सुवार्ता

 hegmlekeâ heefjÛeÙe
 
 
 jesPejerÛÙee ØeeLe&vesÛes yeU
 ke@âLeefuekeâ meceepeele IejesIejer je$eerÛÙee JesUer jesPejerÛeer ØeeLe&vee nesle Demeles. ¢ee efveefceòeeves Iejeleerue meJe& ueneve-cees"s Skeâ$e peceleele DeeefCe jesPejerÛeer ØeeLe&vee keâ¤ve ceefjÙee ceelee DeeefCe ÙesMet ef¡emle ¢eebÛes mcejCe keâjleele. IejesIejer kegâšgbyeele nesCeejer jesPejerÛeer ØeeLe&vee DeeefCe Dee@keäšesyej lemesÛe ces ceefnvÙeele ieeJekeâNÙeebveer kesâuesueer meecetefnkeâ jesPejerÛeer ØeeLe&vee ¢eeÛee ØelÙeskeâ JÙekeäleerme efkeâleer DeeOÙeeeflcekeâ ueeYe Peeuee Jee lÙeeÛeer DevegYetleer Deeueer ns ØelÙeskeâ peCe peeCelees.
 jesPejerÛÙee ØeeLe&vesJej iee{ ßeæe Demesue lej keâ"erCe Øemebieeletve DeeheCe megKe¤he yeensj he[t Mekeâlees, Demee efJeÕeeme Deveskeâebvee Jeešle Demelees. DeMeeÛe ßeæscegUs peerJeIesCÙee mebkeâšeletve DeeheCe keâmes megKe¤he yeensj he[uees, Demee mJeevegYeJe meebieCeejs DeelceÛeefj$e cnCepes ‘uesHeäš št šsue’ ceePÙee JeeÛeveele Deeues.
 ¢ee hegmlekeâeÛeer uesefKekeâe Fcceekegâueer FefueyeeefiePee efnves DeeheuÙee efpeJeeJej yesleuesuÙee YeÙeevekeâ ØemebieeÛeer ner keâLee meebefieleuesueer Deens. JeeÛekeâebÛÙeener efpeJeeÛee Lejkeâehe G[efJeCeejs ns DeelceÛeefj$e Deens. Deeeføeâkesâleerue jJeeb[e osMeele 1994 meeueer ‘nglet DeeefCe leglmeer’ ¢ee peceeleerceOÙes obieueer nesTve Yeer<eCe nlÙeekeâeb[ Ie[ues. obieueerle leglmeer peceeleerÛÙee ueeskeâebÛeer keâòeue Ie[Jetve DeeCeCÙeemee"er jJeeb[e mejkeâej nglet peceeleerme Deieoer GIe[heCes Øeeslmeenve osle nesles. mejkeâejÛe DeeheuÙee osMeeleerue leglmeer peceele ve° keâjCÙeeme efveIeeuesues nesles. DeMee ¢ee Yeer<eCe nlÙeekeâeb[ele megceejs one ueeKe ueeskeâebÛeer nlÙee keâjCÙeele Deeueer. kesâJeU nlÙee veJnleer; lej lÙeeDeeOeer leglmeer ceefnueebJej yeueelkeâej Je ›etâj DelÙeeÛeej keâjCÙeele Deeues. ueneve cegueebÛÙee meceesj lÙeebÛÙee ceeleebÛeer DeyeÇt uegšCÙeele Deeueer.
 ieeJeele Skeâ$e jeefnuesuÙee ¢ee oesvner peceeleerceOeerue ueeskeâ SkeâceskeâebÛes Jewjer yevetve mewleeveer ØeJe=òeerves Jeeiele nesles. mejkeâejer heeef"byÙeecegUs lej nglet ÙegJekeâ nwJeeve yevetve DelÙeble heeMeJeer DelÙeeÛeej keâjerle nesles. DelÙeeÛeejebÛes JeCe&ve JeeÛetve keâesCelÙeener meYÙe ceeveJeeÛeer ceeve Mejcesves Keeueer Pegkesâue.
 uesefKekeâe Fcceekegâueer ner leglmeer peceeleerhewkeâer. efleÛes DeeF&-Je[erue Je oesve YeeT ¢ee efnbmeeÛeejele "ej Peeues. hejbleg leer Flej mene leglmeer yeeÙekeâebmeceJesle uehetve yemeueer. nglet peceeleerceOeerue Skeâe Øee@šsmšbš heemšj veslÙeeves yes[¤ceceOeerue Skeâe ÚesšŸee yeeLe¤ceceOÙes lÙeebvee ueheJetve "sJeues nesles. ¢ee ÚesšŸee peeiesle lÙee mene peCeer 90 efoJeme peerJe ceg"erle Oe¤ve peiele neslÙee. nglet peceeJe lÙeebvee MeesOeCÙeemee"er heemšjÛÙee Iejele Iegmele neslee, hejbleg lÙeebvee ¢ee meelener peCeer meehe[le veJnlÙee.
