mebheeokeâerÙe – मार्च २०२३


 – Heâe. ([e@.) Deefveue hejsje
 
 meble peesmesHeâ : hejcesÕejeÛee Dee%eeOeejkeâ mesJekeâ
 ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&Ûeer hejbheje mebleebveer Yejuesueer Deens DeeefCe meble peesmesHeâ ne lÙee mebleebhewkeâer Skeâ Deens, hejbleg pesJne DeeheCe lÙeeÛÙee peerJeveeÛes efJeMues<eCe keâjlees lesJne lees Skeâ DeefleMeÙe Keeme DeeefCe Skeâ ceneve meble DemeuÙeeÛes efometve Ùesles. hejcesÕejeves lÙeeÛÙee leejCeeÛÙee efÛejbleve Ùeespevesle mJele: ceveg<Ùe yeveCÙeeÛee DeeefCe ›egâmeeJejerue DeeheuÙee ce=lÙetÉejs ceeveJepeeleerÛes leejCe keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe Iesleuee neslee. ne GösMe meeOÙe keâjCÙeemee"er hejcesÕejeuee ¢ee peieele pevce IesCÙeemee"er Skeâe DeeF&Ûeer iejpe nesleer, cnCetveÛe lÙeeves heefJe$e ceefjÙesuee Deeheueer DeeF& cnCetve efveJe[ues. osn OeejCe kesâuesuÙee hejcesÕejeuee ceeveJeer meceepeele kegâšgbye DeeefCe Jeef[ueebÛeerner iejpe nesleer. pejer ÙeMeÙee mebos<Ùeeves Yeekeâerle kesâues nesles keâer FcceevegSueÛee pevce Skeâe kegâceejerheemetve nesF&ue (ÙeMeÙee 7:14), lejerner hejcesÕejeuee he=LJeerJej Deeheues kegâšgbye mLeeheve keâjCÙeemee"er DeeefCe efJeMes<ele: DeeheuÙee DeeF&Ûes meJe& ceeveJeer mebkeâšebheemetve mebj#eCe keâjCÙeemee"er efhelÙeeÛeer DeeJeMÙekeâlee nesleer. ¢ee keâejCeemleJe hejcesÕejeves meble peesmesHeâuee he=LJeerJej Deeheues mebieesheve keâjCeeje efhelee (foster father) cnCetve efveJe[ues. meble peesmesHeâves ÙesMet DeeefCe ceefjÙesmen veePejsLe ÙesLes Deeheues kegâšgbye mLeeheve kesâues, pÙeeuee ef¡emleer hejbhejsle ‘heefJe$e kegâšgbye’ (Holy Family) ¢ee veeJeeves DeesUKeCÙeele Ùesles.
 meble peesmesHeâ ne meJe& mebleebhewkeâer meJeeËle OevÙe meble Deens, keâejCe lÙeeuee lÙeeÛÙee DeeÙeg<Ùeeleerue megJeCe& Je<ex ceeveJe PeeuesuÙee hejcesÕej DeeefCe OevÙe kegâceejer ceefjÙesmeesyele IeeueJeCÙeeÛee yengceeve efceUeuee neslee. ØeYet ÙesMetÛÙee efceMeve keâeÙee&ÛÙee meg®Jeeleeruee Ùeesneve ye@hšermšÛes efMe<Ùe pes veblej ØeYet ÙesMetÛes efMe<Ùe Peeues lÙeebveer ØeYetuee efJeÛeejues, ‘‘jyyeer, legcner kegâ"s jenlee?’’ ØeYet ÙesMetves lÙeebvee Gòej efoues, ‘‘Ùee cnCepes legcner heeneue.’’ efMe<Ùe ØeYet ÙesMetyejesyej iesues DeeefCe lÙeeÛÙeeyejesyej jeefnues. lÙeebveer ØeYet ÙesMetÛÙee owJeer DeefmlelJeeÛee DevegYeJe Iesleuee DeeefCe lÙeecegUs lÙeebÛes peerJeve yeouetve iesues (Ùeesneve 1:35-39). pej ns efMe<Ùe ØeYet ÙesMetyejesyej keâener #eCe jeefnues DeeefCe OevÙe Peeues, lej meble peesmesHeâ ¢eeves peJeUpeJeU Deeheues DeOÙee&hes#ee peemle DeeÙeg<Ùe ØeYet ÙesMetyejesyej DeeefCe OevÙe ceefjÙesyejesyej IeeueJeues, lees efkeâleer cees"Ÿee ØeceeCeele OevÙe Demesue. hejcesÕejeves meble peesmesHeâuee Skeâe DeefleMeÙe Keeme efceMevemee"er efveJe[ues nesles DeeefCe lÙeeuee efJeue#eCe ke=âheeoeveebveer mevceeefvele kesâues nesles. meble peesmesHeâ hejcesÕeje"eÙeer lÙeeÛÙee Dee%eeOeejkeâheCeecegUs Skeâ Glke=â° DeeefCe ceneve meble yeveuee Deens.
 yeeÙeyeue hejbhejsle meble peesmesHeâ
 MegYeJele&ceeveebceOÙes ØeYet ÙesMetÛÙee pevceeDeieesoj DeeefCe pevceeveblej keâener "jeJeerkeâ JesUsueeÛe meble peesmesHeâÛee GuuesKe keâjCÙeele Deeuee Deens DeeefCe ¢ee meJe& keâLeebceOÙes lÙeeÛes mJe¤he DelÙeble mebÙeceeves metefÛele kesâues Deens. ¢ee keâLeebceOÙes lÙeeÛÙeeyeöue keâeuheefvekeâ Demes keâener veener, lej meJe& keâener Ie[uesuÙee melÙe IešveebJej DeeOeeefjle Deens. meble peesmesHeâÛee GuuesKe cegKÙele: ceòeÙe DeeefCe uegkeâÛÙee MegYeJele&ceeveebceOÙes keâjCÙeele Deeuee Deens DeeefCe Flej MegYeJele&ceeveebceOÙes lÙeeÛÙee veeJeeÛee GuuesKe Heâkeäle ÙesMet DeeefCe ceefjÙesÛÙee mebyebOeele Deens. meble uetkeâ cegKÙele: ceefjÙesuee osJeotleekeâ[tve efceUeuesuÙee mebosMeekeâ[s ue#e keWâefõle keâjlees lej, meble ceòeÙe peesmesHeâÛÙee ke=âleeRJej ue#e keWâefõle keâjlees. Kejs heenlee, meble peesmesHeâÛes keâesCelesner Meyo MegYeJele&ceeveebceOÙes veeWoJeuesues veenerle. lees Heâkeäle lÙeeuee meebefieleuÙeeØeceeCes ke=âleer keâjerle jenlees. MegYeJele&ceevekeâej lÙeeuee ke=âleerMeerue Dee%eeOeejkeâ ceeCetme cnCetve meeoj keâjleele, pÙeeves Deeheues mebhetCe& peerJeve osJeeÛÙee hetCe& Dee%eeOeejkeâlesle meesheJeuesues Demeles.
