lÙee lÙee ØeosMeeleerue Oeeefce&keâ, Ssefleneefmekeâ Je keâueelcekeâ mce=leer peesheemeCÙeeÛes ØeÙelve FlÙeeoer ceeieeËveer ef¡emlemeYesÛes heefJe$e Yetceerleerue DeefmlelJe mepeerJe Je meef›eâÙe "sJeCÙeeme ceole nesF&ue.
 Yeeweflekeâ ceole ns DeeOÙeeeflcekeâ SskeäÙe DeeefCe DeKebef[le ØeeLe&vee ¢eebÛes Øeleerkeâ Deens ns efve:mebMeÙe! legcner DeeefCe legceÛÙeeJej meesheefJeCÙeele Deeuesuee keâUhe heefJe$e ef¡emlemeYesÛÙee keâuÙeeCeemee"er ne ceewuÙeJeeve Jeeše GÛeueCÙeele keâceer he[Ceej veener DeMeer DeeceÛeer Kee$eer Deens.
 hejcesÕejemeceesj ceer Deeheueer Dee"JeCe "sJeerve Demes DeeÕeemeve oslees DeeefCe DeeheCeebme yebOegØesceeÛÙee MegYesÛÚe oslees.
 Deeheuee efJeÕeemet,
 
  ± efueDeesveeoex keâeef[&veue meebõer
 ØecegKe
 
  jsJn. HeäuesefJeÙees hesme
  Deb[j mes›esâšjer
 Øeefle,
 yengmevceeveveerÙe DeeÛe&efyeMehe Hesâefuekeäme De@vLeveer ceÛÙee[es
 DeeÛe&efyeMehe – efyeMehe, JemeF& Oece&Øeeble
 efyeMehme neTme, yejecehetj
 JemeF& – 401 201, ceneje°^, Yeejle.