 Fcceekegâueerves meoj IešvesÛes JeCe&ve keâjleevee cnšues Deens, ‘‘ceejskeâNÙeebveer ceePÙee veeJeeves Deesj[tve ceejuesuÙee nekeâe ceer SskeâuÙee. les efYebleerÛÙee heueerkeâ[s nesles. DeeceÛÙeeceOÙes keâener FbÛeeÛes hueemšj DeeefCe ueeketâ[ SJe{sÛe Deblej nesles. lÙeebÛÙee nekeâe YeeJeveeMetvÙe, efve‰tj DeeefCe efve§eÙeer neslÙee. leer FLebÛe Deens. Deecnebuee "eTkeâ Deens. leer FLesÛe kegâ"slejer Deens. efleuee MeesOee…’’ keâesueenue meg¤ neslee. DeveskeâebÛes DeeJeepe Ssketâ Ùesle nesles. yejsÛe ceejskeâjer nesles. ceer ceveeves lÙeebvee heenle nesles. les ceePes DeeOeerÛes efce$e DeeefCe Mespeejer nesles. pÙeebveer Øesceeves DeeefCe Deeheguekeâerves vesnceerÛe ceePes mJeeiele kesâues nesles, lesÛe Deelee neleele Yeeues DeeefCe kegâNne[er IesTve ceuee nekeâe ceejle Iejeletve efHeâjle nesles. ‘ceer DeeleeheÙeËle 399 PegjUebvee efÛej[uebÙe’, Skeâe ceejskeâNÙeeves DeeJeepe efouee… Fcceekegâueer ÛeejMes Jeerme Demesue. Úeve ›eâceebkeâ Deens cee¤ve šekeâeÙeuee.
 peeleerÙeJeeoeÛee JeCeJee hesšuÙeeJej lÙeele yengOee efvejhejeOe ueeskeâebÛeerÛe Deengleer he[les, ¢eeÛee ØelÙeÙe Deveskeâ ef"keâeCeer Deeuesuee Deens. DeeheuÙeeÛe ceeCemeeÛÙee jkeäleeÛeer Ûeškeâ ueeieuÙeeveblej ceeCemes heMeghes#eener ›etâjheCes keâMeer Jeeieleele, ns DeeheCe meJeeËveer heeefnuesues Deens. neÛe mJeevegYeJe Fcceekegâueer ¢eebveer JeCe&ve kesâuee Deens.
 jJeeb[eceOÙes peeleerÙe obieueeRvee DeejbYe Peeuee lÙeeJesUer DeeheuÙee cegueebÛes keâeÙe nesCeej ¢ee efÛeblesves FcceekegâueerÛes DeeF&-Je[erue JÙeekegâU Peeues. efleÛÙee DeeF&Jeef[ueebveer ¢eehetJeea ngletmen DeveskeâebÛÙee cegueebvee DeeheuÙee heojÛÙee KeÛee&ves pesT-vneT Ieeleuesues nesles. lÙeebÛÙee efMe#eCeeÛeer meesÙe kesâueer nesleer. lesÛe Deelee FcceekegâueerÛÙee kegâšgbyeeÛee peerJe IÙeeÙeuee efveIeeues nesles. FcceekegâueerÛes Je[erue efMe#ekeâ nesles. lÙeebveer Deveskeâ cegueebvee efMe#eCe efoues nesles. hejbleg nglet peceeleerceOeerue ÙegJekeâ ns meJe& efJemejues nesles. Gueš FcceekegâueerÛÙee kegâšgbyeeÛeer keâòeue keâjCÙeele lesÛe DeeIee[erJej nesles. FcceekegâueerÛee YeeT oeceeefmeve ¢eeÛÙeekeâ[s heesmš «e@pÙegSšdmeÛeer heoJeer nesleer. ceemšme&Ûeer heoJeer Demeuesuee ieeJeeleerue lees SkeâcesJe le®Ce. lÙeeÛeerner efveIe&=CeheCes nlÙee keâjCÙeele Deeueer. ¢ee nlÙesÛes JeCe&ve JeeÛetve Deeheueb Debie Menejleb.
