ef¡emleer ßeæe – Mebkeâe meceeOeeve – जून २०२५


  – mebheeokeâ
 ØeMve : ef¡emleer GheemevesceOÙes heefJe$e JesoerÛes cenòJe keâeÙe Deens? ef¡emleer Gheemevesmee"er JeehejuÙee peeCeeNÙee efÛevnebÛee/iees°eRÛee ke=âheÙee DeLe& mhe° keâjeJee?
 : hejcesÕejeves DeeheCeebme lÙeeÛÙee ØeeflecesØeceeCes efvecee&Ce kesâues Deens DeeefCe DeeheuÙee peerJeveemee"er ueeieCeejs meJe&keâener osTve lÙeeves DeeheCeebme mebheVe kesâues Deens, cnCetve ØelÙeskeâ efveefce&leerÛes keâle&JÙe yeveles keâer, DeeheCe DeeheuÙee efvecee&lÙee hejcesÕejeÛeer Deieoer ceveeheemetve Gheemevee keâjeJeer. hejcesÕejeÛeer kesâuesueer Deeheueer Yekeäleer-DeejeOevee Megæ DeeefCe heefJe$e Deble:keâjCeeÛeer DemeeJeer, DeMeerÛe hejcesÕejeÛeer FÛÚe Deens DeeefCe lÙeemee"er hejcesÕej DeeheCeebme meJe& ke=âheeoeveebveer mebheVe keâjlees. efpeJeble hejcesÕejeÛeer Gheemevee keâjCes, ns ØelÙeskeâ ceeCemeeÛes DeeÅe keâle&JÙe Deens DeeefCe ¢ee GheemevesceOetveÛe DeeheCe KeNÙee hejcesÕejeuee DeesUKet Mekeâlees. hejcesÕejeÛeer Gheemevee DeeheCe JewÙeefkeälekeâjerlÙee DeeefCe meecegoeefÙekeâjerlÙee keâjerle Demelees DeeefCe ¢ee Gheemevesmee"er ‘heefJe$e Jesoer’ ner Skeâ DelÙeble cenòJeeÛee Ieškeâ Deens. hejcesÕejeÛeer Yekeäleer-DeejeOevee kegâ"sner DeeefCe keâesCelÙeener Øemebieer keâjlee Ùesles; hejbleg DeeheCe pesJne meecegoeefÙekeâjerlÙee Yekeäleer-DeejeOevesmee"er, efJeMes<ekeâ¤ve heefJe$e efcemmeemee"er Skeâ$e pecelees lesJne heefJe$e Jesoer cenòJeeÛeer Yetefcekeâe yepeeJeles. ¢ee GheemevesceOÙes Jesoer keWâõmLeeveer Demeles DeeefCe meJe&keâener JesoerYeesJeleer DeeefCe JesoerJej meepejs kesâues peeles. Heâkeäle veJeerve keâjejeceOÙesÛe veener; lej Deieoer ØeeÛeerve keâeUeheemetve Jesoeruee hejcesÕejeÛÙee GheemevesÛes meeOeve cnCetve efJeMes<e cenòJe osCÙeele Deeues Deens.
 pegvÙee keâjejeceOÙes ‘‘Jesoer’ ne Meyo "mizbeach" ¢ee FyeÇer Meyoeheemetve Deeuesuee Deens, pÙeeÛee DeLe& Deens ‘‘keâòeue keâjCes’’ (to slaughter) DeeefCe veJeerve keâjejeceOÙes ‘‘Jesoer’’mee"er "thusiasterion" ne «eerkeâ Meyo Jeehejuee Deens, pÙeeÛee DeLe& Deens ‘‘yeefueoeveeÛes ef"keâeCe’’ (a place of sacrifice). FyeÇer DeeefCe «eerkeâ ¢ee oesvner MeyoebJe¤ve JesoerÛee SkeâÛe DeLe& mhe° neslees keâer, Jesoer ner yeefueoeve Dehe&Ce keâjCÙeemee"er Deens. ‘‘Jesoer’’ ¢ee MeyoeÛee DeLe&Ûe ‘‘yeefueoeve’’ Deens. Deieoer ØeeÛeerve keâeUeheemetve les DeepeheÙeËle ‘‘Jesoer-yeefueoeve’’ ns cenòJe DeyeeefOele jeefnues Deens, cnCepes Jesoer ner DeMeer Jeemlet Deens, pÙeeJej Oeeefce&keâ nsletbmee"er Ùe%e/yeefueoeve Dehe&Ce kesâues peeles. Jesoer ner menmee meheeš he=‰Yeeie Demeuesueer DeeefCe peefceveerheemetve GbÛeeJeuesues Skeâ JÙeemeheer" efkebâJee šsyeue Deens. yeeÙeyeueceOÙes JesoerÛes ÛeejMesntve DeefOekeâ meboYe& veeWoJeuesues Deensle. Deeoeceves hejcesÕejemee"er Jesoer yeebOeueer Demesue, Demee keâesCeleeÛe GuuesKe yeeÙeyeueceOÙes veener. veblej keâeF&ve DeeefCe neyesue ¢eebveer hejcesÕeje"eÙeer Deeheues yeefueoeve Dehe&Ce kesâues Demes meebieCÙeele Deeues Deens. JesoerJejerue Dehe&Ceeuee KeNÙee DeLee&ves ÙesLetve meg®Jeele Peeueer. ÙesLes Jesoer ne Meyo Lesš Jeehejuee veener, lejer yengOee keâeF&ve DeeefCe neyesue ¢eebveer keâesCelÙeelejer ØekeâejÛÙee JesoerJejÛe Deeheueer Dehe&Ces Dehe&Ce kesâueer Demeleerue. yeeÙeyeueceOÙes meebieCÙeele Deeues Deens keâer, meJe&ØeLece veesneves hejcesÕejemee"er Jesoer yeebOeueer. peueØeueÙeeveblej pesJne veesne leejJeeletve Keeueer peefceveerJej Glejlees, lesJne hejcesÕejeÛes DeeYeej ceeveCÙeemee"er veesne Jesoer yeebOelees. DeeefCe keâener Megæ heMeg-he#eer IesTve lÙee JesoerJej lÙeebÛes nesceehe&Ce keâjlees (Glheòeer 8:20).
 Jesoer vesnceerÛe DeefYe<eskeâeÛÙee mLeeveeÛes, cnCepes hejcesÕejeyejesyej PeeuesuÙee YesšerÛes ØeefleefveefOelJe keâjles. hejcesÕejeMeer PeeuesuÙee YesšercegUs pÙeebÛÙee peerJeveeJej Keesue heefjCeece Peeuee, cnCetve hejcesÕejeMeer PeeuesuÙee lÙee DeefJemcejCeerÙe YesšerÛÙee mcejCeeLe& Jesoer yeebOeueer peeÙeÛeer, ¢eeÛes Deveskeâ meboYe& yeeÙeyeueceOÙes Deensle. lÙeeJesUer Jesoer yeebOeCÙeemee"er keâesCeleer efJeefMe° ceeie&oMe&keâ leòJes veJnleer, lej pes keâener meeefnlÙe ceeCemeekeâ[s lÙee#eCeer GheueyOe nesles, lÙeebletveÛe Jesoer yeebOeueer peeÙeÛeer. veesneveblej pegvÙee keâjejele peJeUpeJeU ØelÙeskeâ ØecegKe JÙekeäleerves keâOeer vee keâOeer hejcesÕejemee"er Jesoer yeebOeueer Deens. Ùe®MeuesceÛÙee cebefojeleerue Gheemevee ØemLeeefhele nesF&heÙeËle JewÙeefkeälekeâjerlÙee Jesoer yeebOeCÙeele DeeuÙee. DeyeÇeneceves hejcesÕejemee"er Ûeej JesUe Jesoer yeebOeueer (Glheòeer 12:7,8;13:18,22:9-14), Fmenekeâ (Glheòeer 26:25), Ùeekeâesye (Glheòeer 33:20;35:1-7), ceesMes (efveie&ce 17:15;24:4), yeeueece/yeeueekeâ (ieCevee 23:1,4,14,29), ÙenesMeJee (ÙenesMeJee 8:30-31), efieoesve (Meemles 6:26-27), ceeveesne (Meemles 13:19-20), FœeeSueer ueeskeâ (Meemles 21:4), MecegJesue (1MecegJesue 7:17), Meewue (1MecegJesue 14:35), oeJeero (2MecegJesue 24:18-25; 1 Fefleneme 21:18-26), Meueceesve (cebefojemee"er, 1 jepes 6:20-21; 7:48;9:25), SefueÙee (1jepes 18:30-39), ÙesMegDee Je pe®yyeeyesue (S»ee 3:2-3), ¢ee meJeeËveer hejcesÕejeØeerlÙeLe& Jesoer yeebOeuÙee DeeefCe hejcesÕejeMeer PeeuesuÙee Yesšeryeöue Jesoer yeebOetve hejcesÕejeÛeer Gheemevee kesâueer. ÙesLes Jesoer SKeeÅee JÙekeäleerÛÙee hejcesÕejeuee hetCe&heCes MejCe peeCÙeeÛÙee FÛÚsÛes ØeefleefveefOelJe keâjles.
 pegvÙee keâjejeceOÙes hejcesÕejeves ceesMesÉejs, efveÙeceMeeŒe osCÙeeDeieesoj ceeCemeebveer JewÙeefkeälekeâjerlÙee hejcesÕejemee"er Jesoer yeebOeuÙee. keâeueeblejeves ¢ee JesoeRÛeer peeiee DeeCeKeer oesve keâeÙecemJe¤heer JesoeRveer Iesleueer, ØeLece DejCÙeeleerue ceb[heeceOÙes DeeefCe veblej Ùe®MeuesceÛÙee cebefojeceOÙes. ¢ee oesve Jesoer neslÙee, ‘‘OetheJesoer’’ (The Altar of Incense) DeeefCe ‘‘nesceJesoer’’ (The Brazen Altar efkebâJee The Altar of holocausts). DejCÙeeleerue GheemevesceOÙes OetheJesoer ner Jesoerkeâ#eeÛÙee (Sanctuary) DeeleceOÙes hejceheefJe$e mLeeveeÛÙee meceesj DemeuesuÙee he[Åeemeceesj "sJeCÙeele Deeueer nesleer DeeefCe lÙeeJej efoJemeebletve oesveoe hejcesÕejeØeerlÙeLe& Oethe peeUuee peele Demes (efveie&ce 30:1-10). DejCÙeeceOÙesÛe nesceJesoer ner ceb[heeÛÙee ØeebieCeeceOÙes ØemLeeefhele keâjCÙeele Deeueer nesleer, pÙeeJej ØeeCÙeebÛes yeUer Dehe&Ce keâjCÙeele Ùesle Demele (efveie&ce 27:1-8). ¢ee oesvner Jesoer hejcesÕejeÛÙee metÛevesvegmeej leÙeej keâjCÙeele DeeuÙee neslÙee. pesJne FœeeSueer ueeskeâ heefJe$e YetceerceOÙes heesnÛeleele DeeefCe peMeer cebefojeÛeer efveefce&leer nesles, lesJne ceb[heeleerue Gheemevee Ùe®MeuesceÛÙee heefJe$e cebefojeceOÙes ØemLeeefhele keâjCÙeele Ùesles. cebefojeceOÙesosKeerue oesveÛe Jesoer neslÙee DeeefCe lÙeeÛeer jÛeveeosKeerue ceb[heemeejKeerÛe nesleer. heefJe$e mLeeveeceOÙes hejceheefJe$e mLeeveeÛÙee he[Åeemeceesj OetheJesoer ceeb[CÙeele Deeueer nesleer, pÙeeJej efoJemeeuee oesve JesUe Oethe peeUCÙeele Ùesle Demes DeeefCe nesceJesoer ner cebefojeÛÙee ØeebieCeeceOÙes ØemLeeefhele keâjCÙeele Deeueer nesleer, pesLes melele yeUer Dehe&Ce keâjCÙeele Ùesle Demele.
