Heâe. ([e@.) je@yeš& yeer. ef[meespee
pegvÙee keâjejele GlheòeerÛÙee hegmlekeâeleerue DeOÙeeÙe 12heemetve KeNÙee DeLee&ves FŒeeSueÛÙee leejCeeÛÙee Feflenemeeuee meg®Jeele nesles. Demes Demeues lejer GlheòeerÛes heefnues 11DeOÙeeÙe FeflenemehetJe& keâeueKeb[ JeCe&ve keâjleele. lÙeele hejcesÕej, ns peie Je ceeveJe ¢eebÛÙeeMeer mebyebefOele mene cenòJeeÛeer melÙes Øekeâš keâjCÙeele Deeuesueer Deensle. ¢ee mene melÙeebJej leejCeeÛee DeJeIee Fefleneme GYeejCÙeele Deeuesuee Deens. lÙeecegUs ¢ee mene melÙeebJej DeYÙeemehetCe& efÛebleve keâjCes iejpesÛes Deens.
1) heefnues melÙe : hejcesÕej meJe& ÛejeÛej me=°erÛee efvecee&lee Deens.
‘Glheòeer’ ¢ee hegmlekeâeÛes heefnues oesve DeOÙeeÙe efJeÕeefveefce&leerÛÙee oesve keâLee (1:1-2:4De DeeefCe 2:4ye-25) DeeheuÙeemeceesj meeoj keâjleele. Glheòeer keâer Gl›eâebleer ne Jeeo DeeheuÙeemee"er keâener veJee veener. cee$e MeeŒe%e peÙeble veejUerkeâj cnCeleele lÙeeØeceeCes, ‘‘hejcesÕejeves pes efvecee&Ce kesâuesues Deens (created) les efJe%eeve MeesOetve keâe{le Demeles (invent veJns; lej discover).’’ efJeÕeeÛeer efveefce&leer mene efoJemeeble Peeueer keâer lÙeeuee npeejes Je<ex ueeieueer ¢eehes#ee leer efveefce&leer mee#eeled hejcesÕejeves kesâuesueer Deens, ns melÙe DeefOekeâ cenòJeeÛes Deens. keâejCe hejcesÕejeuee Skeâ efoJeme npeej Je<eeËmeejKee Deens DeeefCe npeejes Je<ex Skeâe efoJemeemeejKeer Deensle’’ (2hes$e 3:8). ‘‘lÙeeuee keâenerner DeMekeäÙe nesCeej veener’’ (uetkeâ 1:37). lees meJe&Meefkeäleceeve Deens, meJe&JÙeeheer (meJe& ef"keâeCeer) Je meJe& %eeveer (mlees$e 139) Deens. ceeCemeeves efkeâleerner cees"s keâle=&lJe ieepeefJeues lejer lees hejcesÕejemeceeve nesT Mekeâle veener. lees pejer ceguee-yeeUebvee pevce osle Demeuee lejer lees lÙeebÛee efvecee&lee nesT Mekeâle veener. ‘MetvÙeeletve efJeÕe GYes keâjCes’ ne JeekeäØeÛeej MeyoMe: ceeCemeeuee ueeiet keâjlee Ùesle veener. Lees[keäÙeele, hejcesÕej ne ¢ee ÛejeÛej me=°erÛee efvecee&lee Deens DeeefCe lÙeeÛes mJeeefcelJe /ØeYeglJe ceevÙe keâjCÙeeleÛe ceeveJeeÛes efnle o[uesues Deens.
