heeshe øeâeefvmeme DeeheuÙee efhelÙeeÛÙee Iejer hejleues
heeshe cenesoÙeebÛes keâeÙee&efOekeâejer (ke@âcesjuesviees), kesâJnerve keâeef[&veue He@âjsue ¢eebveer meesceJeej efoveebkeâ 21 SefØeue 2025 jespeer heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛÙee ce=lÙetÛeer Iees<eCee keâjleevee meebefieleues, ‘‘efØeÙe yebOet-YeefieveeRvees, ceer DeeheuÙee heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛÙee ce=lÙetÛeer Iees<eCee keâjerle Deens : Deepe mekeâeUer 7.35 Jeepelee jesce Oece&ØeebleeÛes efyeMehe øeâeefvmeme, ns lÙeebÛÙee efhelÙeeÛÙee Iejer hejleues. lÙeebÛes mebhetCe& DeeÙeg<Ùe hejcesÕejeÛÙee DeeefCe lÙeeÛÙee ÛeÛe&ÛÙee mesJesmee"er meceefhe&le nesles.’’
efveOeveemeceÙeer heeshe øeâeefvmeme 88 Je<eeËÛes nesles. Jn@efškeâveefmLele heesheÛes keâeÙee&efOekeâejer heg{s cnCeeues, ‘‘megJeelexÛeer cetuÙes efJeMes<ele: meJeeËle iejerye DeeefCe Deefleogue&ef#ele ueeskeâebÛÙee yeepetves efve‰e, OewÙe& Je meJe&meceeJesMekeâ Øesceeves peieCÙeeme heeshe cenesoÙeebveer Deecnebuee efMekeâJeues… ØeYet ÙesMetÛes Kejs efMe<Ùe cnCetve lÙeebÛÙee GoenjCeeyeöue Deecner ke=âle%e Deenesle. Deecner heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛÙee DeelcÙeeuee heefJe$e $ewkeäÙeeÛÙee neleer meesheJelees.’’
heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛee pevce 17 ef[meWyej 1936 jespeer pee@pe& ceeefjDees yeieexefueDees cnCetve yegDeesvesme Sjsme, Deepexefšvee ÙesLes Peeuee. heeshe meesUeJes yesvesef[keäš ¢eebÛÙee jeefpeveecÙeeveblej keâeef[&veue yeieexefueDees heeshe cenesoÙeebÛÙee efveJe[Øeef›eâÙesle (keâe@vkeäuesJn) menYeeieer Peeues DeeefCe 13 ceeÛe& 2013 jespeer 266Jes heeshe cnCetve efveJe[ues iesues. les heefnues pespJeerš heeshe nesles.
nesueer meer Øesme Dee@efHeâmeves Ieesef<ele kesâuÙeeØeceeCes heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛee DeblÙeefJeOeer MeefveJeej efoveebkeâ 26 SefØeue 2025 jespeer mLeeefvekeâ JesUsvegveemej mekeâeUer 10.00 Jeepelee meble heeršme& yesefmeefuekeâe, jesce ÙesLes nesF&ue.
hejcesÕej DeeheuÙee efØeÙe heeshevee efÛejbleve Meebleer osJees!