 meble peesmesHeâ ne ‘‘oeJeeroÛÙee IejeCÙeeleuee DeeefCe JebMeeleuee neslee (uetkeâ 2:4). ¢ee JebMeeJeUercegUs meble peesmesHeâ, DeeyeÇenece Je ceesMes ¢eebÛÙeeyejesyej kesâuesuee pegvee keâjej DeeefCe ØeYet ÙesMetÛÙee jkeäleeceOÙes Peeuesuee veJeerve Je MeeÕele keâjej ¢eebÛÙeeleerue efuebkeâ Deens. MegYeJele&ceeveeleerue JebMeeJeUerosKeerue peesmesHeâuee FŒeeSueÛÙee FeflenemeeMeer pees[leele : peesmesHeâ, pÙee ceefjÙesheemetve ef¡emle cnšuesuee ÙesMet pevceuee efleÛee ne heleer (ceòeÙe 1:1-17; uetkeâ 3:23-28). JebMeeJeU oeKeJeles keâer peesmesHeâ ne oeJeeroÛÙee IejeCÙeeleuee Deens DeeefCe ceefmene lÙeeÛÙee IejeCÙeele pevceeuee Deeuee.
 MegYeJele&ceeveeceOÙes meble peesmesHeâuee ØeYet ÙesMetÛes mebieesheve keâjCeeje efhelee DeeefCe kegâšgbyeeÛee ØecegKe cnCetve meeoj keâjCÙeele Deeues Deens. meble peesmesHeâ ne veerefleceeve DeeefCe osJeefYe¤ ceeCetme neslee. lÙeeÛee ceefjÙesMeer Jee*defve§eÙe Peeuee neslee (ceòeÙe 1:18; uetkeâ 1:27), heCe lÙeeuee ceefjÙesÉejs ceefmeneÛÙee pevceeyeöue hejcesÕejeÛÙee ÙeespevesÛeer ceeefnleer veJnleer (uetkeâ 1:26-35), cnCetve pesJne ceefjÙee iejesoj Dee{Utve Deeueer lesJne lÙeeves efleuee ieghleheCes mees[CÙeeÛee efJeÛeej kesâuee (ceòeÙe 1:19). peesmesHeâuee ceefjÙesÛeer DeyeÇt peeF&ue cnCetve Yeerleer Jeešle nesleer, cnCetve lÙeeves lemee efveCe&Ùe Iesleuee. hejbleg pesJne ØeYetÛee otle lÙeeuee meJe&keâener keâUJelees DeeefCe lÙeeuee osJeeÛÙee Ùeespevesuee menkeâeÙe& keâjCÙeeme meebielees, lesJne lees Â{ efve§eÙeeves keâesCeleerner Mebkeâe efkebâJee mebkeâesÛe ve keâjlee ceefjÙesÛee efleÛÙee ieYeea DemeuesuÙee yeeUemen Deeheueer helveer cnCetve mJeerkeâej keâjlees. ÙesLes DeeheCe peesmesHeâves yepeeJeuesueer Skeâ cenòJehetCe& Yetefcekeâe heenlees : lees ÙesMetuee Deeheuee cegueiee cnCetve mJeerkeâejCeej Deens DeeefCe efhelee cnCetve lÙeeÛes veeJe "sJeCeej Deens, pÙeecegUs ÙesMetuee Ùengoer meceepeele peesmesHeâÛee cegueiee cnCetve keâeÙeosMeerj ceevÙelee efceUsue.
 heg{s efmePej Deiegmšmeves Dee%ee efouesuÙee peveieCevesle Yeeie IesCÙeemee"er peesmesHeâ DeeefCe ceefjÙee ¢eebvee yesLeuesnsceuee peeJes ueeieues. uetkeâÛÙee MegYeJele&ceeveele Demes cnšues Deens keâer lesLes Demeleevee ceefjÙesuee efleÛÙee cegueeuee pevce osCÙeeÛeer JesU Deeueer, heCe GleejMeeUsle peeiee vemeuÙeecegUs yeeU ÙesMetÛee pevce ieeF&ÛÙee iees"ŸeeceOÙes Peeuee (uetkeâ 2:6-7). ceefjÙee DeeefCe peesmesHeâ ¢eebvee lÙeebÛÙee DeeÙeg<Ùeeleerue DelÙeble efveCee&Ùekeâ #eCeer efkeâleer $eeme DeeefCe mebIe<e& menve keâjeJee ueeieuee ¢eeÛeer DeeheCe keâuhevee ke⤠Mekeâle veener. Skeâ efJeÕeemet heleer cnCetve meble peesmesHeâ ceefjÙesÛÙee hee"erMeer Øesceeves GYee jeefnuee DeeefCe lÙeeÛÙeekeâ[tve Dehesef#ele DemeuesuÙee meJe& iees°er lÙeeves kesâuÙee. heg{s Skeâ efJeÕeemet heeuevenej cnCetve meble peesmesHeâ ceefjÙesmen ceesMesÛÙee efveÙeceevegmeej yeeU ÙesMetuee cebefojele meeoj keâjlees (uetkeâ 2:22-24). meble peesmesHeâmee"er Deiveerheefj#esÛeer Kejer JesU Deeueer pesJne nsjeso yeeU ÙesMetuee cee¤ FefÛÚle neslee. osJeotleeves ÛesleeJeCeer efouÙeeØeceeCes nsjeso jepeeÛÙee YeerleercegUs lÙeeuee ceefjÙee DeeefCe yeeU ÙesMetmeesyele FefpehleÛÙee De%eele ef"keâeCeer heUtve peeJes ueeieues (ceòeÙe 2:13-15). meble peesmesHeâuee hejkeâerÙe ceeleerle DeeßeÙe MeesOeCÙeemee"er DeeefCe kegâšgbyeeÛee efveJee&n keâjCÙeemee"er efkeâleer keâ"erCe iesues Demesue. heCe meble peesmesHeâves DeeuesuÙee mebkeâšebÛee meecevee keâjerle cees"Ÿee Oeerjeves meJe& keâener menve kesâues DeeefCe meJe& keâece Glmegkeâlesves kesâues, keâejCe lÙeeuee "eTkeâ nesles keâer nerÛe hejcesÕejeÛeer FÛÚe Deens.