2) ogmejs melÙe : ceveg<Ùe ner hejcesÕejeÛeer Øeeflecee Je lÙeeÛes Øeefle¤he Deens.
hejcesÕejeves ceveg<Ùeeuee lÙeeÛÙee ØeeflecesØeceeCes Je Øeefle¤heeØeceeCes efvecee&Ce kesâuesues Deens. ¢eele Skeâerkeâ[s ceeveJeeÛee mevceeve keâjCÙeele Deeuesuee Deens, lemesÛe lÙeeÛÙeeJej Skeâ DeveesKeer peyeeyeoejer osCÙeele Deeuesueer Deens. Øeeflecee ner neleebveer ÛeeÛehelee Ùesles. Øeefle¤he cee$e DeejMeele he[uesuÙee ØeefleefyebyeemeejKes Demeles. hejcesÕejeÛeer Øeeflecee DemeuesuÙee ceeveJeeceOÙes Flejebvee hejcesÕejeÛes Øeefle¤he heenlee Deeues heeefnpes. meble efJevmeWš [er hee@ue meesmeeÙešerÛes mebmLeehekeâ OevÙeJeeefole øesâ[efjkeâ DeesPeevece ns ieesjieefjyeebvee ceole keâjCeeNÙee DeeheuÙee meYeemeoebvee GösMetve cnCeeÙeÛes, ‘‘FlejebceOÙes ef¡emleeÛee efKeVe, Goeme, og:Keer DeeefCe $emle Ûesnje heeneÙeuee efMekeâeÛe; hejbleg lÙeeÛeyejesyej lÙeebvee legceÛÙeeceOeerue ØemeVe, ceoleermee"er leÙeej/Glmegkeâ Demeuesuee ef¡emleeÛee ØesceU Je keâ®CeeceÙe Ûesnje heenlee ÙeeJee, DeMeer ceveesJe=òeer OeejCe keâje.’’ DeeheCe hejcesÕejeÛeer Øeeflecee DeeefCe Øeefle¤he Deenesle, ¢eeÛeer peeCeerJe ceeCemeeves meowJe "sJeeÙeuee nJeer.
3) eflemejs melÙe : heg®<e DeeefCe Œeer meceeve Deensle.
‘Glheòeer’ 1:27 cnCeles, ‘‘vej DeeefCe veejer DeMeer lÙeeves (hejcesÕejeves) GlheVe kesâueer’’ lej Glheòeer 2:22-23 ceOÙes cnšuÙeeØeceeCes, ‘‘hejcesÕejeves DeeoeceeÛÙee HeâemeUerheemetve SJesÛeer efveefce&leer kesâueer.’’ ¢ee oesvner meboYee&letve Skeâ cenòJeeÛes melÙe Øeefleefyebefyele nesles : heg®<e DeeefCe Œeer meceeve Deensle. leer oesIes JesieJesieUer vemetve Skeâosn Deensle. les hejmhejefJejesOeer vemetve hejmhejhetjkeâ Deensle. Skeâ ogmeNÙeeefJevee DehetCe& Deens. pemes SKeeos JeŒe efJeCeCÙeemee"er megF& DeeefCe oesje/Oeeiee DeMee oesneWÛeer iejpe Demeles lemesÛe peerJeveeÛes JeŒe efJeCeleevee Œeer-heg®<eebveer megF&-OeeiÙeeÛeer Yetefcekeâe yepeeJeeÙeÛeer Demeles.
Œeer-heg®<e meceevelee kesâJeU ueQefiekeâ efkebâJee Meejerefjkeâ °ŸeeÛe veJns; lej meJe&Ûe #es$eeble efometve ÙesCes Dehesef#ele Deens. meceevelee heeUleevee ØelÙeskeâ JÙekeäleer (ceie leer Œeer Demees keâer heg®<e) DeefÉleerÙe efkebâJee DeØeeflece Deens, ns melÙe vepejsDee[ keâjlee Ùesle veener. hejcesÕejeves efŒeÙeebvee meeQoÙe&, heekeâkeâuee, veeršvesškesâheCee, nUgJeejheCee, YeeJeefvekeâ lejuelee DeeefCe Œeer-megueYe %eeve (Genius of women) DeMeer Jejoeves efouesueer Deensle, lej heg®<eebvee ceoe&veer Oee[me, ØeÛeb[ leekeâo, efpeö, keâCeKejheCee DeeefCe mJeeefYeceeve DeMee osCeiÙee efouesuÙee Deensle. ogozJeeves JejoevesÛe pesJne Meehe yevet heenleele, lesJne ceeCetme #eCee#eCeeuee osJeeheemetve, mJele:heemetve, MespeeNÙeebheemetve DeeefCe efvemeiee&heemetve otj peele jenlees DeeefCe heeheele he[t ueeielees.
