सुवार्ता

 – Heâe. ([e@.) Deefveue hejsje
 
 hejcesÕej yejs keâjlees
 (®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle)
 hejcesÕejeves DeeheCeebme lÙeeÛÙee ØeeflecesØeceeCes efvecee&Ce kesâues Deens DeeefCe hejcesÕej Deeheuee efvecee&lee DemeuÙeeves lees DeeheuÙee peerJeveeÛee Je DeejesiÙeeÛee oelee Deens. hejcesÕejÛe peerJeve DeeefCe DeejesiÙe osCeeje Deens. DeeheuÙee peerJeveeÛeer meJe& met$es hejcesÕejeÛÙee neleele Deensle, cnCetve DeeheCe meJe&mJeer hejcesÕejeJej DeJeuebyetve Demeues heeefnpes. Ûeebieues DeejesiÙe ns ceeCemeeuee ueeYeuesues hejcesÕejeÛes Skeâ Gòece oeve Deens, hejbleg ns peerJeve peiele Demeleevee ceeCemeeuee og:Ke, Deepeej Je mebkeâšs ¢eebÛee osKeerue meecevee keâjeJee ueeielees. ¢ee meJe& iees°er DeeheuÙee peerJeveeÛee DeefJeYeepÙe Yeeie Deensle DeeefCe lÙeeÛÙeeletve keâesCeerner megšCeej veener. peerJeveeceOÙes Ûe{-Gleej DemeCeejÛe. ns mebIe<e&ceÙe peerJeve peiele Demeleevee pesJne DeeheuÙee JeešŸeeuee ØeÛeb[ og:Ke Ùesles efkebâJee keâener JesUsuee pesJne DeeheCeebme keâesCelÙeelejer YeÙebkeâj Deepeejeuee meeceesjs peeJes ueeieles lesJne DeeheCeeme ‘efhekeâ-ceer-Dehe’ (pick-me-up, pemes FšeefueÙeve ueeskeâ cnCeleele tira-me-su cnCepes ‘‘ceuee G"Jee’’) Ûeer iejpe Yeemeles. efJeMes<ekeâ¤ve ceuee hejcesÕejeÛÙee ke=âhesÛeer DeeefCe mebj#eCeeÛeer, lemesÛe ceePÙee kegâšgbyeeleerue ueeskeâebÛeer DeeefCe ceePÙee efce$eheefjJeejeÛeer ceole ueeieles. Deepeejer ceeCemeeÛeer leer›e FÛÚe Demeles keâer lees lÙeeÛÙee Deepeejeletve hetCe&heCes yeje JneJee. pej Deepeejer JÙekeäleer le®Ce Demesue lej ner FÛÚe DeefOekeâ cees"Ÿee ØeceeCeele ØeyeU Demeles.
 Deepeejer JÙekeäleerÛeer vepej hejcesÕejeÛÙee yejs keâjCeeNÙee mheMee&keâ[s ueeieuesueer Demeles : ‘‘ns hejcesÕeje, ceuee yejs keâj cnCepes ceer yeje nesF&ve; ceuee leej cnCepes ceer lejsve’’ (efÙece&Ùee 17:14). hejcesÕej DeejesiÙe osCeeje Je Deepeej yejs keâjCeeje hejcesÕej Deens. hejcesÕejeuee vesnceerÛe Deeheueer keâeUpeer Demeles. og:KeebceOÙes DeeefCe DeepeejebceOÙes hejcesÕej vesnceer Deeheues meeblJeve keâjlees DeeefCe lees melele DeeheuÙee yejesyej Demelees : ‘‘YeiveùoÙeer ueeskeâebvee hejcesÕej yejs keâefjlees DeeefCe lees lÙeebÛÙee peKeceebvee heóŸee yeebefOelees’’ (mlees$e 147:3). DeeheCe Deepeejeves DebLe®Ceeme efKeUues DemeuÙeeme hejcesÕej Deeheuee meebYeeU keâjlees (mlees$e 41:3). hejcesÕejeÛeer FÛÚe Deens keâer DeeheCeeme Ûeebieues DeejesiÙe ueeYeeJes. ÛeebieuÙee DeejesiÙeemee"er Deeheueer efYemle hejcesÕejeJej DemeCes DeeJeMÙekeâ Deens. hejcesÕejeves DeeheCeebme DeejesiÙeoeveeÛes JeÛeve efoues Deens, ‘‘ceer leguee DeejesiÙe osF&ve Je legPÙee peKecee yeNÙee keâjerve’’ (efÙece&Ùee 30:17). veJeerve keâjejeceOÙes hejcesÕejeÛes ns JeÛeve ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee efnefuebie efceefvemš^erceOÙes DeefOekeâ ØeYeeJeerheCes efometve Deeues Deens. cnCetve Deeheueer Heâej cees"er DeeMee Deens keâer DeeheCe efkeâleerner cees"Ÿee ØeceeCeele DebLe®Ceeuee efKeUuesues Demet efkebâJee iebYeerjheCes Deepeejer Demet, Deeheuee ØeYet ÙesMet ef¡emle DeeheCeeme G"efJeCÙeeme leÙeej Deens. DeeheuÙee ueneve-cees"Ÿee Deepeejele KejesKej DeeheCeebme hejcesÕejeÛÙee efnefuebie šÛeÛeer iejpe ueeieles, cnCetve meg®Jeeleerheemetve DeepeheÙeËle ÛeÛe&Ûes meJeeËle cees"s Ùeesieoeve DeejesiÙe mesJesceOÙes