 Skeâe le®Ce ceejskeâNÙeeveb oeceeefmeveÛÙee leeW[emeceesj Deeheueer kegâNne[ Oejueer DeeefCe lees cnCeeuee, ‘‘leguee Jeešueb, legPÙeekeâ[s ceemšme&Ûeer heoJeer DemeuÙeecegUs let DeeceÛÙeehes#ee ngMeej Deensme? "erkeâ Deens… ceemšme&Ûeer heoJeer DemeuesuÙeeÛee ceWot keâmee Deens, lesÛe ceuee heeneÙeÛebÙe!’’ Demes meebietve ceejskeâNÙeeves kegâNne[erÛes heeles efHeâjJeues DeeefCe oeceeefmeveÛÙee [eskeäÙeeJej IeeJe Ieeleuee. oeceeefmeve ieg[Ies ogce[le keâesmeUuee. ner Iešvee heentve yesYeeve PeeuesuÙee ogmeNÙee nglet le®Ceeves mJele:Ûeer kegâNne[ oesveoe nJesle efHeâjJetve lÙeeves oeceeefmeveÛes oesvner nele Oe[eJesieUs kesâues.’’
 oeceeefmeve cejCe heeJeuÙeeJejner lÙeeÛÙee ce=leosneÛeer DeeCeKeer keâMeer efJešbyevee keâjCÙeele Deeueer, ¢eeÛesner JeCe&ve ¢ee hegmlekeâele Deens. hejbleg DeeheuÙeeuee les JeeÛeJele veener, Flekeâer ›etâj JeeieCetkeâ nglet ÙegJekeâebveer lÙeeme efoueer. lÙeeme ceejCeeNÙeebhewkeâer Skeâ peCe lej oeceeefmeveÛÙee Jeiee&leerueÛe neslee.
 ¢ee meJe& Yeer<eCe obieueerÛeer Oeie menve keâjCÙeeÛeer Mekeäleer Fcceekegâueerme efceUeueer nesleer. efleÛÙee Jeef[ueebveer obieueerÛÙee keâeUele efJeYekeäle nesleevee, lÙeebÛÙeekeâ[erue jesPejer Fcceekegâueerme efoueer nesleer. obieueerÛee JeCeJee hesšCeej, lÙeeletve Deelee JeeÛeCes DeJeIe[ Deens ns ue#eele DeeuÙeeJej efleÛes Je[erue Deme¢eheCes cnCeeues, ‘‘Deelee leguee osCÙeepeesieb ceePÙeekeâ[s keâeÙe yejb Deens? ceePÙee SkegâuelÙee Skeâ cegueeruee ceer keâeÙe yejs osT?’’ Demes cees"Ÿeeves cnCele lÙeebveer DeeheuÙee Meše&ÛÙee efKeMeele nele Ieeleuee DeeefCe ueeue-heeb{NÙee jbieeÛeer peheceeU yeensj keâe{ueer. lÙeebveer ceeUsÛes ceCeer ceePÙee neleeJej oeyeues, DeeheuÙee neleele ceePee nele Iesleuee Deved cnCeeues, ‘‘Fcceekegâueer, ner vesnceer peJeU yeeUie…’’ DeeefCe Fcceekegâueer Jeef[ueebvee DeMee YeÙeevekeâ heefjefmLeleerle jesPejer peJeU yeeUieCÙeeÛes JeÛeve osles. heg{s ¢eeÛe jesPejerJejÛÙee ßeæsJej leer meJe& Øemebieebvee leeW[ osle jenles.
 Fcceekegâueerves ¢eemebyebOeer efueefnuesues Deens, ceePÙee ceveele keâeàÙeekegâó Yeerleerves DeeefCe kegâMebkeâebveer Iej kesâuesues nesles. lÙee ceePÙee efve‰ebvee neojJeerle neslÙee. pesJne ceejskeâjer Iejeletve efveIetve iesuÙeeÛes mecepeeÙeÛes, lesJne osJeeÛÙee efJeÛeejebheemetve ceePeb ceve efJeÛeefuele JneÙeÛeb. vekeâejelcekeâ Mekeäleer ceePÙee ceveeÛee leeyee Iesle Demes. lejerner pesJne pesJne ceer ØeeLe&vee kesâueer, lesJne lesJne ueiesÛeÛe ceuee ceePÙee Deemeheeme osJeeÛes DeefmlelJe DemeuÙeeÛeer peeCeerJe Peeueer DeeefCe ceePeer Yeerleer heUtve iesueer. lÙeecegUs peeiesheCeerÛÙee ØelÙeskeâ #eCeer ceer ØeeLe&vee keâjCÙeeÛee efve§eÙe kesâuee. Deieoer henešs Ûeej efkebâJee heeÛe Jeepelee peeie DeeuÙeeheemetve ceePeer heefnueer ØeeLe&vee vesnceerÛe osJeeÛes DeeYeej ceeveCÙeemee"er Demes. hetCe& YeefkeäleYeeJeeves DeeYeej ØeoMe&ve keâ¤ve PeeuÙeeJej ceer ceePeer peheceeU hekeâ[tve ØeeLe&vee keâjeÙeÛes. efleÛÙee ueeue Je heeb{NÙee ceCÙeebJej ceer Deveskeâ ke@âLeefuekeâ ØeeLe&veebÛeer GpeUCeer keâjerle Demes. keâOeerkeâOeer ceer FlekeäÙee Glkeâšlesves ØeeLe&vee keâjeÙeÛes keâer, ceer IeeceeIetce nesle Demes. lÙeele leemevedleeme efveIetve peele. peheceeUsle he"Ce Je ØeeLe&vee kesâuÙeeveblej Lees[e yeoue cnCetve yeeÙeyeueceOeerue ceuee DeeJe[CeeNÙee GleeNÙeebJej efÛebleve keâjerle Demes.