 ef¡emleer Gheemevesleerue Jesoer
 Ùengoer Oecee&leerue ØeLeebceOÙes ke@âLeefuekeâ JesoerÛeer cegUs KeesueJej ®peuesueer Deensle. pegvÙee keâjejele Jesoer hejcesÕejeuee nesceehe&Ces DeeefCe MeeblÙehe&Ces Dehe&Ce keâjCÙeemee"er yeebOeCÙeele DeeuÙee neslÙee (efveie&ce 20:24). ¢ee Jesoer ØeeÙeef§eòe keâjCÙeeÛeer DeeefCe F&Õejeyejesyej mebJeeo meeOeCÙeeÛeer ef"keâeCes nesleer. pesJne ef¡emleer Oecee&Ûee GoÙe Peeuee, lesJne ØeeCÙeebÛÙee yeefueoeveeSsJepeer ØeYet ef¡emleeÛÙee SkeâcesJe yeefueoeveeJej ue#e keWâefõle keâjCÙeele Deeues DeeefCe JesoerÛee Jeehej Heâkeäle ØeYet ÙesMetÛes keâeueJeejerJejerue yeefueoeve, pes efcemmeeyeefueoeve efJeOeerceOÙes meepejs kesâues peeles, ¢ee yeefueoeveefJeOeermee"er nesT ueeieuee. MesJešÛes Yeespeve, pesLes ØeYet ÙesMetves heefJe$e efcemmeeyeefueoeve efJeOeerÛeer mLeehevee kesâueer, les Yeespeve ef¡emleer JesoerÛee veJeerve heeÙee yeveues. ØeYet ÙesMetves mJele: efcemmeeyeefueoeve efJeOeermee"er šsyeueÛee/cespeeÛee Jeehej kesâuee (uetkeâ 22:19-21). Kejs heenlee Ùengoer hejbhejebceOÙes Yeespeveemee"er cespeeÛee Jeehej kesâuee peeF&. Ùengoer hejbheje DeeefCe MesJešÛes Yeespeve ¢ee ÛeeueerjerleeRÛee meg®JeeleerÛÙee ef¡emleer mecegoeÙeebveer DeJeuebye kesâuee DeeefCe heefJe$e efcemmeeyeefueoeve mee›eâeceWle meepejs keâjCÙeemee"er Iejeleerue šsyeueebÛee Jeehej kesâuee. keâeueeblejeves pemepeMeer ÛeÛexme yeebOeueer peeT ueeieueer, lemelemes Jesoeruee Skeâ efveef§ele DeeefCe "Ukeâ mJe¤he Øeehle Peeues. Ùengoer GheemevesMeer Demeuesuee JesoerÛee mebyebOe DeekeâefmcekeâheCes efvecee&Ce Peeuesuee veener; lej ne mebyebOe oMe&efJelees keâer, osJeeÛeer leejCeeÛeer Ùeespevee meg®Jeeleerheemetve keâeueJeejerJejerue yeefueoeveeheÙeËle Gueie[le iesueer Deens. Ùengoer Jeuneb[Ce (Jewish Passover) DeeefCe efcemmee yeefueoeve (Eucharist) ¢eebceOÙes meelelÙe Deens. ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&Ûee ke@âšsefkeâPece «ebLe ¢ee meelelÙeeJej ØekeâeMe šekeâleevee DeeheCeebme meebielees keâer, heefJe$e efcemmeeyeefueoeve ns Ùengoer Jeuneb[CeeÛeer hetle&lee Deens ( CCC1340). DeMee Øekeâejs, heefJe$e Jesoer pegvee keâjej DeeefCe veJeerve keâjej ¢eebvee pees[Ceeje Skeâ ogJee Deens.
 heefJe$e efcemmeeyeefueoeve ØeYet ÙesMetÛes keâeueJeejerJejerue yeefueoeve ÂMÙe ¤heele JesoerJej DeeCeles, pÙee yeefueoeveele ueeskeâmecegoeÙe menYeeieer nesTve ØeYet ef¡emleeceOÙes efhelÙeeÛes ieewjJe keâjlees, keâejCe efhelÙeeÛeer Ùeespevee nesleer keâer, mJeiee&le DeeefCe he=LJeerJej pes keâener Deens, les meJe& ef¡emleeceOÙes Skeâ$e keâjeJes (FefHeâme 1:10). ØeYet ÙesMetÛes yeefueoeve ¢ee Skeâ$eerkeâjCeeÛee DelÙeble cenòJeeÛee Yeeie Deens DeeefCe ns yeefueoeve melele heefJe$e JesoerJej meepejs kesâues peeles. cnCetve Jesoeruee ØeÛeb[ cenòJe Øeehle Peeues Deens. ogmeNÙee Meyoeble meebieeÙeÛes cnCepes heefJe$e Jesoer ØeYet ef¡emleeÛÙee efJeefJeOe iegCeOeceeËÛes Åeeslekeâ Deens, pes efcemmeeyeefueoeve efJeOeerÉejs melele meepejs kesâues peeles. ef¡emleer Gheemevee ner Kejer efpeJeble Gheemevee Deens DeeefCe Flej keâesCelÙeener Gheemeveshes#ee meenefpekeâÛe JesieUer Deens. keâeef[&veue j@šefPebiej (veblej heeshe meesUeJes yesvesef[keäš) ¢eebveer ‘‘o efmhejerš Dee@Heâ o efuešpeea’’ ¢ee DeeheuÙee hegmlekeâele ef¡emleer Gheemevee ner Feflenemeeleerue Flej Oeeefce&keâ yeefueoeveebhes#ee cetueYetleheCes JesieUer DemeuÙeeÛes veceto kesâues Deens. yeNÙeeÛe OeceeËceOÙes ceeveJeer Ùeepekeâ JesoerJej Dehe&Ce "sJeCÙeemee"er efveÙegkeäle kesâuee peelees, ¢ee DeeMesves keâer les Dehe&Ce mJeerkeâejues peeF&ue. leLeeheer, ke@âLeefuekeâ Gheemevesle, Ùeepekeâ DeeefCe ueeskeâ Skeâef$eleheCes ef¡emleeÛÙee iet{ MejerjeÛes mee›eâeceWle meepejs keâjleevee pes DeeOeerÛe melÙe Deens, les yee¢e efÛevnebÉejs meeoj keâjleele : ef¡emle mJele: efhelÙeeuee yeefueoeve Dehe&Ce keâjlees. keâeef[&veue j@šefPebiej heg{s cnCeleele, pÙee efJeOeerceOÙes DeeheCe menYeeieer JneÙeuee nJes, lÙeeÛeer Kejer ‘‘ke=âleer’’ ner ‘‘osJeeÛeerÛe ke=âleer’’ Deens. Gheemevee ner ef¡emleeÛeer ke=âleer Deens, peer mee›eâeceWleeÛÙee Øeleerkeâ ØeCeeueerceOÙes JÙekeäle kesâueer peeles, cnCetve ef¡emle mJele: Jesoer Deens.
 Jesoer Alter Christus (ogmeje ef¡emle) Deens
 ef¡emleer GheemevesceOÙes GheemevesÛÙee keWâõmLeeveer heefJe$e Jesoer Deens DeeefCe ¢ee JesoerJej ef¡emle mJele:uee Dehe&Ce keâjlees, cnCetve ef¡emle mJele: Jesoer Deens. ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&Ûee ke@âšsefkeâPece «ebLe DeeheCeebme meebielees keâer, ‘‘ef¡emleer Jesoer ns ef¡emleeÛes Øeleerkeâ Deens, pees DeeheuÙee ueeskeâebceOÙes npej Demelees, leesÛe DeeheuÙee heehe#ecesmee"er yeUer yevelees DeeefCe mJeiee&letve Glejuesueer efpeJeble Yeekeâj cnCetve mJele:uee DeeheuÙee neleele meesheJelees’’ (CCC 1383). ef¡emle mJele: Jesoer DemeuÙeeves Jesoer ner ef¡emleeÛeer otjmLe DeeefCe Deefuehle Øeeflecee veener, lej lÙeeÛÙee ueeskeâebÛÙee ceOÙeYeeieer ner Jesoer GYeer Deens. ¢ee keâejCeemleJe Jesoeruee ÛeÛe&ceOÙes meJeeËle ØecegKe mLeeve efoues peeles. jesceve efcemmee«ebLeeÛeer meJe&meeceevÙe efveÙeceeJeueer metefÛele keâjles keâer, ‘‘efJeOeer mesJekeâebvee JesoerYeesJeleer menpeheCes Ûeeuelee ÙesF&ue DeeefCe ueeskeâebkeâ[s leeW[ keâ¤ve efcemmeeyeueer meepeje keâjlee ÙesF&ue, DeMee Øekeâejs cegKÙe JesoerÛeer GYeejCeer kesâuesueer DemeeJeer. mebhetCe& ueeskeâmecegoeÙeeÛes ue#e Jesoerkeâ[s JesOeues peeF&ue, DeMee jerleerves Jesoer ceOÙeYeeieer GYeejeJeer’’ (veb. 299). JesoerÛes heeefJe$Ùe DeeefCe cenòJe ue#eele Ieslee, ÛeÛe&Ûeer efveÙeceeJeueer DemesosKeerue metefÛele keâjles keâer, Jesoer nueJelee ÙesCeej veener, DeMee jerleerves peefceveeruee pees[uesueer, cnCepes efmLej DemeeJeer DeeefCe Jesoer ner ef¡emlemeYesÛÙee heejbheefjkeâ ØeLesvegmeej DeeefCe JesoerÛÙee DeLee&vegmeej vewmeefie&keâ oie[eÛeer yeebOeuesueer DemeeJeer, keâejCe DeMeer Jesoer efpeJeble OeeW[e DemeuesuÙee ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛesÛe Øeleerkeâ Deens (1hes$e 2:4; FefHeâme 2:20). lejerheCe keâener ef"keâeCeer hejbheje efkebâJee efJeefYeVe ØeebleebÛÙee mebmke=âleervegmeej ueekeâ[eÛeer Jesoer yeebOeCÙeeme osKeerue hejJeeveieer Deens, Heâkeäle JesoerÛes cenòJe ue#eele IesTve Jesoer Yekeäkeâce, MeesYeerJeble DeeefCe kegâMeueleehetJe&keâ yeveJeuesueer/mepeJeuesueer DemeeJeer.