osCÙeele Deeues Deens. pesJne ÛeÛe&ÛÙee mesJesceOÙes Deveskeâ ef"keâeCeer (peieYejeleerue ßeeF&veceOÙes, ke@âefjpece@efškeâ ØeeLe&veemeYeebceOÙes, jesieefveJeejCe ØeeLe&veebÉejs, ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÉejs, FlÙeeoer) Deepeejer ueeskeâ yejs nesleele lesJne DeeheCeeme Dee"JeCe keâ¤ve osCÙeele Ùesles keâer ØeYet ÙesMet DeeheCeebme yejs ke⤠FefÛÚlees. pes 2000 Je<eeËhetJeea ØeYet ÙesMetves FœeeSueceOÙes kesâues, les lees meJeeËmee"er DeepeosKeerue ke⤠FefÛÚlees. lÙeemee"erÛe ØeYet ÙesMet ef¡emleeves ÛeÛe&ceOÙes ‘‘®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛeer’’ (Anointing of the Sick) mLeehevee kesâueer Deens. pesJne ÛeÛe&Éejs efyeMehe efkebâJee Heâeoj ueeskeâebvee heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ keâjleele lesJne ØeYet ÙesMet Deeheues yejs keâjCÙeeÛes keâeÙe& heg{s Ûeeuet "sJelees. Deepeejer JÙekeäleerÛÙee neleeuee Oe¤ve ØeYet ÙesMet lÙeeuee cnCelees, ‘‘leueerLee ketâce’’ cnCepes ‘‘ceer leguee meebielees, G"’’ (ceeke&â 5:41). ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeceOÙes ØeYet ÙesMetÛes yejs keâjCÙeeÛes meeceLÙe& Deens DeeefCe ØeYet ÙesMet ef¡emle DeeheCeeme yejs keâjCÙeemee"er Deeheueer ¢ee mee›eâeceWleeceOÙes Jeeš yeIele Demelees. ¢ee heefJe$e mee›eâeceWleeÛÙee meeceLÙee&Jej, cnCepes ØeYet ÙesMetÛÙee yejs keâjCÙeeÛÙee DeodYegle meeceLÙee&Jej Deeheuee efJeÕeeme DemeCes DeeJeMÙekeâ Deens.
 ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛeer mLeehevee Je lÙeeÛes ueeYeeLeea
 ke@âLeefuekeâ efmeæebleevegmeej ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛÙee yejs keâjCÙeeÛÙee meeceLÙee&Ûes cetU ns ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee efnefuebie efceefvemš^erceOÙes Deens. Deepeejer ueeskeâebvee yejs keâjCes ne ØeYet ÙesMetÛÙee keâeÙee&Ûee owvebefove Yeeie neslee. efJeÕeemeeves yejs nesCÙeemee"er Deepeejer ueeskeâ ØeYet ÙesMetkeâ[s Deeues efkebâJee lÙeebvee ØeYet ÙesMetkeâ[s DeeCeCÙeele Deeues. ¢ee meJe& ueeskeâebvee keâOeer mheMe& keâ¤ve, lej keâOeer DeeheuÙee efoJÙe Meyoeves ØeYet ÙesMetves yejs kesâues. ØeYet ÙesMetÛÙee Debieeuee efkebâJee lÙeeÛÙee JeŒeeÛÙee ieeW[Ÿeeuee mheMe& keâ¤veosKeerue ueeskeâ Deepeejcegkeäle nesle nesles. ØeYet ÙesMet ef¡emleeves DeeheuÙee efceMeve keâeÙee&Ûee yejeÛe JesU ueeskeâebvee lÙeebÛÙee Deepeejeletve yejs keâjCÙeemee"er jeKetve "sJeuee neslee. cnCetve ÛeÛe& DeeheCeebme efMekeâJeles keâer ØeYet ÙesMetÛes jesiecegkeäle keâjCÙeeÛes keâeÙe& heg{s Ûeeuet "sJeCÙeemee"er ØeYet ÙesMetves Flej meJe& mee›eâeceWleebØeceeCesÛe ‘‘®iCeeefYe<eskeâ’’ ¢ee heefJe$e mee›eâeceWleeÛeer mLeehevee DeeheuÙee he=LJeerJejerue efceMevekeâeÙee&ÛÙee keâeUeceOÙes kesâueer. ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&Ûee ke@âšsefkeâpece «ebLe ¢eeefJe<eÙeer mhe°erkeâjCe oslees : ‘‘veJÙee keâjejeÛes Skeâ efJeMes<e mee›eâeceWle cnCetve Kegö ØeYet ÙesMet ef¡emleeves ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛeer mLeehevee kesâueer Deens. ceeke&âÛÙee MegYeJele&ceeveeceOÙes lÙeeÛes heg<keâUmes GuuesKe Dee{Uleele; hejbleg ØeYetÛee YeeT DeeefCe Øesef<ele ieCeuee iesuesuee Ùeekeâesye DeeheuÙee he$eele ¢ee mee›eâeceWleeÛÙee ØemLeehevesefJe<eÙeer Keeme Demes JeCe&ve keâjlees’’ (CCC 1511; heene ceeke&â 6:13; Ùeekeâesye 5:14-15; š^Wš efJeÕe Oece&heefj<eo 1551).
