सुवार्ता

 ieceeJeuesueer ceeveJeeÛeer Øeeflecee DeeefCe Øeefle¤he ef¡emleele hejle ieJemeles
 mehšWyej ceefnvee ne DeeheuÙeemee"er Kethe DeeveboeÛee ceefnvee Demelees keâejCe Ùee ceefnvÙeeÛÙee 8 leejKesuee DeeheCe Deeheueer ceelee heefJe$e ceefjÙee efnÛee pevceefove GlmeJe meepeje keâjerle Demelees. heefJe$e ceefjÙesÛÙee Jee{efoJemeeefveefceòes DeeÙeesefpele keâjCÙeele ÙesCeeNÙee veT efoJemeebÛÙee veesJnsveemee"er peeleerves npej jenCeeNÙee ßeæeJebleebveer Deeheueer ÛeÛexme leg[gbye Yejuesueer Demeleele. DeeheuÙee leejCeeÛÙee Feflenemeele DeeheuÙee ØeYetÛeer ceelee OevÙe kegâceejer ceefjÙee efnves peer ceesueeÛeer Yetefcekeâe yepeeJeuesueer Deens, lesÛe, meenefpekeâÛe, DeeheuÙee DeeveboeÛes keâejCe Demeles. hejcesÕejeves DeeheuÙeeuee lÙeeÛÙee ØeeflecesØeceeCes Je Øeefle¤heeØeceeCes efvecee&Ce kesâues hejbleg heeheecegUs ner hejcesÕejeÛeer Øeeflecee [eieeUueer iesueer, Yeü° Peeueer. hejbleg lejerner hejcesÕejeves DeeheuÙeeuee ce=lÙetÛÙee mJeeOeerve kesâues veener lej ÙesMet ef¡emlee"eÙeer hegvne Skeâoe lÙee ØeeflecesÛes Je Øeefle¤heeÛes vetleveerkeâjCe kesâues.
 DeeheuÙeeuee yegæerÛeer Je efJeÛeejMekeäleerÛeer osCeieer ueeYeuesueer Deens. cee$e Œeer-heg®<eebceOÙes veblej hejmhejebefJe<eÙeer Dees{ ne Ieškeâ DebleYet&le keâjCÙeele Deeuee. lÙeeÛeeÛe heefjCeece cnCepes ceeCetme DeeheuÙee mJeleb$e FÛÚeMekeäleerÛÙee yeUeJej hejcesÕejeuee ØemeVe keâjCeeNÙee iees°eRÛeer efveJe[ ke⤠Mekeâle neslee. lÙeemee"er ceeCemeeuee kegâ"uÙeener yee¢e iejpesÛee iegueece yeveCÙeeÛeer DeeJeMÙekeâlee veJnleer. hejbleg JeeF&šeuee ceeCetme Yeguetve Heâmeuee. lÙeecegUs mJele:Jej pes mebkeâš Dees{Jeues lÙeele Deepe mebhetCe& ceeveJepeele iegjHeâšueer iesuesueer Deens. og°heCee efkebâJee JeeF&š mJele: ceeCemeeves MeesOetve keâe{ues. les lÙeeuee hejcesÕeje"eÙeer meehe[ues veener. leerÛe iees° cejCeeÛeer. cejCe hejcesÕejeves efvecee&Ce kesâues veener. ceeCetmeÛe ¢ee peieeleerue meJe& JeeF&šebÛee peCet keâener efvecee&lee Deens.
 heeheecegUs pes keâener Peeues lÙeeuee DeeheCe keâmes peyeeyeoej Deenesle les heent Ùee. GoenjCeeLe&, pÙeebvee [esUs Deensle les meJe& metÙe&ØekeâeMeeÛee DeemJeeo IesT Mekeâleele hejbleg SKeeÅeeuee lÙeeÛee DeemJeeo IÙeeÙeÛee vemesue lej lees Deeheues [esUs yebo ke⤠Mekeâlees. DeMee JesUer metÙe& Deeheuee ØekeâeMe DeeJe¤ve Oejle vemelees efkebâJee DebOeej efvecee&Ce keâjerle vemelees. ceeCetmeÛe lÙeeÛÙeele Je metÙee&le Skeâ ØekeâejÛee Dee[he[oe efkebâJee De[LeUe GlheVe keâjerle Demelees. ceeCemeeves peeCetveyegpetve Deeheues [esUs yebo kesâuÙeecegUs lÙeeuee meJe&$e DebOeej efomelees.
 DeeCeKeer ogmejs Skeâ GoenjCe ÅeeÙeÛes Peeues lej, SKeeoe ceveg<Ùe Deeheues Iej DeMee Øekeâejs yeebOelees keâer lÙee Iejele yeens¤ve Gpes[ ÙesCÙeemee"er lÙeeves kegâ"ueerÛe lejleto kesâuesueer vemeles. lÙeeves mJele:ntve Gpes[eheemetve otj jenCÙeeÛes "jefJeuesues DemeuÙeecegUs lees meenefpekeâÛe DebOeejele jenlees. lÙeeÛeØeceeCes heefnuee ceveg<Ùe Deeoece ceeleerheemetve leÙeej keâjCÙeele Deeuesuee neslee. ceeCemeeceOÙes pes keâener JeeF&š Deens les meJe& lÙeeÛÙeeheemetve Giece heeJeuesues Deens. lÙeeÛÙee DeJeleerYeJeleer hemejuesuÙee efvemeiee&le pes keâener Ûeebieues Je megboj Deens lÙeebÛeer efveJe[ keâjCÙeeÛes mJeeleb$Ùe Deeoeceuee nesles. Deeoeceves peeCetveyegpetve pes efvemeiee&efJe®æ nesles lÙeeuee hemebleer efoueer. mJesÛÚsves meodiegCeeuee veekeâejuÙeecegUs lees JeeF&šeÛÙee ceesnele iegjHeâšuee iesuee. keâejCe mJeleb$e FÛÚeMekeäleerefJevee heehe kesâJeU ceeveJeer mJeYeeJeeceOÙes DeefmlelJeele jent Mekeâle veener. heeheeuee mJele:Ûes Demes DeefmlelJe vemeles.
 hejcesÕejeves pes keâener efvecee&Ce kesâuesues Deens les meJe& ÛeebieuesÛe Deens. lÙeeves GlheVe kesâuesueer keâesCeleerner iees° DeeheCe legÛÚ uesKet Mekeâle veenerle. lÙeeves efveefce&uesues meejs keâener Ûeebieues Deens (Glheòeer 1:31). heeheeÛeer mebhetCe& Øeef›eâÙee DeeoeceÛÙee Dee%eeYebieeMeer mebyebefOele Deens. Deeoece Heâkeäle DeeefoceeveJeÛe veJnlee; ceeveJepeeleerÛee lees efvecee&lee vemeuee lejer peCet pevekeâ neslee. ceeveJeeÛee lees peCet ‘‘cetU mJeYeeJe’’ Demes hejcesÕejeves lÙeeuee efvecee&Ce kesâues. hejbleg Skeâe ÚesšŸeeMee PeNÙeeletve heeheeÛee DeLeebie mecegõ ceeCemeeÛÙee peerJeveele pemee Deesleuee iesuesuee Deens, lemee ceeCetme heeheecegUs ner hejcesÕejeÛeer Øeeflecee Je Øeefle¤he njJetve yemeuee Deens; lejerheCe lÙeeÛÙee DeelcÙeeuee Skeâ F&Õejer PeUeUer Je meeQoÙe& Øeehle Peeuesues Deens. cee$e lÙeeJej heeheeÛee iebpe Ûe{uesuee Deens. og° ØeJe=òeerves ceeveJeer mJeYeeJeeÛÙee keâÛeešŸeele meehe[uÙeecegUs ¢ee DeelcÙeeÛes meeQoÙe& ueÙeeme iesuesues Deens Je lÙeeÛes ¤heeblej heeheeÛÙee kegâ¤helesle Peeuesues Deens. ceeCetme heeheeÛÙee efÛeKeueele ®leuee DeeefCe lÙeeÛÙeeceOÙes Demeuesues hejcesÕejeÛes Øeefle¤he ieceeJetve yemeuee. Skeâoe keâe lÙeeÛÙeeJejerue ns ceeleerÛes DeeJejCe keâe{tve šekeâues keâer hegvne Skeâoe lÙeeÛÙee DeelcÙeeÛes meeQoÙe& PeUketâ ueeiesue.
 cee$e hejcesÕejeÛes Øeefle¤he Øeehle keâ¤ve IesCes Ske⚟ee ceeveJeer Meefkeäleheueerkeâ[Ûes Deens. les hejcesÕejeves ceeveJeeÛÙee efveefce&leerÛÙee JesUer lÙeeuee osCeieeroeKeue yeneue kesâuesues Deens. DeeheuÙee ceeveJeer ØeÙelveebveer DeeheCe kesâJeU DeeheuÙee DeelcÙeeJej meeÛeuesueer heeheeÛeer IeeCe meeHeâ ke⤠Mekeâlees DeeefCe DeelcÙeeÛes meeQoÙe& PeUkeâCÙeeme Jeeš ceeskeâUer ke⤠Mekeâlees.