 DeKesj obieue mebheles. ngletbÛee hejeYeJe nesTve leglmeer peceeleerÛee efJepeÙe neslees. Fcceekegâueer JeeÛeles. ¢ee IešvesÛes ßesÙe leer osJeeueeÛe osles. ¢ee vejmebnejele Deeheueb kegâšgbye ieceeJetvener lÙeeyeöue efleÛÙee ceveele meg[eÛeer YeeJevee vemeles. pÙee ceeCemeeves efleÛÙee kegâšgbyeeuee "ej kesâues, lÙeeme mejkeâejer Ùeb$eCesves efleÛÙeeheg{s GYes kesâues Demeleeveener leer lÙeeme nUgJeejheCes meebieles, ‘‘ceer leguee #ecee keâjerle Deens…’’ peCetkeâener efleÛÙee leeW[tve ÙesMet ef¡emleeÛes heefJe$e yeesue yeensj he[le nesles.
 JeeÛekeâebvee Yeejentve šekeâCeejs ns DeelceÛeefj$e Deens. ¢ee hegmlekeâeÛee ceje"er DevegJeeo ßeerceleer pÙeeslmvee uesues ¢eebveer kesâuesuee Demetve cesnlee heefyueefMebie neTmeves ‘uesHeäš št šsue’ ¢eeÛe veeJeeves ns hegmlekeâ ØekeâeefMele kesâues Deens.
  – pee@ve keâesueemees, efiejerpe
 ‘uesHeäš št šsue’
 uesefKekeâe : Fcceekegâueer FefueyeeefiePee
 DevegJeeo : pÙeeslmvee uesues
 ØekeâeMekeâ : cesnlee heefyuekesâMeve
 cetuÙe ®. 295/-.
 
 
 ‘ceve DeesueeJes mekeâU’ efJeÛeejebÛes Meyoeleerle meeojerkeâjCe
 S[Jeerve [eyejs ¢ee efMe#ekeâer hesMeeleerue uesKekeâeÛes ‘ceve DeesueeJes mekeâU’ Demes keâeJÙeelcekeâ veeJe Demeuesues uesKemeb«eneÛes hegmlekeâ Øeefmeæ Peeues Deens.
 meg®JeeleerueeÛe ceveesieleele uesKekeâ cnCeleele, ‘‘ceeCemeeves meeheemeejKes Ûelegj Je keâyeglejemeejKes efvejeieme DemeeJes.’’ peerJeveele veceülee, efvejeiemelee cenòJeeÛeer keâer ÛelegjheCee? DeMee efÉOee ceveesJemLesletve ceeCetme jepekeâejCe, Denbkeâej, efveboe, menJeeme, Jesovee, hewmee DeMee efJeefJeOe efJe<eÙeebleerue efJeÛeejeleerue YeeJeeJemLesle Demelees, lesÛe uesKeebceOÙes efšheues Deens. ‘ØeYet let ceePee leejCeeje ~ ceer ogyeUe Yekeäleer Dehe&Ceeje ~~’ nerÛe uesKekeâeÛeer YeeJeeJemLee uesKeebceOetve JÙekeäle nesles.