 MesJešer, Ùe®MeuesceÛÙee cebefojele ÙesMet ceeies jenlees lÙee IešvesmeceÙeer meble peesmesHeâÛee GuuesKe Dee{Ulees. pesJne ceefjÙee DeeefCe peesmesHeâ ¢eebvee keâUues keâer ÙesMet lÙeebÛÙee meesyele veener, lesJne les Ùe®Meuesceuee hejle Ùesleele DeeefCe leerve efoJeme DelÙeble Glkeâšlesves lÙeeÛee MeesOe Iesleele. heCe lees lÙeebvee meehe[le veener. MesJešer cebefojeceOÙes efJeodJeeveebceOÙes yemetve lÙeebÛes cnCeCes Sskeâle DeeefCe lÙeebvee ØeMve efJeÛeejleevee lees meehe[lees. lesJne lÙeeÛeer DeeF& ceefjÙee lÙeeuee cnCeeueer, ‘‘yeeUe, let DeeceÛÙeeyejesyej Demee keâe Jeeieueeme? heene, legPee yeehe Je ceer keâ°er nesTve legPee MeesOe keâjerle Deeuees’’ (uetkeâ 2:41-48). ceefjÙesÛÙee MeyoebJe¤ve DeeheCe keâuhevee ke⤠Mekeâlees keâer ceefjÙee DeeefCe peesmesHeâ ¢eebÛes les leerve efoJeme efkeâleer YeerleerceÙe DeeefCe neueDehes°ebÛes iesues Demeleerue. ÙesMet meehe[sheÙeËle lÙeebÛÙee peerJeeuee Ûewve DeeefCe Meebleer efceUeueer veener. ÙesMet lÙeebvee meehe[uee ner lÙeebÛÙeemee"er Heâej cees"Ÿee DeeveboeÛeer yeeye nesleer. heefJe$e ceefjÙesÛÙee Meyoebletve ÙesLes meble peesmesHeâÛes ieewjJe Peeues Deensle : ceefjÙee mJele: meble peesmesHeâuee ‘‘ÙesMetÛee yeehe’’ cnCetve mebyeesefOeles. ØeYet ÙesMetÛÙee peerJeveeleerue meble peesmesHeâÛes Yekeäkeâce mLeeve DeOeesjsefKele keâjCÙeemee"er ¢ee MeyoebÛee GuuesKe keâjCÙeele Deeuee Deens DeeefCe ns Meyo meble peesmesHeâÛes ØeYet ÙesMet DeeefCe ceefjÙeemeesyele Demeuesues Ieefve° DeeefCe ØesceU veeles Øekeâš keâjleele. ¢ee DeOÙeeÙeeÛÙee MesJešer meebieCÙeele Deeues Deens keâer, ‘‘ÙesMet lÙeebÛÙeeyejesyej Keeueer veePejsLeeme iesuee Je lÙeebÛÙee Dee%esle jeefnuee (uetkeâ 2:51). ‘‘lÙeebÛÙee’’ (cnCepes ceefjÙee Je ÙeesmesHeâ ¢eebÛÙee) ¢ee Meyoeuee ÙesLes Heâej cenòJe Deens, keâejCe ÙesMetÛÙee mebieesheveele kesâJeU ceefjÙeeÛe veJns lej peesmesHeâner eflelekeâeÛe cenòJeeÛee neslee. meble peesmesHeâves ÙesMetÛÙee peerJeveele ‘‘yeehe’’ cnCetve Skeâ cenòJehetCe& Yetefcekeâe yepeeJeueer. ÙesMet cebefojele meehe[uee ¢ee Iešvesveblej meble peesmesHeâ hegvne MegYeJele&ceeveele meef›eâÙe veener, heCe keâener ef"keâeCeer lÙeeuee ‘‘ÙesMetÛee yeehe’’ cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens (ceòeÙe 13:54; ceeke&â 6:3; uetkeâ 4:22; Ùeesneve 6:42).
 ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&ÛÙee hejbhejsleerue meble peesmesHeâ
 ef¡emlemeYesÛÙee meg®JeeleerÛÙee keâeUeceOÙes meble peesmesHeâÛÙee Yekeäleeruee Heâejmee JeeJe efceUeuee veener, hejbleg meeOeejCe veJeJÙee Melekeâeheemetve les DeeheuÙee keâeUeheÙeËle meble peesmesHeâÛÙee Yekeäleerle GuuesKeveerÙe Jee{ Peeueer Deens. DeMeer veeWo Deens keâer ÛeewLÙee MelekeâeÛÙee meg®Jeeleerme F&mšve& ÛeÛe&ceOÙes meble peesmesHeâÛÙee mcejCeeLe& efcemmee Dehe&Ce keâjCÙeele Ùesle nesleer. F&mšve& ÛeÛe&ceOÙes meble peesmesHeâuee "nutritor Domini" (ØeYetÛee heeuekeâ, Guardian of the Lord) cnCetve mebyeesOeues peele Demes.