 pes ceeCemeeuee DeMekeäÙe Jeešles les meJe&-meeceLÙe&Meeueer osJeeuee menpe MekeäÙe Demeles. hejcesÕej ceeveJeeceOeerue lÙeeÛÙee ØeeflecesÛes Je Øeefle¤heeÛes vetleveerkeâjCe keâjCÙeele iegbleuesuee Demelees. ¢ee vetleveerkeâjCeeÛes JeCe&ve keâjleevee uetkeâ ‘‘vecemkeâej!’’ efkebâJee ‘‘Guneme keâj!’’ DeMee Meyoeves meg®Jeele keâjlees (uetkeâ 1:28). ie@efyeÇSue osJeotleeves heefJe$e ceefjÙesuee efouesuÙee Ùee efvejesheeÉejs ceeveJeemee"er vetleveerkeâjCeeÛes oej GIe[ues iesues. ceeveJeeves ieceeJeuesues hejcesÕejeÛÙee ØeeflecesÛes Je Øeefle¤heeÛes Jejoeve hegvne Øeehle keâ¤ve IesCÙeeÛee ceeie& ceeskeâUe Peeuee. cnCetve, efmeÙeesvesÛÙee keâvÙesves Guneme keâjCÙeeÛes keâejCe cnCepes ‘‘ØeYet legPÙee "eÙeer (Gojer) Deens!’’ hejcesÕejeÛeer osCeieer DeeheuÙee ceeveJeer mJeYeeJeeheemetve Deueie keâjlee Ùesle veener efkebâJee pes ØeeceeefCekeâheCes lÙee osCeieerÛee MeesOe Iesleele lÙeebÛÙeeheemetve leer otj "sJelee Ùesle veener. leer Deelee DeeheCee ØelÙeskeâe"eÙeer Jemeleer keâjerle Demeles. DeeheCe lÙee osCeieerkeâ[s ogue&#e keâjlees Je hejcesÕejeves DeeheuÙeeuee efouesuÙee osCeieeruee efJeme¤ve peelees. ‘‘mebmeejeÛÙee efÛeblee DeeefCe ØehebÛeeÛee ceesn’’ (uetkeâ 8:14) ÙeecegUs lÙee osCeieerÛeer Jee{ Kegbšles. cee$e DeeheCe pesJne hegvne Skeâoe lÙee osCeieerkeâ[s ue#e oslees lesJne leer DeeheuÙeeuee hegvne ieJemeles.
 uetkeâÛÙee MegYeJele&ceeveeceOÙes ÛeeboerÛes veeCes njJeuesuÙee ŒeerÛee °evle osCÙeele Deeuesuee Deens (uetkeâ 15:8-9). leer Œeer efoJee ueeJeles (ne Deeheuee ceveeÛee / yegæerÛee efoJee Deens Ùeele Mebkeâe veener). lees efoJee keâeUesKeele DeÂMÙe DeJemLesle DemeuesuÙee iees°eRJej ØekeâeMe šekeâlees. lÙeeveblej DeeheCe DeeheuÙee Iejele njJeuesuÙee ÛeeboerÛÙee veeCÙeeÛee MeesOe IÙeeÙeÛee Demelees. ns Iej cnCepes DeeheCe mJele: nesle. ÛeeboerÛes veeCes cnCepes DeeheuÙee hejce jepeeÛeer Øeeflecee. ner Øeeflecee heeheecegUs hetCe&heCes veenerMeer Peeuesueer veener. Deeheueer Øeeflecee efÛeKeueele iee[uesueer Deens. ne efÛeKeue efkebâJee IeeCe cnCepes DeeheuÙee MejerjeÛeer DeMegælee, keâejCe pesJne Skeâe heefJe$e DeeefCe Goeòe peerJeveeÉejs ner meieUer IeeCe Pee[tve, hegmetve keâe{lees lesJne DeeheCe pÙee njJeuesuÙee veeCÙeeÛee MeesOe Ieslees les DeeheuÙeeuee mhe°heCes efomeeÙeuee ueeieles. pÙee DeelcÙeeuee ns ÛeeboerÛes veeCes meehe[les lees mJele: Deevebefole nesleesÛe hejbleg DeeheuÙee MespeeNÙeebvee DeeheuÙee Deeveboele menYeeieer nesCÙeeme yeesueeJelees. meenefpekeâÛe ns Mespeejer cnCepes DeeheuÙee DeelcÙeeÛes efJeefJeOe Ieškeâ nesle. keâejCe pesJne hejce jepeeÛeer ner ceneve Øeeflecee meehe[les DeeefCe hegvne Skeâoe PeUketâ ueeieles lesJne DeelcÙeeÛes meJe& Ieškeâ Skeâef$ele ÙesTve lÙeebvee pes meehe[uesues Deens lÙeeÛÙee DelegueveerÙe meeQoÙee&Ûee DeemJeeo Iesle owJeer Deevebo DevegYeJeleele. hejce jepeeÛeer ner Øeeflecee ÛeeboerÛÙee veeCÙeeJej efvecee&lÙeeves Deieoer ØeejbYeeheemetveÛe keâesjuesueer Deens. leer ØelÙeskeâeÛÙee ùoÙeeJej keâesjCÙeele Deeuesueer Deens.
 DeeheuÙee Ssefnkeâ peerJeveele og° ØeJe=òeeruee Ûeeuevee osTve DeeheuÙeekeâ[tve heeheeÛÙee efJeefJeOe Iešvee Ie[le Ie[le DeeheuÙee heefnuÙee ceelee-efhelÙeemen DeeheuÙeeuee heejeefome yeeiesletve nöheej keâjCÙeele Deeues. hejbleg Deelee heefJe$e ceefjÙesves hejcesÕejeuee efouesuÙee ‘neskeâeje’cegUs (uetkeâ 1:38) Deieoer ‘‘ØeejbYeer’’ pees Deevebo neslee lÙee megKeeÛÙee DeJemLeskeâ[s hejleCes DeeheuÙeeuee MekeäÙe Peeues Deens. lÙeemee"er Deeoece Je SJee ¢eebveer keâesCelee ceeie& helkeâjuee? HeâmeJeCegkeâercegUs les ce=iepeUeceeies OeeJeeJes lemes Ssefnkeâ megKeekeâ[s Dees{ues iesues DeeefCe ¢eecegUsÛe lÙeebÛes DeOe:heleve Peeues; lej ceie DeeheuÙeeuee ef¡emleeMeer Skeâ¤he JneÙeÛes Demesue lej (efHeâefuehhew 1:23) heeheeuee Yeguetve efpeLes heefnuee ceeveJe heesnesÛeuee neslee efleLetve ØeejbYe keâ¤ve DeeheCe hejleerÛee ØeJeeme keâjeÙeuee nJee. pes DeeheuÙee ef¡emlemeYesleerue efØeÙe ueeskeâebkeâ[tve efJeYekeäle Peeuesues Deensle lÙeebvee pej hegvne Skeâoe Skeâ$e ÙeeÙeÛeb Demesue lej lÙeebveer meOÙee les efpeLes Deensle leer DeJemLee (heeheeÛeer Je JeeF&šeÛeer) mees[tve osTve hejleerÛee ØeJeeme meg¤ keâjeÙeuee nJee. ns ¢ee peeiesJe¤ve lÙee peeiesJej peeCÙeeefJe<eÙeer veener; efkebâyengvee, Deeheueer efmLeleer yeoueCes nesÙe.
 heefJe$e ceefjÙesÛÙee Gojer Mejerj OeejCe keâjCeeje Meyo DeeheuÙeeuee efMekeâefJelees keâer, pÙee heehee"eÙeer DeeheCe efJemeeJee Iesleuesuee Deens leer efmLeleer DeeheCe mees[tve efoueer heeefnpes. DeeheuÙee osnmJeYeeJeeÛes og° ØeJe=òeerÛes DeeJejCe keâe{tve šekeâues heeefnpes, ‘‘Ûece&JeŒes’’ (Glheòeer 3:21) Hesâketâve efoueer heeefnpesle, osnmJeYeeJeeÛes MeneCeheCe Pegiee¤ve efoues heeefnpes, ueppeemheo DeMee ieghle ke=âlÙeebÛee efOekeäkeâej kesâuee heeefnpes. DeeheCe ¢ee keâ[t peerJeveeÛÙee DebefpejeÛÙee ÚeÙesKeeueer jenCÙeeÛes mees[tve efoues heeefnpes. leelhegjlÙee peerJeveeÛÙee ‘‘heeveebveer efMeJeuesueer’’ keâefšJeŒes Hesâkeâtve DeeheCe DeeheuÙee efvecee&CekeâlÙee&ÛÙee GheefmLeleerle Deeues heeefnpes. DeeheCe ‘‘lÙee efJe<eejer meeheeÛee’’ meuuee ve ceevelee kesâJeU hejcesÕejeÛÙee Dee%eebvee efÛekeâštve peieeÙeuee nJes. Ùee hejcesÕejeÛÙee Dee%ee DeeheuÙeeuee ‘‘yeNÙeeuee efÛekeâštve jene DeeefCe JeeF&šeÛee lÙeeie keâje’’ Demee DeeosMe osleele. JeeF&šeefJe<eÙeer DepeeCe DemeCÙeeÛeer FÛÚe ve OejCes FLeheemetve heeheeÛee ØeJeeme DeMee ›eâceeves meg¤ nesle Demelees.
 ef¡emlemeYesÛÙee efheleecenebveer ÙesMet ne ogmeje Deeoece Je heefJe$e ceefjÙee ner ogmejer SJee DemeuÙeeÛes DeeheuÙeeuee hešJetve efouesues Deens. cee$e leer oesIes lÙeebÛÙee meceeve heeleUerJej veenerle. ogmeje Deeoece cnCetve ÙesMet DeeheuÙee ceeveJepeeleerÛÙee Me$etMeer ue{e osCÙeeMeer DeeheuÙeeuee Deieoer peJeUtve mebyebefOele Deens.
  ± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es
 
 DeefOeke=âle – 2
 
 [ØemleeJevee : ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&ceOeerue ke@âšsefkeâmšÛes keâeÙe& cenòJeeÛes Deens. Øesef<eleebÛÙee keâeUeheemetveÛe ef¡emleeÛes Mejerj, cnCepes ÛeÛe&Ûeer GYeejCeer keâjCÙeemee"er ÛeÛe&ÛÙee ØelÙeskeâ meomÙeeves Ùeesieoeve efoues Deens. pesJne ef¡emleeÛÙee MejerjeÛee meomÙe meef›eâÙe Yetefcekeâe yepeeJelees, Goe. SKeeoer JÙekeäleer efJeÕeemet ueeskeâebÛÙee mecegoeÙeeceOÙes ke@âšsefkeâmš yeveles DeeefCe cegues Je Øeew{ebvee Skeâ$e keâjCÙeemee"er JesU DeeefCe ØeefleYee KeÛe& keâjles lesJne leer JÙekeäleer ÛeÛe&ÛÙee efceMeveceOÙes menYeeieer nesles. DeMee ke=âleerves ueeskeâmecegoeÙeebceOÙes ßeæsÛeer yeebOeCeer kesâueer peeles. DeMeeves ßeæe efškeâJetve "sJeCÙeeme DeeefCe leer yeUkeâš keâjCÙeeme ceole nesles. ner JemlegefmLeleer ue#eele IesTve, ogmeNÙee Jn@efškeâve heefj<eosves kesâJeU Heâeome& DeeefCe ›elemLe ¢eebveeÛe veJns, lej osJeeves efouesuÙee heeÛejCeevegmeej ke@âefjPeceÛee Jeehej keâ¤ve ØeehebefÛekeâebveeosKeerue ke@âšsefkeâmšÛÙee keâeÙee&ceOÙes meef›eâÙeheCes menYeeieer nesCÙeeme Gòespeve efoues Deens.
 Deepe DeeheuÙee mLeeefvekeâ ÛeÛe&ceOÙesner, cegues, le®Ce, Øeew{ DeeefCe Je=æ ¢eebÛÙeeheÙeËle Demmeue ef¡emleer ßeæe heesnesÛeefJeCÙeemee"er, cnCepes ÛeÛe&Ûes ns DecetuÙe efceMevekeâeÙe& heej hee[CÙeemee"er, ÛeÛe&uee me#ece DeeefCe meceefhe&le ke@âšsefkeâmšebÛeer DeeJeMÙekeâlee Deens. ØeYet hejcesÕejeves DeeheCeeme DeelcelÙeeie keâjCÙeemee"er nekeâ efoueer Deens : pes Flejebvee efMekeâJeCÙeeÛeer iejpe Deens les ØeLece mJele: efMekeâCÙeemee"er JesU osCes, ueeskeâebÛÙee efJeefJeOe iešebmeesyele (efJeMes<ele: cegues DeeefCe le®Ce) jenCÙeemee"er Â{ ßeæe Je efÛekeâešer yeeUieCes DeeefCe DeMee Øekeâejs ÛeÛe&ÛÙee ßeæsÛeer mee#e osCes. ke@âšsefkeâPece efMekeâefJeCeejer JÙekeäleer ner cegueeb-cegueeRÛee DeeefCe le®CeebÛee Skeâ meesyeleer DeeefCe efce$e Demeles. lees efkebâJee leer Skeâ efcemš@iee@ie, Skeâ Oece&efMe#ekeâ Deens; DeLee&le, Deeheueer Kejer efMeef#ekeâe DeeefCe DeeF& DemeuesuÙee ÛeÛe&ÛÙee Jeleerves ke@âšsefkeâmš efMekeâefJelees. ¢ee Øesef<elekeâeÙee&ceOÙes DeeheCe ØeeLe&vee Je DeYÙeemeeÛeer yew"keâ, lÙeeÛeØeceeCes yeebefOeuekeâer DeeefCe DeeheuÙee cegueebÛÙee peerJeveeleerue Lesš menYeeieeÛes mLeeve keâceer ke⤠Mekeâle veener. DeMee Øekeâejs ßeæsÛee mecegoeÙe yeebOeuee peelees. meJe& ke@âšsefkeâmšvee (meC[s mketâue efMe#ekeâ Je MeeUebceOÙes Oeeefce&keâ efMe#eCe osCeejs efMe#ekeâ) ceer efJevebleer keâjlees keâer lÙeebveer keâeUpeerhetJe&keâ JeeÛeve keâjeJes, heefjßecehetJe&keâ efJeÛeej-cebLeve keâjeJes DeeefCe Keeueer efouesues heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛes Deheesmše@efuekeâ uesšj ‘‘DeBšerkeäÙetce efceefvemš^erÙegce’’ ¢eeuee DeeheuÙee peerJeveeÛee Yeeie yeveJeeJes. ke=âheÙee ef¡emleeÛes Mejerj cnCetve ÛeÛe&uee DeeheuÙee Glmeeneves DeeefCe DeeosMeeves mece=æ keâje, pesCeskeâ¤ve DeeheCe Deeheuee ØeYet DeeefCe leejCeeje ÙesMet ef¡emle ¢eeuee nJee Demeuesuee ßeæsÛee mecegoeÙe efvecee&Ce ke⤠Meketâ.]
 
 heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛes Øesef<eleerÙe he$e
 Antiquum Ministerium
 (Oece&efMe#ekeâebÛes Øesef<elekeâeÙe&)
 1. ef¡emlemeYesle Deieoer ØeeÛeerve keâeUeheemetve Oece&efMe#ekeâebÛes Øesef<elekeâeÙe& Ûeeuele Deeuesues Deens. Oece&hebef[leebÛÙee celes Deieoer veJÙee keâjejeleerue efueKeeCeele Ùee Øesef<elekeâeÙee&Ûeer heefnueer keâener GoenjCes Dee{Utve Ùesleele. Øesef<ele hee@ue keâefjbLe ÙesLeerue ef¡emleer ceb[Ueruee he$e efueefnleevee lÙeele Oece&efMe#ekeâebÛÙee ¢ee mesJeekeâeÙee&Ûee GuuesKe keâjlees : ‘‘osJeeves ceb[Uerle efkeâlÙeskeâebvee vesceuesues Deens. ØeLece Øesef<ele, ogmejs mebos°s, eflemejs efMe#ekeâ, efMeJeeÙe DeoddYegle ke=âlÙes keâjCeejs, efvejesieer keâjCÙeeÛeer ke=âheeoeves efceUeuesues, efJeÛeejhetme keâjCeejs, JÙeJemLee heenCeejs (ceoleveerme), efYeVe-efYeVe Yee<ee yeesueCeejs Demes vesceues Deensle. meieUsÛe Øesef<ele Deensle keâeÙe? meieUsÛe mebos°s Deensle keâeÙe? meieUsÛe efMe#ekeâ Deensle keâeÙe? meieUsÛe DeoddYegle ke=âlÙes keâjCeejs Deensle keâeÙe? efvejesieer keâjCÙeeÛeer ke=âheeoeves meieàÙeebveeÛe Deensle keâeÙe? meieUsÛe efYeVe efYeVe Yee<ee yeesueleele keâeÙe? Yee<eebÛee DeLe& meieUsÛe meebieleele keâeÙe? ßes‰ ke=âheeoeveebÛeer Glkebâ"e yeeUiee.’’ (1 keâefjbLe 12:27-31)
 meble uetkeâ DeeheuÙee MegYeJele&ceeveeÛÙee Deieoer meg®JeeleerueeÛe efueefnlees : efLeÙeHeâerue cenejepe, ceueener Jeešues keâer, meJe& iees°eRÛee cegUeheemetve veerš MeesOe kesâuÙeecegUs ceer lÙee Deveg›eâceeves efueneJÙeele, ¢eemee"er keâer pÙee JeÛeveebÛes efMe#eCe DeeheuÙeeuee osCÙeele Deeues Deens lÙeeÛee efveef§eleheCee DeeheuÙee ue#eele ÙeeJee.’’ (uetkeâ 1:3-4). pÙeebÛee yeeefhlemcee Peeuesuee Deens, lÙeebvee pes efMe#eCe efceUeuesues Deens lÙee efMe#eCeeuee DeeheuÙee efueKeeCeecegUs yeUkeâšer ÙesF&ue, ÙeeÛeer MegYeJele&ceevekeâej uetkeâ ¢eeuee Ûeebieueer peeCeerJe DemeuÙeeÛes efometve Ùesles. Øesef<ele hee@ue lÙeeÛÙee yeepetves ieueleerkeâjebme meebielees, ‘‘pÙeeuee JeÛeveeÛes efMe#eCe efceUeues Deens lÙeeves les efMe#eCe osCeeNÙeeuee ÛeebieuÙee heoeLeeËÛee Jeeše ÅeeJee.’’ (ieueleer 6:6). ¢ee JeÛeveele DeeCeKeer Skeâ cenòJeeÛee cegöe o[uesuee Deens ns mhe°heCes peeCeJeles. lees cegöe cnCepes, ‘‘megÂ{ meecegoeefÙekeâ peerJeve ns Demmeue HeâueoeÙeer Oece&efMe#eCeeÛes ue#eCe Demeles.’’