 ØeYet ÙesMetves ueeskeâebvee Meejerefjkeâ DeeefCe DeeOÙeeeflcekeâ °Ÿee yejs kesâues. ueeskeâebvee Deepeejcegkeäle keâjCÙeeÛes ØeYet ÙesMetves Heâkeäle mJele:hegjlesÛe ceÙee&efole "sJeues veener, lej Deeheueer efnefuebie efceefvemš^er efMe<Ùeebveer heg{s Ûeeuet "sJeeJeer cnCetve ØeYet ÙesMetves lÙeebvee Dee%ee kesâueer. ceeke&âke=âle MegYeJele&ceeveeceOÙes GuuesKe kesâuÙeeØeceeCes ØeYet ÙesMetves DeeheuÙee efMe<Ùeebvee pees[erpees[erves hee"Jeues Je lÙeebvee DeMegæ DeelcÙeeJejÛee DeefOekeâej efouee. efMe<Ùeebveer Deeveboeves peeTve heg<keâU Yetles keâe{ueer DeeefCe Deveskeâ jesiÙeebvee lewueeefYe<eskeâ keâ¤ve yejs kesâues (ceeke&â 6:7-13). ØeYet ÙesMetves mLeeheve kesâuesuÙee ‘‘®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛes’’ cetU efMe<ÙeebÛÙee efceMevekeâeÙee&ceOÙes osKeerue heeneJeÙeeme efceUles. efMe<Ùeebveer ueeskeâebvee ØeYet ÙesMetÛÙee veeJeeves yejs kesâues (heene Øes.ke=â. 3:16). hejcesÕejeves ueeskeâebceOÙes efMe<ÙeebceeHe&âle DeodYegle ke=âlÙes Ie[Jetve DeeCeueer : ‘‘ueeskeâ ogKeCeskeâNÙeebvee jmlÙeele DeeCetve heuebieeJej DeeefCe KeešebJej "sJeerle; ¢eemee"er keâer, hes$e Ùesle Demelee lÙeeÛeer meeJeueer lejer lÙeebÛÙeeleerue keâener peCeebJej he[eJeer… DeeefCe les yejs nesle Demele’’ (Øes.ke=â. 5:15-16). hejcesÕejeves heewueÛÙee neletve DemeeOeejCe Ûecelkeâej Ie[Jeues : ‘‘®ceeue efkebâJee Heâ[keâer heewueÛÙee DebieeJe¤ve DeeCetve jesiÙeebJej Ieeleueer cnCepes lÙeebÛes jesie otj nesle Demele DeeefCe og° Deelces lÙeebÛÙeeletve efveIetve peele Demele’’ (Øes.ke=â. 19:11-12). ÛeÛe&ÛÙee ceeOÙeceeletve ØeYet ÙesMetÛÙee efnefuebie efceefvemš^erÛes keâeÙe& DeKebef[leheCes heg{s Ûeeuet jeefnues Deens. meble Ùeekeâesyeves ÛeÛe&uee efouesuÙee yeesOeeJe¤ve ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛee efJeOeer leÙeej keâjCÙeele Deeuee Deens : ‘‘DeeheuÙeeceOÙes keâesCeer Deepeejer Deens keâe? lÙeeves Oece&ieg¤bvee yeesueJeeJes DeeefCe lÙeebveer ØeYetÛÙee veeJeeves lÙeeuee lesue ueeJeeJes Je lÙeeÛÙeeJej DeesCeJetve ØeeLe&vee keâjeJeer. efJeÕeemeeÛeer ØeeLe&vee og:KeCeeFleeme JeeÛeefJeue DeeefCe ØeYet lÙeeuee G"efJeue’’ (ÙeekeâesyeÛes he$e 5:14-15). meble ÙeekeâesyeÛÙee ¢ee Deeceb$eCeeletve Deepeejer ueeskeâebÛÙee DeefYe<eskeâeÛeer ØeLee efJekeâefmele Peeueer. meg®Jeeleeruee efMe<Ùeebveer ueeskeâebvee yejs keâjCÙeemee"er lÙeebvee heefJe$e lesueeves DeefYe<eskeâ kesâuee (ceeke&â 6:13) DeeefCe meble Ùeekeâesyeves Dee%ee kesâuÙeeØeceeCes meg®JeeleerÛÙee ÛeÛe&ceOÙes Deepeejer ueeskeâebvee yejs keâjCÙeemee"er efyeMeheebveer DeeMeerJee&efole kesâuesuÙee lesueeÛee Jeehej nesT ueeieuee. Oece&ieg¤ mecegoeÙeemeceJesle Deepeejer JÙekeäleeRJej ØeeLe&vee keâjCÙeemee"er DeeefCe lÙeebvee lesueeÛee DeefYe<eskeâ keâjCÙeemee"er Skeâ$e pecele Demele. pemepeMeer ner ØeLee efJekeâefmele nesle iesueer, lemelemee