4) ÛeewLes melÙe : hejcesÕejeves ceeCemeeJej efvemeiee&Ûeer efveiee jeKeCÙeeÛeer peyeeyeoejer meesheefJeuesueer Deens.
efvemeie& DeeefCe ceeCetme ¢eebÛeb veeleb Flekebâ ieefnjb DeeefCe Ieefve‰ Deens keâer, Skeâ ogmeNÙeeefJevee efpeJeble jent Mekeâle veenerle. ceeCetme peieuee lejÛe efvemeie& JeeÛesue DeeefCe efvemeie& efškeâuee lejÛe ceeCetme peiet Mekesâue. lÙeecegUsÛe keâer keâeÙe ceeveJeeÛeer efveefce&leer keâjCÙeeDeeOeer hejcesÕejeves ØeLece efvemeiee&Ûeer efveefce&leer kesâueer DemeeJeer? peCet keâener yeeUeÛeer Ûeentue ueeieleeÛe ceelesves lÙeeÛÙee heeUCÙeeÛeer, keâhe[ŸeebÛeer, Deew<eOeebÛeer, KeeT-KesUCÙeeÛeer leÙeejer keâjeJeer lemesÛe efvecee&CekeâlÙee& hejcesÕejeves kesâues. ceeveJeeuee vej-veejer Demes efvecee&Ce kesâuÙeeveblej hejcesÕejeves lÙeebvee Dee%ee efoueer : ‘‘Heâueõthe Jne; yengiegefCele Jne; he=LJeer JÙeehetve šekeâe DeeefCe leer meòesKeeueer DeeCee’’ (Glheòeer 1:28). ‘‘hejcesÕej osJeeves ceveg<Ùeeme Sosve yeeiesle vesTve efleÛeer ceMeeiele Je jeKeCe keâjeJeÙeeme "sefJeues’’ (Glheòeer 2:15).
heeshe øeâeefvmeme DeeheuÙee ‘ueeJeoelees meer’ ¢ee efJeÕehe$eele cnCeleele, ceeveJeeuee he=LJeerJej meòee osCÙeele Deeuesueer Deens, ¢eeÛee DeLe& lÙeeuee peerJeme=°erJej meeJe&Yeewce DeefOekeâej osCÙeele Deeuesuee Deens Demes veener. ‘‘ceMeeiele keâjCes Je efveiee jeKeCes’’ ns efJeOeeve peie ner Skeâ yeeie Deens DeMee DeLee&ves kesâuesues efJeOeeve Deens. ‘‘ceMeeiele keâjCes’’ ¢eeÛee mebyebOe ueeieJe[ keâjCes, veebiejCes efkebâJee Mesleerkeâece keâjCes ¢eeÛÙeeMeer Deens DeeefCe ‘‘efveiee jeKeCes’’ cnCepes keâeUpeer IesCes, mebj#eCe keâjCes Jee mebJeOe&ve keâjCes nesÙe. FLes ceeveJe DeeefCe efvemeie& ¢eebÛÙeeceOÙes hejmhej peyeeyeoejerÛes veelesmebyebOe ie=nerle OejCÙeele Deeuesues Deensle… ceeCetme DeeheuÙee GojefveJee&nemee"er DeeJeMÙekeâ lesJe{Ÿee ØeceeCeele he=LJeerÛÙee efJeheguelesletve lÙeeuee pes nJes les IesT Mekeâlees. hejbleg lÙeeÛeyejesyej he=LJeerÛes j#eCe keâjCes DeeefCe ÙesCeeNÙee efhe{Ÿeebmee"er efleÛeer megmebheVelee efškeâJetve "sJeCes ns osKeerue ceeveJeeÛes keâle&JÙe Deens’’ (ueeJeoelees meer, ›eâ. 67).