 2. Deieoer meg®Jeeleerheemetve ef¡emleer meceepeele Œeer-heg®<e efvejefvejeàÙee ØekeâejÛes Øesef<elekeâeÙe& keâjerle nesles. les heefJe$e DeelcÙeeÛÙee Dee%esle jentve ef¡emlemeYesÛeer GYeejCeer keâjCÙeeme JeÛeveyeæ nesles. keâOeer keâOeer yeeefhlemcee PeeuesuÙee JÙeòeâerJej heefJe$e Deelcee pÙee ke=âheeoeveebÛee meelelÙeeves Je<ee&Je keâjerle Demes lÙeeÛee heefjCeece ef¡emleer meceepeeJej leelkeâeU ÂMÙe mJe¤heele mesJesÛÙee ¤heeves efometve Ùesle Demes. lÙeecegUs ßeæeJebleebÛee mecegoeÙe SkeâefoueeÛee Je SkeâefpeJeeÛee lemesÛe mesJeeYeeJeer yeveuesuee neslee. Øesef<ele hee@ue Deieoer DeefOekeâejJeeCeerves "emetve meebielees keâer,
 ke=âheeoeveebÛes efvejefvejeUs Øekeâej Deensle lejer Deelcee SkeâÛe Deens. mesJee keâjCÙeeÛes efvejefvejeUs Øekeâeje Deensle lejer ØeYet SkeâÛe Deens DeeefCe keâeÙee&Ûes efvejefvejeUs Øekeâej Deensle lejer meJee&le meJe& keâeÙex keâjCeeje osJe SkeâÛe Deens. leLeeefhe DeelcÙeeÛes ØekeâšerkeâjCe meeJe&peefvekeâ efnleemee"er Skesâkeâeuee nesles keâejCe SKeeÅeeuee DeelcÙeeÛÙee Éejs %eeveeÛes JeÛeve efceUles, SKeeÅeeuee lÙeeÛe DeelcÙeeÛÙee Éejs efJeÅesÛes JeÛeve, SKeeÅeeuee lÙeeÛe DeelcÙeele efJeÕeeme, SKeeÅeeuee lÙeeÛe DeelcÙeele efvejesieer keâjCÙeeÛeer ke=âheeoeves, SKeeÅeeuee DeoddYegle keâeÙex keâjCÙeeÛeer Meòeâer, SKeeÅeeuee mebosMe osCÙeeÛeer Meòeâer, SKeeÅeeuee Deelces DeesUKeCÙeeÛeer Meòeâer, SKeeÅeeuee efJeefMe° Yee<ee yeesueCÙeeÛeer Meòeâer Je SKeeÅeeuee Yee<eebÛee DeLe& meebieCÙeeÛeer Meòeâer efceUles lejer ner meieUer keâeÙex lees Skeâ Deelcee keâefjlees. lees DeeheuÙee FÛÚsØeceeCes Skesâkeâeuee leer Jeeštve oslees. (1keâefjbLe 12:4-11)
 veJÙee keâjejeleerue Øesef<elekeâeÙee&ÛÙee hejbhejskeâ[s JÙeehekeâ Âef°keâesveeletve heenlee yeeefhlemcee PeeuesuÙee keâener JÙeòeâer Øesef<eleebÛeer DeeefCe MegYeJele&ceevekeâejebÛeer efMekeâJeCe peerJeveeleerue JesieJesieàÙee heefjefmLeleerle Deieoer heæleMeerjheCes Je eflelekeäÙeeÛe "eceheCes Flejebkeâ[s megheto& keâjerle neslÙee. (hene, efÉleerÙe Jn@efškeâve efJeÕeheefj<eo, F&Õejer ØekeâšerkeâjCeeJejerue Oece&efmeæebeflekeâ Iešvee osF& Jesjyetce, ›eâ. 8). DeMee mesJeekeâeÙee&Éejs ef¡emlemeYesÛÙee megJeelee& ØemeejkeâeÙee&ÛÙee efceMevekeâeÙee&uee Heâej cees"s Ùeesieoeve ueeYeues lÙeecegUs ef¡emlemeYee DeMee JewÙeefòeâkeâ ke=âheeoeveeÛeer oKeue Iesles. ØeejbYeerÛes ef¡emleer mecetn megJeelee&Øemeej keâeÙee&ceOÙes pÙee Øekeâejs iegbleuesues nesles lÙeekeâ[s vepej šekeâuÙeeves DeepeÛÙee Ùegieeleerue ef¡emlemeYesuee ØeYegMeyoeMeer Skeâefve‰ jentve ØelÙeskeâ JÙeòeâeruee megJeelee& meebieCÙeemee"er veJe-veefJeve ceeie& DeJeuebefyeCÙeeme Øeeslmeenve efceUles.
 3. iesuÙee oesve npeej Je<ee&leerue megJeelee& ØemeejkeâeÙee&Ûee Fefleneme Oece&efMe#ekeâebÛes efceMevekeâeÙe& efkeâleer ØeYeeJeer nesles lÙeeÛeer mee#e oslees. ØelÙeskeâ JÙeòeâeruee DeeheuÙee peerJeveele ßeæsÛee DeeOeej efceUeJee cnCetve efyeMehme, Heâeome&, ef[keâvme Je ›elemLe Œeer-heg®<e ¢eebveer Oece&efMe#eCeemee"er Deeheues DeJeIes DeeÙeg<Ùe JesÛeuesues Deens. lÙeebÛÙee hewkeâer keâeneRveer meceeve ke=âheeoeves ueeYeuesuÙee DeeheuÙee yebOet-Yeefieveebvee Skeâ$e keâ¤ve kesâJeU Oece&efMe#eCeeuee JeeefnuesuÙee Oece&mebmLee mLeeheve kesâuÙee.
 efMeJeeÙe pÙee DemebKÙe ØeehebefÛekeâ Œeer-heg®<eebveer Oece&efMe#eCeeÉejs MegYeJele&ceeveeÛÙee ØemeejkeâeÙee&le ØelÙe#e menYeeie Iesleuee lÙeebvee DeeheCe efJeme¤ Mekeâle veenerle. Â{ ßeæe Je Demmeue heeefJe$ÙeeÛes peerJeve peesheemeCeeNÙee keâener Œeer-heg®<eebveer ef¡emleceb[àÙee mLeeheve kesâuÙee DeeefCe lÙeemee"er les jòeâmee#eer yeveues. DeeheuÙee DeeOegefvekeâ ÙegieeleosKeerue peieYejÛÙee efJeefJeOe Yeeieeble heg<keâUmes meceefhe&le Je=òeerÛes Je efve<Ceele Oece&efMe#ekeâ DeeheeheuÙee mecetneÛes mesJekeâvesles cnCetve ßeæe Øemeejemee"er DeeefCe leer heg{erue efhe{Ÿeebkeâ[s megheto& keâjCÙeemee"er Pešle Deensle. Oece&efMe#ekeâ cnCetve keâeÙe& keâ¤ve iesuesuÙee OevÙeJeeefole, meble, jòeâmee#eer Œeer-heg®<eebÛeer ueebyeueÛekeâ ÙeeoerÛeer DeeheCe oKeue IÙeeÙeuee nJeer keâejCe lÙeebveer ef¡emlemeYesÛÙee Øeieleermee"er ceesueeÛes Ùeesieoeve efouesues Deens. ner Ùeeoer kesâJeU Oece&efMe#eCeeÛes #es$e veJns lej Skebâojerle ef¡emleer DeOÙeelceeÛee Jeejmee efkeâleer mece=æ Deens les oMe&efJeles.
 4. efÉleerÙe Jn@efškeâve efJeÕeheefj<eosheemetve ef¡emlemeYee megJeelee& ØeÛeej keâeÙee&leerue ØeehebefÛekeâebÛÙee Yetefcekesâkeâ[s keâewlegkeâeves heenle Deeuesueer Deens. SKeeÅee ØeosMeele ef¡emlemeYesÛes yeerpe hesjCÙeeheemetve lej ef¡emleer mecetneÛeer Jee{ nesCÙeeÛÙee keâeceele ØeehebefÛekeâ ßeæeJebleebveer DeeheeheuÙee efJeefJeOe keâueeiegCeebÛee Jeehej keâ¤ve ØelÙe#e menYeeieer nesCÙeeÛeer iejpe efvecee&Ce PeeuÙeeÛes efJeÕeheefj<eosÛÙee efheleecenebveer JeejbJeej "emetve meebefieleuesues Deens. ‘‘efJeefJeOe osMeebceOeerue efceMevekeâeÙe& le[erme vesCeeNÙee Œeer-heg®<e Oece&efMe#ekeâebÛeer Heâewpe mlegleerme hee$e Deens. DeeheuÙee ceneve keâeÙee&Éejs lÙeebveer ßeæsÛee Je ef¡emlemeYesÛee pees Øemeej kesâuee lÙeeceOÙes lÙeebvee De#ejMe: Øesef<eleerÙe leUceUerves keâeÙe& keâ¤ve ves$eoerhekeâ DeeefCe DelÙeble DeeJeMÙekeâ Demes Ùeesieoeve kesâues lÙeeyeöue ef¡emlemeYee meowJe lÙeebÛeer $e+Ceer jenerue. DeeheuÙee DeeOegefvekeâ Ùegieele megJeelee&ØemeejeÛes Je heeUkeâerÙe keâeÙee&Ûes heerkeâ Heâej Demeleevee Je Oece&ieg¤¤heer keâecekeâjer keâceer Peeuesues Demeleevee Oece&efMe#ekeâebÛeer Yetefcekeâe meJee&le cenòJeeÛeer "jle Deens.’’ (efÉleerÙe Jn@efškeâve efJeÕeheefj<eo, ef¡emle-meYesÛÙee efceMevekeâeÙe&Jejerue ngketâceveecee, Deeo pesvleerme ›eâ. 17).
 efJeÕeheefj<eosÛÙee ¢ee cenòJeeÛÙee efMekeâJeCegkeâeryejesyej iesuÙee keâener oMekeâeble Oece&efMe#eCeeÛes vetleveerkeâjCe keâjCÙeeceOÙes ceesueeÛes Ùeesieoeve keâjCeeNÙee heesheveer, efyeMeheebÛÙee efmeve[veer, efyeMehe heefj<eoebveer, JÙeefòeâMe: keâener efyeMeheebveer meelelÙeeves lÙeele pees jme Iesleuesuee Deens lÙeeÛee GuuesKe keâjCes iejpesÛes Deens. ke@âLeefuekeâ ef¡emlemeYesÛes ke@âšsefkeâPece, ke@âšskesâmeer $eeosvos ns Øesef<eleerÙe Dee%eehe$e, pevejue ke@âšskesâefškeâue ef[jskeäšjer, o pevejue, ef[jskeäšjer Dee@Heâ ke@âšskesâmeerme DeeefCe Deieoer Deefuekeâ[s ØekeâeefMele keâjCÙeele Deeuesueer ef[jskeäšjer Heâe@j ke@âšskesâmeerme ¢ee Oece&efMe#eCehej ceeie&oefMe&keâe lemesÛe je°^erÙe, ØeeosefMekeâ Je Oece&gØeebleerÙe heeleUerJejerue ke@âšsefkeâPeceÛeer hegmlekesâ nsÛe oMe&efJeleele keâer, ßeæeJebleebÛÙee meelelÙehetCe& pe[CeIe[CeerceOÙes Oece&efMe#eCeeuee ØeeOeevÙe Je cenlJeeÛes mLeeve osCÙeele ÙeeJes.