 ef¡emlemeYesÛÙee FeflenemeeceOÙes Deieoer meg®Jeeleerheemetve heefJe$e JesoerÛes cenòJe DeOeesjsefKele keâjCÙeele Deeues Deens. ef¡emleer ueeskeâebveer heefJe$e mLeeveeleerue, cnCepes Jesoerkeâ#eeleerue (Sanctuary) Jesoerkeâ[s vesnceer Deeojeves DeeefCe heeefJe$ÙeeÛÙee Âef°keâesveeletve heeefnues Deens. heefJe$e Jesoer efcemmeeÛes keWâõmLeeve DemeuÙeeves ef¡emleer YeeefJekeâ JesoerYeesJeleer hejcesÕejeÛeer Kejer Gheemevee keâjCÙeemee"er Skeâ$e peceleele. pemepemee ÛeÛe&Ûee efJemleej nesle iesuee, lemelemes ef¡emleer efJeÕeemeeÛes Deveskeâ efmeæeble efJekeâefmele nesle iesues. lÙeebhewkeâer Skeâ F&Meheefj%eeveerÙe efmeæeble Deens heefJe$e JesoerÛee, pees DeeheCeebme meebielees keâer, ef¡emle ne Ùeepekeâ, yeUer DeeefCe mJele:ÛÙee yeefueoeveeÛÙee Dehe&CeeÛeer Jesoer Deens. ef¡emle Ùeepekeâ Deens, keâejCe leesÛe Dehe&Ce meepejs keâjlees; ef¡emle yeUer Deens, keâejCe lees ¢ee efJeOeerceOÙes mJele:uee Dehe&Ce keâjlees; DeeefCe ef¡emleeÛes Mejerj ¢ee Ùe%eDehe&CeeÛes ‘‘mLeeve’’ Deens, cnCetve DeeheCeebme meebieCÙeele Deeues Deens keâer, ‘‘ef¡emle Jesoer Deens.’’ heefJe$e JesoerÛes ns GÛÛe F&Meheefj%eeve yeeÙeyeueceOeerue Ùengoer yeefueoeves, peer ef¡emleeceOÙes hetCe& Peeueer Deensle, lÙeebÛÙeeceOetve mhe°heCes peeCeJeles. ØeYet ef¡emleeves Keje ceneÙeepekeâ DeeefCe Keje yeUer yevetve DeieesojÛes ØelÙeskeâ ÙeepekeâlJe DeeefCe ØelÙeskeâ yeefueoeve hetCe& kesâues. cnCetve hejcesÕejeÛÙee Gheemevesmee"er GYeejCÙeele DeeuesuÙee ØelÙeskeâ JesoerÛeer peeiee ØeYet ÙesMetÛÙee Mejerjeves yeoueueer DeeefCe hetCe& kesâueer. ØeYet ÙesMetves JeejbJeej nesCeeNÙee efkebâJee yeUer efouÙee peeCeeNÙee keâeskeâNÙeebSsJepeer SkeâoeÛe ‘‘osJeeÛee keâeskeâje’’ yevetve Deeheues SkeâoeÛesÛe meJe&ßes‰ DeeefCe heefjhetCe& yeefueoeve Dehe&Ce keâ¤ve efhelÙeeuee hetCe&heCes meblees<eefJeues Deens. ØeYet ÙesMetÛes ›egâmeeJejerue yeefueoeve melele heefJe$e efcemmeeyeefueoeveeÉejs meepejs kesâues peeles DeeefCe ns yeefueoeve hejcesÕej efhelÙeemeceesj efvelÙe Deens. keâeueJeejer Jejerue yeefueoeveeceOÙes DeeefCe heefJe$e efcemmeeceOÙes meJe&keâener mJele: ØeYet ÙesMetÛe Deens, cnCetve ØeYet ÙesMet ne mJele:uee Dehe&Ce keâjCeeje Ùeepekeâ, yeUer DeeefCe Jesoer Deens.
 keâesCeleerner Jesoer efleÛÙee JÙeeKÙesvegmeej (yeefueoeveeÛes ef"keâeCe), DeMeer jÛevee Deens, pÙeeJej yeefueoeve Dehe&Ce kesâues peeles. ef¡emleer GheemevesceOÙes JesoerJej ØeYet ÙesMetÛes yeefueoeve Dehe&Ce kesâues peeles, cnCetve heefJe$e efcemmee ns yeefueoeve Deens (every Eucharist is a sacrifice). MesJešÛÙee YeespeveØemebieer ØeYet ef¡emleeves DeeheuÙee ›egâmeeÛes yeefueoeve MelekeâevegMelekesâ keâeÙece "sJeCÙeemee"er mJele:ÛÙee MejerjeÛes DeeefCe jkeäleeÛes ÙegKeefjmšerkeâ yeefueoeve meg¤ kesâues nesles, Demes veceto keâ¤ve ogmeNÙee Jn@efškeâve heefj<eosÛeer heefJe$e GheemevesJejerue Iešvee Sacrosanctum Concilium JeejbJeej efcemmee ns yeefueoeve Deens, ns melÙe DeOeesjsefKele keâjles (veb. 47). ¢eeJe¤ve ef¡emleer Jesoer Feflenemeeleerue Flej JesoeRhes#ee cetueYetleheCes JesieUer Deens, keâejCe leer Jesoer kesâJeU Skeâ meceefhe&le šsyeue veener, pÙeeJej osJeeuee Dehe&Ces Dehe&Ce keâjCÙeele Ùesleele; lej ¢ee JesoerJej meJe&meceLe& hejcesÕejeves ›egâmeeJej Dehe&Ce kesâuesues yeefueoeve meepejs kesâues peeles. ns yeefueoeve efpeJeble hejcesÕej DeeheuÙee ueeskeâebceOÙes npej Deens, ¢eeÛes efÛevn Deens. ¢ee keâejCeemleJe heefJe$e Jesoer ke@âLeefuekeâ efcemmeeÛÙee keWâõmLeeveer Deens, peer osJe DeeefCe lÙeeÛÙee ueeskeâebceOeerue YesšerÛes ef"keâeCe cnCetve efÛevnebefkeâle keâjCÙeele Deeueer Deens. Ssefleneefmekeâ °Ÿee, Jesoer ØeeÛeerve keâeUeheemetve GheemevesÛee Yeeie Deens, hejbleg ke@âLeefuekeâ Oecee&le JesoerÛee mebyebOe DevevÙemeeOeejCeheCes heefJe$e efcemmeeyeefueoeveeMeer pees[uesuee Deens. ke@âLeefuekeâ Jesoer DeeefCe efcemmee keâOeer Deueie keâjlee Ùesle veener. ÛeÛe&ceOeerue Flej keâesCelÙeener Jemletuee Flekesâ cenòJe veener, efpelekesâ cenòJe heefJe$e Jesoeruee osCÙeele Deeues Deens. heefJe$e JesoerÛes cenòJe Skeâ Meejerefjkeâ Jemlet (Physical object) cnCetve veener, lej JesoerÛes cenòJe DeeOÙeeeflcekeâ Deens. cnCepes Jesoer oie[eÛeer efkebâJee ueekeâ[eÛeer Skeâ keâueeke=âleer veener, lej lÙeenerhes#ee efkeâleerlejer peemle cenòJehetCe& Deens – Jesoer ner Skeâ heefJe$e peeiee Deens, pesLes mJeie& DeeefCe he=LJeer Skeâ$e Ùesleele. DeMee Øekeâejs ke@âLeefuekeâ efcemmeeceOeerue JesoerÛeer Yetefcekeâe DeeefCe cenòJe ienve Je DeheefjJele&veerÙe Deens. Jesoer ns yeefueoeveeÛes ef"keâeCe Deens, leer ef¡emleeÛes Øeleerkeâ Deens DeeefCe ÛeÛe&ÛÙee YetlekeâeU DeeefCe YeefJe<ÙeeÛee ogJee Deens. heefJe$e JesoerÛes efÛejmLeeÙeer cenòJe ke@âLeefuekeâ ßeæsÛes ùoÙe Øeefleefyebefyele keâjles.
 ef¡emleer GheemevesceOÙes Gheemevee DeefOekeâ DeLe&hetCe& DeeefCe ØeYeeJeer keâjCÙeemee"er heefJe$e Jesoeryejesyej Deveskeâ efÛevnebÛee/iees°eRÛee Jeehej keâjCÙeele Deeuee Deens. ØelÙeskeâ efÛevnebÛee efJeefMe° DeLe& Deens, pÙeeÉejs GheemevesÛes cenòJe DeOeesjsefKele keâjCÙeele Deeues Deens. ef¡emleer hejbhejsceOÙes ¢ee efÛevnebvee efJeMes<e cenòJe osCÙeele Deeues Deens DeeefCe ÛeÛe&ÛÙee efveÙeceeJeueerØeceeCes DeeheCe Deeheueer Gheemevee DeefOekeâ DeLe&hetCe& keâjCÙeemee"er ¢ee efveÙeceebÛes keâešskeâesjheCes heeueve keâjeJes, Demes ÛeÛe& DeeJepet&ve meebieles. ef¡emleer GheemevesceOeerue keâener cenòJeeÛÙee efÛevnebÛee DeeheCe DeLe& mecepetve IesT Ùee.
 Gheemevee efJeOeerJeŒes
 ÛeÛe&ceOÙes GheemeveeefJeOeermee"er efJeefYeVe JeŒes Jeehejueer peeleele DeeefCe ÛeÛe&ÛÙee efveÙeceebvegmeej Ùeepekeâebveer efJeOeer meepeje keâjleevee ¢ee JeŒeebÛee Jeehej keâjeÙeÛee Demelees. efcemmeeefJeOeermee"er heefjOeeve kesâueer peeCeejer JeŒes keâeUeÛÙee DeesIeeceOÙes efJekeâefmele Peeueer Deensle. leLeeefhe, ÛeÛe&ÛÙee meg®JeeleerÛÙee keâeUeheemetve, efcemmee meepejer keâjCÙeemee"er Ùeepekeâ efJeOeerJeŒes heefjOeeve keâjerle Demele. pegvÙee keâjejeceOÙes Ùeepekeâebveer efJeOeeRmee"er keâesCeles DeeefCe keâmes keâhe[s IeeueeJesle, ¢eeÛeer efveÙeceeJeueer osCÙeele Deeueer Deens (efveie&ce 28:1-43); hejbleg ¢ee efveÙeceeJeueerÛee veJeerve keâjejeleerue ÙeepekeâheoeJej Heâejmee ØeYeeJe he[uesuee efomele veener. lÙeeSsJepeer ef¡emleer efJeOeerceOÙes Jeehejueer peeCeejer JeŒes cetuele: ØeeÛeerve jesceve peieeÛes meeceevÙe keâhe[s nesles. Melekeâebvegmeej keâhe[s IeeueCÙeeÛÙee heæleer yeoueuÙee DemeuÙee lejer ÛeÛe&ceOÙes Ùeepekeâebveer DeeheuÙee hejbhejsvegmeej ØeeÛeerve jesceve JesMeYet<ee heefjOeeve keâjCes meg¤Ûe "sJeues. F.me. 313ceOÙes ef¡emleer Oecee&uee jepÙe Oecee&Ûee (State Religion) opee& Øeehle PeeuÙeeveblej ÛeÛe&ves megceejs F.meve 800 meeueeheÙeËle ‘keâesCeer keâeÙe, kesâJne DeeefCe keâmes keâhe[s heefjOeeve kesâues’ ns he[leeUtve heeneCes meg¤Ûe "sJeues DeeefCe lÙeeveblej ÛeÛe&ves efJeOeerJeŒeebÛes efveÙece ueeiet kesâues Je efÉleerÙe Jn@efškeâve heefj<eosveblej ¢ee efveÙeceebÛes vetleveerkeâjCe keâjCÙeele Deeues.