ef¡emleer Oece& efvemeie&hetpee ceeveerle veener; hejbleg efvemeiee&Ûeer keâeUpeer IesCes, efvemeiee&ÛÙee menJeemeele jceCes DeeefCe efvemeiee&keâ[tve efMekeâCes ¢ee iees°eRvee Ûeeuevee oslees. ceveg<Ùe DeeefCe efvemeie& ¢eebÛÙeele hejmhejhetjkeâ Demee veelesmebyebOe Deens. pej ceeCetme peieuee, lejÛe efvemeie& peiet Mekesâue DeeefCe pej efvemeie& efškeâuee, lejÛe ceeCetme efškeâCeej Deens. ogozJeeves Deepe efvemeiee&Jej kegâNne[ Giee¤ve ceveg<Ùe mJele:ÛÙee heeÙeebJej OeeW[e cee¤ve Iesle Deens.
heeCÙeeÛee DeeefCe efJepesÛee lemesÛe vewmeefie&keâ meeOevemeeceg«eerÛee Jeejsceehe Jeehej kesâuÙeeves, DeVe veemee[er kesâuÙeeves, peueØeot<eCe, JeeÙet Øeot<eCe Je Yet-Øeot<eCe kesâuÙeeves DeeefCe keâeBef›eâšÛeer pebieues GYeejCÙeemee"er efJekeâemeeÛÙee veeJeeKeeueer pebieuelees[ kesâuÙeeves, heÙee&JejCeeÛee meceleesue {Ule Deens. HesâyeÇgJeejer 2023ceOÙes legke&âmLeeve, efmeefjÙee FLes Peeuesuee Yetkebâhe, 15-16 ces 2021 ceOÙes Deeuesues leewKles JeeoU, DeOetveceOetve ÙesCeeNÙee lmegveeceerÛÙee ueeše, oj heeJemeeàÙeele peeieespeeieer ÙesCeejs cenehetj ne YetceelesÛÙee DeekeâebleeÛee, Dee›eâesMeeÛee metj vemesue keâMeeJe¤ve? DeeheuÙee ¢ee ‘meeceeefÙekeâ IejeÛeb’ (he=LJeer«eneÛeb) DeeheCe keâeÙe keâjerle Deenesle DeeefCe YeeJeer efhe{ŸeebÛÙee neleer keâesCelÙee DeJemLesle ns ‘meeceeefÙekeâ Iej’ megheto& keâjCeej Deenesle, Demes ØeMve heeshe øeâeefvmeme DeeheuÙeeuee efJeÛeejleele.
5) heeÛeJes melÙe : ceveg<Ùe ogye&U, DeMekeäle DeeefCe heeheØeJe=òeerÛee Deens.
ceveg<Ùe ner hejcesÕejeÛeer Øeeflecee DeeefCe Øeefle¤he pejer Demeuee lejer lees ogye&U, DeMekeäle Je heeheØeJe=òeerÛee Deens. hejcesÕejeves Deeoeceuee efvecee&Ce kesâuÙeeveblej Sosve yeeiesle "sefJeues Je heeefnpes lÙee Pee[eÛes HeâU ÙeLesÛÚ KeeÙeuee meebefieleues. cee$e yeNÙeeJeeF&šeÛes %eeve osCeeNÙee Pee[eÛes HeâU KeeCÙeeme ceveeF& kesâueer. ‘lees Skeâše DemeeJee ns yejs veener’ cnCetve hejcesÕejeves lÙeeuee meesyeleeruee Œeer efoueer. mehee&ves efleuee YegjU Ieeleueer. heehe Ie[ues. Dee%eeYebieeÛes ns heehe Ie[CÙeeDeeOeer hejcesÕejeves Deeoece-SJesuee leerve Jejoeve efouesueer nesleer : DecejlJe, megKe-meceeOeeve DeeefCe Meebleer-SskeäÙe!