± efyeMehe Lee@ceme ef[meespee
DeefOeke=âle – 2
pÙegefyeueer (MeyyeeLe) Je<ee&leerue ces ceefnvee : ØeYetÛee keâeU – efJeßeebleerÛee meceÙe – megóerÛes efoJeme
‘pÙegefyeueer Je<e&’ cnCepes heVeemeeJes Je<e&. ns efJeßeebleerÛes Je<e& Deens. owvebefove keâeÙee&ÛÙee efoveÛeÙexheemetve efJemeeJee IesCÙeeÛee keâeU Deens. ns Je<e& heefjJele&veeÛes, vetleveerkeâjCeeÛes, mecesšeÛes, meueesKÙeeÛes Je hegveyeeËOeCeerÛes Je<e& Deens. lÙeeÛeØeceeCes ‘MeyyeeLe’ ¢ee MeyoeJej DeeheCe efÛebleve kesâues lej MeyyeeLe ne megóerÛee efoJeme Deens. ne Dee"Je[Ÿeeletve Skeâoe ÙesCeeje efJeßeebleer Je GheemevesÛee efoJeme Deens. ‘Sabbat’ ¢ee ef›eâÙeeheoeÛee DeLe& Deens : ‘LeebyeCes’ efkebâJee ‘efJemeeJee IesCes.’ ne efoJeme DeelceefÛebleve, keâewšgbefyekeâ Skeâef$ekeâjCe Je keâeceebheemetve Lees[er efJeßeebleer IesCÙeemee"er Deens. MeyyeeLeeÛeer cegUs yeeÙeyeueceOeerue iees°eRceOÙes Deensle. efpeLes osJeeves me=°er PeeuÙeeJej efJemeeJee Iesleuee DeeefCe efJeßeebleer Je efÛebleveeÛeer efkeâleer iejpe Deens, lÙeeÛeer ceeveJeeuee Dee"JeCe keâ¤ve efoueer. MeyyeeLeÛÙee heefJe$elescegUs pÙet ueeskeâ Deveskeâ MelekeâebceOÙes Skeâ$e efšketâve jeefnues DeeefCe lÙeebÛee osJeeMeer PeeuesuÙee keâjejeÛeer Dee"JeCe cnCetve lÙeebveer efJemeeJee IesTve lees (keâeÙecemJe¤heer) heeUuee. Deveskeâoe pÙet ueeskeâebvee MeyyeeLe heeUCÙeeÛÙee Dee%esÛeer mebos°Ÿeebvee Dee"JeCe keâ¤ve ÅeeJeer ueeieueer.
YeejleeceOÙes, efJeMes<ele: JemeF&ÛÙee Oece&Øeebleele ces ceefnvee ne megóŸeebÛee ceefnvee ceeveuee peelees – MeyyeeLeÛee keâeU. ne ceesmece efJeßeebleerÛee, efJejbiegàÙeeÛee Deens. ne Demee keâeU Deens, pesJne DeeheCe JesieUs keâener keâjlees – ueebye efhekeâefvekeâuee peelees, ceeceekeâ[s peelees efkebâJee ieeJekeâjer Skeâ$e ÙesTve menYeespeve meepejs keâjleele. DeeheuÙee peerJeveeÛee DeeefCe kegâšgbyeeÛee Dee{eJee Ieslees. cnCetve pÙegefyeueer Je<ee&leuee ces ceefnvee meJeexòece, efJeMes<e keâmee keâjlee ÙesF&ue, ¢eeJej DeeheCe efJeÛeej ke⤠Ùee :
ces ceefnvee (MeyyeeLe ceefnvee) DeefOekeâ DeLe&hetCe& keâjCÙeemee"er keâeÙe ke⤠Mekeâlees :
1) efJeßeebleer DeeefCe veJemHetâleeaÛee keâeU
MeyyeeLe cnCepes DeeheuÙee owvebefove keâeceebheemetve Lees[er efJeßeebleer IesCes, Mejerjeuee DeeefCe DeelcÙeeuee hegvepeeaefJele keâjCes. ner efJeßeebleer kesâJeU Meejerefjkeâ veener, lej DeeOÙeeeflcekeâ efJeÛeejebmee"er DeeefCe osJeeMeer mebyebOe Â{ keâjCÙeemee"er Demeles. DeeheCe ¢ee GvneUer megóerle DeeheuÙee kegâšgbyeemeesyele Oece&Øeebleeleerue ÛeÛexme efkebâJee efceMeve mšsMevevee Yesšer osTve Skeâ DeeOÙeeeflcekeâ leerLe&Ùee$ee ke⤠Mekeâlees.