 Jesmšve& ÛeÛe&ceOÙes meble peesmesHeâÛÙee YekeäleerÛee meJeeËle pegvee meboYe& 8JÙee MelekeâeceOeerue øeâevmeÛÙee ÛeÛe&ceOÙes Dee{Ulees DeeefCe ne meboYe& 19 ceeÛe&ÛÙee meble peesmesHeâÛÙee meCeeefJe<eÙeer Deens. lÙeeveblej veJeJÙee les ÛeewoeJÙee MelekeâeheÙeËle meble peesmesHeâÛee meboYe& osCÙeeceOÙes DeefOekeâeefOekeâ ØeceeCeele Jee{ Peeueer. ØeecegKÙeeves, hebOejeJÙee Melekeâele pee@ve ieme&ve (1363-1429) DeeefCe meble yevee&[eF&ve Dee@Heâ efmeSvee (1380-1444) ¢eebÛÙee ØeYeeJeer ØeÙelveebcegUs meble peesmesHeâÛeer Yekeäleer hemejCÙeeme ceole Peeueer. pee@ve ieme&ve, Skeâ øeWâÛe F&Meheefj%eeveer DeeefCe he@jermeceOeerue vees$e oece keâefLe[^ueÛes ÛeBmeuej ¢eebveer DelÙeble keâUkeâUerves mhe°erkeâjCeemenerle Deeheues cele ceeb[ues keâer, meble peesmesHeâÛÙee mevceeveeLe& ÛeÛe&ceOÙes Skeâe meCeeÛeer mLeehevee keâjCÙeele ÙeeJeer. lÙeeJesUsuee, cnCepes 1378-1417 ojcÙeeve ÛeÛe& efJeYeeieues iesues nesles (The great Schism) DeeefCe ieme&veuee Jeešues keâer meble peesmesHeâÛÙee mevceeveeLe& meCeeÛeer mLeehevee kesâuÙeeJej ÛeÛe&Ûeer Meeblelee DeeefCe Skeâlee hegvemeËÛeefÙele nesF&ue. ieme&ve cnCeeuee meble peesmesHeâÛÙee DeeßeÙeeKeeueer ef¡emleer ueeskeâ ÛeÛe&ÛÙee SkeâeÛe KeNÙee ØecegKeekeâ[s (heeshe) hejle Ùesleerue. meble yevee&[eF&ve Dee@Heâ efmeSvee ¢eebveerner meble peespesHeâÛee mevceeve keâjCÙeeÛÙee yeepetves Deeheues cele ceeb[leevee meebefieleues, ‘‘pesJne DeeheCe mebhetCe& ÛeÛe&ÛÙee mebyebOeele meble peesmesHeâÛee efJeÛeej keâjlees lesJne lees hejcesÕejeÛee Keeme efveJe[uesuee ceeCetme veener keâe pÙeeÛÙee heeuekeâlJeeKeeueer ef¡emle ¢ee peieeceOÙes ueneveeÛee cees"e Peeuee? pej mebhetCe& ÛeÛe& heefJe$e ceefjÙesÛee Deeoj keâjles keâejCe leer ef¡emleeÛeer ceelee Deens, lej ceie heefJe$e ceefjÙesyejesyej efleÛÙee efceMeveceOÙes menYeeieer PeeuesuÙee meble peesmesHeâÛee Deeoj keâe nesT veÙes? heefJe$e ceefjÙesveblej meble peesmesHeâÛeeosKeerue efJeMes<e Deeoj JneÙeuee nJee.’’
 pee@ve ieme&ve DeeefCe meble yevee&[eF&vemeejKÙee ueeskeâebveer meble peesmesHeâÛÙee meCeeÛeer mLeehevee keâjCÙeemee"er hetJe&leÙeejer kesâueer DeeefCe lÙeeceOÙes yeNÙeeÛe efJeÕeemet ueeskeâebveerosKeerue heg{ekeâej Iesleuee. MesJešer efJeÕeemet peveebÛes ieeNneCes Ssketâve heeshe ÛeewLes efmekeäšme ¢eebveer 1480 meeueer meble peesmesHeâÛÙee mevceeveeLe& meCeeÛeer mLeehevee kesâueer DeeefCe 19 ceeÛe& jespeer ne meCe meepeje nesT ueeieuee. 1621 ceOÙes heeshe hebOejeJes «esiejer ¢eebveer ne meCe DeefKeue efJeÕeJÙeeheer ef¡emlemeYesceOÙes meepeje kesâuee peeJee Demes DeeosMe efoues. pesJne 1870 ceOÙes heeshe veJeJes heeÙeme ¢eebveer meble peesmesHeâuee ‘‘efJeÕeJÙeeheer ef¡emlemeYesÛee DeeßeÙeoelee’’ (Patron of the Universal Church) cnCetve Ieesef<ele kesâues lesJne meble peesmesHeâÛÙee mevceeveeceOÙes DeeCeKeer Yej he[ueer. meble peesmesHeâuee ef¡emlemeYesÛee DeeßeÙeoelee Ieesef<ele keâjleevee heeshe veJeJes heeÙeme cnCeeues, ‘‘pÙeeØekeâejs meble peesmesHeâves SkesâkeâeUer veePejsLeÛÙee kegâšgbyeeJej DeKeb[ heefJe$e heeUle "sJeueer nesleer, lÙeeÛeØeceeCes lees Deelee DeeheuÙee mJeieeaÙe DeeßeÙeeKeeueer ef¡emleeÛÙee ÛeÛe&Ûes mebj#eCe DeeefCe yeÛeeJe keâjerle Deens.’’ meble peesmesHeâÛes ÛeÛe&ÛÙee peerJeveeleerue mLeeve DeeefCe cenòJe DeesUKetve 1962 meeueer meble heeshe lesefJemeeJes pee@ve ¢eebveer DeeosMe efouee keâer meble peesmesHeâÛes veeJe jesceve ke@âveveceOeerue DeeYeejIees<e ØeeLe&vee I ceOÙes meceeefJe<š kesâues peeJes. lÙeeÛe Deveg<ebieeves 2013 meeueer heeshe øeâeefvmeme ¢eebveerosKeerue DeeosMe efouee keâer meble peesmesHeâÛes veeJe jesceve ke@âveveceOeerue DeeYeejIees<e ØeeLe&vee II, III DeeefCe IV ceOÙes meceeefJe<š kesâues peeJes. peeieeflekeâ ÛeÛe&Ûee mebj#ekeâ DemeuesuÙee meble peesmesHeâÛee ne KejesKej Skeâ DeveesKee mevceeve neslee. jesceve ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&ceOÙes 19 ceeÛe& ne efoJeme meble peesmesHeâÛÙee mevceeveeLe& meesnUe cnCetve meepeje kesâuee peelees.