‘cevee kesâuesues HeâU Keeue lej cejeue’ Demes hejcesÕejeves yepeeJeuesues nesles cnCepes pej les Keeuues veener lej les cejCeej veenerle. ÙeeÛeeÛe DeLe& DecejlJe. cee$e KeeuuÙeecegUs Deelee les cejCeej ns efveef§ele! cnCetve hejcesÕej Deeoeceuee meebielees, ‘‘let ceeleer Deensme DeeefCe ceeleeruee efceUMeerue.’’ heehe keâjCÙeehetJeea Deeoece-SJee megKeueeskeâeble, heejeefome yeeiesle efkebâJee Sosve yeeiesle DeeveboeÛes peerJeve peiele neslee. cee$e HeâU KeeuuÙeecegUs SJesÛÙee Jeešsuee Øemetleer Jesovee DeeefCe DeeoeceeÛÙee Jeešsuee DeeheuÙee Yeekeâjermee"er heefjßece, og:Ke-keâ° Deeues. cnCepesÛe lÙeebveer MeeÕele megKe-meceeOeeve ieceeJeues. MesJešer, SskeäÙeeÛes Jejoevener lÙeebveer ieceeJeues. DeeheuÙee neletve heehe Ie[uÙeecegUs les Peg[heele uehetve yemeues. lelhetJeea les veive Demetvener lÙeebvee SkeâceskeâebÛeer ueepe Jeešle veJnleer. efMeJeeÙe DeeheuÙee heeheeÛee oes<e Deeoeceves SJesÛÙee ceeLeer ceejuee, ‘‘peer Œeer let ceuee efoueer efleves les HeâU Keeuues DeeefCe ceuee KeeJeÙeeme efoues.’’ cnCepesÛe lÙeebÛÙeele Hetâš he[ueer.
cetUele ns Dee%eeYebieeÛes heehe nesles. les ueheefJeCÙeemee"er Deeoece-SJesves DebefpejeÛÙee heeveebÛeer keâšerJes°ves efMeJetve MejerjeYeesJeleer JeŒeemeejKeer Ûe{efJeueer. lees Skeâ ceeveJeer ØeÙelve neslee. heehe PeekeâCÙeemee"er kesâuesues ceeveJeer ØeÙelve vesnceerÛe leeskeâ[s he[leele. DebefpejeÛeerÛe heeves, leer oesve-leerve efoJemeeble megketâve peeCeej. hejcesÕejeves cee$e lÙeebÛÙeemee"er Ûece&JeŒes leÙeej kesâueer. Ûece&JeŒeemee"er keâele[s ueeieles, les efceUefJeCÙeemee"er SKeeoe ØeeCeer ceejeJee ueeielees. Ûece&JeŒes ner owJeer ke=âhesÛes Øeleerkeâ nesleer. efyeMehe Hegâušve Meerve cnCeleele, ‘‘hejcesÕejeves Deeheues heehe hegmetve keâe{CÙeemee"er kesâJeU SKeeoe ØeeCeer ceejuee veener lej mee#eeled DeeheuÙee heg$eeÛes yeefueoeve kesâues.’’
ØeYet ÙesMetves DeeheuÙee Dee%eeOeejkeâheCeeves Jejerue meJe& Jejoeves hejle efceUefJeueer. DeeheuÙee cejCeeves lÙeeves cejCe ve° kesâues DeeefCe DeeheuÙeeuee MeeÕele peerJeve efceUJetve efoues. ›egâmeeJejerue og:KemenveecegUs lÙeeves ceeveJeeuee hegvne Skeâoe megKeueeskeâeÛes DeefYeJeÛeve efoues. osJe DeeefCe ceeveJe ¢eebÛÙeeleerue SskeäÙe lÙeeves ØemLeeefhele kesâuesÛe; hejbleg efJeefJeOe mee›eâeceWleeÛeer ØemLeehevee keâ¤ve lÙeeves ceeveJee-ceeveJeebleerue mebyebOe Â{ kesâues.