 SketâCe 34 uesKeebceOetve ns efJeÛeej uesKekeâeves ceeb[ues Deensle. heefnuÙeeÛe uesKeele uesKekeâ cnCeleele, ‘ceeCetme efnceveieemeejKee Deens. ceeCemeeuee pevceeuee IeeueCÙeeceeies hejcesÕejeÛes keâenerlejer ØeÙeespeve Demeles. heCe ns ØeÙeespeve keâeÙe Demeles, ns meJeeËveeÛe mecepele veener; pÙeebvee ns mecepeles les meJe&meeceevÙe ceeCemeebhes#ee JesieUs Demeleele.’ ‘cejCe : Skeâ Deveghece meesnUe’ceOÙes les efueefnleele, ‘ØeYet ef¡emleeves DeeheuÙee cejCeeves cejCeeuee efpebkeâues. Deepe DeeheCe ef¡emleemen cejlees Je ef¡emleeceOÙesÛe meJe&keâeU peielees.’ ‘og:Ke DemeeJes mebÙele’ceOÙes uesKekeâ meebieleele, ‘ØelÙeskeâ ceeCemeeÛee ØeJeeme mJeog:KeeÛÙee leer›e peeCeerJeskeâ[tve hejog:KeeÛÙee menpe peeCeerJesheÙeËle Peeuesuee Deens.’ ‘Jesovee : ceePeer meKeer’ceOÙesner lÙeebveer DeyeÇence efuebkeâve ¢eebÛes GoenjCe efoues Deens. DeyeÇenece efuebkeâve cnCeleele, ‘ns Jesoves, leguee keâUeÙeuee nJes keâer, ceer meeOee, meeceevÙe ceeCetme veener. ceePÙee [eskeäÙeeJej peyeeyeoeNÙeebÛee [eWiej Deens. ceePee efheÛÚe mees[CÙeeÛeer ceer leguee nele pees[tve efJevebleer keâjlees.’ ‘MeesOe DeeveboeÛee’ceOÙes uesKekeâ cnCeleele, ‘Deeveboer Deevebo ie[s, Fkeâ[s eflekeâ[s Ûeesnerkeâ[s’ ner kesâJeU keâefJekeâuhevee veener; lej les Kejs melÙe Deens. ogmeNÙeeÛÙee keâheeUeuee ÛeboveeÛee efšUe ueeJeleevee mJele:ÛÙee yeesšeuee megiebOe Ùeslees.
 ‘ceveeÛes Deuebkeâej’ceOÙes ‘‘ceer Meslekeâjer Deens. ceer ceePÙee ceveeÛÙee Mesleele ßeæsÛeer yeerpes hesjlees. lÙeeJej ØeÙelveebÛee heeTme hee[lees. Øe%ee ne ceePee veebiej Deens. Glmeen ns ceePes yewue Deensle. mebÙece ne veebiejeÛee oeb[e Deens. Mesleer keâmeuÙeeJej Dece=leeÛes HeâU efceUles DeeefCe meJe& og:Keeletve megškeâe nesles,’’ ns JeeÛeeÙeuee efceUles.
 ‘‘yeeuekeâ ns F&ÕejeÛes ¤he Deens. les DeeheuÙee Iejer osJeotle nesTve Deeuesues Demeleele. cegues pevcele: efvece&U Je efveYe&Ùe Demeleele. leer peMeer Jee{le peeleele leMeer cees"Ÿeebkeâ[tve efMekeâle Demeleele. ‘ÙeewJeve : yenjuesues peerJeve’ ceOÙes lÙeebveer mJeeceer efJeJeskeâeveboeÛes GoenjCe efoues Deens. efJeJeskeâevebo cnCeleele, ‘‘ÙegLeme Deej vee@š Ùegpeuesme. yeš os Deej Ùegp[ uesme.’’
 ‘pÙes‰lJe – meesvesjer efoJeme’ ceOÙes uesKekeâ cnCeleele, ‘‘pÙes‰lJe cnCepes DevegYeJeeÛeer efMeoesjer. peerJeveeleerue Deveskeâ mebIe<e& lÙeebveer heeefnuesues Demeleele. heÛeefJeuesues Demeleele.’’ ‘MeeblelesÛes jeCeer : ceefjÙee ceelee’ceOÙes uesKekeâ efueefnleele, ‘‘'Mother whase virgin' ceefjÙee ceelesÛes ØeYegheg{s Meeble nesCÙeeÛes GoenjCe ØelÙeskeâ ceeCemeeuee DeeOÙeeeflcekeâ Øeieleermee"er ceeie&oMe&keâ "jle Demeles.’’ ‘DeeF&Ûeer ceeÙee’ceOÙes uesKekeâ cnCeleele, ‘‘Deeheues ceelee-efhelee DeeheuÙeeuee Meejerefjkeâ pevce osleele. heCe les DeeheuÙeeuee oJeefyebotØeceeCes pehele Demeleele.’’ ‘ieebOeer mebhet Mekeâle veener’ ceOÙes uesKekeâ ‘‘kesâJeU hegleàÙeebvee nej Ieeuetve ieebOeeRÛeer Keesueer keâUle veener’’, Demes meebieeÙeuee efJemejle veenerle. ‘ÛeÛe& : Skeâ jnmÙe’ceOÙes uesKekeâ cnCeleele, ‘‘DeeheuÙee ceeveJeeÛÙee leejCeemee"er ef¡emleeves kesâuesuÙee mJeeLe&lÙeeieeletve ÛeÛe&Ûee pevce Peeuee Deens. ØeYet ÙesMet ef¡emle ÛeÛe&Ûee Godieelee Deens’’
 ‘megJeelee&’ ceeefmekeâeÛes mebheeokeâ Heâe. peesSue ef[kegâvee ¢eebveer ¢ee hegmlekeâeuee ØemleeJevee efueefnueer Deens, lej keâJeer meeÙeceve ceeefš&ve ¢eebveer uesKekeâeÛÙee hee"erJej MeeyeemekeâerÛeer Leehe efoueer Deens. meeOeer, meesheer, menpemegueYe Yee<ee Deens.