 1889 ceOÙes ÛeÛe&ÛÙee peerJeveeceOÙes meble peesmesHeâÛes cenòJe DeeCeKeerve DeOeesjsefKele keâjCÙeemee"er heeshe lesjeJes efueDees ¢eebveer Quamquam Pluries (On the Devotion to St. Joseph) veeJeeÛes Skeâ heefjhe$ekeâ peejer kesâues. ¢ee heefjhe$ekeâeÉejs heeshe cenesoÙeebveer meble peesmesHeâuee DeeOegefvekeâlesÛes DeeJneve DemeCeeNÙee peieemeceesj Skeâ DeeoMe& cnCetve meeoj kesâues. heeshe lesjeJes efueDees cnCeeues, ‘‘meble peesmesHeâ meJe& ceveg<ÙeebceOÙes meJeeËle ceneve mevceeveeves Ûecekeâlees, keâejCe owJeer FÛÚsvegmeej lees osJeeÛÙee heg$eeÛee mebj#ekeâ neslee DeeefCe ceveg<ÙeebceOÙes lÙeeÛee efhelee cnCetve Øeefle‰erle neslee.’’ heg{s 1955 meeueer OevÙeJeeefole heeshe yeejeJes heeÙeme ¢eebveer meble peesmesHeâuee ‘‘keâeceieejebÛee mebj#ekeâ’’ (Patron of the Workers) cnCetve Ieesef<ele kesâues DeeefCe 1 ces jespeer meble peesmesHeâÛÙee mevceeveeLe& ‘‘meWš peesmesHeâ o Jeke&âj’’ ¢ee mce=leerÛeer mLeehevee kesâueer. ner mce=leer ceeveJeer ßeceeÛes ÙeesiÙe cetuÙe Øeefleefyebefyele keâjles. veblej 1989 ceOÙes meble heeshe efÉleerÙe pee@ve hee@ue ¢eebveer Deeheues heefjhe$ekeâ Redemptoris Custos (Guardian of the Redeemer) ¢eeÉejs meble peesmesHeâuee ‘‘leejCeeNÙeeÛee mebj#ekeâ’’ cnCetve mebyeesefOeues. DeMee Øekeâejs keâeUeÛÙee DeesIeeceOÙes ÛeÛe&ceOÙes meble peesmesHeâÛÙee YekeäleerceOÙes ØeÛeb[ ØeceeCeele Jee{ nesle iesueer DeeefCe Deepe peieeÛÙee keâeveekeâesheNÙeele meble peesmesHeâÛeer ‘‘Deeheuee DeeßeÙeoelee’’ cnCetve mevceeve-Yekeäleer kesâueer peeles.
 ‘‘efJeÕeJÙeeheer ef¡emlemeYesÛee DeeßeÙeoelee’’ ¢eemeesyele meble peesmesHeâuee ‘‘Deeveboer ce=lÙetÛee mebj#ekeâ’’ DeeefCe kegâšgbyes, efhelee DeeefCe ieYe&Jeleer ceelee, ØeJeemeer DeeefCe mLeueebleefjle, lemesÛe keâeceieejebÛee DeeßeÙeoelee cnCetveosKeerue lÙeeÛeer DeeUJeCeer kesâueer peeles. lÙeeuee veJeerve peieeÛee (veJÙeeves GYes jeefnuesues osMe) DeeefCe peieYejeleerue Deveskeâ Menjs Je Deveskeâ Oece&Øeeble ¢eebÛeeosKeerue DeeßeÙeoelee cnCetve Ieesef<ele keâjCÙeele Deeues Deens. Deepe peieYejeceOÙes Deveskeâ ÛeÛexme, ßeeF&vme, efJeÅeeheer"s, ceneefJeÅeeueÙes DeeefCe MeeUe, ®iCeeueÙes DeeefCe Flej Deveskeâ mebmLee meble peesmesHeâÛÙee veeJeeves GYÙee Deensle DeeefCe keâeÙe& keâjerle Deensle. ef¡emleer Deeš&ceOÙesosKeerue meble peesmesHeâuee efJeMes<e mLeeve osCÙeele Deeues Deens. ØeYet ÙesMet DeeefCe heefJe$e ceefjÙesyejesyej meble peesmesHeâ mevceeveeves PeUkeâle Demelees. lÙeeÛÙee mebyebefOele Deeš&ceOÙes oesve efJeMes<e efÛevnsosKeerue Jeehejueer peeleele : megleejeÛee mkeäJesDej (The Carpenter's Square) DeeefCe meHesâo efueueer (The White Lily). megleejeÛee mkeäJesDej ns meble peesmesHeâÛÙee GheefpeefJekesâÛes meeOeve nesles. nsÛe meeOeve DeÛetkeâlee DeeefCe melÙeeÛes Øeleerkeâ osKeerue Deens. ¢ee efÛevneÉejs oMe&efJeCÙeele Deeues Deens keâer meble peesmesHeâves DeeheuÙee peerJeveele meJe&keâener DeÛetkeâlesves DeeefCe melÙeeves kesâues. meHesâo efueueer MegælesÛes ØeefleefveOeerlJe keâjles DeeefCe meble peesmeHeâ DeeheuÙee peerJeveeceOÙes heefjhetCe& Megæ peerJeve peieuee Demes oMe&efJeles, cnCetve vesnceerÛe meble peesmesHeâuee meHesâo efueueer ¢ee Hegâueeyejesyej oeKeefJeCÙeele Ùesles. ns efÛevn meble peesmesHeâ DeeefCe ceefjÙee ¢eebÛÙeeceOeerue Megæ DeeefCe heefJe$e veeles metefÛele keâjles.