 5 Oece&ØeebleeÛes efyeMehe ns lÙeebÛÙee Oece&Øeebleeleerue meJee&le heefnues Oece&efMe#ekeâ Demeleele. ¢ee lÙeebÛÙee efceMevekeâeÙee&le les DeeheuÙee Oece&ieg¤bvee menYeeieer keâ¤ve Iesleele. heeuekeâebveer DeeheuÙee cegueebvee lÙeebÛÙee ßeæsle Jee{CÙeeme ceeie&oMe&ve keâjeJes ner lÙeebÛeer peyeeyeoejer Demeles. (hene, Oece&keâeÙeoe 774:2) Demes Demeues lejer pÙee ØeehebefÛekeâ Œeer-heg®<eebvee DeeheuÙee yeeefhlemcÙeeÉejs efceUeuesuÙee DeefOekeâejeves Oece&efMe#eCeeÛÙee keâeÙee&le menkeâeÙe& keâjCÙeeÛes heeÛeejCe Deens Demes Jeešles lÙeebÛeer efyeMeheebveer oKeue IÙeeÙeÛeer Demeles. (hene, Oece&keâeÙeoe ›eâ. 225). DeepeÛÙee DeeOegefvekeâ Ùegieele megJeelee& ØemeejeÛeer peer Skeâ iejpe efvecee&Ce Peeueer Deens (MegYeJele&ceeveeÛee Deevebo, ›eâ. 163-168) DeeefCe peeieeflekeâerkeâjCeeÛeer peer mebmke=âleer GoÙeeme Deeuesueer Deens (meejs yebOegYeefieveer, ›eâ. 100, 138) lÙee heeÕe&YetceerJej ØeehebefÛekeâebÛes Oece&efMe#eCeeleerue mLeeve DeefOekeâ leele[erÛes Je cenòJehetCe& yeveues Deens. lÙeemee"er ÙegJekeâ-ÙegJeleeRMeer mebJeeo meeOeuee peeCes iejpesÛes Deens, ef¡emlemeYesves pes heefjJele&veeÛes efceMevekeâeÙe& neleer Iesleuesues Deens lÙeemee"er MegYeJele&ceeveeÛeer Iees<eCee keâjCÙeekeâefjlee mepe&veMeerue Je keâuhekeâ keâeÙe&heæleer Je meeOeves ¢eebÛee Jeehej keâjCÙeeÛeer efkeâleer iejpe Deens ns meebieCÙeeÛeer iejpe veener. YetlekeâeUeMeer Skeâefve‰ jeneÙeÛes DeeefCe Jele&ceevekeâeUeÛeer peyeeyeoejer mJeerkeâejeÙeÛeer ¢ee iees°er peieeleerue Deeheues efceMevekeâeÙe& heg{s vesCÙeemee"er ef¡emlemeYesuee DeeJeMÙekeâ "jCeeNÙee Deensle.
 yeeefhlemcee mJeerkeâejuesuÙee meJeeËveer DeeheeheuÙeehejerves JewÙeefòeâkeâ Glmeen peeie=le keâjCes DeeefCe DeeheuÙeeuee PeeuesuÙee heeÛeejCeeÛes vetleveerkeâjCe keâjCes Ùeemee"er heefJe$e DeelcÙeeÛÙee JeeCeerkeâ[s ue#e osCÙeeÛeer iejpe Demeles. ne heefJe$e Deelcee meowJe meef›eâÙe Jee ef›eâÙeeMeerue Demelees. (hene, Oece&keâeÙeoe ›eâ. 774:1). pes ef¡emleer ßeæsÛes meeQoÙe&, ÛeebiegueheCee, DeeefCe melÙe MeesOele leeškeâUle Leebyeuesues Deensle lÙeebÛÙeeMeer mebJeeo meeOeCÙeekeâefjlee DeepeosKeerue heefJe$e Deelcee Œeer-heg®<eebvee heeÛeejCe keâjerle Deens. ‘‘meeceeefpekeâ, jepekeâerÙe Je DeeefLe&keâ #es$eele ef¡emleer cetuÙes ®peJetve’’ (MegYeJele&ceeveeÛee Deevebo, 102) meceepe heefjJele&ve Ie[Jetve DeeCeCÙeeme ØeehebefÛekeâebÛes Øesef<elekeâeÙe& me#ece Deens. DeMee ueeskeâebÛeer oKeue IesTve lÙeebvee Øeeslmeenve osCes ns heeUkeâebÛes (Oece&ieg¤bÛes) keâeÙe& Deens.
 6. ØeehebefÛekeâebÛes Øesef<elekeâeÙe& ns efve:mebMeÙeheCes ‘‘Ssefnkeâ’’ efkebâJee peeieeflekeâ mJe¤heeÛes Demeles, Ùeele Mebkeâe veener. ØeehebefÛekeâebveer peeieeflekeâ/Yeeweflekeâ iees°er keâjleevee lÙeele ‘‘osJeeÛes jepÙe MeesOeeÙeuee nJes DeeefCe Ùee iees°eRvee osJeeÛÙee Ùeespevesvegmeej efoMee ÅeeÙeuee nJeer. (hene, efÉleerÙe Jn@efškeâve efJeÕeheefj<eo, ef¡emlemeYee: peieeÛee ØekeâeMe, uÙegcesve pesefvmeTce, ›eâ. 31). Deeheues kegâšgbye, meeceeefpekeâ hejmhejmebyebOe DeeefCe Deeheues ojjespeÛes peerJeve ¢eebÛee cesU Ieeuele Demeleevee ØeehebefÛekeâebÛÙee ue#eele Ùesles keâer, ‘‘lÙeebvee efJeefMe° keâeÙee&mee"er heeÛeejCe keâjCÙeele Deeuesues Deens: efpeLes kegâ"s DeeefCe pÙee keâesCelÙee heefjefmLeleerle kesâJeU ØeehebefÛekeâebleHexâ ef¡emlemeYee he=LJeerÛes ceer" yevet Mekeâles efleLes Je lÙee heefjefmLeleerle ef¡emlemeYesÛeer GheefmLeleer meekeâej Je HeâueoeÙeer keâjCes, (›eâ. 33). ¢ee Øesef<elekeâeÙee&JÙeefleefjòeâ, ‘‘pÙeeØeceeCes meble hee@ue ¢eeuee keâener Œeer-heg®<eebveer lÙeeÛÙee Øesef<elekeâeÙee&le ceole kesâueer lÙeebÛÙeeØeceeCes keâener ØeehebefÛekeâebvee efJeefJeOe ceeieeËveer Oecee&efOekeâeNÙeebÛÙee Øesef<elekeâeÙee&le Deieoer peJeUtve menkeâeÙe& keâjCÙeeÛes heeÛeejCe Demet Mekeâles ¢eeÛeerosKeerue DeeheCe peeCeerJe "sJeeÙeuee nJeer.’’ (›eâ. 33).
 ef¡emleer meceepeeceOÙes mesJesÛÙee pÙee efJeefJeOe Yetefcekeâe yepeeJeuÙee peeleele lÙeeleerueÛe Oece&efMe#ekeâ ner Skeâ Yetefcekeâe nesÙe. Flejebkeâ[s ßeæe megheto& keâjCes ¢ee heeUkeâerÙe mesJesceOÙes Oece&efMe#ekeâebvee meJe&ØeLece heejbiele JneÙeÛes Demeles. ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛes og:Kemenve, cejCe Je hegve®lLeeve ¢eebÛeer ØeeLeefcekeâ mJe¤heele Iees<eCee kesâuÙeeveblej ner ßeæe efJeefJeOe šhhÙeebceOÙes efJekeâefmele nesle peeles. ef¡emlee"eÙeer pes veJepeerJeve JÙeòeâeruee ueeYet Mekeâles lÙeemee"er efleuee ceeie&oMe&ve kesâuÙeeveblej ef¡emleer Oece&ØeJesMe mee›eâeceWleemee"er (yeeefhlemcee, Â{erkeâjCe DeeefCe ef¡emleMejerj) JÙeòeâeruee ØeefMe#eCe efoues peeles. lÙeeveblej efleÛÙee"eÙeer ‘‘peer DeeMee Deens efleÛÙeeefJe<eÙeer efJeÛeejhetme keâjCeeNÙee ØelÙeskeâeuee Gòej osCÙeeme’’ (1 hes$e 3:15) JÙeòeâeruee melele ceeie&oMe&ve kesâues peeles. lÙeeÛeyejesyej ØelÙeskeâ Oece&efMe#ekeâ ne ßeæsÛee mee#eeroej, ef¡emlemeYesÛee efMe#ekeâ Je ef¡emleer jnmÙeeÛeer Gkeâue keâjCeeje meesyeleer DeeefCe menØeJeemeer DemeeÙeuee nJee. ner Deeheueer DeesUKe efvecee&Ce keâjCÙeemee"er, lemes SkeâmebIe JÙeefòeâceòJe Ie[efJeCÙeemee"er Je ner peyeeyeoejer hesueCÙeemee"er JÙeòeâerves ØeeLe&vee, DeYÙeeme DeeefCe meecegoeefÙekeâ peerJeveele meef›eâÙe menYeeie ¢ee ceeieeËÛee DeJeuebye keâjeÙeuee nJee. (ef[jskeäšjer Heâe@j ke@âšskesâmeerme, ›eâ. 113).
