ef¡emleer ßeæe – Mebkeâe meceeOeeve – फेब्रुवारी २०२३


  – mebheeokeâ
 
 ØeMve : jesPejerÛÙee ØeeLe&vesÛeer jnmÙes keâesCelÙee DeeOeejeJej Iesleueer Deensle? ØelÙeskeâ jnmÙeeceOÙes keâener efJeefMe° DeLe& Deens keâe? jesPejerÛÙee ØelÙeskeâ jnmÙeeÛee DeLe& mhe° keâjeJee?
 : jesPejerÛeer ØeeLe&vee ner Kethe Deveceesue ØeeLe&vee Deens DeeefCe ner ØeeLe&vee ef¡emlemeYesÛee Skeâ Heâej cees"e "sJee Deens. ef¡emlemeYesÛÙee meJe& ØeeLe&veebhewkeâer jesPejerÛeer ØeeLe&vee YeeefJekeâebceOÙes Heâej Øeefmeæ Deens DeeefCe ner ØeeLe&vee ueeKees ueeskeâebÛeer DeeJe[leer ØeeLe&vee Deens. DeeheCeeme %eele Deens keâer jesPejerÛÙee ØeeLe&vesÛee Giece nUtnUt Peeuesuee Deens. keâesCeerner ner ØeeLe&vee DeeheCeeme js[erces[ cnCetve efouesueer veener lej MelekeâevegMelekesâ lÙeeÛÙeeceOÙes megOeejCee nesTve DeepeÛÙee Jeehejele DemeuesuÙee jesPejerÛÙee ØeeLe&vesÛee he@šve& DeeheCeeme 15JÙee MelekeâeceOÙes ueeYeuesuee Deens. yeeÙeyeueceOeerue 150 mlees$es jesPejerÛÙee ØeeLe&vesÛee Keje Giece Deensle, keâejCe Ùengoer hejbhejsceOÙes DeeefCe veblej ef¡emleer ce"ebceOÙes ojjespe 150 mlees$es ieeCÙeeÛeer ØeLee nesleer. meeceevÙe ueeskeâ pÙeebvee efueefnlee-JeeÛelee Ùesle veJnles lÙeebveer 150 mlees$eebSsJepeer 150 ‘‘vecees ceefjÙee’’ ner ØeeLe&vee cnCeeÙeuee meg®Jeele kesâueer DeeefCe ÙeesiÙe ieCevee "sJeCÙeemee"er les 150 iee"er ceejuesueer Skeâ oesjer Jeehe¤ ueeieues DeeefCe keâeueeblejeves lÙeeÛes ‘‘jesPejer’’ceOÙes ¤heeblej Peeues. ¢eeJe¤ve jesPejerÛÙee ØeeLe&vesuee ‘‘ceefjÙesÛes mlees$e’’ cnCetve DeesUKeCÙeele Ùesles. Deveskeâebveer DeLekeâ heefjßece keâ¤ve ¢ee ØeeLe&vesÛÙee he@šve&ceOÙes megOeejCee Ie[Jetve DeeCeueer DeeefCe MesJešer 1569 meeueer heeshe heeÛeJes heeÙeme ¢eebveer jesPejerÛee he@šve& HeâeÙeveue kesâuee DeeefCe DeepeleeieeÙele leesÛe he@šve& jesPejerÛÙee ØeeLe&vesmee"er JeehejCÙeele Ùesle Deens.