  – meboerhe jeTle
 ‘ceve DeesueeJes mekeâU’
 uesKekeâ : S[Jeerve [eyejs
 ØekeâeMekeâ : ef[bheue heefyuekesâMeve
 cetuÙe ®heÙes 200/-.
 
 
 ceve¤heer meeiejeÛÙee leUeÛee MeesOe
 ‘MeesOe Deveece osJeeÛee’ ¢ee pees. cee. efhe"skeâj ¢eebÛÙee hegmlekeâele ceeCemeeÛes Deblejyee¢e heefjJele&ve keâjCÙeemee"er OÙeeve meeOevesuee hejekeâesšerÛes cenòJe ÅeeÙeuee nJes ns metefÛele nesles. ‘ceewveced meJee&Oe&ced meeOeveced’ ¢ee DeLee&Ûeer Skeâ mebmke=âle cnCe Deens. ceewveeletve meieàÙee iees°er meeOÙe nesleele. ceewve cnCepes Meeble yemeCes veener; lej mJele:Meer mebJeeo meeOeCes nesÙe. Heâkeäle DeeheuÙee ÕeemeeJej ue#e keWâefõle keâjeÙeÛes. ceveele efJeÛeej Deeues keâer LeebyeeÙeÛeb veener. efJeÛeej ÙesT Åee, peeT Åee, Jeeš ceeskeâUer keâje. ØeLeceoMe&veer keâ"erCe Jeešles; heCe neÛe DeeheuÙee KeNÙee ØeieleerÛee heefnuee šhhee Demelees. ceewve efveCe&Ùe IesCÙeeÛeer Mekeäleer osles. pesJne efJeÛeej Meeble nesleele lesJne Gòejb DeeheesDeehe meceesj Ùesleele. SketâCe ¢ee hegmlekeâeleerue 27 uesKeebletve uesKekeâ DeeheuÙeeuee ceve¤heer meeiejeÛÙee Meeble leUeMeer IesTve peeleele. lÙee leUeMeer Skeâ¤helesÛee, SkeâleevelesÛee DevegYeJe DeeheCe keâmee IesT Mekeâlees, ¢eeÛee Oe[e les DeeheuÙeemeceesj efiejefJeleevee efomeleele.
 ‘cesef[šsMeve cnCepes keâeÙe?’ ¢ee uesKeele les cnCeleele, efveJee&Ce meeOÙe keâjCÙeeÛee SkeâcesJe ceeie& cnCepes cesef[šsMeve. ceveeleerue leeCe-leCeeJe, ieeWOeU cesef[šsMevecegUs efveef§ele keâceer neslees. ceeCetme meceleesue, meblegefuele jent Mekeâlees. ‘efJeheMÙevee’ ¢ee uesKeele les meebieleele, peerJeveele meceleesue meblegueve meeOeCes ne efJeheMÙevesÛee GÛÛeej nesÙe. efJeheMÙevee ceuee ceePÙee Deeblej peieekeâ[s yeIeeÙeuee efMekeâJeles. ‘ceeFË[Hetâuevesme’ ¢ee uesKeele les efueefnleele, DeeheCe DeefOekeâeefOekeâ HeâueoeÙeer DeeefCe mepe&veMeerue peerJeve peieeJes cnCetve ceeFË[HetâuevesmšÛeer efveleeble iejpe Deens. ‘OÙeevemeeOevee’ ¢ee uesKeele les cnCeleele, OÙeeveecegUs ceeCetme efveYe&Ùe yevelees. ceeCetme osJeekeâ[s OeeJe Ieslees. osJe Yekeäleeme GÛeuetve DeeheuÙee kegâMeerle Ieslees. ‘osJeeyejesyej yeesueCes keâer osJeeÛes SskeâCes’ ¢ee uesKeele efoJeme-je$e GheueyOe DemeCeeNÙee keâjceCegkeâeRÛÙee meeOeveebcegUs mJele:mee"er JesU keâe{Ces DeMekeäÙe nesles, lesJne osJeeÛee DeeJeepe DeeheesDeehe DeMee JeeleeJejCeele iegocejlees. Deeheues ue#e ceeveJeer keâueeke=âleeRkeâ[s menpe peeles. osJeeÛeer keâueeke=âleer ue#eele IÙeeÙeuee mebOeer efceUle veener. peerJevecetuÙes GKe[ueer peeleele, Demes efJeMeo keâjeÙeuee uesKekeâ efJemejle veen.