 7. meble heeshe meneJes hee@ue ¢eebveer cees"Ÿee otj°erves efceefvemšsefjÙee keäJesoece’ ns Øesef<eleerÙe he$e Øeme=le kesâues. lÙeeceeies yeoueuÙee heefjefmLeleerle JeeÛekeâ DeeefCe JesoermesJekeâ ¢eebÛeer mesJeekeâeÙe& heos Gheemevesle keâMeer meceeefJe° keâjeÙeÛeer SJe{eÛe nslet veJnlee (hene, Øesef<eleerÙe he$e, mheerefjletme Domini) lej Oece&efMe#ekeâebmeejKÙee Flej mesJeekeâeÙeeËÛee meceeJesMe keâjCÙeeÛee GösMe neslee, lÙeemee"er les efyeMehe heefj<eoebvee lemes Øeeslmeenve osle nesles,’’ ‘‘mebhetCe& ue@efšve ÛeÛe&ceOÙes peer mesJeekeâeÙex Deensle, lÙeele DeeheeheuÙee ØeosMeele DeeJeMÙekeâ DeLeJee GheÙegòeâ DemeuesuÙee mesJeekeâeÙeeËÛee meceeJesMe keâjCÙeeÛeer efJevebleer, keâener efJeefMe° keâejCeemleJe, efyeMeheebÛÙee heefj<eoe, heeshecenesoÙeebkeâ[s ke⤠Mekeâleele. lÙeeheemetve lÙeebvee keâesCeleerner iees° jesKet Mekeâle veener. GoenjCeeLe&, lÙeeceOÙes Éejheeue, og°elcee (YetleefheMeeÛÛe) efveJeejCe keâjCeejs Je Oece&efMe#ekeâ ¢eebÛee meceeJesMe keâjlee Ùeslees.
 DeMeeÛe ØekeâejÛes keâUkeâUerÛes DeeJeenve heeshecenesoÙe ‘SJnebpesueerF& vegefvMeDeeb[er’ ¢ee Øesef<eleerÙe Dee%eehe$eele keâjleevee Dee{Uleele. DeeheuÙee cetU GieceeMeer efJeÕeemet jentve ef¡emleer meceepeeves DeeheuÙee meÅeeÛÙee iejpee efJeÛeejele IesTve heeUkeâerÙe keâeÙee&Ûes vetleveerkeâjCe keâjCÙeemee"er mesJeekeâeÙee&Ûes efvejefvejeUs Øekeâej efJekeâefmele keâjCÙeemee"er heeshe Øeeslmeenve osleele.’’ DeMeer mesJeekeâeÙex pejer JejkeâjCeer veJeerve Jeešle Demeueer lejer Oece&efMe#ekeâebmeejKeer mesJeekeâeÙe&s iesueer efkeâleerlejer Melekesâ ef¡emlemeYesÛÙee pJeueble DevegYeJeeMeer efveieef[le Deensle. ef¡emlemeYesÛÙee mLeehevesÛÙee, peerJeveeÛÙee DeeefCe ØeieleerÛÙee °erves, efleÛÙee DeemeheemeÛÙee heefjmejeJej ØeYeeJe šekeâCÙeeÛÙee efleÛÙee #ecelesÛÙee °erves DeeefCe efleÛÙeeheemetve otj DemeuesuÙeebheÙeËle heesnesÛeCÙeeÛÙee °erves ner mesJeekeâeÙex ceewuÙeJeeve Deensle. (heeshe meneJes hee@ue, SJnebpesefueF& vegefvMeDeeb[er, ›eâ. 73) Skeâ iees° efveef§eleÛe Kejer Deens keâer, ef¡emlemeYesceOÙes ØeehebefÛekeâebÛeer Deefmcelee Je lÙeebÛes efceMevekeâeÙe& ÙeeefJe<eÙeerÛeer peeCeerJe efoJemeWefoJeme Jee{le Deens. DeeheCe heg<keâUoe ØeehebefÛekeâebJej KejesKej efJemebyetve jent Mekeâlees. ¢ee ØeehebefÛekeâeb"eÙeer mecetnYeeJevee KeesueJej cegUeJeuesueer Demeles, hejeshekeâej keâeÙee&Meer les cees"Ÿee ØeceeCeele efJeÕeemet / Skeâefve‰ Demeleele. Oece&efMe#eCe Je Gheemevee ¢eebÛÙeeMeer les yeebOeerue Demeleele.’’ (MegYeJele&ceeveeÛee Deevebo, ›eâ. 102), cee$e lÙeelener megOeejCesmee"er heg<keâU JeeJe Deens. Oece&efMe#eCeemeejKÙee ØeehebefÛekeâ Øesef<elekeâeÙee&cegUs DeeheCe yeeefhlemcee PeeuesuÙee ØelÙeskeâ ef¡emleer JÙeòeâerÛÙee efceMevejer yeebefOeuekeâerJej Yej osle Demelees. cee$e ner yeebefOeuekeâer hetCe&le: ‘‘Yeeweflekeâ’’ mJe¤heele peesheemeueer iesueer heeefnpes. efleÛÙeeceOÙes Oece&ieg¤bÛÙee keâeÙee&Meer yejesyejer keâjCÙeeÛee kegâ"ueener nslet vemeeJee. lemes meJe& Øekeâej šeUues peeJesle.
 8. ¢ee Øesef<elekeâeÙee&le heeÛeejCeeÛee Skeâ efveef§ele hewuet o[uesuee Demelees. lees Oece&efMe#ekeâebÛÙee mecehe&CeefJeOeerletve mhe°heCes efometve Ùeslees. heefjCeecele: efyeMeheebveer ¢ee heeÛeejCeeÛeer yeejkeâeF&ves heejKe keâjeÙeuee nJeer. Kejs heenlee, mLeeefvekeâ Oecee&efOekeâeNÙeebveer (efyeMeheebveer) MeesOetve keâe{uesuÙee heeUkeâerÙe iejpee YeeieefJeCÙeeÛee lees mesJesÛee Skeâ Kee$eerueeÙekeâ ceeie& Demet Mekeâlees. cee$e lees ØeehebefÛekeâebÛÙee keâeÙee&Ûee Yeeie Demelees. keâejCe ¢ee mesJeekeâeÙee&Ûes mJe¤heÛe lemes Demeles. pÙee Œeer-heg®<eebvee Oece&efMe#eCeeÛÙee Øesef<elekeâeÙee&mee"er heeÛeejCe keâjCÙeele Deeuesues Demeles lÙeebveer ßeæsÛÙee Je ceeveJelesÛÙee °erves heefjhekeäJe DemeeÙeuee nJes. ef¡emleer meceepeeÛÙee meecegoeefÙekeâ peerJeveele lÙeebveer meef›eâÙe menYeeie IÙeeÙeuee nJee. lÙeebveer FlejebÛes ceveceeskeâUsheCeeves mJeeiele keâjeÙeuee nJes. les Goej Deble:keâjCeeÛes DemeeÙeuee nJesle. FlejebMeer les yebOeglJeeÛÙee veelÙeeves efceUtve efcemeUtve JeeieCeejs Je iegCÙee-ieesefJeboeves jenCeejs DemeeJesle. lÙeebvee ßeæsÛes melÙe Flejebvee ØeYeeJeerheCes meebielee ÙeeJes cnCetve lÙeebvee yeeÙeyeueÛes, F&Me%eeveeÛes, heeUkeâerÙe peerJeveeÛes DeeefCe efMe#ekeâ Ùee veelÙeeves ØeefMe#eCe osCÙeele ÙeeJes. Oece&efMe#ekeâ cnCetve lÙeebvee DevegYeJe DemeeJee (efÉleerÙe Jn@efškeâve efJeÕeheefj<eo, ef¡emletme oe@efcevetme, ›eâ. 14, Oece&keâeÙeoe 231:1). les Oece&ieg¤ Je ef[keâvme ¢eebÛes efJeÕeemet menkeâejer DemeeJesle. efpeLes kegâ"s DeeefCe pesJne kesâJne lÙeebÛÙee mesJeekeâeÙee&Ûeer iejpe Demesue efleLes DeeefCe lesJne lÙeebveer Øesef<eleerÙe leUceUerves Deeheues mesJeekeâeÙe& keâjeÙeuee leÙeej DemeeÙeuee nJes.
 ¢ee meJe& iees°er ue#eele IesTve ceer ceePÙee Øesef<eleerÙe DeefOekeâejeves ØeehebefÛekeâ Oece&efMe#ekeâ mesJeekeâeÙee&Ûeer ØemLeehevee keâjerle Deens. F&Õejer Gheemevee DeeefCe mee›eâeceWles Ùeemee"er keâeÙe&jle Demeuesuee DeeÙeesie ueJekeâjÛe ØeehebefÛekeâ Oece&efMe#ekeâ mesJeekeâeÙee&Ûee mecehe&CeefJeOeer Øeefmeæ keâjerue.