 eflemeNÙee Melekeâeheemetve meeceevÙe ueeskeâebceOÙes ¢ee ØeeLe&vesves cetU Oejues nesles DeeefCe lÙeebÛÙeemee"er ØeYet ÙesMetves efMekeâJeuesueer ‘‘DeeceÛÙee mJeiee&leerue yeehee’’ ner ØeeLe&vee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛeer ‘‘vecees ceefjÙee’’ ner ØeeLe&vee Kethe ueeskeâefØeÙe Peeueer nesleer. ¢ee ueeskeâefØeÙelesÛee keâUme cnCepes 13JÙee MelekeâeceOÙes mJele: heefJe$e ceefjÙesves meble [e@ceefvekeâuee ‘‘jesPejer’’ efoueer DeeefCe lÙeeuee leer ØeeLe&vee keâjCÙeeÛes DeeJeenve kesâues, lemesÛe jesPejerÛee Øemeej keâjCÙeemee"er meebefieleues. heefJe$e ceefjÙesves meble [e@ceefvekeâuee meebefieleues keâer jesPejerÛeer ØeeLe&vee keâjerle Demeleevee lÙeeceOÙes ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee peerJeve-jnmÙeebJej ceveve-efÛebleve keâjCÙeele ÙeeJes. lesJneheemetve jesPejerÛÙee ØeeLe&vesÛes mJe¤he yeoueues DeeefCe nUtnUt lÙeeceOÙes megOeejCee nesle iesueer. YeeefJekeâebÛÙee jesPejer keâjCÙeeÛÙee ØeeLe&vesÛee DevegYeJe DeeefCe lÙeebÛÙee ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee peerJeve-jnmÙeebleerue Deveskeâ IešveebÛes mcejCe Je lÙeeuee pees[tve heefJe$e ceefjÙesÛes peerJeve ¢eeÛeer meebie[ Ieeuetve De@ueve o uee jesÛe ¢ee [e@ceefvekeâve ce"Jeemeerves jesPejerÛÙee heeÛe mebÛeeÛÙee ØelÙeskeâ efJeYeeieeuee DeeveboeÛeer, og:KeeÛeer DeeefCe ieewjJeeÛeer jnmÙes DeMeer veeJes efoueer DeeefCe ner jnmÙes ØeYet ÙesMet ef¡emle DeeefCe lÙeeÛeer DeeF& ceefjÙee ¢eebÛÙee peerJeveele Ie[uesuÙee Iešveebvegmeej "jefJeCÙeele Deeueer. ¢ee jnmÙeebceOÙes ØeYet ÙesMetÛÙee meeJe&peefvekeâ efceMevekeâeÙee&Ûeer peer GCeerJe nesleer, leer GCeerJe Ye¤ve keâe{CÙeemee"er meble heeshe efÉleerÙe pee@ve hee@ue ¢eebveer 2002 jespeer jesPejerÛÙee jnmÙeebceOÙes heeÛe ‘‘ØekeâeMeeÛeer jnmÙes’’ pees[ueer. DeMee Øekeâejs DeeheCeebmeceesj Deepe jesPejerÛÙee ØeeLe&vesceOÙes ØeYet ÙesMet DeeefCe heefJe$e ceefjÙee ¢eebÛÙee peerJeveeleerue 20 jnmÙes osCÙeele Deeueer Deensle. ¢ee jnmÙeebJej ceveve-efÛebleve keâ¤ve DeeefCe lÙeemenerle jesPejerÛeer ØeeLe&vee keâ¤ve DeeheCe DeeheuÙee hejcesÕejeÛÙee DeeefCe Deeheueer DeeF& heefJe$e ceefjÙee efnÛÙee peerJeveeceOÙes menYeeieer neslees. jesPejerÛes ØelÙeskeâ jnmÙe ns yeeÙeyeueJej, efJeMes<ekeâ¤ve veJeerve keâjejeJej DeeOeejerle Deens. ‘‘osJeotleeÛee ceefjÙesuee mebosMe’’ ¢ee DeeveboeÛÙee jnmÙeeves DeeheCe heefJe$e ceefjÙesyejesyej DeeheuÙee leejCeeÛÙee jnmÙeeÛee ØeJeeme meg¤ keâjlees DeeefCe ‘‘heefJe$e ceefjÙee mJeie& DeeefCe he=LJeerÛeer jeCeer Peeueer’’ ¢ee ieewjJeeÛÙee jnmÙeeyejesyej ¢ee ØeJeemeeÛeer meebielee nesles. heCe ne ØeJeeme ÙesLesÛe mebhele veener lej lees hejle hejle meg¤Ûe jenlees DeeefCe peesheÙeËle DeeheCe Deeheues Deesjerpeveue Iej ‘‘mJeie&’’ FLeheÙeËle heesnÛele veener leesheÙeËle ne ØeJeeme meg¤ jeefnuee heeefnpes. DeeheCe ojjespe jesPejerÛeer ØeeLe&vee kesâueer heeefnpes, keâejCe lÙeeÉejs DeeheCe hejcesÕejeÛÙee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee peJeU Ùeslees. heefJe$e jesPejerÛeer ØeeLe&vee ner DeeheuÙee leejCeeÛÙee JeešsJejerue Deeheuee meJee&le peJeUÛee meeLeeroej Deens, cnCetve DeeheCe melele jesPejerÛeer ØeeLe&vee kesâueer heeefnpes.