 jesceve efJeOeerÛÙee extraordinary form ceOÙes Ùeepekeâ ØelÙeskeâ efJeOeerJeŒe Ieeueleevee ØeeLe&vee cnCeeÙeÛes DeMeer Skeâ ØeLee nesleer; hejbleg efÉleerÙe Jn@efškeâve heefj<eosveblej 1969 meeueer heeshe meneJes hee@ue ¢eebveer ordinary formÛÙee jesceve efcemmee«ebLeeceOÙes ¢ee ØeeLe&vee cnCeCes yebOevekeâejkeâ vemeleerue, Demes meebefieleues; heCe nJes DemeuÙeeme lÙeeÛee Jeehej keâjlee ÙesF&ue, DemesosKeerue lÙeebveer megÛeJeues Deens. cnCetve peieYejeleerue Deveskeâ ÛeÛexmeceOÙes Deepener DeeheCe me@›eâermšeRceOÙes ¢ee ØeeLe&veebÛeer heešer ueeJeuesueer heenelees DeeefCe Ùeepekeâ efJeOeerJeŒes heefjOeeve keâjleevee ¢ee ØeeLe&vee cnCeleele, keâejCe lÙeebÉejs lÙeebÛeer efcemmee yeesueCÙeeÛeer leÙeejer nesles. heefJe$e efcemmeeyeefueoeve efJeOeermee"er Ùeepekeâ ieUheóe (amice), efJeOeerPeiee (alb), keâcejyebo (cincture), Keeboheóe (stole) DeeefCe Gòejemebie (chasuble) ¢ee efJeOeerJeŒeebÛee Jeehej keâjleele. ef¡emlemeYesÛÙee ceOÙeÙegieerve keâeUeceOÙes efJeOeerJeŒeebÛÙee Jeehejeyeeyele oesve ØeÛeefuele DeLe& efvecee&Ce Peeues. heefnuee, meJeeËle ØeÛeefuele DeLe& cnCetve efJeOeerJeŒeebÛee DeLe& ØeYet ÙesMetÛÙee og:KemenveeÛes Øeleerkeâ cnCetve keâjCÙeele Deeuee Deens : ieUheóe (amice) DeeefCe efJeOeerPeiee (alb) – efMeheeÙeebveer ÙesMetuee Peiee Ieeuetve, lÙeeÛÙee cemlekeâeJej keâešŸeebÛee cegkegâš iegbHetâve ÙesMetÛeer Leóe kesâueer DeeefCe lÙeeuee ceejues, ¢eeÛeer Dee"JeCe keâ¤ve oslees. keâcejyebo (cincture) – ØeYet ÙesMetuee oesjer DeeefCe meeKeUob[eves yeebOeCÙeele Deeues, ns megÛeJelees. Keeboheóe (stole) – ØeYet ÙesMetves DeeheuÙee KeebÅeeJej ›egâmeeÛes DeesPes Jeeefnues, ns oMe&efJelees. Gòejemebie (chasuble) -ØeYet ÙesMetÛee mebhetCe& efJeCeuesuee DebiejKee pÙeeJej efMeheeÙeebveer efÛeúŸee šekeâuÙee, lÙeeÛes Øeleerkeâ Deens. ogmeje DeLe&, efJeOeerJeŒeebkeâ[s jesceve ue<keâjer hesnjeJeeceOetve Deeuesueer JeŒes cnCetve heeneCÙeele Deeues DeeefCe ¢ee JeŒeebvee ÙeepekeâeÛes Øeleerkeâ cnCetve heenCÙeele Deeues Deens, pees heehe Je mewleeve ¢eebÛee efJe®æ ue{e osCeeje ef¡emleeÛee mewefvekeâ Deens.
 ÛeÛe&ceOÙes Skeâ ØeeÛeerve ØeLee nesleer, Ùeepekeâ efJeOeerJeŒes heefjOeeve keâjCÙeeDeieesoj heeCÙeeves Deeheues nele OegJele Demele DeeefCe nele Oegleevee heg{erue ØeeLe&vee cnCele Demele : ‘‘ns hejcesÕeje, ceePÙee neleebvee hegCÙe os, pesCeskeâ¤ve meJe& heeheebÛÙee [eieebheemetve Megæ nesTve ceer ceve DeeefCe MejerjeÛÙee Megælesves legPeer mesJee ke⤠Mekesâve.’’ Deepe ner ØeLee yeNÙeeÛe ef"keâeCeer heeUueer peele veener. nele OegleuÙeeveblej efJeOeerJeŒe heefjOeeve keâjCÙeeme meg®Jeele nesle Demes.
 ieUheóe (amice) : meHesâo jbieeÛee ne keâhe[e efJeOeerPeiee IeeueCÙeeDeieesoj ieàÙeeYeesJeleer yeebOeeÙeÛee Demelees, cnCepes ieUe GIe[e jenCeej veener. hee§eeòÙe osMeebceOÙes Ùeepekeâ jesceve keâe@uej Meš&ÛÙee Jejleer ieàÙeeYeesJeleer ieUheóe yeebOeleele. ieUheóe yeebOeleevee Ùeepekeâ heg{erue ØeeLe&vee cnCeleele : ‘‘ns hejcesÕeje, leejCeeÛes efMejŒeeCe ceePÙee cemlekeâeJej "sJe, pesCeskeâ¤ve ceer mewleeveeÛÙee Dee›eâceCeebJej ceele ke⤠Mekesâve.’’ Deepe yeNÙeeÛe ef"keâeCeer Ùeepekeâ Peiee Ieeleuesues Demeleele, cnCetve PeiÙeeJej les ieUheóe yeebOele veener.
 efJeOeerPeiee (alb) : ‘‘Deeuyegme’’ ¢ee ue@efšve Meyoeheemetve ‘‘Deeuye’’ ne Meyo Deeuesuee Deens, pÙeeÛee DeLe& Deens ‘‘meHesâo’’. meHesâo efJeOeerPeiee ns jesceve ke@âLeefuekeâ Gheemevesleerue meJeeËle ØeeÛeerve efJeOeerJeŒe ceeveues peeles. Deeuye ns «eskeâes-jesceve efJeÕeeceOÙes heefjOeeve kesâues peeCeejs Skeâ meeceevÙe yee¢eJeŒe nesles. heefnuÙee Melekeâeleerue Ùengoer-ef¡emleer ßeæeJebleebveer ¢ee JeŒeeÛee DeJeuebye keâjeÙeuee meg®Jeele kesâueer DeeefCe DeepeheÙeËle ns JeŒe jesceve efJeOeeRmee"er Skeâ ØecegKe JeŒe Deens. DeeOÙeeeflcekeâ °Ÿee yeeefhlemcÙeeÉejs ØelÙeskeâ ef¡emleer JÙekeäleeruee efceUeuesuÙee veJeerve DeeefCe efvece&U keâhe[ŸeebÛeer Dee"JeCe DeeuyeÉejs keâ¤ve osCÙeele Ùesles. cnCetveÛe, Deeuye ns yeeefhlemcee mee›eâeceWleeceOÙes Øeehle PeeuesuÙee heefJe$e ke=âhesÛes Øeleerkeâ Deens. lÙeeÛeØeceeCes, mJeiee&leerue hejcesÕejeÛÙee MeeÕele oMe&veeÛÙee Deeveboele ØeJesMe keâjCÙeemee"er DeeJeMÙekeâ DemeuesuÙee Deble:keâjCeeÛÙee MegælesÛes Øeleerkeâ cnCetveosKeerue Deeuyekeâ[s heeefnues peeles (heene ceòeÙe 5:8). Deeuye heefjOeeve keâjleevee Ùeepekeâ heg{erue ØeeLe&vee cnCeleele : ‘‘ns hejcesÕeje, ceuee MegYeü keâj Je ceePes Deble:keâjCe Megæ keâj; cnCepes, keâeskeâNÙeeÛÙee jkeäleele MegYeü kesâuÙeecegUs ceuee MeeÕele ØeefleHeâU Øeehle nesF&ue.’’
 keâcejyebo (cincture) : keâcejyebo meHesâo efkebâJee Gheemevee efJeOeeRÛÙee Flej JeŒeebÛÙee jbieeØeceeCes Skeâ ueebye Je pee[ oesjer Demeles, peer DeeuyeJej keâcejsYeesJeleer yeebOeCÙeele Ùesles. «eskeâes-jesceve keâeUer ¢ee oesjerÛee Jeehej keâcejsYeesJeleer yeebOeuesuee heóe cnCetve keâjerle Demele. DeeOÙeeeflcekeâ°Ÿee ef¡emleer GheemevesceOÙes keâcejyebo Ùeepekeâeuee meble hes$eÛÙee GheosMeeÛeer Dee"JeCe keâ¤ve oslees : ‘‘legcner Deeheueer ceve¤heer kebâyej yeebOee Je meeJeOe jentve ÙesMet ef¡emleeÛÙee Øekeâš nesCÙeeÛÙee JesUer legcnebme Øeehle nesCeeNÙee ke=âhesJej hetCe& DeeMee "sJee. legcner Dee%eebefkeâle cegues Jne DeeefCe De%eeveeJemLesleerue DeeheuÙee hetJeeaÛÙee Jeemeveebvegmeej JeeietJelet& vekeâe; lej legcnebme heeÛeejCe keâjCeeje pemee heefJe$e Deens, lemes legcnerner meJe& ØekeâejÛÙee DeeÛeejCeeble heefJe$e Jne’’ (1hes$e 1:13-15). GheemevesceOÙes keâcejyebo MegælesÛes Øeleerkeâ cnCetve mecepeues peeles, cnCetveÛe Ùeepekeâ keâcejyebo yeebOeleevee heg{erue ØeeLe&vee cnCeleele : ‘‘ns hejcesÕeje, ceuee heefJe$elesÛÙee meeefVeOÙeeves ce{Je DeeefCe ceePÙee Deble:keâjCeeleerue heeheØeJe=òeerÛeer Deeie efJePeJe, pesCeskeâ¤ve, ceePÙee Deble:keâjCeele meoeÛeej DeeefCe heefJe$elesÛes hegCÙe keâeÙece jenerue DeeefCe ceer legPeer ÛeebieuÙee Øekeâejs mesJee ke⤠Mekesâve.’’
 Keeboheóe (stole) : mšesue ne Gheemevee keâeUevegmeej efnjJee, peebYeUe, ueeue Jee meHesâo (meesvesjer) jbieeÛee Demelees. mšesue ueebye Demelees DeeefCe Ûeej FbÛe ®bo Demelees. Ùeepekeâ ieàÙeeYeesJeleer DeeuyeJej mšesue heefjOeeve keâjleele. ef¡emleer hejbhejsceOÙes mšesue ›egâmeeÛes Øeleerkeâ cnCetve ÙeepekeâebÛÙee ÚeleerJej Ieeleuee peele Demes. Deepe mšesueÛÙee oesvner šeskeâebkeâ[erue hemejš YeeieeJej ›egâmeeÛes efÛevn keâesjCÙeele Ùesles. mšesueÛÙee ceOÙeYeeieerosKeerue ›egâmeeÛes efÛevn Demeles. Gheemevesmee"er mšesue heefjOeeve keâjleevee Ùeepekeâ lÙee ›egâmeeÛÙee efÛevneÛes Ûegbyeve Iesleele. mšesue JeehejCÙeeÛeer heæleosKeerue Kethe ØeeÛeerve Deens. Ùengoer jyyeer DeeheuÙee ieàÙeeYeesJeleer ØeeLe&vee keâjleevee Mee@ue heefjOeeve keâjerle Demele, keâejCe les lÙeebÛÙee DeefOekeâejeÛes Øeleerkeâ nesles. ef¡emleer Gheemevesleerue mšesue ne Ùeepekeâebvee lÙeebÛÙee ieg®oer#eeefJeOeerceOÙes efceUeuesuÙee DeefOekeâejeÛes Øeleerkeâ Deens. mšesue Ùeepekeâeuee kesâJeU Ùeepekeâ cnCetve lÙeebÛÙee DeefOekeâejeÛeer DeeefCe Øeefle‰sÛeerÛe Dee"JeCe keâ¤ve osle veener, lej OewÙee&ves DeeefCe "eceheCes osJeeÛÙee JeÛeveeÛee ØeÛeej keâjCÙeeÛÙee lÙeebÛÙee keâle&JÙeeÛeer DeeefCe ßeæeJebleebÛÙee iejpee hetCe& keâjCÙeeÛeer osKeerue Dee"JeCe keâ¤ve oslees. mšesue heefjOeeve keâjleevee Ùeepekeâ heg{erue ØeeLe&vee cnCeleele : ‘‘ns hejcesÕeje, ceePÙee heefnuÙee DeeF&-yeeheebÛÙee heeheebcegUs ceer ieceeJeuesuÙee DecejlJeeÛee mšesue ceuee hejle yeneue keâj DeeefCe pejer ceer legPes heefJe$e jnmÙe meepejs keâjCÙeeme Dehee$e Demeuees lejer ceuee MeeÕele Deevebo Øeehle nesJees.’’