 9. ¢ee Øesef<eleerÙe he$eele veceto kesâuesues Øesef<elekeâeÙe& ÙeesiÙe efjleerves ØeehebefÛekeâ Œeer-heg®<eebvee keâjlee ÙeeJes cnCetve lÙeebÛeer ÙeesiÙe/DeeJeMÙekeâ leer pe[CeIe[Ce keâjCÙeeÛes, lÙeebÛeer hee$elee "jefJeCeejs efvekeâ<e efveef§ele keâjCÙeeÛes DeeefCe lÙeebvee ÙeesiÙe leer meeOeves GheueyOe keâ¤ve osCÙeeÛes DeeJeenve ceer efyeMeheebÛÙee heefj<eoebvee keâjerle Deens.
 10. ¢ee he$eele veceto kesâuesuÙee iees°er heewJee&lÙe ef¡emleceb[àÙeebveer (efmejes ceueeyeej, efmejes ceueebkeâje) DeeheeheuÙee Oece&keâeÙeÅeevegmeej Deceueele DeeCeeJÙeele.
 11. efÉleerÙe Jn@efškeâve efJeÕeheefj<eosÛÙee efheleecenebveer kesâuesuÙee DeefOeke=âle DeeJeenveeuee Devegme¤ve efyeMeheebveer les Deceueele DeeCeCÙeeÛee meJe&leeshejer ØeÙelve keâjeJee. efheleecen cnCeleele, ‘‘peieeleerue ef¡emlemeYesÛes pes leejCeoeÙeer efceMevekeâeÙe& Deens les Oece&ieg¤bveer meJe&mJeer DeeheCeeJejÛe IÙeeJes cnCetve ef¡emleeves les Øemleeefhele kesâuesues veJnles. ns heeUkeâerÙe keâeÙe& keâjCeeNÙee Oece&ieg¤bvee "eTkeâ Deens. DeeheuÙee ßeæeJeble keâUheeÛeer keâeUpeer IesCes ns Deeheues meJe&ØeLece DeeÅe keâle&JÙe Deens ¢eeÛeer iees[ peeCeerJe DemeleeveeÛe les ßeæeJebleebÛÙee mesJeekeâeÙeeËÛeer Je ke=âheeoeveebÛeer oKeue Iesleele. DeMeeves les JesieJesieàÙee ceeieeËveer hejbleg Skeâ ceveeves ¢ee meeceeefpekeâ keâeÙee&Meer menkeâeÙe& keâjleele (uÙegcesve pesefvmeTce, ef¡emlemeYee – peieeÛee ØekeâeMe, ›eâ. 30). heefJe$e Deelcee ef¡emlemeYesuee peer ke=âheeoeves Jee osCeiÙee osle Demelees lÙeebÛeer heejKe keâ¤ve DeeheuÙee mecegoeÙeeÛÙee Jee{ermee"er Oece&efMe#ekeâebvee ØeYeeJeerheCes Deeheues mesJeekeâeÙe& keâjlee ÙeeJes cnCetve Oece&ieg¤bÛes ØeÙelve meHeâue nesJeesle.
 ¢ee Øesef<eleerÙe he$eele ceveto kesâuesuÙee iees°eRÛee efmLej Je Yekeäkeâce ØeYeeJe efometve ÙeeJee DeMeer Dee%ee ceer osle Deens. ¢eeÛÙeeMeer efJemebiele DemeuesuÙee iees°eRvee Leeje efouee peeT veÙes. FLes veceto kesâuesuÙee iees°eRvee GefÛele Øeefmeæer osTve lÙee Øeme=le keâjCÙeeÛeer ceer Dee%ee osle Deens.
 10 ces 2021 jespeer, DeefJeueeÛes meble pee@ve, Oece&ieg¤ DeeefCe ef¡emlemeYesÛes Oece&hebef[le ¢eebÛÙee mce=efleefoveer, ceePÙee heesheheoeÛÙee veJeJÙee Je<eea, meble pee@ve ue@šjve cenecebefoj, jesce ÙesLes osCÙeele Deeues.
  ± heeshe øeâeefvmeme
 
 
 DeefOeke=âle – 3
 DeeÛe&efyeMeheebÛes heeUkeâerÙe keâeÙe&›eâce
 (meueielee jeneJeer cnCetve peguew 2022ceOÙes Øeefmeæ kesâuesues keâeÙe&›eâce veJeerve keâeÙe&›eâceemeefnle Øeefmeæ keâjCÙeele Ùesle Deensle.)
 14 peguew me. 10.30: ceeLeexcee ÛeÛe&Ûes jsJn. DeeÛesve DeyeÇenece Jner. ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  me. 11.00: ceneje<š^ Je ieesJee yeeÙeyeue meesmeeÙešerÛes meeneÙÙekeâ meefÛeJe jsJn. peMeexceYeeF& ÙeebÛÙee-meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  og. 12.00: ve@Meveue FefvmššŸetš Dee@Heâ meesMeue keâcÙegefvekesâMevme, efjmeÛe& De@C[ š^sefvebie (NISCORT) veJeer efouueer ¢ee CBCI mebmLesÛes mebÛeeuekeâ, Heâe. je@yeervemeve je@ef[^ipe ¢eebÛÙee meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 15 peguew me. 9.45:Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛes mebÛeeuekeâ Je Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâ ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 (me. 10.15 les og. 12.00): DeOÙe#e, efjpeveue efuešpeeakeâue keâefceMeve Heâe@jceneje°^ (ceje"er efcemmee«ebLe)
  keâefcešerÛeer meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 16 peguew me. 9.00: keâecexue ceeTueerÛÙee meCeeefveefceòe keâeBef«eiesMeve Dee@Heâ keâecexueeF&š efjefueefpeDeme (CCR) ÛÙee leerve keâe@vJnWšceOeerue efmemšjebmee"er heefJe$e efcemmee, meble Deuee@ÙeefMeÙeme keâe@vJnWš, ÛeCesyeesjer, heehe[er.
  mebOÙee. 4.00: veJÙeeves efveJe[tve DeeuesuÙee yemeerve ke@âLeefuekeâ keâe@. Dee@. yeBkeâ efue.ÛÙee mebÛeeuekeâebmee"er heefJe$e efcemmee, DeJej ues[er Dee@Heâ «esme keâefLe[^ue, heehe[er.
 17-22 peguew:Oece&ØeebleerÙe HeâeojebÛÙee heefnuÙee ye@ÛeÛÙee efjefš^šceOÙes menYeeie, ‘melmebie’, peerJeve efJekeâeme mesJee š^mš, keâesefMebyeer, efYeJeb[er.
 23 peguew mebOÙee. 5.00: heefJe$e efcemmee (meeceevÙe keâeUeleerue 17Jee jefJeJeej), meble heeshe meneJes hee@ue ÛeÛe&, Menehetj (DeemeveieeJe).
  mebOÙee. 6.30: SÛe.DeeÙe.Jner.yeeOeerle cegueebcegueeRmeceJesle iehhee Je ceeie&oMe&ve, ‘veÙee peerJeve’, DeemeveieeJe.
 24 peguew me. 10.00:kegâ‰jesieyeeefOele DeeefCe nesce Heâe@j o Spe[-‘cegkeälepeerJeve’ceOeerue yebOeg-YeefieveeRmee"er Je efmemšjebmee"er heefJe$e efcemmee, Jesueesueer, Menehetj.
 24-29 peguew:Oece&ØeebleerÙe HeâeojebÛÙee ogmeNÙee ye@ÛeÛÙee efjefš^šceOÙes menYeeie, ‘melmebie’, peerJeve efJekeâeme mesJee š^mš, keâesefMebyeer, efYeJeb[er.
 30 peguew me. 7.00: ef¡emleJeemeer MesJnefueÙej F.Sme.Deb[^eef[me ¢eebÛÙee 100JÙee pevceefoJemeeÛÙee mce=leerefveefceòe heefJe$e efcemmee, meble cesjer ceeioeuesvee ÛeÛe&, cegUieeJe.
  me. 11.00: keâener ØeehebefÛekeâ Je efmemšjebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 5.15: DeOÙe#e, ef¡emleJeemeer MesJnefueÙej F. Sme. Deb[^eef[me ¢eebÛÙee 100JÙee pevceefoJemeeÛÙee mce=leer efveefceòe keâeÙe&›eâce, oòeeveer mkeäJesDej, JemeF&.
 31 peguew me. 9.00: heefJe$e efcemmee (meeceevÙe keâeUeleerue 18Jee jefJeJeej Je DeeieeMeer Oece&«eeceeÛee meCe) Je veJeerve ne@ueÛee DeeMeerJee&o efJeOeer, meble pescme ÛeÛe&, DeeieeMeer.
 (Dee@iemš-mehšWyej 2022 ¢ee ceefnvÙeemee"er DeeÛe&efyeMehe Heâsefuekeäme ceÛÙee[es ¢eebÛes heeUkeâerÙe keâeÙe&›eâce heg{erue ØeceeCes.)
 1 Dee@iemš me. 11.00: efj[scheesšefjmš HeâeojebÛÙee veJeerve Oece&ieg¤ efveJeemeeÛee DeeMeerJee&oefJeOeer, efvece&ueeceelee ÛeÛe&, GcesUe.
  og. 12.00: Oece&ØeebleerÙe š^eÙeyÙegveueÛÙee keâener HeâeojebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 2 Dee@iemš me. 11.00:ÛeevmeuejmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  og. 12.15:Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâ Je Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛes mebÛeeuekeâ ¢ meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  og. 1.15:Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâ, Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛes mebÛeeuekeâ Je meWš Lee@ceme ÛeÛe&, meeb[esj ÛeÛe&Ûes ØecegKe Oece&ieg¤ ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 (mebOÙee. 4.00 les 7.45): kesâ. pes. meesceÙÙee efJeÅeeefJenej ÙegefveJnefme&šer (Ieeškeâeshej, F&mš) ves DeeÙeesefpele kesâuesuÙee Fbšj-efjefueefpeDeme [eÙeuee@ieÛÙee meYesceOÙes efJnef[Ùees keâe@vHeâjvme Éejs menYeeie.