 DeeheuÙee meceesj hejcesÕejeves lÙeeÛÙee peerJeveeÛeer DeodYegle jnmÙes "sJeueer Deensle. jesPejerÛÙee ØeeLe&vesyejesyej ØelÙeskeâ jnmÙeeJej ceveve-efÛebleve keâ¤ve DeeheCe hejcesÕejeÛÙee heefJe$e DeeefCe ØesceU mJeYeeJeeÛee Heâkeäle DevegYeJeÛe Iesle veener, lej lÙeeÉejs DeeheCe lÙeeÛÙee peerJeveeceOÙes ØeJesMe keâjlees. jesPejerÛÙee ceeOÙeceeletve hejcesÕejeves DeeheCeeme lÙeeÛÙee peerJeveeÛeer 20 jnmÙes efoueer Deensle, pÙeeÛeer DeeveboeÛeer, ØekeâeMeeÛeer, og:KeeÛeer DeeefCe ieewjJeeÛeer jnmÙes DeMee heeÛe-heeÛe mebÛeeceOÙes efJeYeeieCeer keâjCÙeele Deeueer Deens. ner Jeermener jnmÙes meeKeUerØeceeCes Skeâceskeâebyejesyej pees[uesueer Deensle. ØelÙeskeâ jnmÙe Skeâceskeâebyejesyej pees[uesues Deens DeeefCe lÙeeceOetve hejcesÕejeÛes peerJeve DeeheuÙeemeceesj ceeb[CÙeele Deeues Deens. hejcesÕejeÛÙee ¢ee efoJÙe jnmÙeebJej ceveve-efÛebleve keâ¤ve DeeheCe lÙeeÛÙee DeefOekeâ peJeU ÙesCÙeeÛee DeeefCe lÙeeÛÙee peerJeveeceOÙes efMejCÙeeÛee ØeÙelve ke⤠Ùee.
 DeeveboeÛeer jnmÙes
 (The Joyful Mysteries)
 DeeveboeÛeer jnmÙes ner ØelÙeskeâ meesceJeejer DeeefCe ØelÙeskeâ MeefveJeejer cnšueer peeleele (Deeieceve keâeUeleerue DeeefCe ef¡emceme keâeUeleerue ØelÙeskeâ jefJeJeejerosKeerue ner jnmÙes cnCeCÙeeÛes megÛeefJeCÙeele Deeues Deens). DeeheuÙee meJeeËmee"er meJeeËle cees"e Deevebo cnCepes hejcesÕejeÛes Incarnation – ‘‘hejcesÕej ceeveJe Peeuee’’ DeeefCe lÙeeves DeecnebceOÙes Jemleer kesâueer DeeefCe Deecner lÙeeÛes ieewjJe heeefnues (Ùeesneve 1:14). ¢ee jnmÙeebÉejs hejcesÕejeves pees Deevebo DeeceÛÙeemee"er DeeCeuee Deens, efJeMes<ekeâ¤ve lÙeeÛee pevceeÛee Deevebo, lÙeeJej DeeheCe ceveve-efÛebleve keâjlees. Keje Deevebo hejcesÕejeuee ceeveCÙeeceOÙes, lÙeeÛÙeeJej efJeÕeeme "sJeCÙeeceOÙes DeeefCe lÙeeÛeer ieewjJe-mlegleer keâjCÙeeceOÙes Deens. DeeheCeeme efceUeuesuee ne Deevebo Heâkeäle mJele:hegjleerÛe ceÙee&efole "sJet veÙes lej lees FlejebyejesyejosKeerue Jeešuee heeefnpes, pemee heefJe$e ceefjÙesves Deeheuee Deevebo SefuePeeyesLe DeeefCe Ùeesneve ye@hšermše ¢eebÛÙeeyejesyej Jeešuee.
 DeeveboeÛeer jnmÙe DeeheCeeme efMekeâefJeleele keâer Keje Deevebo cnCepes og:KeeÛee efkebâJee JesoveebÛee DeYeeJe veJns (DeeveboeÛÙee jnmÙeebceOÙes heefJe$e ceefjÙesÛee Heâkeäle DeeveboÛe veJns lej efleÛes og:KeosKeerue o[uesues Deens), lej og:Ke DeeefCe Deevebo Skeâ$e jent Mekeâleele. nsÛe Deeheues peerJeve Deens – Deeheues peerJeve Deevebo DeeefCe og:Ke ¢eebÛee mebiece Deens. ¢eemee"er Deeheueer DeeF& heefJe$e ceefjÙee efnÛes Gòece GoenjCe DeeheuÙee meJeeËmeceesj Skeâ DeeoMe& Deens. heefJe$e ceefjÙesves megKeeceOÙes DeeefCe og:KeeceOÙes melele hejcesÕejeJej YejJemee "sJeuee. efleÛee Keje Deevebo hejcesÕejeuee mJeerkeâejCÙeeceOÙes Deens, cnCetve heefJe$e ceefjÙee Ieesef<ele keâjles, ‘‘ceePee peerJe ØeYetuee Leesj ceeefvelees DeeefCe osJe pees ceePee leejCeeje lÙeeÛÙeecegUs ceePee Deelcee Gunemeuee Deens’’ (uetkeâ 1:46-47).