2) GheemevesÛee DeeefCe GunemeeÛee meceÙe
MeyyeeLe ne ØeeLe&vee Je Gheemevesmee"er, Skeâ$e ÙesCÙeemee"er DeeefCe osJeeÛÙee me=°erÛee DevegYeJe IesCÙeeÛee Je lÙeeÛeer DeejeOevee keâjCÙeeÛee keâeU. DeeheCe kegâšgbyeemeceJesle ojjespeÛÙee efcemmeeceOÙes menYeeie IesCes DeeefCe (ÛeÛe&ÛÙee «eesšeskeâ[s peeTve) jesPejer keâjCes efkebâJee ieeJeheefjJeejele je$eer 8.00ÛÙee megceejeme jesPejer DeeÙeesefpele ke⤠Mekeâlees. ieeJeeleerue ›eâe@meÛÙee meCeele meef›eâÙe menYeeie IesTve Skeâ Ûeebieuee Ghe›eâce ke⤠Mekeâlees.
3) kegâšgbye Je mecetnemee"er JesU
MeyyeeLe ne kegâšgbyeemee"er Skeâ$e ÙesCÙeeÛee, Skeâ$e pesJeCe IesCÙeeÛee DeeefCe Skeâ$e JesU IeeueJeCÙeeÛee efoJeme Deens. mecetnyeebOeCeer Jee{efJeCÙeeÛee keâeU Deens. Oeeefce&keâ Je meeceeefpekeâ keâeÙe&›eâceeÉejs osKeerue mecetnyeebOeCeer Ie[les. DeeheCe cees"Ÿee kegâšgbyeemen (Deepeesyee-Deepeer, ceecee-ceeceer ¢eebÛÙee Iejele) Skeâ$e ÙesTve menYeespeve ke⤠Mekeâlees. ieeJekeâNÙeebmeesyele KesU, meebmke=âeflekeâ keâeÙe&›eâce Je YeespeveeÛes DeeÙeespeve ke⤠Mekeâlees Je keâewšgbefyekeâ YeeJevee Jee{t Mekeâlees.
4) osJeeÛÙee me=°erÛeer DeeefCe keâjejeÛeer Dee"JeCe
MeyyeeLe cnCepes osJeeÛÙee mepe&veMeeruelesÛeer, me=°erÛeer DeeefCe DeeheuÙee ueeskeâebMeer lÙeebveer kesâuesuÙee keâjejeÛeer mce=leer keâjCÙeeÛee ne meceÙe. DeeheCe Deeheueer Iejs DeeefCe ieeJeheefjJeej mJeÛÚ "sJeCÙeeÛes DeefYeÙeeve jeyeJet Mekeâlees. DeeheuÙee IejeYeesJeleer efkebâJee ieeJeele Pee[s ueeJeCÙeeÛee Ghe›eâce jeyeJet Mekeâlees. ieeJeeleerue yeeJeKeues mJeÛÚ keâ¤ve lÙeebvee megboj yeveJet Mekeâlees. Deeheueer yeebefOeuekeâer oeKeJet Mekeâlees.
5) DeelceefÛebleveele, DeOÙeelceele Jee{CÙeeÛee keâeU
MeyyeeLe cnCepes DeeheuÙee peerJeveeÛee efJeÛeej keâjCÙeeÛeer, Oece&«ebLe DeYÙeemeCeeÛeer Je efMekeâCÙeeÛeer DeeefCe efJeÕeeme Â{ keâjCÙeeÛeer mebOeer. ØeYetmeesyele Je Skeâceskeâebyejesyej leejCeeÛÙee ceeiee&Jej ÛeeueCÙeeÛee ne DeeveboeÛee keâeU Deens. DeeheCe kegâšgbyeemeesyele ÙegKeefjefmškeâ Ûe@heueceOÙes DeOee& efkebâJee Skeâ leeme ØeYetmeceesj Skeâ$e IeeueJet Mekeâlees. DeeheCe ieeJeheefjJeejele Skeâ mebOÙeekeâeU heefJe$e DeelcÙeemen DeeÙeesefpele ke⤠Mekeâlees keâheue efkebâJee JewÙeefkeälekeâ efjefš^šceOÙes menYeeieer nesTve, DeeheuÙee veelÙeebvee veJÙeeves Â{ ke⤠Mekeâlees. Deepeejer, Skeâekeâer DemeuesuÙee ueeskeâebvee Yesštve lÙeebÛÙee meesyele JesU IeeueJet Mekeâlees DeeefCe lÙeecegUs Deeheueer megóer Depetve DeLe&hetCe& ke⤠Mekeâlees. ÙesMetÛÙee efMekeâJeCegkeâervegmeej he®MÙeebØeceeCes kesâJeU yee¢e DeeÛeejeJej Yej ve oslee, keâ®Cee Je Øesce ¢eele Jee{Ces, ne MeyoeLe meepeje keâjCÙeeÛee Keje ceeie& Deens. ÙesMetves MeyyeeLeÛÙee efoJeMeer ueeskeâebÛeer mesJee kesâueer. Ûeebieues keâece keâjCes, efveÙeceebÛÙee heueerkeâ[s peeTve ueeskeâebÛeer ceole kesâueer.