 Gòejemebie (chasuble) : Gheemevee efJeOeermee"er Deeuye Je mšesueJej Ùeepekeâ Ûeemegyeue heefjOeeve keâjleele. MelekeâevegMelekesâ ÛeemegyeueebÛÙee mebmke=âleervegmeej efJeefJeOe Mewueer GoÙeeme DeeuÙee Deensle. «eskeâes-jesceve mebmke=âleerceOÙes Ûeemegyeue yee¢eJeŒe cnCetve Jeehejues peeÙeÛes, pÙeecegUs ceeCemeeÛes mebhetCe& Mejerj Peekeâues peeÙeÛes DeeefCe Kejeye nJeeceeveeheemetve lÙeeÛes mebj#eCe JneÙeÛes. DeeOÙeeeflcekeâ °Ÿee Ûeemegyeue Ùeepekeâeuee ØeYet ef¡emleeÛÙee mesJeeceÙe ke=âlÙeebÛeer Dee"JeCe keâ¤ve oslees. veJeoeref#ele Ùeepekeâeuee Ûeemegyeue heefjOeeve keâjleevee cnCeCÙeele Ùesles : ‘‘ef¡emleeÛÙee ØeerleerÛes Øeleerkeâ DemeuesuÙee ¢ee efJeOeerJeŒeeÛee mJeerkeâej keâj’’, cnCepes mJele:uee ØeerleerceOÙes osJeeÛÙee mesJesmee"er Peesketâve os. meble heewue meebielees, ‘‘hetCe&lee keâjCeejs yebOeve DeMeer peer Øeerleer, leer ¢ee meJeeËJej OeejCe keâje’’ (keâuemmew 3:14). Ûeemegyeue heefjOeeve keâjleevee peer ØeeLe&vee cnšueer peeles, lÙeeceOÙes Ûeemetyeueuee ‘‘ef¡emleeÛes pet’’ (yoke of Christ) cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. Ûeemegyeue Ùeepekeâeuee Dee"JeCe keâ¤ve osles keâer, Ùeepekeâ ‘‘ef¡emleeÛes pet’’ DeeheuÙee DebieeJej Iesle Deens. Ûeemegyeue heefjOeeve keâjleevee Ùeepekeâ heg{erue ØeeLe&vee cnCeleele : ‘‘ns hejcesÕeje, pÙeeves cnšues Deens, ‘ceePes pet meesÙeerÛes Je ceePes DeesPes nuekesâ Deens’, legPeer ke=âhee Øeehle keâjCÙeemee"er les DeesPes JeenCÙeeme ceuee Mekeäleer os.’
 efJeOeerJeŒeebÛee jbie
 ÛeÛe&ÛÙee Gheemevee efvekeâ<eebceOÙes efJeefJeOe GlmeJeebmee"er efJeefMe° efJeOeerJeŒeebÛes jbie efveef§ele kesâues Deensle. efJeOeerJeŒeeÛes jbie ßeæsÛÙee jnmÙeebÛee efJeOeermeesnUe heefjCeecekeâejkeâheCes mhe° keâjleele DeeefCe meyebOe Je<ee&leerue ef¡emleer peerJeveeleerue Øeieleer metefÛele keâjleele (meJe&meeceevÙe efveÙeceeJeueer 345). cegKÙelee Gheemevesmee"er meHesâo (meesvesjer), ueeue, efnjJee DeeefCe peebYeUe DeMee jbieeÛeer JeŒes Jeehejueer peeleele.
 meHesâo jbie (White) : yeNÙeeÛe JesUsuee hetCe& meHesâo jbieeSsJepeer meesvesjer jbieeÛes efJeOeerJeŒeosKeerue JeehejCÙeele Ùesles. meHesâo efkebâJee meesvesjer, ne jbie Deevebo DeeefCe DeelcÙeeÛeer Megælee ¢eeÛes Øeleerkeâ oMe&efJelees. hegve®lLeeve Je veeleeU keâeUebmee"er meHesâo jbieebÛÙee efJeOeerJeŒeebÛee Jeehej kesâuee peelees. ¢ee JÙeefleefjkeäle mebhetCe& Gheemevee Je<ee&ceOÙes ÙesCeejs efJeefJeOe meesnUs, meCe DeeefCe mce=leer, Goe. heefJe$e $ewkeäÙeeÛee meesnUe, ØeYet ÙesMetÛÙee og:KeYeesieeÛes meCe Je mce=leer JeieUlee ØeYetÛes Flej meCe Je mce=leer, ceefjÙesÛes, osJeotleebÛes, jkeälemee#eer vemeuesuÙee mebleebÛes meCe Je mce=leer, DeMee Øemebieer Gheemevee efJeOeermee"er meHesâo jbieeÛÙee efJeOeerJeŒeebÛee Jeehej kesâuee peelees. keâener ef"keâeCeer DeblÙeefJeOeer DeeefCe ce=leebÛÙee mcejCeeLe& efcemmesmee"er meHesâo jbieeÛÙee efJeOeerJeŒeebÛee Jeehej kesâuee peelees, pes ØeYet ÙesMetÛes hegve®lLeeve, lemesÛe heehe Je ce=lÙet, og:Ke Je DebOeej ¢eebJejerue lÙeeÛee efJepeÙe oMe&efJeles.
 ueeue jbie (Red) : Gheemevee efJeOeermee"er ueeue jbie JeehejCÙeeÛes Gefö° ognsjer Deens. heefnues, ueeue jbie efJeÕeemeemee"er meeb[uesuÙee jkeäleeÛes Øeleerkeâ Deens DeeefCe cnCetveÛe ØeYetÛÙee og:KemenveeÛee jefJeJeej (PeeJeàÙeebÛee jefJeJeej), heefJe$e Meg›eâJeej, ØeYetÛÙee og:KeYeesieeÛes Flej meCe, ØeYetÛÙee Mejerj Je jkeäleeÛee meesnUe, Øesef<ele Je MegYeJele&ceevekeâejebÛes (meble Ùeesneve JeieUlee) pevceefove meCe DeeefCe jkeälemee#eeRÛes meCe Je mce=leer, ¢eeØemebieer ueeue jbieeÛeer efJeOeerJeŒes JeehejCÙeele Ùesleele. ogmejs, ueeue jbie hejcesÕejeÛÙee ØesceeÛee OeieOeielee Deiveer oMe&efJelees DeeefCe cnCetveÛe heWšskeâe@mšÛÙee efoJeMeer (heefJe$e Deelcee efMe<ÙeebJej DeiveerÛÙee ¤heele Glejuee) Gheemevee efJeOeermee"er ueeue jbieeÛes efJeOeerJeŒe JeehejCÙeele Ùesles. lemesÛe Â{erkeâjCe mee›eâeceWleeÛÙee efcemmeemee"er DeeefCe heefJe$e DeelcÙeeÛÙee JnesšerJn efcemmeebmee"er ueeue jbieeÛeer efJeOeerJeŒes Jeehejleele.
 efnjJee jbie (Green) : efnjJÙee jbieeÛee Jeehej meeceevÙe keâeUeleerue Gheemevee efJeOeeRmee"er kesâuee peelees. meeceevÙe keâeUele efJeMes<ele: ØeYet ÙesMetÛÙee meeJe&peefvekeâ peerJeveeleerue mesJeekeâeÙee&Jej ue#e keWâefõle kesâues peeles. ØeYet ÙesMetÛeer efMekeâJeCe DeeefCe lÙeeÛÙee keâeÙee&leerue meJe& Iešvee leejCeeÛÙee jnmÙeele cees"er DeeMee efvecee&Ce keâjleele. efnjJee jbie veJeerve peerJeveeÛes DeeefCe DeeMesÛes Øeleerkeâ Deens. ef¡emleer Gheemevesmee"er pesJne efnjJÙee jbieeÛee Jeehej kesâuee peelees, lesJne ns oMe&efJeCÙeele Ùesles keâer, DeeheCe Skeâ efoJeme ØeYet ÙesMetÛÙee peerJeveeceOÙes, cnCepes meeJe&keâeefuekeâ veJeerve peerJeveeceOÙes ØeJesMe keâ¤. efnjJee jbie DeeheCeebme veJeerve peerJeveeÛeer DeeMee oeKeefJelees.
 peebYeUe jbie (Violet or Purple) : peebYeUe jbie ØeeÙeef§eòe, lÙeeie DeeefCe leÙeejer keâjCÙeeÛes efÛevn cnCetve Deeieceve keâeUeceOÙes DeeefCe GheJeeme keâeUeceOÙes Jeehejuee peelees. ¢ee oesvner keâeUebÛÙee ceOÙeeJej Skeâ efoJeme, ‘‘ieeTosles jefJeJeej’’ (Deeieceve keâeU, eflemeje jefJeJeej) Je ‘‘uesleejs jefJeJeej’’ (GheJeemekeâeU, ÛeewLee jefJeJeej), iegueeyeer jbieeÛeer efJeOeerJeŒes Jeehejueer peeleele. ns oesvner efoJeme n<e& DeeefCe Guneme oMe&efJeleele. DeeheCe DeeMesves ef¡emcemeÛÙee n<ee&Ûeer DeeefCe F&mšjÛÙee GunemeeÛeer Jeeš heenelees, cnCetve ns efoJeme meepejs kesâues peeleele. ¢ee oesvner keâeUeleerue Flej efoJeMeer peebYeàÙee jbieeÛeer efJeOeerJeŒes Gheemevesmee"er heefjOeeve kesâueer peeleele. peebYeUs JeŒe DeblÙeefJeOeermee"er DeeefCe ce=leebÛÙee efcemmeebmee"er osKeerue Jeehejues peeT Mekeâles.