6) heeÛeJes melÙe : DeOe:heleveeveblej ueiesÛe leejCeeÛeer MegYeJeelee& peenerj keâjCÙeele Deeueer.
hejcesÕejeves efvecee&Ce kesâuesuÙee meJe& JeveÛejele mehe& Heâej Oetle& neslee. lÙeevesÛe SJesuee HeâmeefJeues. ceesneÛes mJe¤he efkeâleer Deekeâ<e&keâ/ceesnkeâ Demeles, les lÙeeJe¤ve efometve Ùesles. hejcesÕejeves ceeveJeeuee yeNÙeeJeeF&šeÛes %eeve keâ¤ve osCeeNÙee Pee[eÛes HeâU KeeCÙeeme ceveeF& kesâueer nesleer. keâejCe lÙeecegUs yejs efkebâJee JeeF&š, heehe efkebâJee hegCÙe keâeÙe ns ceeCetme "jefJeCeej neslee. les ceeCemeeves "jJeeÙeÛes vemeles, hejcesÕejeves les "jefJeuesues Deens. ceeCemeeves les mJeerkeâe¤ve heeUeÙeÛes Demeles. lÙeeueeÛe Dee%eeheeueve cnCeleele. ‘‘les HeâU efomeCÙeeme ceveesnj’’ ([esàÙeebÛeer Jeemevee), ‘‘KeeCÙeeme ÙeesiÙe’’ (DeVeeÛeer Jeemevee), ‘‘DeeefCe MeneCes keâjCÙeeme F°’’ (osJeemeejKes nesCÙeeÛeer DeelcÙeeÛeer Jeemevee) DeMee ØekeâejÛes nesles.
‘‘legcner osJeemeejKes Jneue’’ Demes meebietve mehee&ves SJesuee HeâmeJeues keâejCe les DeeOeerÛe osJeemeejKes nesles. osJeeves lÙeebvee mJele:ÛÙee ØeeflecesØeceeCes DeeefCe Øeefle¤heeØeceeCes efvecee&Ce kesâuesues nesles. hejbleg ¢ee peieeleerue meòee, DeefOekeâej, Øeefmeæer, veeJeueewefkeâkeâ, meeQoÙe&, %eeve DeeefCe mebheòeer efceUefJeuÙeeefMeJeeÙe legcner osJeemeejKes nesT Mekeâle veenerle Demes efJeÛeej Deepener mewleeve ueeskeâebÛÙee ceveele hesjle Demelees. ÙengefoÙeeÛÙee JeeUJebšele Kegö ÙesMetueeosKeerue peieeleerue meJe& JewYeJe DeeefCe DeefOekeâej oeKeJetve mewleeveeves lÙeeuee DeeheCeebme veceve keâjCÙeeÛee ceesn Ieeleuesuee neslee.
DeOe:heleve efkebâJee heehe ne Ùengoer DeeefCe ef¡emleer DeOÙeelceeÛee MesJešÛee Meyo veener, lej leejCe ne Debeflece Meyo Deens. meJe& ueeskeâebÛes leejCe JneJes DeeefCe lÙeebvee melÙeeÛeer DeesUKe JneJeer DeMeer hejcesÕejeÛeer Ùeespevee Deens. leer Lesš Glheòeer 3:15heemetve mebhetCe& yeeÙeyeueceOÙes šhhÙeešhhÙeeves Øekeâš keâjCÙeele Deeuesueer Deens. Glheòeer 3:15ceOÙes hejcesÕej osJe mehee&uee GösMetve cnCelees, ‘‘let DeeefCe Œeer, efleÛeer mebleleer DeeefCe legPeer mebleleer ¢eebÛÙeele ceer hemhej Jewj mLeeheerve. let efleÛeer (ŒeerÛÙee mebleleerÛeer) šeÛe Heâes[Meerue DeeefCe leer (Œeer) legPes [eskesâ "sÛeerue.’’ ¢ee JeekeäÙeeuee ‘Øeesšes SJeebpesefueÙegce’ cnCepes heefnueer efkebâJee DeeÅe megJeelee& cnšues peeles.