ueeskeâebÛee mecepe nesT ueeieuee keâer ®iCeeefYe<eskeâ ne efJeOeer Heâkeäle cejCeeNÙeebmee"erÛe Deens, cnCetve Deepeejer JÙekeäleer yeje nesCÙeemee"er ØeeLe&vee keâjCÙeeSsJepeer, lÙeeÛÙee ce=lÙetÛÙee JesUer ne efJeOeer meepeje keâjCÙeeme lÙeebveer ØeeOeevÙe efoues. lÙeecegUs ¢ee efJeOeeruee ‘‘cejCeeNÙeeÛes mee›eâeceWle’’ (Sacrament of the Dying) cnCetve DeesUKeCÙeele ÙesT ueeieues. meeOeejCe 9JÙee MelekeâeceOÙes ¢ee mee›eâeceWleekeâ[s "Extreme Unction" (Deieoer MesJešÛÙee #eCeer DeefYe<eskeâ) ¢ee veelÙeeves heeneCÙeele ÙesT ueeieues. hejbleg 20JÙee MelekeâeceOÙes efÉleerÙe Jn@efškeâve Oece&heefj<eosves lÙeeefJe<eÙeer megOeejCee Ie[Jetve DeeCeueer DeeefCe ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeuee ueeskeâebÛÙee peerJeveeceOÙes lÙeeÛes cetU mLeeve efceUJetve efoues. efÉleerÙe Jn@efškeâve heefj<eosves Ieesef<ele kesâues keâer, "Extreme Unction pÙeeuee DeefOekeâ ÙeesiÙeefjlÙee ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle cnCetve cnCelee ÙesF&ue, pes ceeCemeebÛÙee DeeÙeg<ÙeeÛÙee MesJešÛÙee #eCeerÛe osCÙeele ÙesCeejs mee›eâeceWle veener, lej pesJne ef¡emleer JÙekeäleeruee DeepeejheCeecegUs efkebâJee cneleejheCeecegUs ce=lÙetÛee Oeeskeâe efvecee&Ce neslees lesJne ns mee›eâeceWle osCÙeele ÙeeJes’’ (SC 73, CCC 1514). ÛeÛe&ÛÙee efMekeâJeCegkeâervegmeej iebYeerj Deepeejeves efkebâJee og:Keeheleerves «emle DemeuesuÙee ueeskeâebvee, MeŒeef›eâÙesÛÙee Øeleer#esle DemeuesuÙee ®iCeebvee, keâcekegâJele Je=æebvee DeeefCe Deepeejer cegues, peer ¢ee mee›eâeceWleeÛes cenòJe mecepet Mekeâleele, DeMee meJeeËvee ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle mJeerkeâejlee ÙesF&ue.
 ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛes leerve cegKÙe Yeeie
 ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛes ßeæsÛeer ØeeLe&vee, Deepeejer JÙekeäleerJej DeeMeerJee&ohetJe&keâ nele "sJeCes DeeefCe heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ Demes leerve ØecegKe Yeeie Deensle. ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle osleevee heeheefveJesove DeeefCe ef¡emleMejerj ner mee›eâeceWlesosKeerue efoueer peeT Mekeâleele. ØeYet ÙesMet ef¡emleeves mJele: DeepeeNÙeebÛÙee Meejerefjkeâ DeeefCe DeeOÙeeeflcekeâ keâuÙeeCeeefJe<eÙeer Øesce Je DeemLee oMe&efJeueer Deens DeeefCe DeeheuÙee DevegÙeeÙeebveermegæe DeepeeNÙeebØeleer DeMeerÛe DeemLee Je Øesce oMe&JeeJes cnCetve Dee%ee kesâueer Deens. ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle ¢ee DeemLesÛeeÛe Skeâ Yeeie Deens. ¢ee mee›eâeceWleeÛee DeejbYe ef¡emleeceOÙes Peeuee Deens. ®iCeeefYe<eskeâeves Je Oece&ieg¤bÛÙee ØeeLe&vesves ef¡emlemeYee DeepeeNÙeebvee og:Kemenve keâjCeeNÙee DeeefCe ieewjefJeuee iesuesuÙee ØeYet ef¡emleeÛÙee neleele meesheJeles, pesCeskeâ¤ve ØeYet ÙesMetves lÙeebvee hegvne G"JeeJes (LG 11).