 Heâkeäle efyeMeheebmee"er : ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&ceOÙes efyeMehme DeeOÙeeeflcekeâ vesles DeeefCe DeeheeheuÙee keâUheeÛes ceW{heeU cnCetve cenòJehetCe& Yetefcekeâe yepeeJeleele. DeeheuÙee Oece&ØeebleeÛes vesle=lJe keâjerle Demeleevee, efyeMehe lÙeebÛÙee heoeÛes DeeefCe YetefcekesâÛes Øeleerkeâ cnCetve efJeefMe° keâhe[s DeeefCe efÛevns heefjOeeve keâjleele, peer ienve Øeleerkeâelcekeâlee oMe&efJeleele. ner efÛevns kesâJeU ÛeÛe&ÛÙee ØeeÛeerve hejbhejebÛes ØeefleefyebyeÛe oeKeJele veener; lej efyeMeheebÛes DeeOÙeeeflcekeâ DeefOekeâej DeeefCe vesle=lJeosKeerue JÙekeäle keâjleele. ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&ceOÙes efyeMehme heg{erue cenòJeeÛeer efÛevns heefjOeeve keâjleele, peer lÙeebvee lÙeebÛÙee oer#esJesUer yeneue keâjCÙeele Ùesleele :
 šesheer (Skull Cap efkebâJee Zucchetto) : 13JÙee Melekeâeleerue ce"JeeefmeÙeebheemetve ner mkeâue ke@âhe IeeueCÙeeÛeer ØeLee meg¤ Peeueer. ce"Jeemeer pesJne yeÇÿeÛeeÙee&Ûee ›ele Iesle, lesJne lÙeebÛÙee [eskeäÙeeJejerue ceOÙeYeeie hetCe&heCes cegb[Ce keâjCÙeele Ùesle Demes. mJele:Ûes Leb[erheemetve mebj#eCe keâjCÙeemee"er les ner mkeâue ke@âhe Ieeuet ueeieues. heg{s ke@âLeefuekeâ efyeMeheebmee"er ner Skeâ ØeLee yeveueer DeeefCe ÛeÛe&ceOeerue heoeveg›eâce (hierarchy) oMe&efJeCÙeemee"er heeshe meHesâo ke@âhe, keâeef[&veume ueeue ke@âhe, DeeÛe&efyeMehme DeeefCe efyeMehme peebYeUer ke@âhe Ieeuet ueeieues. meg®Jeeleeruee heeshe cenesoÙeebÛeer mJele:Ûeer efJeefMe° ke@âhe nesleer, pÙeeuee ke@âcee@jes (camauro) Demes cnCele; hejbleg 16JÙee MelekeâeceOÙes heeshe heeÛeJes heeÙeme (1566-1572) ¢eebveer lÙeebÛÙee [e@efceefvekeâve n@yeeršØeceeCes meHesâo ke@âhe JeehejCÙeeme meg®Jeele kesâueer, lesJneheemetve DeepeheÙeËle Heâkeäle heesheÛe meHesâo ke@âhe Ieeueleele. heeshe ogmejs heeÙeme ¢eebveer 1464 meeueer keâeef[&veumeÛÙee ke@âheÛee jbie ueeue Demesue, Demes Ieesef<ele kesâues DeeefCe 1968meeueer heeshe meneJes hee@ue ¢eebveer DeeheuÙee Motu ProprioÉejs meOÙee Jeehejele Demeuesueer ØeLee efyeMeheebmee"er DeefveJeeÙe& kesâueer.
 Sefhemkeâesheue Debie"er (Ring) : heesheÛeer Debie"er ‘efHeâMejceve efjbie’ cnCetve DeesUKeueer peeles DeeefCe lÙeebÛeer ner Debie"er JewÙeefkeälekeâ DeeefCe DeveesKeer meerue cnCetve Jeehejueer peeles. heeshe cejCe heeJeleele lesJne lÙeebÛeer Debie"er ve° kesâueer peeles. keâeef[&veumevee lÙeebÛeer Debie"er keâefvmemšjerÛÙee JesUer yeneue keâjCÙeele Ùesles DeeefCe efyeMeheebvee lÙeebÛeer Debie"er lÙeebÛÙee oer#esJesUer heefjOeeve kesâueer peeles. efyeMeheebÛeer Debie"er lÙeebÛÙee DeefOekeâejeÛes DeeefCe ÛeÛe&Jejerue lÙeebÛÙee efve‰sÛes Øeleerkeâ Deens. efyeMeheebÛeer Debie"er lÙeebÛÙee Sefhemkeâesheue keâeÙee&ueÙeeØeleer Demeuesueer lÙeebÛeer yeebefOeuekeâer DeeefCe osJeeÛee mesJekeâ cnCetve lÙeebÛÙee YetefcekesâÛes ØeefleefveefOelJe keâjles.
 efMejesYet<eCe (Mitre) : heeshe, keâeef[&veume, DeeÛe&efyeMehme DeeefCe efyeMehme heefJe$e efcemmeeJesUer DeeefCe Oeeefce&keâ efJeOeeRmee"er DeeheuÙee [eskeäÙeeJej peer hebÛekeâesveer šesheer Jeehejleele lÙeeuee efMejesYet<eCe (Mitre) cnCeleele. efMejesYet<eCeeÛee jbie meHesâo, Ûebosjer efkebâJee meesvesjer Demelees. efMejesYet<eCeeÛes oesve hebÛekeâesveeke=âleer Yeeie cegkegâšemeejKes Demeleele, pes efyeMeheebÛee DeefOekeâej DeeefCe Yetefcekeâe oMe&efJeleele. ns cegkegâšemeejKes Yeeie Øesef<eleebÛes GòejeefOekeâejer DeeefCe keâUheeÛes ceW{heeU cnCetve efyeMeheebÛÙee ognsjer YetefcekesâÛes Øeleerkeâ Deensle. ns cegkegâš pegvee DeeefCe veJee keâjej ¢eebÛesosKeerue ØeefleefveefOelJe keâjleele, cnCepes hejcesÕejeÛes hetCe& ØekeâšerkeâjCe ueeskeâebvee efMekeâJeCÙeeÛeer efyeMeheebÛeer peyeeyeoejer Demeles. efMejesYet<eCeeuee ceeieÛÙee yeepetves KeebÅeeJe¤ve hee"erJejÛÙee YeeieeJej ®Uleerue Demes oesve ieeW[sJepee keâehe[er heós ueeJeuesues Demeleele, pes heefJe$e DeelcÙeeÛes Øeleerkeâ Deensle. pegvÙee keâjejeceOÙes efMejesYet<eCe ceneÙeepekeâeÛÙee heeefJe$ÙeeÛes Øeleerkeâ cnCetve heefjOeeve kesâues peele nesles. ÛeÛe&ceOÙes efMejesYet<eCe efyeMeheebveer heefJe$e DeelcÙeeÛÙee ØesjCesves ßeæsÛes ieg¤ cnCetve ueeskeâebvee osJeeÛee Meyo efMekeâJeeJee cnCetve lÙeebÛÙee DeefOekeâejeÛes Øeleerkeâ cnCetve Jeehejues peeles.
 DeefOekeâejob[ (Crozier) : ‘›eâesefPeDej’ ne Meyo ‘›eâesefmeÙee’ (crocia) ¢ee ue@efšve Meyoeheemetve Deeuesuee Deens, pÙeeÛee DeLe& ‘JeekeâCes’ Demee Deens. ›eâesefPeDejÛee JejÛee Yeeie Je›eâ DeekeâejeÛee, cnCepes Jeekeâuesuee oeKeJeuesuee Demelees, pees efyeMeheebÛÙee veceüheCee, keâeUpeer DeeefCe keâUheeÛÙee mebj#eCeeÛes Øeleerkeâ Deens. ›eâesefPeDejuee heeUkeâerÙe ob[ (Pastoral staff) cnCetve osKeerue DeesUKeCÙeele Ùesles. ›eâesefPeDej efyeMeheebÛee DeefOekeâej DeeefCe vesle=lJe ¢eeÛes ØeefleefveefOelJe keâjlees, cnCepesÛe efyeMehe ueeskeâebÛes efJeveceü mesJekeâ, ceW{heeU DeeefCe ceeie&oMe&keâ Deensle, ner Yetefcekeâe ›eâesefPeDej oMe&efJeles. efcemmeeÛeer efcejJeCetkeâ, MegYeJele&ceeveeÛes JeeÛeve, ØeJeÛeve, ›ele mJeerkeâejleevee, ßeæe Øekeâšve DeeefCe ßeæeJebleebvee DeeMeerJee&o osleevee efyeMehecenesoÙe DeefOekeâejob[ DeeheuÙee neleer OeejCe keâjleele.
 heskeäšesjue ›etâme (Pectoral Cross) : efyeMehe DeeheuÙee ieàÙeeYeesJeleer heskeäšesjue ›etâme heefjOeeve keâjleele. ne ›etâme lÙeebÛÙee ÚeleerJej Deieoer ùoÙeepeJeU Demelees. efyeMeheebveer heefjOeeve kesâuesuee ›etâme ØeYet ef¡emleeÛee ›etâme menve keâjCÙeeÛeer DeeefCe ef¡emleeÛÙee heeJeueeJej heeTue šeketâve ÛeeueCÙeeÛeer lÙeebÛeer JeÛeveyeælee oMe&efJelees. ne ›etâme efyeMeheebÛeer keâesCelÙeener Øemebieer lÙeeie keâjCÙeeÛeer leÙeejer DeeefCe MegYeJele&ceeveeØeleer lÙeebÛes hetCe& mecehe&Ce osKeerue oMe&efJelees. heefJe$e ›etâme ØeYet ef¡emleeÛÙee ØesceeÛee DeeefCe lÙeeves efmeæ kesâuesuÙee leejCeeÛee mee#eeroej cnCetve efyeMeheebÛÙee YetefcekesâÛeer ÂMÙe Dee"JeCe cnCetve keâeÙe& keâjlees.
 efcemmeeefJeOeerleerue Flej efÛevns
 heefJe$e efcemmeeyeefueoeve efJeOeer meepeje keâjCÙeemee"er Ùeepekeâ pesJne heefJe$e JesoerJej peeleele, lesJne efcemmeeefJeOeer meepeje keâjCÙeemee"er Ùeepekeâebvee efJeOeerhee$es DeeefCe Yeeweflekeâ DeVeeÛeer (Yeekeâj Je õe#eejme) iejpe Demeles. ¢ee iees°er Jeehe¤ve DeLe&hetCe&jerlÙee Gheemevee meepejer kesâueer peeles. efcemmeemee"er DeeJeMÙekeâ DemeuesuÙee iees<šeRÛee DeeheCe Lees[keäÙeele Dee{eJee IesT Ùee.
 Yeekeâj Je õe#eejme (Bread and Wine) : Yeekeâj Je õe#eejme ns Yeeweflekeâ Ieškeâ heefJe$e efcemmeeÛÙee keWâõmLeeveer Demeleele, keâejCe leòJeheeuešeceOÙes lÙeebÛes ØeYet ÙesMetÛÙee Mejerj DeeefCe jkeäleeceOÙes ¤heeblej nesCeej Demeles. ØeYet ÙesMetves pesJne heefJe$e mee›eâeceWleeÛeer mLeehevee kesâueer, lesJne mJele:ÛÙee Mejerj DeeefCe jkeäleeÛÙee ¤heeblejemee"er Yeekeâj DeeefCe õe#eejme ¢ee IeškeâebÛee Jeehej kesâuee DeeefCe lees ieewjJeeves hegvne ÙesF&heÙeËle lÙeeÛÙee mcejCeeLe& ns yeefueoeve meepejs keâjCÙeeÛee DeeosMe efouee. ØeYet ÙesMetves efcemmeemee"er mJele: Yeekeâj DeeefCe õe#eejme ¢eebÛee Jeehej kesâuee Deens, cnCetve DeepeheÙeËle nsÛe Yeeweflekeâ Ieškeâ efcemmeemee"er Jeehejues peeleele, ogmejs keâesCelesner Ieškeâ Yeekeâj DeeefCe õe#eejmeeefMeJeeÙe Jeehejlee Ùesle veener.