 ‘osJeeÛeer nekeâ’ ¢ee uesKeele les cnCeleele, osJeeÛee DeeJeepe SskeâCeeNÙeebceOÙes veceülee DemeeJeer ueeieles. osJeeÛeer nekeâ DeesUKeCÙeemee"er DeeheuÙee efveCe&ÙeeÛeer MeneefveMee keâjCÙeemee"er efmLeleØe%e ieg®bÛes ceeie&oMe&ve ceesueeÛes "jles. ‘DeelceMeesOe’ ceOÙes les pÙeeuee mJele:uee peeCeeÙeÛes Demesue lej lÙeeuee DebleÙee&$ee keâjeJeerÛe ueeieles DeeefCe lÙeemee"er Deele JeUeJesÛe ueeieles. DeelceMeesOe IesCeeNÙeeuee pesJne mJele:Ûes vescekesâ Deekeâueve nesles, lesJneÛe DeeOÙeeeflcekeâ ØeJeemeeme Kejs MeneCeheCe Øeehle nesles, Demes "emetve meebieleele.
 ‘vesefCeJesÛee cesIe’ ¢ee uesKeele les cnCeleele, vesefCeJesÛÙee cesIeele ceer DeeefCe osJe Demelees. ceePÙeele DeeefCe osJeele Skeâ cesIe Deens. ØeeLe&vesle DeeheCe efJeÛeej, Øeeflecee, keâuhevee, DeeheuÙee FÛÚe, ceeieCÙee ¢eebvee keâUle-vekeâUle cenòJe oslees. Deeheues og:Ke, mecemÙee osJeemeceesj ceeb[lees. vesefCeJesÛÙee cesIeele ¢ee iees°eRvee Deefpeyeele ØeeOeevÙe vemeles. ØeeLe&vee DeeheuÙeeuee efoJÙelJeeÛÙee peieele IesTve peeles; heCe nerÛe ØeeLe&vee DeeheuÙeeuee ceeCemeeheemetve otj vesT Mekeâles. cnCetve ceewefKekeâ, met$eyeæ ØeeLe&vee, keâce&keâeb[, JÙeJenej ¢eeletve Denbkeâej yeUeJelees keâe? Demee meJeeue les keâjleele. ‘meblegueve-DeeOÙeeeflcekeâ meceleesueheCee’ ¢ee uesKeele efJeheMÙevesÛes Debeflece cnCepes meJee&Lee&ves meblegueve meeOeCes. Oece& Je efJe%eeve ¢eebvee SkeâceskeâebÛes Me$et mecepeCÙeehes#ee efce$e yeveJeCes ceeveJe peeleerÛÙee efnleeÛes Deens, Demes les "emetve efyebyeefJeleele.