 heeshe øeâeefvmeme DeeheuÙee efveoMe&veeme DeeCetve osleele keâer osJeeÛeer DeeF& ceefjÙee, efnÛÙeeveblej efleÛee heleer meble peesmesHeâhes#ee peemle hesheue ce@efpemšsefjDececeOÙes keâesCelÙeener mebleeÛee GuuesKe Dee{Ule veener. ¢eeÛee DeLe& ceefjÙesveblej meble peesmesHeâueeÛe peemle mevceeve Øeehle Deens. Ûeejner MegYeJele&ceeveebceOÙes ÙesMetuee ‘‘peesmesHeâÛee heg$e’’ cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens DeeefCe ¢eeÛe veelÙeeves meble peesmesHeâves ÙesMetJej efhelÙeeÛÙee ceveeves Øesce kesâues. ¢ee Âef°keâesveeletve ef¡emleer YekeäleerceOÙes meble peesmesHeâÛes cenòJe DeOeesjsefKele keâjCÙeemee"er heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer 8 ef[meWyej 2020 jespeer Patris Corde (With a Father's Heart) ns heefjhe$ekeâ keâe{ues. ns heefjhe$ekeâ meble peesmesHeâuee ‘‘efJeÕeJÙeeheer ef¡emlemeYesÛee DeeßeÙeoelee’’ cnCetve Ieesef<ele kesâuÙeeÛÙee 150JÙee JeOee&heve efoveeÛes mcejCe keâjles. meble peesmesHeâÛee mevceeve YeeefJekeâebceOÙes DeKebef[leheCes Ûeeuet jeneJee cnCetve heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer 8 ef[meWyej 2020 les 8 ef[meWyej 2021 ns Je<e& ‘‘meble peesmesHeâ Je<e&’’ cnCetve Ieesef<ele kesâues nesles. meble peesmesHeâ ne heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛÙee meJeeËle efØeÙe mebleebhewkeâer Skeâ Deens. heeshe ¢eeefJe<eÙeer mJele: cnCeleele, ‘‘meble peesmesHeâJej ceePes Kethe Øesce Deens, keâejCe lees Meeble DeeefCe meeceLÙee&Ûee ceeCetme Deens. ceePÙee ®ceceOeerue šsyeueeJej meble peesmesHeâ Peesheuesuee Deens ner Øeeflecee Deens. lees Peesheuesuee Demeleeveener ÛeÛe&Ûeer keâeUpeer Ieslees.’’ heeshe øeâeefvmeme vesnceerÛe meble peesmesHeâÛÙee ØeeflecesKeeueer efJeMes<e ceOÙemLeerÛÙee efJeveblÙee "sJeleele, ¢ee DeeMesves keâer lees lÙee hetCe& keâjerue.
 ÛeÛe&ÛÙee hejbhejsvegmeej meble peesmesHeâuee ‘‘cejCeeNÙeebÛee mebj#ekeâ’’ cnCetve ceeveues peeles, keâejCe DeeheCe Demes ie=nerle Oejlees keâer, lees ÙesMet DeeefCe ceefjÙesÛÙee ØescemJe¤he yeentbceOÙes cejCe heeJeuee. Demes ceeveues peeles keâer meble peesmesHeâ ØeYet ÙesMetÛes meeJe&peefvekeâ efceMevekeâeÙe& meg¤ nesCÙeehetJeea cejCe heeJeuee neslee. ne efJeÕeeme oesve cegöŸeebJej DeeOeeefjle Deens : heefnuee, ØeYet ÙesMetÛÙee efceMevekeâeÙee&JesUer ceefjÙee ceelee npej nesleer, heCe meble peesmesHeâ ØeYetÛÙee efceMevekeâeÙee&JesUer kegâ"sÛe efomeuee veener DeeefCe ogmeje, ›egâmeeJej cejleevee ØeYet ÙesMetves DeeheuÙee DeeF&uee efØeÙe efMe<Ùeekeâ[s meesheefJeues, cnCepes leer Skeâ efJeOeJee nesleer DeeefCe efleÛeer keâeUpeer IesCÙeemee"er keâesCeerner veJnles. ef¡emlemeYesÛÙee FeflenemeeceOÙes meble peesmesHeâefJe<eÙeer Skeâ ÛeÛexÛee cegöe Deens keâer pemes ceefjÙesuee meosn mJeiee&le IesCÙeele Deeues nesles, lemesÛe meble peesmesHeâueeosKeerue meosn mJeiee&le IesCÙeele Deeues keâeÙe? ef¡emlemeYesves ¢eeefJe<eÙeer DeefOeke=âleheCes pejer keâesCeleerner Iees<eCee kesâuesueer veener lejer yeNÙeeÛe mebleebveer ¢eeefJe<eÙeer Deeheueer celes ceeb[ueer Deensle. GoenjCeeLe&, meble yevee&[eF&ve Dee@Heâ efmeSvee cnCeleele, ‘‘ÛeÛe&Ûes OevÙe kegâceejer ceefjÙesuee pes osCes Deens, les DeieefCele Deens; efleÛÙeeveblej meble peesmesHeâÛee ÛeÛe&ÛÙee ke=âle%elee-YekeäleerJej meJeeËle cees"e oeJee Deens. meble peesmesHeâ pegvÙee keâjejeÛeer ieg®efkeâuueer Deens, pees heefnuÙee peesmesHeâceOÙes Øeefleefyebefyele Peeuee Deens. heefnuÙee peesmesHeâves lÙeeÛÙeekeâ[s DeeuesuÙee GheeMeer ueeskeâebvee DeVe efoues lej ogmeje peesmesHeâ ueeskeâebvee peerJeveeÛeer Yeekeâj oslees. meble peesmesHeâÛes peerJeve-JewYeJe efJemceÙekeâejkeâ Deens DeeefCe lÙeecegUs Demes ceeveues peeT Mekeâles keâer ceefjÙesØeceeCes lÙeeueeosKeerue meosn mJeiee&le IesCÙeele Deeues Deens.’’ meble øeâeefvmeme [er mesume ¢eebvee meble peesmesHeâyeöue Kethe JewÙeefkeälekeâ Deeoj neslee. lÙeebvee meble peesmesHeâyeöue yeesueeÙeuee Kethe DeeJe[eÙeÛes, cnCetve lÙeebÛÙee 19 DeeOÙeeeflcekeâ heefj<eoe meble peesmesHeâuee meceefhe&le Deensle. lÙeebÛee Demee efJeÕeeme neslee keâer meble peesmesHeâÛee ce=lÙet ceefjÙesØeceeCesÛe ØesceeÛee ce=lÙet neslee DeeefCe meble yevee&[eF&ve Dee@Heâ efmeSvee ¢eebÛÙeeØeceeCesÛe, meble øeâeefvmeme [er mesume ¢eebÛeeosKeerue Demee efJeÕeeme neslee keâer ceefjÙesmeejKes meosn mJeiee&le peeCÙeeÛee efJeMes<eeefOekeâej meble peesmesHeâueeosKeerue Øeehle Peeuee Deens. keâenerner Demees, meble peesmesHeâ DeelcÙeeves (efkebâJee Deelcee DeeefCe osn Demee) efveef§ele ØeYet ÙesMetyejesyej DeeefCe ceefjÙesyejesyej mJeiee&ÛÙee JewYeJeeceOÙes Deens DeeefCe DeeheuÙeemee"er ceOÙemLeer keâjerle Deens.