 Yeekeâj DeeefCe õe#eejmeeÛes cetU pegvÙee keâjejeceOÙes meehe[les. ØeLece, MeeuesceÛee jepee, hejelhej osJeeÛee Ùeepekeâ ceuekeâermeoskeâ ‘‘Yeekeâj Je õe#eejme’’ IesTve DeyeÇenecekeâ[s Deeuee DeeefCe lÙeeves Yeekeâj Je õe#eejmeeÛes Dehe&Ce kesâues. ceuekeâermeoskeâÛÙee ¢ee Dehe&CeeceOÙes ÛeÛe&ÛÙee efcemmeeyeefueoeve Dehe&Ce efJeOeerÛes cetU meehe[les. ogmejs, Ùengoer hejbhejsceOÙes Yeekeâj DeeefCe õe#eejme ner he=LJeerÛÙee ØeLece HeâUeÛes Dehe&Ce cnCetve osJeeuee Jeeefnueer peele Demele. efveie&ce ¢ee hegmlekeâeleerue FœeeSueer ueeskeâebÛeer iegueeceefiejerletve cegkeälelee, ¢ee Iešvesves ¢ee efÛevnebvee veJeerve DeLe& efouee : ojJe<eea Jeuneb[Ce meCeeÛÙee efoJeMeer yesKeceerj Yeekeâj KeeTve FœeeSueer ueeskeâ ¢ee IešvesÛes mcejCe keâjerle Demele. DejCÙeeleerue ‘‘ceeVee’’ hejcesÕejeves efouesuÙee YeekeâjerÛes mcejCe Deens. Jeuneb[Ce meCeeÛÙee MesJešer ØeeMeve kesâuee peeCeeje õe#eejme meCeeÛÙee Deeveboele Yej Ieeuelees DeeefCe ceefmene ÙesCeej Deens, ¢eeÛeer Dee"JeCe keâ¤ve oslees. ØeYet ÙesMetves heefJe$e efcemmeemee"er Yeekeâj DeeefCe õe#eejme ¢ee ØeleerkeâebÛee Jeehej keâ¤ve lÙeebvee Skeâ efveef§ele DeLe& Øeehle keâ¤ve efouee. me=°er DeeefCe osJeeÛÙee efveefce&leerÛes ÛeebiegueheCe ¢ee efÛevnebÉejs JÙekeäle kesâues peeles. lÙeecegUs efcemmeeyeefueoeve efJeOeerceOÙes Dehe&CeeÛÙee JesUer kesâuÙee peeCeeNÙee ØeeLe&vesceOÙes DeeheCe ceeveJeeÛÙee heefjßeceeÛes HeâU DemeuesuÙee Yeekeâjeryeöue DeeefCe he=LJeerves GhepeefJeuesuÙee õe#eejmeeyeöue efvecee&CekeâlÙee& hejcesÕejeÛes DeeYeej ceevelees.
 Yeekeâj DeeefCe õe#eejme ns Yeeweflekeâ peerJeveeÛes cegKÙe DeVe Deens. heefJe$e efcemmeeyeefueoeveeceOÙes ns Yeeweflekeâ Ieškeâ ØeYet ÙesMetÛes Mejerj DeeefCe jkeäle yeveleele Je DeeheuÙee DeeOÙeeeflcekeâ peerJeveeÛes cegKÙe DeVe yeveleele. efcemmeeceOÙes Jeehejueer peeCeejer Yeekeâj yesKeceerj Demeles, lÙeeceOÙes Keceerj Ieeleues peele veener. ØeYet ÙesMet osJeeÛes efve<keâuebkeâ keâeske⤠Deens, ¢eeÛes les Øeleerkeâ Deens. ¢ee Yeekeâjermee"er Host ne Meyo Jeehejuee peelees, pees Hostia ¢ee ue@efšve Meyoeheemetve Deeuesuee Deens, pÙeeÛee DeLe& ‘‘yeUer’’ (SacrificialVictim) Demee neslees. ØeYet ÙesMet lees ‘‘yeUer’’ Deens : ‘‘ne heene, peieeÛes heehe njCe keâjCeeje osJeeÛee keâeskeâje’’ (Ùeesneve 1:29,36). ØeYet ÙesMetÛee yeUer ›egâmeeÛÙee JesoerJej Dehe&Ce keâjCÙeele Deeuee DeeefCe lÙeeÛe yeUerÛes Mejerj DeeheCeebme efcemmeeÛÙee JesoerJe¤ve osCÙeele Ùesles. efcemmeemee"er Jeehejuee peeCeeje õe#eejme ne hetCe&heCes Megæ Demelees, lÙeeÛÙeeceOÙes keâesCeleerner õJÙes efcemeUueer peele veener. ¢ee õe#eejmeeÛes ØeYet ÙesMetÛÙee jkeäleeceOÙes ¤heeblej nesles, pes veJeerve keâjejeÛes jkeäle Deens DeeefCe heeheeÛÙee #ecesmee"er meeb[ues iesues Deens. õe#eejmeeÛes Dehe&Ce keâjCÙeehetJeea Ùeepekeâ lÙeeceOÙes heeCÙeeÛes oesve-Ûeej LeWye šekeâleele, keâejCe õe#eejme ns owJeer mJeYeeJeeÛes (divinity) DeeefCe heeCeer ns ceeveJeer mJeYeeJeeÛes (humanity) Øeleerkeâ Deens. oesneWÛes efceßeCe ef¡emleeceOeerue hejcesÕejeÛes osnOeejCe (Incarnation) DeeefCe ceeCemeeÛes leejCeeNÙeeÛÙee owJeer mJeYeeJeele menYeeie oMe&efJeles, pes õe#eejmeeceOÙes heeCÙeeÛes efceßeCe keâjleevee Ùeepekeâ ØeeLe&vee cnCeleele lesLetve oMe&efJeCÙeele Deeues Deens : ‘‘DeeceÛÙee ceeveJeer mJeYeeJeele menYeeieer nesCÙeemee"er ØeYet ef¡emle veceü Peeuee. heeCÙeeÛÙee Je õe#eejmeeÛÙee ¢ee jnmÙeebÉejs ns ØeYees, ef¡emleeÛÙee owJeerheCeele Deecnebuee menYeeieer keâj.’’ ØeYet ÙesMetÛÙee Mejerj DeeefCe jkeäleeÛes SskeäÙe oMe&efJeCÙeemee"er DeeefCe lÙeeÛÙee ›egâmeeJejerue yeefueoeveeÛes jnmÙe oMe&efJeCÙeemee"er ef¡emleMejerj mJeerkeâej efJeOeer ojcÙeeve Ùeepekeâ heefJe$e hÙeeuÙeeceOÙes ef¡emleMejerjeÛee Skeâ legkeâ[e šekeâleele DeeefCe cnCeleele, ‘‘DeeheuÙee ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee MejerjeÛes Je jkeäleeÛes ns mebefceßeCe Deecneb mJeerkeâejkeâlÙeeËvee MeeÕele peerJeve efceUJetve osJees.’’ ns mebefceßeCe DeeheCeebme ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®eflLele PeeuesuÙee ieewjJeMeeueer MejerjeÛeer osKeerue Dee"JeCe keâ¤ve osles.
 heefJe$e hÙeeuee (Chalice) Je ef¡emleMejerj leyekeâ (Paten) : ef¡emleer GheemevesceOÙes JeehejuÙee peeCeeNÙee Deveskeâ Ieškeâebhewkeâer õe#eejmeemee"er Jeehejuee peeCeeje hÙeeuee DeeefCe Yeekeâjermee"er Jeehejues peeCeejs leyekeâ ns Ieškeâ DelÙeble cenòJeeÛes ceeveues peeleele, keâejCe DeeheuÙee Øesef<eleebmeefnle DeKesjÛes Yeespeve Iesle Demeleevee ØeYet ÙesMetves mJele: Yeekeâj IesTve Deeheues Mejerj cnCetve efMe<Ùeebvee KeeJeÙeeme efoueer Je veblej õe#eejmeeves Yejuesuee hÙeeuee IesTve cnšues, ‘‘IÙee DeeefCe ¢eeceOetve hÙee, keâejCe ne ceePÙee jkeäleeÛee hÙeeuee Deens.’’ ØeYet ÙesMetÛÙee jkeäleeves Yejuesuee heefJe$e hÙeeuee ne DelÙeble heefJe$e Ieškeâ Deens, cnCetve efcemmeemee"er DeefYeef<ekeäle kesâuesuee hÙeeuee Heâkeäle efcemmeeefJeOeer meepeje keâjCÙeemee"erÛe Jeehejuee peelees. ef¡emleMejerj leyekeâ (paten) ns OeeletÛes hemejš Demes hee$e Demeles, pÙeeJej leòJeheeuešemee"er Yeekeâj "sJeueer peeles DeeefCe ef¡emleMejerj efJeOeer mebhesheÙeËle ef¡emleeÛes Mejerj Peeuesueer ner Yeekeâj ¢ee leyekeâeJejÛe "sJeCÙeele Ùesles.
 jesceve efcemmee«ebLe (Roman Missal) : ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&ceOÙes jesceve efcemmeeefJeOeer meepeje keâjCÙeemee"er jesceve efcemmee«ebLeeÛee Jeehej kesâuee peelees, pÙeele efcemmeeyeefue›eâce DeeefCe efcemmeeefJeOeermee"er ueeieCeeNÙee meJe& ØeeLe&vee DebleYet&le keâjCÙeele DeeuÙee Deensle. efcemmee ner ¢ee efJeOeer hegmlekeâevegmeejÛe meepejer keâjCÙeele ÙeeJeer, ns JeejbJeej meebieCÙeele Deeues Deens. heefnuee efcemmee«ebLe ne ue@efšveceOÙes neslee, hejbleg efÉleerÙe Jn@efškeâve Oece&heefj<eosveblej mLeeefvekeâ Yee<eebceOÙes efcemmee keâjCÙeeme hejJeeveieer osCÙeele Deeueer, cnCetve ue@efšve efcemmee«ebLeeÛes Flej Yee<eebceOÙes Yee<eeblej keâjCÙeele Deeues DeeefCe DeepeheÙeËle meJe&$e mLeeefvekeâ Yee<eebceOÙes efcemmee meepejer kesâueer peeles.
 JeeÛeve«ebLe (Lectionary) : heefJe$e efcemmeeceOeerue ØeYegMeyo efJeOeermee"er JeeÛeve«ebLeeÛee Jeehej kesâuee peelees, pÙeeceOÙes ØelÙeskeâ efoJemeeÛes JeeÛeve osCÙeele Deeues Deens. efcemmeeceOÙes efcemmee«ebLeeletveÛe (yeeÙeyeueceOetve veJns) JeeÛeve keâjCÙeele ÙeeJes. JeeÛeve«ebLe "sJeCÙeemee"er Jesoerkeâ#eeceOÙes JeeÛeveheer" (Lectern) Demeles, lÙeeJe¤veÛe efcemmeeÛeer JeeÛeves JeeÛeCÙeele ÙeeJeer. jefJeJeejÛÙee efcemmeeJesUer MegYeJele&ceeve JeeÛeCÙeemee"er ‘‘MegYeJele&ceeveeÛes hegmlekeâ’’ (Book of the Gospels) ¢eeÛee Jeehej keâjCÙeele Ùeslees. efcemmeeÛÙee meg®Jeeleeruee ns hegmlekeâ efcejJeCegkeâerves JesoerJej vesCÙeele Ùesles DeeefCe MegYeJele&ceeveeÛes JeeÛeve nesCÙeeDeieesoj JesoerJej mLeeveeheVe keâjCÙeele Ùesles.
 ef¡emleMejerj hee$e (Ciborium) : efkeâyeesefjÙee@ve (Kiborion) ¢ee «eerkeâ Meyoeheemetve efmeyeesefjÙece ne Meyo Deeuesuee Deens, pÙeeÛee DeLe& Deens hee$e (vessel). heefJe$e efcemmesÛÙee JesUer heefJe$e ef¡emleMejerjeÛes Jeešhe keâjCÙeemee"er DeeefCe efcemmeeceOÙes Gjuesues ef¡emleMejerj mee›eâeceWleeÛÙee hesšerceOÙes "sJeCÙeemee"er efmeyeesefjÙeceÛee Jeehej kesâuee peelees.