 jesPejerÛeer DeeveboeÛeer jnmÙes KejesKej DeevebooeÙekeâ Deensle, ¢eeÛee DeLe& Demee veener keâer lÙeeceOÙes og:Ke DeeefCe Jesovee veenerle. ¢ee jnmÙeebvee DeeveboeÛeer jnmÙes cnšues Deens keâejCe DeÂMÙe hejcesÕej (Invisible God) ¢ee DeeveboeÛÙee jnmÙeebceOÙes ÂMÙe (Visible) Peeuee Deens, cnCepes lees Deecneuee efomeuee Deens. hejcesÕejeves ceeCemeeÛes ¤he OeejCe kesâues ns ¢ee jnmÙeebÉejs Øekeâš keâjCÙeele Deeues Deens cnCetve ner jnmÙes peieeuee Peeuesuee Deevebo meepeje keâjleele. DeeveboeÛeer jnmÙes ner yeeU ÙesMetÛÙee peerJeveele Ie[uesuÙee Iešvee Deensle DeeefCe ner meJe& jnmÙes uetkeâÛÙee MegYeJele&ceeveele Øekeâš keâjCÙeele Deeueer Deensle. ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee peerJeveeleerue ner ØelÙeskeâ Iešvee ØeLece lÙeeÛes DeeheCee meJeeËvee Peeuesues ØekeâšerkeâjCe Deens DeeefCe Øekeâš kesâuesues ns ØelÙeskeâ jnmÙe Heâej Deveceesue Deens, pÙeebÉejs hejcesÕejeÛes ceeveJeeJejerue Øesce Øekeâš keâjCÙeele Deeues Deens. ner jnmÙes DeeheuÙee ef¡emleer efJeÕeemeeÛee Deevebo Deensle DeeefCe heefJe$e ceefjÙee jesPejerÛÙee ØeeLe&vesÉejs DeeheCee meJeeËvee ¢ee jnmÙeebÛÙee hejceesÛÛe DeeveboeheÙeËle IesTve peeles. DeeveboeÛÙee ¢ee jnmÙeebJej ceveve-efÛebleve keâ¤ve DeeheCe DeeheuÙee efJeÕeemeeÛee Deevebo efÉiegCeerle ke⤠Ùee DeeefCe DeeheuÙee heefJe$e ceelesmen hejcesÕejeÛÙee DeodYegle jnmÙeebÛee hejceesÛÛe Deevebo DevegYeJet Ùee.
 1) heefnues jnmÙe : osJeotleeves ceefjÙesuee mebosMe efouee (The Annunciation of the Lord) : hejcesÕejeves ceeCemeeÛes leejCe Ie[Jetve DeeCeCÙeeÛeer peer Ùeespevee DeeKeueer nesleer, lÙee jnmÙeeuee DeeveboeÛÙee heefnuÙee jnmÙeeves meg®Jeele nesles. DeveblekeâeUeheemetve hejcesÕejeves "jJeues nesles keâer heefJe$e $ewkeäÙeeleerue ogmejer JÙekeäleer ceeveJe nesCeej. ¢ee ÙeespevesÛeer hetle&lee nesCÙeeÛeer JesU Deeueer lesJne hejcesÕejeves ie@efyeÇSue ceneotleeuee kegâceejer ceefjÙeskeâ[s hee"Jeues. meble uetkeâ DeeheCeeme meebielees keâer osJeotleekeâ[tve ceefjÙesuee efouesuÙee hejcesÕejeÛÙee mebosMeeves DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee menkeâeÙee&ves osJeeÛeer leejCeeÛeer Ùeespevee hetCe& nesCeej nesleer. heefJe$e ceefjÙesÛÙee menkeâeÙee&efJevee ner Ùeespevee hetCe& nesCes DeMekeäÙe nesles. hejcesÕejeves DeveblekeâeUeheemetve heefJe$e ceefjÙesuee ¢ee efJeefMe° keâeÙee&mee"er efveJe[ues nesles, cnCetve ¢ee Ùeespevesmee"er efleÛeer menceleer efceUefJeCÙeemee"er hejcesÕeJej ie@efyeÇSue ceneotleeuee kegâceejer ceefjÙeskeâ[s hee"Jelees. heefJe$e ceefjÙee DeeefCe ie@efyeÇSue ceneotle ¢eebÛÙeeceOeerue mebJeeo DeeefCe lÙee mebJeeoeceOetve Øekeâš keâjCÙeele Deeuesues jnmÙe ns DeeveboeÛes DeodYegle jnmÙe Deens. ne #eCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee Deble:keâjCeeuee efJehegue Deevebo osCeeje #eCe Deens. ¢ee IešvesceOÙes mJeiee&Ûee Deevebo Deens DeeefCe lÙeeÛeyejesyej DeefKeue ceeveJepeeleerÛee DeeveboosKeerue JÙekeäle keâjCÙeele Deeuesuee Deens. pesJne pesJne DeeheCe ¢ee jnmÙeeÛes JeCe&ve Sskeâlees efkebâJee uetkeâke=âle MegYeJele&ceeveele JeeÛelees lesJne lesJne hejcesÕejeÛÙee ceeveJe nesCÙeeÛÙee ØekeâšerkeâjCeeÛeer ner Ùeespevee DeeheuÙeemeceesj leepeer nesles DeeefCe DeeheuÙee Deble:keâjCeeuee Deeveboeves Ye¤ve keâe{les.
