-Heâe. Ieesvmeeuees ef[efmeuJee
øeâeefvmemkeâve ke@âhÙegefÛeve (jesce)
Deeheues heefjkele&ve PeeuÙeeheemetveÛe lÙeeves oskeeuee Deeheuee efhelee DeeefCe DeefKeue me=<šerleerue mecemle ØeeefCecee$eebvee Deeheues yebOet DeeefCe Yeefieveer ceeveues nesles. ‘efkeÕeyebOeglke' ns lÙeeÛÙee peerkeveeÛes yeÇero nesles. lÙeeuee DeeheuÙeeuee ÙesCeeNÙee ce=lÙetÛeer Ûeentue ueeieueer nesleer. lees ‘Meejerefjkeâ ce=lÙetuee' Ieeyejuee veener, lees nleeMe DeeefCe nleyeue Peeuee veener. efkeMes<ele: cejleevee lÙeeÛÙee ceveele keâmeueerÛe keâšglee veknleer.
meble Øeâeefvmememee"er ‘Meejerefjkeâ ce=lÙet' ne peerkeveeÛee Deble veknlee; lej Deveble peerkeveekeâ[s peeCeeje lees Skeâ vewmeefie&keâ Øekeeme neslee. lÙeebÛÙee DeeÙeg<ÙeeÛÙee DeKesjÛÙee efokemeeble lÙeebÛeer Â<šer iesuesueer nesleer. leer›e Meejerefjkeâ kÙeeOeeRveer lÙeebvee «eemeues nesles. Demes Demeleeveener lÙeebveer lÙeebÛÙee megØeefmeæ ‘me=ef<šieerleele' (Canticle of Creatures) Debeflece keâ[kes jÛeues. ¢ee keâ[kÙeele lÙeebveer ‘Yeefieveer ce=lÙet' (Sister Death) yeö} hejcesÕejeÛeer mlegleer kesâueer. lÙeebveer efMekeâkeues keâer, Øesce DeeefCe meskesmee"er mkele:uee hetCe&heCes meceefhe&le kesâuÙeeves Deeheuee Deelcee keâOeerÛe cejle veener. lej lees meoemeke&keâeU Decej jenlees. Øeâeefvmeme cnCelees, ‘ns ceePÙee ØeYet, DeeceÛeer ‘Yeefieveer Meejerefjkeâ ce=lÙet' efnÛÙeeÉejs legPeer mlegleer Demees; efpeÛÙeeheemetve keâesCeleener efpekeble ceeCetme megšt Mekeâle veener.’ Øeâeefvmemeves ce=lÙetheemetve heU keâe{uee veener. Gueš lÙeeves lÙeeÛÙeekeâ[s me=<šerÛeeÛe Skeâ DeefkeYeepÙe Yeeie DeeefCe F&ÕejeÛÙee Debeflece YesšerÛes ØekesMeÉej cnCetve heefnues DeeefCe mkeerkeâejues.
MeskešÛes Õeeme Iesle Demeleevee DeeefCe Deieoer ce=lÙetÛÙee oejeMeer Demeleevee, lÙeeves DeeheuÙee efMe<Ùeebvee lÙeeuee veive DekemLesle peefceveerkej "skeCÙeeÛeer efkevebleer kesâ}er. ÙesMetÛes DevegkeâjCe keâjCÙeemee"er lÙeeves meke&mebie heefjlÙeeie kesâuee neslee. lees hetCe&le: meceeOeeveer neslee. lÙeeves ‘Meejerefjkeâ ce=lÙetÛes' mkeeiele Me$et cnCetve vekns; lej Skeâe ‘cees"Ÿee Yeefieveer' ØeceeCes kesâues peer lÙeeuee ef¡emleekeâ[s IesTve peeCeej nesleer. Øeâeefvmememee"er ce=lÙet ne Deble veknlee, lej F&ÕejeÛÙee meeefVeOÙeeleerue peerkeveekeâ[s vesCeeje Skeâ ØekeâeMeceÙe Øekeeme neslee.