ceeCetme pejer ogye&U Demeuee lejer hejcesÕej lÙeeuee mewleeveeÛÙee neleer meesheJetve lÙeeuee ve° keâjerle veener, lej lÙeeÛes leejCe keâjCÙeemee"er meJe&leeshejer ØeÙelve keâjerle jenlees. lÙeeÛee meJeexlke=â° ØeÙelve cnCepes ØeYet ÙesMetuee ¢ee peieele hee"efJeCes. Jejerue JeÛeveele veceto kesâuesueer Œeer ner heefJe$e ceefjÙee Demes ef¡emlemeYee ceeveles. SJesves DeeheuÙee Dee%eeYebieeves ceejuesueer iee" heefJe$e ceefjÙesves DeeheuÙee Dee%eeOeejkeâheCeeves mees[efJeueer Demes meble Deiemleerve cnCeleele. mewleeveeÛeer efheuueeJeU DeeefCe ceefjÙesÛeer mebleleer (ÙesMet DeeefCe lÙeeÛes DevegÙeeÙeer) ¢eebÛÙeeleerue mebIe<e& iesueer oesve npeej Je<ex meg¤ Deens. ÙesMetÛÙee heeÙeebvee efKeUs "esketâve mewleeveeves lÙeeÛeer šeÛe Heâes[CÙeeÛee ØeÙelve kesâuee hejbleg cejCe, heehe, og:Ke ¢eeJej efJepeÙe efceUJetve ÙesMetves lÙeeÛes [eskesâ "sÛeues.
meceejeshe
GlheòeerÛÙee hegmlekeâeleerue heefnues Dekeâje DeOÙeeÙe ne FeflenemehetJe& keâeueKeb[ Deens. cee$e lÙeele osCÙeele DeeuesuÙee mene melÙeebÛee ØeYeeJe heg{s FŒeeSueÛÙee FeflenemeeJej efometve Ùeslees. Deeoece-SJesheemetve meg¤ Peeuesueer Dee%eeYebieeÛÙee heeheeÛeer ceeefuekeâe heg{s meg¤ jeefnueer. keâeF&veves DeeheueeÛe YeeT ceW{heeU Deeyesue ¢eeÛee Ketve kesâuee. heg{s Gòece ceW{heeU ef¡emle ¢eeueeosKeerue DeeheuÙeeÛe yeebOeJeekeâ[tve cejCe ÙesCeej Deens ¢eeÛeer leer hetJe&metÛevee nesleer. peieele heehe Jee{le jeefnues. veesnemeejKee SKeeoe melheg®<e heg{s ÙesMet ef¡emlemeYee¤heer pes lee¤ GYeejCeej neslee, lÙeeÛes hetJe&efÛevn DeeefCe DeefYeJeÛeve yevelees. yeeyesueÛee yeg®pe yeebOeCeejs ueeskeâ ‘‘ceeCetme mJe-ØeÙelveeÛÙee, Dekeäkeâue ngMeejerÛÙee DeeefCe FÛÚeMekeäleerÛÙee yeUeJej hejcesÕejemeceeve nesT heenlees ¢eeÛesÛe Åeeslekeâ Deens. hejcesÕejeves ueeskeâebÛÙee Yee<esÛee kesâuesuee ieeWOeU heg{s hesvšskeâe@mšÛÙee efoJeMeer osCÙeele DeeuesuÙee efvejefvejeàÙee Yee<eebÛÙee ke=âheeoeveebveer keâeÙeceÛee efcešCeej neslee. DeMee GppJeue YeefJeleJÙeeÛee Fefleneme DeeyeÇeneceheemetve meg¤ neslees, lees hetJe&peebÛee Fefleneme heg{s heent Ùee.
– (›eâceMe:)