 ßeæsÛeer ØeeLe&vee : ßeæsÛÙee ØeeLe&vesle, Deepeejer JÙekeäleermee"er hejcesÕejeÛes meeneÙÙe ueeYeeJes, cnCetve mebhetCe& ef¡emlemeYee, cnCepes hejcesÕejeÛes ueeskeâ ØeeLe&vee keâjleele. ef¡emlemeYesÛÙee Skeâe meomÙeeuee pej $eeme Peeuee lej lÙeeÛÙee og:Keele meJe&peCe menYeeieer nesleele. ØeLece Deepeejer JÙekeäleerJej Je GheefmLele ueeskeâebJej heefJe$e heeCeer efMebhe[tve ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle efJeOeeruee meg®Jeele nesles. yeeefhlemcÙeecegUs DeeheCe meJe& ØeYet ef¡emleeÛÙee leejCeoeÙeer og:Keele Je hegve®lLeeveele Yeeieeroej PeeuÙeeÛeer ¢ee heefJe$e heeCÙeeves DeeheCeebme Dee"JeCe keâ¤ve osCÙeele Ùesles. veblej Oece&ieg¤ GheosMe keâjleevee meebieleele keâer, ‘‘ØeYet ÙesMet ef¡emle DeeheuÙeeceOÙes GheefmLele Deens. lÙeeÛÙee veeJeeceOÙes DeeheCe ÙesLes Skeâ$e peceuees Deenesle. MegYeJele&ceeves meebieleele keâer Deepeejer ueeskeâ jesiecegkeäle nesCÙeemee"er lÙeeÛÙeekeâ[s Deeues. efJeMes<e cnCepes ØeYet DeeheuÙeeJej Flekesâ Øesce keâjlees keâer lÙeeves DeeheuÙeemee"er mJele:Ûee ØeeCe efouee. Øesef<ele ÙeekeâesyeÉejs lÙeeves Deecnebuee Dee%ee kesâueer Deens : ‘‘legcnebceOÙes keâesCeer Deepeejer Deensle keâeÙe? lÙeebveer ef¡emlemeYesÛÙee Oece&ieg¤bvee yeesueJeeJes. Oece&ieg¤bveer lÙeebvee heefJe$e lesue ueeJeeJes Je lÙeebÛÙeeJej ØeeLe&vee keâjeJeer. efJeÕeemeeves kesâuesueer ØeeLe&vee Deepeejer ueeskeâebvee JeeÛeefJeue. ØeYet lÙeebvee DeejesiÙe osF&ue DeeefCe lÙeebÛÙeekeâ[tve heehes Ie[ueer DemeuÙeeme lÙeebÛÙee heeheebÛeer lÙeebvee #ecee nesF&ue.’’ Oece&ieg¤ Deepeejer JÙekeäleeruee ØeYetves hegvne G"JeeJes, cnCepes yejs keâjeJes, cnCetve lÙeeuee ØeYet ÙesMetÛÙee meeceLÙee&ceOÙes DeeefCe ke=âhesceOÙes meesheJeleele. Deepeejer JÙekeäleerÛeer DeeOÙeeeflcekeâ leÙeejer keâjCÙeemee"er ØeeÙeef§eòe efJeOeer DeeefCe ØeYetMeyo efJeOeer meepejs kesâues peeleele.
 Deepeejer JÙekeäleerJej DeeMeerJee&ohetJe&keâ nele "sJeCes : Oece&ieg¤ MeebleheCes DeepeeNÙeeÛÙee [eskeäÙeeJej DeeMeerJee&ohetJe&keâ nele "sJeleele. DeepeeNÙeeJej nele "sJeCÙeeÛee ne efJeOeer ØeYet ÙesMetves yejs keâjCÙeeÛÙee heæleerÛeer Dee"JeCe keâ¤ve oslees : ‘‘veevee ØekeâejÛÙee jesieebveer heer[uesuÙee ueeskeâebvee lÙeebveer ØeYet ÙesMetpeJeU DeeCeues DeeefCe lÙeeves lÙeebÛÙeeleerue ØelÙeskeâeJej nele "sJetve lÙeebme yejs kesâues’’ (uetkeâ 4:40). ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛeer nele "sJeCÙeeÛeer ner ke=âleer metefÛele keâjles keâer ØelÙeskeâ Deepeejer JÙekeäleer ÛeÛe&ÛÙee ßeæsÛÙee ØeeLe&vesÛee keWâõefyebot Deens. ne efJeOeer DeeMeerJee&oeÛes efÛevn Deens, pÙeeÉejs heefJe$e DeelcÙeeÛeer ke=âhee oMe&efJeCÙeele Deeueer Deens. ns mee›eâeceWle Deepeejer JÙekeäleeruee heefJe$e DeelcÙeeÛeer ke=âhee osles. ¢ee ke=âhesves Deepeejer JÙekeäleeruee cees"Ÿee Oeerjeves og:Ke menve keâjeÙeuee DeeefCe og:KeeÛee meecevee keâjeÙeuee meeceLÙe& efceUles. MeebleheCes DeeMeerJee&ohetJe&keâ nele "sJetve PeeuÙeeveblej Deepeejer JÙekeäleeruee heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ keâjCÙeele Ùeslees.
 heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ : heefJe$e lesueeves DeefYe<eskeâ keâjCes, ns yejs nesCes, yeUkeâšer DeeefCe heefJe$e DeelcÙeeÛeer GheefmLeleer oMe&efJeles. ÛeÛe&ÛÙee heeUkeâerÙe mesJesceOÙes Heâkeäle leerve lesueebÛee meceeJesMe keâjCÙeele Deeuee Deens : ke@âšskeäÙegcesveÛes lesue, ef¡emeceÛes lesue DeeefCe ®iCeeefYe<eskeâeÛes lesue. ¢ee leerve lesueebJÙeefleefjkeäle ÛeÛe&ceOÙes ogmejer keâesCeleerner lesues Jeehejueer peele veenerle DeeefCe ner eflevner lesues ef›eâpece efcemmeeÛÙee JesUer Heâkeäle efyeMehe DeeMeerJee&efole keâjleele. Deepeejer ueeskeâebmee"er Heâkeäle ®iCeeefYe<eskeâeÛes lesueÛe JeehejCÙeele Ùesles DeeefCe DeeheuÙee efveoMe&veeme DeeCetve osCÙeele Deeues Deens keâer Deieoer meg®Jeeleerheemetve efyeMeheÛe ns lesue DeeMeerJee&efole keâjerle Demele. Goe. F.me. 215 meeueer efnhheesefuešmeÛÙee ‘Øesef<eleerÙe hejbheje’ ¢ee omleSsJepeeceOÙes veceto keâjCÙeele Deeues Deens keâer efyeMehe heefJe$e efcemmeeceOÙes ®iCeeefYe<eskeâeÛes lesue DeeMeerJee&efole keâjerle Demele. F.me. 235 meeueer mebkeâefuele kesâuesues ke@âLeefuekeâ ce@vÙegDeue ‘Øesef<eleerÙe hejbheje’ ¢eeceOÙes Deepeejer ueeskeâebmee"er lesue DeeMeerJee&efole keâjCÙeeÛÙee ØeeLe&vesÛee meceeJesMe Deens. F.me. 428 meeueer De@ueskeäPeeb[^erÙeeÛee meble efmejerue ¢eeves meebefieleues Deens keâer, ef¡emleer ueeskeâebveer Deepeejer Demeleevee cetefle&hetpekeâ peeotieejebkeâ[s JeUt veÙes, lej lÙeeSsJepeer hejcesÕejeÛes DeejesiÙeoeve Øeehle keâjCÙeemee"er ÛeÛe&ceOeerue efyeMehme DeeefCe Oece&ieg¤bkeâ[s ÙeeJes. š^Wš efJeÕeheefj<eosves F.me. 1551 meeueer Deieoer mhe°heCes DeOeesjsefKele kesâues Deens keâer ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle Heâkeäle efyeMehme DeeefCe Oece&ieg¤Ûe osT Mekeâleele (heene CCC 1516, 1530). ÛeÛe&Ûeer efMekeâJeCe Deieoer mhe° DemeuÙeekeâejCeeves Oece&ieg¤ JÙeefleefjkeäle keâesCeerner Deepeejer JÙekeäleeRvee keâesCelÙeener lesueeves DeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛee ØeÙelve ke⤠veÙes. Deepeejer ueeskeâebvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeemee"er ÛeÛe&ves Heâkeäle SkeâeÛe lesueeÛes efveÙeespeve kesâues Deens : ‘‘®iCeeefYe<eskeâeÛes lesue’’ pÙeeÛee Jeehej Heâkeäle Oece&ieg¤Ûe ke⤠Mekeâleele.
 Deepeejer JÙekeäleeruee DeefYe<eskeâ keâjleevee Oece&ieg¤ lÙeeÛÙee keâheeUeJej DeeefCe lÙeeÛÙee oesvner leUneleeJej heefJe$e lesue ueeJeleele. mLeeefvekeâ ØeLesvegmeej DeeefCe Deepeejer JÙekeäleerÛeer efmLeleer ue#eele IesTve Oece&ieg¤ Deepeejer JÙekeäleerÛÙee MejerjeÛÙee Flej YeeieebveeosKeerue lesueeÛee DeefYe<eskeâ ke⤠Mekeâleele. ØeLece keâheeUeJej heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ keâjleevee Oece&ieg¤ cnCeleele : ‘‘¢ee heefJe$e lesueeÛÙee mheMee&Éejs hejcesÕej lÙeeÛÙee oÙesves DeeefCe Øesceeves leguee heefJe$e DeelcÙeeÛÙee ke=âhesves meeneÙÙe keâjes. Deecesve.’’ veblej Oece&ieg¤ DeepeeNÙeeÛÙee leUneleeuee heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ keâjleevee cnCeleele : ‘‘pÙee hejcesÕejeves leguee heehecegkeäle kesâues Deens, lees legPes leejCe keâjes Je leguee Deepeejcegkeäle keâjes. Deecesve.’’ pesJne ØeYet ÙesMetves DeeheuÙee efMe<Ùeebvee efnueeRie efceefvemš^er keâjCÙeemee"er hee"Jeues lesJne efMe<Ùeebveer Deveskeâ jesiÙeebvee lewueeefYe<eskeâ keâ¤ve yejs kesâues (ceeke&â 6:13). veblej meg®JeeleerÛÙee ef¡emlemeYesves lewueeefYe<eskeâ keâ¤ve Deepeejer ueeskeâebvee yejs keâjCÙeeÛeer ØeLee heg{s Ûeeuet "sJeueer (ÙeekeâesyeÛes he$e 5:14-15). keâeUeÛÙee DeesIeeceOÙes ef¡emleer hejbhejsceOÙes ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle efJeOeerceOÙes yeNÙeeÛe megOeejCee keâjCÙeele DeeuÙee, hejbleg Deieoer meg®Jeeleerheemetve heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ ¢ee mee›eâeceWleeÛÙee keWâõmLeeveer jeefnuesuee Deens. heefJe$e lesueeÛÙee DeefYe<eskeâeveblej DeepeeNÙeeÛÙee efmLeleervegmeej (iebYeerj DeepeeNÙeemee"er, JeÙeesJe=æ DeepeeNÙeemee"er, MeŒeef›eâÙesDeeOeer, ueneve cegueebmee"er) Oece&ieg¤ mee›eâeceWleeÛÙee efJeMes<e DeeMeerJee&oemee"er Skeâ ØeeLe&vee cnCeleele. veblej ‘‘DeeceÛÙee mJeiee&leerue yeehee’’ ¢ee ØeeLe&vesveblej ef¡emleMejerj mee›eâeceWle ÅeeÙeÛes DemeuÙeeme, les osTve, MesJešÛÙee DeeMeerJee&oeves ¢ee mee›eâeceWleeÛeer meebielee nesles.
 ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛes heefjCeece (Effects)
 ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛÙee ke=âhesÛes efJeMes<e heefjCeece keâeÙe Deensle? meble Ùeekeâesyeves DeeheCeebme meebefieleues Deens keâer ¢ee mee›eâeceWleeÛÙee ØeeLe&vesves DeeefCe lewueeefYe<eskeâeves Deepeejer JÙekeäleer yejer nesF&ue DeeefCe lÙeeÛÙee heeheebÛeer #ecee nesF&ue (Ùeekeâesye 5:15). ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeceOÙes Deepeejer JÙekeäleeruee heefJe$e DeelcÙeeÛes oeve Øeehle nesles. DeepeejecegUs Peeuesueer oÙeveerÙe DeJemLee Je DeMekeäleheCee ¢eebJej ceele keâjCÙeemee"er heefJe$e Deelcee lÙeeuee meeneÙÙe keâjlees. OewÙe&, Meebleer DeeefCe Mekeäleer ns ¢ee mee›eâeceWleeÛes ØeLece HeâU Deens. heefJe$e Deelcee Deepeejer JÙekeäleerÛÙee ceveele efvecee&Ce nesCeejer Yeerleer, ›eâesOe, efvejeMee DeeefCe Goeefmevelee ve° keâjlees (CCC 1520). ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee ›egâmeeJejerue yeefueoeveecegUs ner ke=âhee Øeehle nesles, keâejCe lÙeeves KejesKej DeeceÛes JÙeeOeer DeeheuÙeeJej Iesleues, DeeceÛes keäuesMe lÙeeves Jeeefnues (ÙeMeÙee 53:4; ceòeÙe 8:17). meble heeršjosKeerue ns melÙe DeOeesjsefKele keâjleevee meebielees, ‘‘ØeYet ÙesMetves legceÛeer DeeceÛeer heehes mJeosner Jeentve KeebyeeJej vesueer, ¢eemee"er keâer, DeeheCe heeheeuee cesuesues nesTve meoeÛejCeemee"er peieeJes. lÙeeuee yemeuesuÙee ceejeves legcner efvejesieer Peeuee Deene’’ (1hes$e 2:24). ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛÙee ke=âhesÉejs Deepeejer JÙekeäleeruee mJele:ÛÙee keâuÙeeCeemee"er DeeefCe mebhetCe& ef¡emlemeYesÛÙee YeuesheCeemee"er ef¡emleeÛÙee og:Kemenve Je cejCe ÙeeleveeMeer Skeâ¤he nesCÙeeÛes oeve efceUles. ØeeÙeef§eòe mee›eâeceWleeÉejs heehe#ecee efceUJeCÙeeÛeer mebOeer Deepeejer JÙekeäleeruee efceUeueer vemesue; lej lÙeeuee ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÉejs heeheebÛeer #ecee efceUles. DeelcÙeeÛÙee leejCeeme ÙeesiÙe Demesue DeeefCe leMeer osJeeÛeer FÛÚe Demesue lej Deepeejer JÙekeäleeruee ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÉejs Meejerefjkeâ DeejesiÙener Øeehle nesles (CCC 1532).
 keâener peCeebvee Jeešles keâer ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle ns MesJešÛes mee›eâeceWle Deens, cnCetve lÙeeÛee mJeerkeâej Heâkeäle cejCeeNÙee JÙekeäleervesÛe keâjeJee. Kejs cnCepes, ØeLece, ns mee›eâeceWle MesJešÛes mee›eâeceWle veener, lej meele mee›eâeceWleebÛÙee ›eâceebkeâebceOÙes ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle ns heeÛeJes mee›eâeceWle Deens. ogmejs, keâesCeleerner Deepeejer JÙekeäleer ns mee›eâeceWle mJeerkeâe¤ Mekeâles. DeeheCe pes MesJešÛes mee›eâeceWle cnCelees, lÙeeuee ‘‘DeKebef[le efJeOeer’’ (Last Rites) Demes mebyeesOeCÙeele Deeues Deens DeeefCe ¢ee DeKebef[le efJeOeerceOÙes leerve mee›eâeceWleebÛee meceeJesMe keâjCÙeele Deeuee Deens : ØeeÙeef§eòe mee›eâeceWle, ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle DeeefCe ce=lÙethetJe& ef¡emleMejerj (Viaticum : ne ue@efšve Meyo Deens, cnCepes Debeflece ØeJeemeemee"er lejleto). DeKebef[le efJeOeerceOÙes Oece&ieg¤ meJe&ØeLece Deepeejer JÙekeäleerÛes ‘‘kegâcemeej’’ Sskeâleele. Deepeejer JÙekeäleerJej #eceeoeve (Absolution) ner ØeeLe&vee cnšuÙeeveblej Oece&ieg¤ cejCeemeVe JÙekeäleeruee heg{erue Meyoeble ‘‘Øesef<eleerÙe ob[#ecee’’ (Apostolic Pardon) efceUJetve osleele : ‘‘DeeheuÙee leejCeeÛÙee heefJe$e jnmÙeebÉejs, ¢ee peerJeveeleerue DeeefCe ÙesCeeNÙee peerJeveeleerue meJe& ob[eheemetve meJe&meceLe& hejcesÕej legPeer cegkeälelee keâjes. lees legPÙeemee"er mJeiee&Ûes oej GIe[es DeeefCe meeJe&keâeefuekeâ DeeveboeceOÙes legPes mJeeiele keâjes. Deecesve.’’ ¢eeveblej yeeefhlemcee mee›eâeceWleeceOÙes Øekeâš kesâuesuÙee efJeÕeemeeÛes vetleveerkeâjCe keâjCÙeele Ùesles Je Deepeejer JÙekeäleeruee ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle osCÙeele Ùesles. ØeeÙeef§eòe mee›eâeceWle DeeefCe ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle ¢eebÉejs heeheebÛeer #ecee efceUJetve Deepeejer JÙekeäleerÛee hejcesÕejeyejesyej mecesš Ie[Jetve DeeCeuÙeeveblej cejCeemeVe JÙekeäleeruee ‘‘efJnÙeešerketâce’’, cnCepes MesJešÛes ef¡emleMejerj osCÙeele Ùesles. peie Deesueeb[tve efhelÙeekeâ[s peeCÙeeÛÙee ¢ee cenòJehetCe& #eCeer mJeerkeâejuesuÙee heefJe$e ef¡emleMejerjeuee Skeâ efJeefMe° ØekeâejÛee DeLe& Demelees. ØeYet ÙesMetves mJele: lÙeeuee meeJe&keâeefuekeâ peerJeveeÛes yeerpe DeeefCe hegve®lLeeveeÛes meeceLÙe& Demes cnšues Deens (Ùeesneve 6:54). cejCeemeVe JÙekeäleermee"er ‘‘ce=lÙethetJe& ef¡emleMejerj’’ ns mee›eâeceWle DelÙeble cenòJeeÛes Demeles, keâejCe ¢ee ef¡emleMejerj mJeerkeâejeÉejs cejCeemeVe JÙekeäleer DeeheuÙee peerJeveeÛÙee MesJešÛÙee šhhÙeele hejcesÕejeyejesyej meeJe&keâeefuekeâ peerJeveceOÙes ØeJeeme keâjCÙeeme meppe nesles.
 µµµ DeeheCee meJeeËvee lÙeeÛÙee heefJe$e peerJeveele meeceerue keâ¤ve IesCÙeemee"er meJe& mee›eâeceWleebÛeer mLeehevee hejcesÕejeves kesâuesueer Deens. mee›eâeceWle ns DebleÙee&ceeÛee DeeMeerJee&o (inward grace) Øeoeve keâjCÙeemee"er ØeYet ÙesMetves mLeeefhele kesâuesues Skeâ yee¢e efÛevn (outward sign) Deens. DeefOekeâ mhe° Meyoeble meebieeÙeÛes cnCepes, mee›eâeceWle ne Skeâ Oeeefce&keâ efJeOeer (Rite) Deens, pÙeeÉejs heefJe$e DeelcÙeeÛÙee meeceLÙee&ves hejcesÕejeÛeer efJeMes<e ke=âhee DeeefCe DeeMeerJee&o mee›eâeceWleeÛÙee ueeYeeLeeaheÙeËle heesnÛeJeues peeleele. KeNÙee DeLee&ves ØeYet ÙesMet ef¡emleÛe meJe& mee›eâeceWleebÛee Giece DeeefCe Œeesle Deens. ÛeÛe&ÛÙee mee›eâeceWleebÉejs ØeYet ÙesMet heeheebÛeer #ecee keâjlees, MejerjeÛes DeeefCe DeelcÙeeÛes DeejesiÙe Øeoeve keâjlees Je efJeÕeemeeÛes meeceLÙe& yeneue keâjlees. DeeheuÙee yeeefhlemcee mee›eâeceWleeheemetve les DeeheuÙee peerJeveeÛÙee Debeflece ØeJeemeeheÙeËle ØeYet hejcesÕej Deeheuee mebj#ekeâ DeeefCe ceeie&oMe&keâ cnCetve DeeheuÙeeyejesyej jenlees. hejcesÕejeÛeer ke=âhee, oÙee DeeefCe #ecee DeeheCeebme meJe& mee›eâeceWleeceOetve yeneue keâjCÙeele Ùesles, cnCetve DeeheCe hejcesÕejeÛÙee keâesCelÙeener mee›eâeceWleeheemetve JebÛeerle jent veÙes, lej JesUesJesUer DeeefCe efveÙeefceleheCes lÙeebÛee mJeerkeâej keâjeJee. mee›eâeceWleebceOÙes hejcesÕejeves DeeheuÙee efJehegue oÙesÛeer ke=âhee GheueyOe keâ¤ve efoueer Deens, cnCetve ÛeÛe& Deeveboeves DeeefCe efJeÕeemeeves meJe& YeefJekeâebmee"er mee›eâeceWles meepejer keâjles, ÛeÛe&Ûes les ØecegKe keâeÙe& Deens. ØeeÙeef§eòe mee›eâeceWle DeeefCe ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle ¢eebvee yejs keâjCeejer mee›eâeceWles (Sacraments of Healing) cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. Deeheues DebleÙee&ce DeeefCe Deeheues Meejerefjkeâ Deepeej yejs nesCÙeemee"er hejcesÕejeves DeeheCeebme ner mee›eâeceWles oeve cnCetve efoueer Deensle. meJe& mee›eâeceWleebÛee Giece DeeefCe Œeesle DemeuesuÙee DeejesiÙeoelÙee hejcesÕejeuee ÙegieevegÙegieeÛes ieewjJe Demees!