DeepeÛes peie meleleÛeer Ùegæs, mebIe<e& DeeefCe efnbmeeÛeej ¢eebÛee meecevee keâjerle Deens. ce=lÙet melele DeeheuÙee peerkeveeÛÙee oejekej OÙeeveerceveer DeeefCe mkehveer vemeleevee "es"ekele Demelees. lÙeeuee ve oÙee efve ceeÙee. ce=lÙetÛee' ‘Yeefieveer' cnCetve mkeerkeâej keâjCes cnCepes ogKee:Ûes GoeòeerkeâjCe keâjCes vekns, lej DeeheuÙee ceevekeer ceÙee&oWÛee mkeerkeâej keâ™ve Meeblelesves peieCes. hegve®lLeeveeÛÙee DeeMesmee"er DeeheuÙee ceveeÛeer keâkee[s melele Kegueer "skeCes.
ØeâeefvmemeÛeer Â{ ßeæe nesleer keâer, ‘ce=lÙet' ne ef¡emleeMeer nesCeeNÙee YesšerÛee Debeflece šhhee Deens. ‘ce=lÙet' ne Demee Skeâ ceeie& Deens keâer, pÙeeletve DeeheuÙeeuee peekeÛe }eieles. lees šeUtve heg{s peelee Ùesle veener. ce=lÙetuee šeUtve vekns; lej keâkešeUtve, Deeefuebieve osTve Øeâeefvmeme ÙesMetÛee KejeKegje efMe<Ùe yeveuee. lees KeNÙee DeLee&ves ce=lÙegbpeÙe Peeuee. Deepener ueeKees m$eer-heg®<e, le®Ce-le®Ceer DeeheuÙee meke&mkeeÛee lÙeeie keâ™ve lÙeeÛÙee heekeueebkej heeTue "sketve Øeâeefvmemkeâve peerkeveeÛee ceeie& Devegmejle Deensle. KeNÙee Deebleefjkeâ MeebleerÛee DevegYeke IesCÙeemee"er peieeÛÙee keâeveekeâesheNÙeeletve Deveskeâ ueeskeâ FšueerÛÙee Deefmemeer ¢ee Menjele ÙesTve lÙeeÛÙee Le[iÙeeuee Yesš osle Deensle.
Deeheues ef¡emleer peerkeve cegUele ¢ee Yetleueekejerue Skeâ leerLe&Ùee$ee Deens. DeeheCe meke&peCe ¢ee peieele oskeekeâ[tve Deeuesuees Deenesle DeeefCe hegvne ¢ee peerkeveeÛÙee Debleer DeeheuÙeeuee oskeekeâ[s hejle peeÙeÛes Deens. Deeheuee Meeefjjerkeâ ce=lÙet ne DeeheuÙee leerLe&Ùee$esÛee MeskešÛee šhhee vemetve meeke&keâeefuekeâ peerkeveele ØekesMe keâjCÙeeÛeer leer Skeâ De®bo DeeefCe Ke[lej DeMeer keefnkeeš Deens. DeeheuÙeeuee peskne DeeheuÙee ce=lÙetÛeer Ûeentue }eieles leskne DeeheCe ve [ieceielee DeeefCe ve Ieeyejlee Metj ÙeesæŸeeØeceeCes DeLee&leÛe ÙesMet ef¡emle, meble Øeâeefvmeme ØeceeCes ce=lÙetuee meeceesjs peeÙeuee heeefnpes.
Øesef<ele meble hee@ue cnCelees, ‘ceer megÙegæ efpebkeâues Deens, Oeeke mebheefkeueer Deens, efkeÕeeme jeefKeuee Deens. Deelee pes jeefnues Deens les nsÛe keâer, ceePÙeemee"er veerefleceòkeeÛee cegkegâš "sefkeuee Deens; ØeYet pees veerefleceeve vÙeeÙeeOeerMe Deens lees lÙee efokeMeer ceuee lees cegkegâš osF&}; DeeefCe lees kesâkeU ceueeÛe vekns, lej lÙeeÛes Øekeâš nesCes pÙeebvee efØeÙe Peeues lÙee mekeeËveener osF&}’’ (2 leerceLÙe 4: 7-8).