 ‘Deevebo nsÛe osJeeÛes ¤he Deens’, ¢ee uesKeele les efueefnleele, peie yeoueles lemee osJeeÛee Deevebo yeouele veener. ØeeLe&vee DeeefCe Yekeäleer ¢eebÉejs meeOekeâ ne Deevebo DevegYeJet Mekeâlees. ns Skeâ ØekeâejÛes DeleerJe meceeOeeve Deens. ‘veecemcejCe’ ceOÙes les veecemcejCeeceOÙes kesâJeU mcejCe jeefnues lejÛe leer ùoÙeeÛeer ØeeLe&vee nesles. leer Deveece osJeeÛeer ØeeLe&vee. Meyojefnle ØeeLe&vee, nerÛe efvejblej ØeeLe&vee nesT Mekeâles Demes les "emetve meebieleele. ‘eflemeje [esUe’ ¢ee uesKeele les cnCeleele, ceveve-efÛebleve meeOes peerJeve peieCes DeeefCe #eceeMeerue JeeieCes DeMee Deveskeâ iegCeebcegUs eflemeje [esUe peeie=le keâjCÙeeme DeeheCe hee$e "¤ Mekeâlees. ‘meeOesheCee DeeefCe veceülee’ ¢ee uesKeele meeOesheCeecegUs peerJeveeleerue mecemÙeebvee leeW[ osCes menpe pecet Mekeâles. DeMeer ceeCemes megKemeceeOeeveer peerJeve peieleele. pes Deens les hegjs Deens, ner YeeJeveeÛe leeCeleCeeJe keâceer keâjles, ne cegöe les DeOeesjsefKele keâjleele. ‘OÙeeve OeejCee Skeâ Jemleghee"’ ¢ee uesKeele les cnCeleele, osJeeÛÙee efvejhes#e ØesceeÛee DevegYeJe ceuee Deeuesuee Deens. ne DevegYeJe efveefJe&Ûeej, efveefJe&keâej ceve:efmLeleerle Deeuesuee Deens. cnCetveÛe lees Meyoeheueerkeâ[Ûee lemesÛe YeeJevee heueerkeâ[Ûeener Deens. DeeheuÙeeuee efceUeuesuee DeeMeerJee&o meJe& efveefce&leeruee osT Ùee. meJeeËÛes Yeues nesJees, ner ceveer<ee Deens.
 Deveece osJeeÛÙee MeesOe ceesefncesleerue OeeiÙeele 27HegâueebÛes uesKe iegbHetâve Skeâ megJeeefmekeâ iepeje leÙeej keâjCeejs uesKekeâ Heâe. pees. cee. efhe"skeâj ¢ee ef"keâeCeer °esòheòeerme Ùesleele. mebleeÛÙee keâeUele Oecee&Ûes DeJe[byej ceepeuesues nesles. keâce&keâeb[euee Tle Deeuesuee neslee lesJne DeeOÙeeeflcekeâ ueeskeâMeener efvecee&Ce keâjCeeNÙee pÙee mebleceb[UerÛes Ùeesieoeve nesles, lemesÛe keâenermes meceepeeØeleer Skeâ ceeCetme, Skeâ Oece&ieg¤ cnCetve ceePes hejce keâle&JÙe Deens, ner OeejCee ceveeMeer "sJetve «ebLeuesKeve keâjCeejs uesKekeâ Heâe. pees. cee. efhe"skeâj Deensle. DeepeÛÙee JesieJeeve efJe%eeve Ùegieele njJeuesueer ceve:Meebleer peer kegâ"uÙeeÛe [e@keäšjebkeâ[s, keâejKeevÙeele, kesâefcemškeâ[s GheueyOe veener, leer MeesOeCÙeemee"er ceeCemeeves OÙeeve, OeejCee, efJeheMÙevee, DeelceMeesOe IÙeeJee. kesâJeU ØeeLe&vee, Gheeme-leeheeme, oeveOece& SJe{Ÿee hegjlee Oece& ceÙee&efole vemetve ceeCetmeheCe peheCeeje, mJelJeeÛeer DeesUKe hešJetve meceepeeMeer, efJeÕeeMeer leeoelcÙe heeJetve, efvemeiee&Meer peJeUerkeâ meeOetve, heÙee&JejCeeÛes Yeeve "sJetve Oecee&ÛejCe keâmes keâjlee Ùesles Je Deveece osJeeÛes oMe&ve keâmes Ie[le peeles, ¢eeÛeer peerJeveevegYetleer osCeejs uesKekeâ ¢ee hegmlekeâele DeeheuÙeeuee meehe[leele. Oece&, efJe%eeve, efvemeie&, heÙee&JejCe heÙee&Ùeeves cevemJeemLÙe Je meceepe mJeemLÙe keâmes efvecee&Ce keâjeJeÙeeÛes Demes Oe[s ¢ee hegmlekeâeletve efceUleele. cnCetve ns hegmlekeâ meb«ener "sJeCes DeielÙeeÛes Deens. keâJeer meeÙeceve ceešeave ¢eebÛeer ¢ee «ebLeeuee efceUeuesueer ØemleeJevee cnCepes Meeuet¤heer mee[erJejÛeer pešeryegóer keâer pÙeecegUs ¢ee hegmlekeâeÛÙee Deebleefjkeâ meeQoÙee&le ceeveeÛee efMejhesÛe KeesJeuee iesuee Deens.
  – Mewuee ieesvmeeueefJeme, GcejeUs
 ‘MeesOe Deveece osJeeÛee’
 uesKekeâ : peesmesHeâ cee.efhe"skeâj (Sme.pes.)
 ØekeâeMekeâ : meboYe& ØekeâeMeve, hegCes
 cetuÙe ®. 200/-.