 meble peesmesHeâ Skeâ ‘‘efhelee’’ cnCetve
 hejcesÕejeÛee heg$e ÙesMet ¢eeves meble peesmesHeâuee Deeheuee ‘‘yeehe’’ cnCetve mebyeesefOeues. heefJe$e ceefjÙesvesosKeerue meble peesmesHeâuee ‘‘ÙesMetÛee yeehe’’ cnCetve mebyeesOetve lÙeeuee efJeMes<e cenòJe efoues (uetkeâ 4:28). ØeYet ÙesMetves DeeefCe ceefjÙesves meble peesmesHeâÛee DeMee Øekeâejs mevceeve kesâuee Deens ns heentve ÛeÛe&osKeerue meble peesmesHeâÛee ‘‘ÛeÛe&Ûee mebj#ekeâ DeeefCe DeeßeÙeoelee efhelee’’ cnCetve mevceeve keâjles. Øeele:keâeUeleerue ÛeÛe& Heâeoj Deesefjpeve cnCeleele keâer ØeYet ÙesMetves pees heeuekeâeÛee mevceeve Deens lees meble peesmesHeâuee efouee Deens. meble yesefmeue cnCeleele, ‘‘keâesCelee osJeotle efkebâJee meble keâOeerlejer ‘osJeeÛÙee heg$eeÛee efhelee’ cnCeCÙeeme hee$e neslee keâe? Heâkeäle meble peesmesHeâ ¢ee Ske⚟eeueeÛe lees yengceeve Øeehle Peeuee Deens.’’
 efhelee cnCetve meble peesmesHeâ veePejsLeceOeerue heefJe$e kegâšgbyeeÛee ØecegKe neslee : ‘‘hejcesÕejeves lÙeeuee lÙeeÛÙee IejeÛee mJeeceer yeveJeues’’ (heene mlees$e 104:21). mlees$eeceOeerue ns Meyo ÙeesiÙeefjlÙee meble peesmesHeâmee"er Jeehejues peeT Mekeâleele. ØeYet ÙesMet DeeheuÙee DeeF&Jeef[ueebÛÙee DeOeerve neslee DeeefCe lÙeeves lÙeebÛÙee Dee%ee heeUuÙee. ØeYet ÙesMetÛee ‘‘Dee%eeOeejkeâheCee’’ efJeMes<ele: meble peesmesHeâÛeer Dee%ee heeUCes ne ÙesMetÛee meble peesmesHeâuee Deeheuee he=LJeerJejerue efhelee cnCetve mJeerkeâejCÙeeÛeer lÙeeÛeer veceülee oMe&efJelees. meble DeuHeâevemegme efueiejer cnCeleele, ‘‘meble peesmesHeâuee kesâJeU ceefjÙesÛee ceoleveerme DeeefCe ÙesMetÛee heeuekeâ yeveCÙeemee"erÛe veJns, lej lÙeeuee peieeÛÙee leejCeeceOÙes menkeâeÙe& keâjCÙeemee"erosKeerue efveJe[ues nesles. hejcesÕejeves meble peesmesHeâuee lÙeeÛÙee peeieer DeeheuÙee heg$eeÛee efhelee cnCetve efveJe[ues DeeefCe lÙeeuee lÙeeÛÙee heg$eeÛeer keâeUpeer IesCÙeeÛeer DeeefCe lÙeeÛÙee Me$egbÛÙee ÙegkeäleeRheemetve lÙeeÛes mebj#eCe keâjCÙeeÛeer Dee%ee efoueer : ‘cegueeuee IesTve pee…’’ (ceòeÙe 2:13). meble peesmesHeâves hejcesÕejeÛeer Dee%ee lebleesleble heeUueer DeeefCe Skeâ efJeÕeemet Dee%eeOeejkeâ mesJekeâ cnCetve lÙeeÛÙeeJej pes keâece meesheJeCÙeele Deeues nesles les lÙeeves keâeUpeerhetJe&keâ hetCe& kesâues. lees melele hejcesÕejeÛÙee Øesceele DeeefCe Dee%esle Jee{le iesuee. lÙeeÛes veeJe ‘‘peesmesHeâ’’ (FyeÇer Yee<esceOeerue DeLe& ‘‘hejcesÕej Jee{Jesue’’) ns lÙeeÛÙee melele Jee{le iesuesuÙee heefJe$elesÛes DeeefCe Oeeefce&keâlesÛes Øeleerkeâ Deens.
 heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer lÙeebÛes heefjhe$ekeâ Patris Corde ¢eeceOÙes meble peesmesHeâuee ceeveJelesmee"er efhelÙeeÛee DeeoMe& DemeuesuÙee Deveskeâ JewefMe°ŸehetCe& Meer<e&keâebveer mevceeefvele kesâues Deens : ‘‘meble peesmesHeâ ne efØeÙe efhelee, ØesceU DeeefCe keâesceue efhelee, Dee%eeOeejkeâ efhelee, mJeerkeâej keâjCeeje efhelee, OewÙe&Jeeve efhelee, keâece keâjCeeje efhelee, meeJeueerleuee efhelee Deens.’’ heeshe øeâeefvmeme meebieleele Deepe peieeuee efhelÙeeÛeer iejpe Deens. peieeuee KeNÙee DeLee&ves meble peesmesHeâmeejKee DeeoMe& DemeuesuÙee ÛeebieuÙee efhelÙeebÛeer iejpe Deens. pes DeeheuÙee cegueebvee Ûeebieuee ceeie& oeKeJet Mekeâleerue DeeefCe hejcesÕejekeâ[s JeUJet Mekeâleerue. mJe-yeUeJej yeNÙeeÛe iees°er DeeheuÙeemee"er DeMekeäÙe Demeleele cnCetve DeeheCeeme melele owJeer meeneÙÙe ueeieles. Deepe Deecnebuee DeeefCe peieeuee ceeie& oeKeefJeCÙeemee"er ‘‘efhelee’’ cnCetve meble peesmesHeâÛeer Kethe iejpe Deens. ØeYet ÙesMet DeeefCe ceefjÙee ceelesmenerle DeeceÛÙeemee"er DeeefCe peieemee"er ceOÙemLeer keâjCÙeemee"er meble peesmesHeâÛeer Kethe DeeJeMÙekeâlee Deens.
 µµ SKeeÅee JÙekeäleerÛes cenòJe hejcesÕejeves lÙeeÛÙeekeâ[s meesheefJeuesuÙee efceMeveJej DeJeuebyetve Demeles. hejcesÕejeves meble peesmesHeâkeâ[s Skeâ efJeefMe° efceMeve meesheJeues nesles DeeefCe les efceMeve hetCe& keâjCÙeemee"er meble peesmesHeâves mebhetCe& DeeÙeg<ÙeYej efJeÕeemetheCes DeeefCe efveefJe&JeeoheCes hejcesÕejeÛÙee Dee%eebÛes heeueve kesâues. meble peesmesHeâves mJele:ÛÙee FÛÚsuee Oe¤ve ve jenlee hejcesÕejeÛÙee FÛÚsuee ØeLece ØeeOeevÙe efoues. lÙeeves hejcesÕejeÛeer FÛÚe hetCe& keâjCÙeemee"er meJe&keâener kesâues DeeefCe ÙesMet Je ceefjÙee ¢eebÛÙee peerJeveeleerue meJe& cenòJehetCe& #eCeebceOÙes cenòJehetCe& Yetefcekeâe yepeeJeueer. ceefjÙesØeceeCes meble peesmesHeâÛeer veceülee DeeefCe hejcesÕeje"eÙeer MejCe ns keâesCelÙeener Flej ceeCemeehes#ee ßes‰ nesles. DeeheCeeme meble peesmesHeâÛÙee meodiegCeebÛes DeeefCe lÙeeÛÙee hejcesÕeje"eÙeer DemeuesuÙee leUceUerÛes DevegkeâjCe keâjCÙeeÛeer iejpe Deens.
 pegvÙee keâjejele FefpehleceOeerue iejpet DeeefCe heeref[le ueeskeâebvee meebieCÙeele Deeues nesles : ‘‘peesmesHeâkeâ[s pee DeeefCe lees legcnebuee pes meebiesue les keâje’’ (Glheòeer 41:55). ÛeÛe& Deepe meJe& iejpet DeeefCe heeref[le ueeskeâebvee nsÛe meebiele Deens keâer ‘‘peesmesHeâkeâ[s pee’’(Go to Joseph). lÙeeÛes SskeâCÙeemee"er, lÙeeÛeer Dee%ee heeUCÙeemee"er, ÙesMet DeeefCe ceefjÙesØeceeCes lÙeeÛee meuuee IesCÙeemee"er peesmesHeâkeâ[s pee.
 heeshe øeâeefvmeme Deecnebuee meble peesmesHeâÛeer mevceeve-Yekeäleer keâjCÙeeme Øeeslmeeefnle keâjleele. les veceto keâjleele keâer ÛeeUerme Je<eeËntve DeefOekeâ keâeU lÙeebveer ojjespe meble peesmesHeâkeâ[s ner heg{erue ØeeLe&vee kesâueer Deens : ‘‘ceePÙee efØeÙe efhelÙee, ceePee meJe& efJeÕeeme legPÙeeJej Deens. Demes ceevet vekeâe keâer ceer leguee JÙeLe& yeesueeJeues Deens. let ÙesMet DeeefCe ceefjÙesyejesyej meJe&keâener ke⤠Mekeâlees cnCetve ceuee oeKeJe keâer legPee ÛeebiegueheCee legPÙee meeceLÙee&FlekeâeÛe ceneve Deens.’’
 
 heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer meble peesmesHeâÛeer ogmejer Skeâ ØeeLe&vee leÙeej kesâueer Deens Je DeeheCe leer Skeâ$e cnCeeJeer DeMeer lÙeebÛeer FÛÚe Deens :
 vecees! leejCeeNÙeeÛÙee mebj#ekeâe
 OevÙe kegâceejer ceefjÙesÛÙee heleer
 legPÙeekeâ[s hejcesÕejeves Deeheuee Skegâuelee heg$e meesheJeuee
 ceefjÙesves legPÙeeJej efJeÕeeme "sJeuee
 legPÙeeyejesyej ef¡emle ceeCetme yeveuee
 OevÙe peesmesHeâ, Deecnebueener
 let mJele:uee efhelee cnCetve oeKeJe
 DeeefCe Deecnebuee peerJeveeÛÙee ceeiee&Jej ceeie&oMe&ve keâj
 DeeceÛÙeemee"er ke=âhee, oÙee DeeefCe OewÙe& efceUJe
 DeeefCe ØelÙeskeâ JeeF&šebheemetve DeeceÛes j#eCe keâj. Deecesve!