 õe#eejmeeÛÙee Je heeCÙeeÛÙee kegâhÙee (Cruets) : heefJe$e efcemmeeyeefueoeve efJeOeerceOÙes Dehe&CeeÛÙee JesUer õe#eejme Dehe&Ce keâjCÙeemee"er (õe#eejmeele heeCeer šekeâCÙeemee"er DeeefCe veblej jkeäleeÛee hÙeeuee mJeÛÚ keâjCÙeemee"er) ¢ee kegâhÙeebÛee Jeehej kesâuee peelees. JesoermesJekeâ ¢ee kegâhÙee Ùeepekeâebkeâ[s IesTve Ùesle Demeleele. yeNÙeeÛe JesUsuee Yeekeâj Je õe#eejme Flej Dehe&Ceebyejesyej JesoerJej DeeCeues peeleele.
 cebieueJeŒe (Corporal): cebieue JeŒe ne Ûeewkeâesveer DeekeâejeÛee MegYeü keâhe[e Demelees, pÙeeÛÙee ceOÙeYeeieer ueeue jbieeÛee ›etâme megleeves keâesjuesuee Demelees. ns cebieueJeŒe JesoerJej leòJeheeueš efJeOeermee"er Jeehejues peeles DeeefCe lÙeeJej Yeekeâjer Demeuesues ef¡emleMejerj leyekeâ, õe#eejmeeÛee hÙeeuee DeeefCe keâcÙegefveÙeveves Yejuesueer efmeyeesefjÙece "sJeCÙeele Ùesleele. ef¡emleMejerj efJeOeer mebheuÙeeveblej cebieueJeŒe iegb[eUCÙeele Ùesles Je hÙeeuÙeeJejerue efheOeeefvekesâJej "sJeues peeles.
 MegæerJeŒe (Purificator) : ef¡emle Mejerj Jeešhe PeeuÙeeveblej pesJne Ùeepekeâ heefJe$e hÙeeuee mJeÛÚ keâjleele, lesJne lees hÙeeuee JÙeJeefmLele mJeÛÚ keâjCÙeemee"er MegæerJeŒeeÛee Jeehej kesâuee peelees. heefJe$e hÙeeuÙeeceOÙes ØeYet ÙesMetÛÙee jkeäleeÛee Skeâ LeWyener jent veÙes, cnCetve heefJe$e jkeäle mesJeveeveblej hÙeeuÙeeceOÙes heeCeer šeketâve Ùeepekeâ les mesJeve keâjleele DeeefCe ceie MegæerJeŒeeves lees hÙeeuee DeeleceOetve hegmetve mJeÛÚ keâjleele.
 efheOeeefvekeâe (Pall) : õe#ejmeeÛÙee hÙeeuÙeeJej pes pee[ Ûeewjme DeekeâejeÛes PeekeâCe "sJeCÙeele Ùesles, lÙeeuee efheOeeefvekeâe cnCeleele. ¢ee efheOeeefvekesâÛee jbie Gheemevee efJeOeerJeŒeeÛÙee jbieeØeceeCes Demelees. Dehe&CeeJesUer õe#eejmeeÛÙee hÙeeuÙeeJej efheOeeefvekeâe "sJeCÙeele Ùesles. leòJeheeueš efJeOeerJesUer efheOeeefvekeâe keâe{CÙeele Ùesles DeeefCe hejle leòJeheeueševeblej efheOeeefvekeâe heefJe$e hÙeeuÙeeJej "sJeCÙeele Ùesles. heefJe$e hÙeeuÙeeceOÙes keâerškeâ efkebâJee efkeâ[e-cegbieermeejKes keâener he[t veÙes, cnCetve efheOeeefvekesâÉejs hÙeeuee PeekeâCÙeele Ùeslees.
 JesoerJejerue ›etâme (Altar Crucifix) : Gheemevee efJeOeerÛÙee efveÙeceeJeueervegmeej meJe& YeeefJekeâebvee efomesue DeMee Øekeâejs JesoerJej ØeYet ÙesMet ›egâmeeJej efKeUuee DemeuÙeeÛeer Øeeflecee Demeuesuee SkeâÛe ›etâme DemeeJee. JesoerJejerue ›etâme ne JesoerÛes Yet<eCe Deens. ›egâmeeÛÙee JesoerJej ceeveJeeÛÙee leejCeemee"er Deeheues yeefueoeve Dehe&Ce keâjCeeje leesÛe ØeYet ÙesMet heefJe$e efcemmeeÛÙee JesUer JesoerJej Dehe&Ce kesâuee peelees, ¢eeÛeer Dee"JeCe cnCetve JesoerJej ne ›etâme "sJeuee peelees.
 JesoerJejerue cesCeyeòÙee (Altar Candles) : peUleer cesCeyeòeer ns ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeÛes Øeleerkeâ Deens, ns DeeheCeebme heemkeâeÛÙee peeiejCe efJeOeerle heemkeâeÛeer cesCeyeòeer ØepJeefuele keâ¤ve meebieCÙeele Ùesles. cesCeyeòeer ns ef¡emleeÛÙee MejerjeÛes, efleÛeer Jeele ner ef¡emleeÛÙee DeelcÙeeÛes DeeefCe ØepJeefuele pÙeesle ef¡emleeÛÙee owJeerheCeeÛes Øeleerkeâ ceeveues peeles. ¢eemee"er efcemmeeyeefueoeve efJeOeerle oesve, Ûeej efkebâJee mene cesCeyeòÙee "sJeCÙeeÛeer hejbheje Deens. peUlÙee cesCeyeòÙee oMe&efJeleele keâer, meepeje nesCeeje efJeOeer ne ØeYet ÙesMetÛÙee Mejerj DeeefCe jkeäleeÛee efpeJeble efJeOeer Deens. Jesoerkeâ#eeceOÙes efpeJeble hejcesÕej GheefmLele Deens, ns oMe&efJeCÙeemee"er melele efpeJeble efoJee lesLes peUlee DemeeJee, ner Skeâ ke@âLeefuekeâ hejbheje Deens.
 JesoerJejerue yesue (Altar Bell) : efcemmeeyeefueoeve efJeOeer meepeje keâjleevee Jesoerkeâ#eeceOÙes Skeâ ÚesšerMeer yesue "sJeCÙeele Ùesles. Deeuleej mesJekeâ mlegefleieerleeÛÙee ØeejbYeer, leòJeheeuešeJesUer pesJne Ùeepekeâ Yeekeâj DeeefCe õe#eejmeeJej Deeheues nele hemejJeleele, lesJne DeeefCe Yeekeâj Je hÙeeuee GbÛeeJeleele lesJne lemesÛe Ùeepekeâ ef¡emleMejerj DeeefCe ef¡emlejkeäle mJeerkeâejleele lesJne ner yesue JeepeJeleele. ¢ee yesueÛÙee veeoeves heefJe$e efcemmeeceOÙes ¢ee cenòJeeÛÙee Yeeieebkeâ[s ßeæeJebleebÛes ue#e JesOeues peeles.
 ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛes osnOeejCe ns ef¡emleer ßeæsÛÙee keWâõmLeeveer Deens, pes heefJe$e efcemmeeyeefueoeveeletve DeeheuÙee meceesj ceeb[CÙeele Ùesles. ØeYet ÙesMetÛÙee Mejerj DeeefCe jkeäleeÛee meesnUe ne ef¡emleer peerJeveeÛee heeÙee DeeefCe hejceesÛÛe efyebot Deens. ÛeÛe&ceOÙes Flej meJe& Øesef<eleerÙe keâeÙex, heeUkeâerÙe mesJee heefJe$e efcemmeeuee keWâõmLeeveer "sJetve heej hee[ueer peeleele, cnCetve DeeheuÙee peerJeveeÛes mee›eâeceWle DemeuesuÙee heefJe$e efcemmeeÛeer DeeheuÙeeceOÙes ØeÛeb[ DeeJe[ efvecee&Ce Peeueer heeefnpes DeeefCe Deble:keâjCeeheemetve DeeheCe ¢ee efoJÙe jnmÙeeceOÙes menYeeieer Peeues heeefnpes. heefJe$e efcemmeeuee iesuÙee 2000 Je<eeËÛee Jeejmee Deens DeeefCe ¢ee efcemmeeÛeer cetUs pegvÙee keâjejeceOÙes osKeerue o[uesueer Deensle. heefJe$e efcemmeeceOÙes pes keâener meepejs kesâues peeles, lÙeeuee ÛeÛe&Ûeer Yekeäkeâce DeMeer hejbheje Deens. efcemmeeceOeerue meJe& Øeleerkesâ hejcesÕejeÛÙee peerJeveeÛes DeeefCe ke=âleerÛes ienve jnmÙe oMe&efJeleele. ner efÛevns ke@âLeefuekeâ ßeæe JÙekeäle keâjleele DeeefCe DeeheCeebme hejcesÕejeJejerue Deeheuee efJeÕeeme peieCÙeeme ceole keâjleele. heefJe$e efcemmeeceOÙes ØeYet ÙesMet mJele:uee hetCe&heCes efjkeäle keâjerle Demelees DeeefCe heefJe$e keâcÙegefveÙeveÛÙee ¤heele DeeheuÙee Yesšeruee Ùesle Demelees. heefJe$e efcemmee, ns jnmÙe Deleer ceneve Deens DeeefCe ßeæsÛÙee [esàÙeebveerÛe DeeheCe ¢ee Deleer heefJe$e jnmÙeeÛes Yeeieeroej yevet Mekeâlees. Soli Deo Gloria! Thank you Jesus for the gift of the Holy Eucharist. ns hejcesÕeje Deleer heefJe$e mee›eâeceWleeÛÙee osCeieeryeöue leguee ceveeheemetve OevÙeJeeo!
 [efØeÙe efce$eebvees, ‘‘ef¡emleer ßeæe-Mebkeâe meceeOeeve’’ ns me$e FLes meceehle nesle Deens. ¢ee me$eeletve ‘megJeelee&’ mebheeokeâ cnCetve ceer iesueer Ûeej Je<ex ef¡emleer ßeæeJebleeveer efJeÛeejuesuÙee peJeUpeJeU meJe&Ûe ØeMveebÛeer Gòejs efoueer Deensle. ef¡emleer ßeæsuee DeeefCe efMekeâJeCegkeâeruee Oe¤ve ner Gòejs osCÙeeÛee ceer ØeÙelve kesâuee Deens. DeeMee keâjlees keâer, ¢ee me$eeÛee ef¡emleer ßeæeJebleebvee lÙeebÛeer hejcesÕejeJejerue ßeæe mecepeCÙeemee"er HeâeÙeoe Peeuee Demesue. DeeheuÙee ef¡emleer efJeÕeemeeceOÙes DeeheCe melele peeie=le jenes DeeefCe hejcesÕejeÛeer efJehegue ke=âhee DeeheCeeb meJeeËJej ÙesJees.
  Deeheuee veceü,
  Heâe. ([e@.) Deefveue hejsje ]