 3 Dee@iemš me. 9.45:ÛeeJeje keâuÛej meWšj (efouueer) Ûes mebÛeeuekeâ Heâe. je@yeer keâveeve ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  me. 10.45: Skeâe ØeehebefÛekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  og. 12.00: keâe@vHeâjvme Dee@Heâ efjefueefpeDeme Fbef[Ùee (CRI) ÛÙee veJeefveJee&efÛele heoeefOekeâeNÙeebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  (me. 4.30 les 5.45): ‘ÙegJeoMe&ve’Ûes mebÛeeuekeâ Je mecevJeÙekeâ ÙeebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 7.30: heefJe$e efcemmee (DeblÙeefJeOeer), nesueer He@âefceueer Oece&«eece, YegF&ieeJe.
 4 Dee@iemš (me. 9.30 les og. 1.00) : meble pee@ve ceejer efJeÙeeveer, Oece&ieg¤bÛee DeeßeÙeoelee, ¢eebÛÙee meCeeefveefceòe keäuepeea jskeäueskeäMeveceOÙes menYeeie, peerJeve oMe&ve keWâõ, efiejerpe.
  mebOÙee. 4.00: keâener ØeehebefÛekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  (me. 4.30 les 7.30) : ‘efMeu[ Dee@Heâ HesâLe’ keâcÙegefvešerÛÙee meYeemeoebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 6 Dee@iemš me. 10.00:JemeF&-efJejej Menj ceneveiejheeefuekesâ Debleie&le (VVCMC) ÙesCeeNÙee ÛeÛe&ÛÙee ØecegKe HeâeojebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  me. 11.00: Skeâe Oece&ieg¤meceJesle meYee, efyeMehme neTme yejecehetj.
  me. 11.45:Oece&ØeebleerÙe Heâe@cexMeve neTmeÛes (meeb[esj) keâece Ûeeuet DemeuesuÙee peeiesuee Yesš Je ceeie&oMe&ve.
  mebOÙee. 4.00:heefJe$e efcemmee (DeblÙeefJeOeer), DeJej ues[er Dee@Heâ Heâeeflecee ÛeÛe&, ÛegUCes.
 7 Dee@iemš mebOÙee. 5.30:Yeejle Je vesheeUÛes Dehee@mše@efuekeâ vegefvmeDees DeeÛe&efyeMehe efueDeesheesu[es efpejsuueer ¢eebÛÙee- meceJesle meYee, veJeer efouueer.
 8 Dee@iemš me. 10.00:ve@Meveue FefvmššŸetš Dee@Heâ meesMeue keâcÙegefvekesâMevme, efjmeÛe& De@C[ š^sefvebie (NISCORT) ÛÙee veJeerve FceejleerÛÙee GodIeešve mecejbYeeÛes DeOÙe#e, veJeer efouueer.
 9-11 Dee@iemš:meYee, meer.yeer.meer.DeeÙe meWšj, veJeer efouueer.
 12 Dee@iemš me. 10.30:pesLes efveJe=òe Oece&ieg¤ efveÙegkeäle kesâues Deensle, lÙee he@jerMeceOeerue ØecegKe Oece&ieg¤ Je lÙee efveJe=òe Oece&ieg¤bmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 5.30:ke@âLeefuekeâ JeefkeâueebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 13 Dee@iemš me. 10.00:DeOÙe#e – Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLee meefceleerÛeer meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  og. 1.00:keâener ØeehebefÛekeâebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.45:keâeef[&Dees jsmheerjsšjer efHeâefpeDeesLesjeefhemš DemeuesuÙee Skeâe ÙegJekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 5.30:mepe&jerveblej Iejer efJeßeebleer Iesle DemeuesuÙee Heâe. je@yeerve ef[efmeuJee ¢eebvee Yesš, cemexme.
  mebOÙee. 6.30:efveOeve PeeuesuÙee efoJÙeebie le®CeerÛÙee kegâšgbyeeuee meeblJevehej Yesš Je ØeeLe&vee.
 14 Dee@iemš me. 10.00:heefJe$e efcemmee (Heâe. Lee@ceme ueesheerme Je Heâe. efkeâjCe ueesheerme ¢eebÛes Je[erue, ef¡e. efJevmeWš ueesheerme ¢eebÛee DeblÙeefJeOeer), meble pescme ÛeÛe&, DeeieeMeer.
 15 Dee@iemš me. 7.30:DeOÙe#e – 75JÙee mJeeleb$Ùeefoveefveefceòe keâeÙe&›eâce, meble ieesvmeeuees ieeefme&Ùee keâe@uespe, JemeF&.
  me. 11.00:DeYÙeemeemee"er jesce ÙesLes Demeuesues, cegbyeF& mejOece&ØeebleeÛes Heâe. Sušve veeceesjer ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj
 16 Dee@iemš me.10.00:DeOÙe#e Je ceeie&oMe&ve : De@vÙegDeue pevejue yee@[er efceefšbie Dee@Heâ keâe@vHeâjvme Dee@Heâ efjefueefpeefDeme Dee@Heâ Fbef[Ùee (CRI), JemeF& Ùegefveš, nesueer ›eâe@me ÛeÛe& ne@ue, efvece&U.
  og. 3.30:ceje"er efcemmee«ebLeeÛÙee megOeeefjle DeeJe=òeermebyebOeer meYee, jcesoer ceelee leerLe&mLeeve, jcesoer.
 17 Dee@iemš me.10.00: ceneje°^ Jesuebkeâveer Ùee$eske⤠mebIešvesÛÙee meYeemeoebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  me. 11.00: meble Lee@ceme ÛeÛe&, meeb[esj ÙesLeerue HeâeojebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.00: mes›esâ[ neš& ÛeÛe&, JejKeb[e ÙesLeerue HeâeojebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 18 Dee@iemš (me. 9.00 les og. 1.00): pÙegefveDej keäuepeeamee"e Heâe@cexMeve mesMeve efyeMehme neTme, yejecehetj.
 19 Dee@iemš (me. 9.00:meer.yeer.meer.DeeÙe.ÛÙee heoeefOekeâeNÙeebmeceJesle meYee, DeeÛe&efyeMehme neTme, kegâueeyee, cegbyeF&.
 20 Dee@iemš (me.10.00 les og. 1.00) : DeOÙe#e, Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛeer meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 22 Dee@iemš (me.10.30 les og. 11.30): Skeâe pÙes‰ Oece&ieg¤meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  (me.11.30 les og. 1.00): Skeâe Oece&ieg¤meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 23 Dee@iemš mebOÙee. 4.00: DeOÙe#e – Oece&ØeebleerÙe efMe#eCe DeeÙeesieeÛÙee (DBE) Debleie&le DemeuesuÙee meJe& ce@vespej Je efØeefvmeheue ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, Lee@ceme ye@efhšmše [er.S[. keâe@uespe ne@ue, heehe[er.
 24 Dee@iemš me. 10.00: DeOÙe#e, keâe@uespe Dee@Heâ keâvmeuešme& DeeefCe efØemš keâewefvmeueÛeer heefnueer mebÙegkeäle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj (veJeefveÙegkeäle pespJeerš cegbyeF& ØeebleeÛes ØeesefJnefvMeSue, Heâe. Deefveue hejsje,Ùes.meb. ¢eebÛee melkeâej Je ceeie&oMe&ve).
 3-4 mehšW. :meeceeefpekeâ meceevelesJej ngmeeÙeveer cegefmuece ¢eebvee ØeyeesOevehej JÙeeKÙeeve, meble peesmesHeâ Dee@jsšjer, yebieueg¤.
 5-8 mehšW. : Dee@efmšve FefvmššŸegš Heâe@j He@âefceueer De@C[ keâuÛej (USA)ves DeeÙeesefpele kesâuesuÙee ‘‘ueive DeeefCe kegâšgbye’’ ¢ee DeeefMeÙeeleerue efveJe[keâ DeeÛe&efyeMeheebÛÙee meYesceOÙes menYeeie, leepe Fbšjkeâe@efvšveWšue, iesš Jes Dee@Heâ Fbef[Ùee, cegbyeF&.
 11 mehšW. me. 8.00: heefJe$e efcemmee (meeceevÙe keâeUeleerue 24 Jee jefJeJeej Je ceoxme Oece&«eeceeÛee meCe), DeJej ues[er Dee@Heâ Jesuebkeâveer ÛeÛe&, ceoxme.
 20 mehšW. me. 9.00: heefJe$e efcemmee (MeeUsÛÙee megJeCe&ceneslmeJeer Je<ee&efveefceòe), meble Deiemšerve neÙemketâue, yejecehetj.
 21-24 mehšW.:ke@âLeefuekeâ efyeMehme keâe@vHeâjvme Dee@Heâ Fbef[Ùee (CBCI) ÛÙee 142JÙee mšB[eRie keâefcešerÛÙee meYesceOÙes menYeeie, meble pee@ve ve@Meveue Deke@â[ceer Dee@Heâ nsuLe meeÙevmesme, yeBieueesj.
 30 mehšW.:Dee@ue Fbef[Ùee ke@âLeefuekeâ ÙegefveÙeve (AICU)ÛÙee uesDešer pevejue yee@[er meYesceOÙes menYeeie Je ØeyeesOevehej JÙeeKÙeeve, meble Pegpes JeePe meWšj, ieesJee.
  ± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es