ces ceefnvee, MeyyeeLe (megóer) cnCepes efJeßeebleer, Gheemevee ns kegâšgbye, mecegoeÙe DeeefCe DeeOÙeeeflcekeâ Jee{ ¢eebÛes megboj efceßeCe Deens. ner osJeeves DeeheuÙeeuee efouesueer ceewuÙeJeeve osCeieer (Yesš) Deens. DeeheuÙee owvebefove mebIe<ee&heemetve efJeßeebleer IesCÙeeÛeer, DeeheuÙee DeelcÙeeÛes Je MejerjeÛes vetleveerkeâjCe keâjCÙeeÛeer mebOeer. megóerÛee keâeU efveÙeefcele keâeceele iegbleCÙeeÛee veener, lej efÛebleve, osJeeÛes JeÛeve SskeâCes, efMekeâCes DeeefCe Flejebvee ceole keâ¤ve Deevebo osCÙeeÛeer mebOeer Deens. ne keâeU osJeeÛee mevceeve keâjCÙeemee"er, lÙeeÛÙee me=°erÛes keâewlegkeâ keâjCÙeemee"er Je mJele:uee veJÙeeves Ie[JeCÙeemee"er Deens.
DeeheCe JewÙeefkeälekeâ DeeefCe mecegoeÙe cnCetve ner pÙegefyeueer Je<ee&leerue megóer DeeveboceÙe yeveJet Mekeâlees. DeeheCe DeeheuÙee ÛesnNÙeeyejesyej DeefOekeâ JÙekeäleeRÛÙee ÛesnNÙeeJej ØesceU nemÙe Jee{Jet Mekeâlees Je pÙegefyeueer Je<ee&leerue megóerÛee keâeU osJeeÛÙee heefJe$e YesšerÛee DevegYeJe IesCÙeemee"er Jeehe¤ Mekeâlees.
Ûeuee lej ceie… ‘pÙeeÛes pet meewcÙe Deens DeeefCe pÙeeÛes DeesPes nuekesâ Deens’, DeMee ØeYet ÙesMetÛee ¢ee GvneUer megóerle DeeheCe DevegYeJe IesT Ùee…
± efyeMehe Lee@ceme ef[meespee
DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es ¢eebÛes neefo&keâ DeefYevebove!
DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es ¢eebÛeer FABC (Federation of Asian Bishops' Conferences) Office of Ecumenical and Interreligious Affairs (OEIA) ¢ee heoeJej efyeMehe ÛesDejceve cnCetve eflemeNÙeeboe efveJe[ Peeueer Deens. ¢ee heoer keâeÙe& keâjerle Demeleevee DeeÛe&efyeMeheebÛÙee OEIAmee"er efouesuÙee YejerJe Ùeesieoeve DeeefCe keâeÙee&yeöue FABCÛes DeOÙe#e efHeâefuehe vesjer keâeef[&veue HesâjeJe ¢eebveer lÙeebÛes cevemJeer DeeYeej ceeveues Deensle.
DeeÛe&efyeMehe Hesâefuekeäme, OEIAmee"er PeeuesuÙee efveÙegkeäleeryeöue JemeF& Oece&ØeebleeleHexâ Deeheues neefo&keâ DeefYevebove Je DeeheuÙee heg{erue keâeÙee&mee"er DeeheCeebme MegYesÛÚe!