 mJeiee&Ûee Deevebo IesTve ie@efyeÇSue ceneotle heefJe$e ceefjÙeskeâ[s Ùeslees. efleÛes hejcesÕejeÛÙee leejCeoeÙeer Ùeespevesleerue DeeflecenòJeeÛes efveefJe&Jeeo mLeeve DeesUKetve DeeefCe efleÛes heeefJe$Ùe DeesUKetve efleuee ie@efyeÇSue ceneotle veceüheCes DeefYeJeeove keâjlees DeeefCe cnCelees, ‘‘vecees, ke=âheehetCe& efŒeÙes’ (Hail, Full of grace) …ceefjÙes, efYeT vekeâes keâejCe osJeeÛeer ke=âhee legPÙeeJej Peeueer Deens… hejelhejeÛee heg$e legPÙee heesšer pevceuee ÙesF&ue, lÙeeÛes veeJe ÙesMet "sJe. heefJe$e ceefjÙee hejcesÕejeÛeer Ùeespevee Ssketâve Deble:keâjCeeÛÙee Dee%eeOeejkeâlesves hejcesÕejeuee keâenerner DeMekeäÙe veener ¢ee ØeÛeb[ DeelceefJeÕeemeeves ¢ee Ùeespevesuee neskeâejelcekeâ Øeeflemeeo osles : ‘‘heene ceer ØeYetÛeer oemeer Deens; DeeheCe meebefieleuÙeeØeceeCes ceuee nesJees’’ (heene uetkeâ 1:26-38). heefJe$e ceefjÙesves hejcesÕejeÛÙee Ùeespevesuee menceleer oMe&efJeueer lÙeeÛe#eCeer efleÛÙee Gojer hejcesÕejeves osn OeejCe kesâuee. ceefjÙesves Deeheues meJe&mJe hejcesÕeje"eÙeer Dehe&Ce kesâues. osJeeÛee heg$e ceefjÙesÛee heg$eosKeerue Peeuee. kegâceejer ceelee ceefjÙee efnves ÙeMeÙee mebos°ŸeeÉejs kesâuesues Yeekeâerle ‘‘kegâceejer ieYe&Jeleer nesF&ue’’ (ÙeMeÙee 7:14) hetCe& kesâues. hejcesÕejeÛeer leejCeeÛeer Ùeespevee meekeâej keâjCÙeemee"er heefJe$e ceefjÙee DeeheuÙee heg$eeMeer heefjhetCe&heCes Skeâ¤he Peeueer. heefJe$e ceefjÙesves ne Deeheuee Deevebo hejcesÕejeÛes mlegefleieerle ieeTve JÙekeäle kesâuee (uetkeâ 1:46-55). ØeYet ÙesMet ef¡emleeyeejsyej heefJe$e ceefjÙee he=LJeeruee DeeefCe mJeiee&uee pees[Ceejer ogJee yeveueer. heefJe$e ceefjÙesves efleÛÙeeJejerue hejcesÕejeÛÙee efJehegue ØesceeÛee Deeveboeves mJeerkeâej kesâuee. heefJe$e ceefjÙesves DeeheuÙee meeOÙee, veceü DeeefCe efJeÕeemet peerJeveeves DeeheCeeme oeKeJetve efoues keâer meeceevÙe peerJeve hejcesÕejeuee meceefhe&le keâ¤ve keâMeeØekeâejs peielee Ùesles. ÛeÛe& DeeefCe ÛeÛe&ÛÙee ØelÙeskeâ meomÙeeves keâeÙe yeveues heeefnpes ¢eeÛes heefJe$e ceefjÙee Skeâ ceneve GoenjCe Deens.
 DeeveboeÛÙee ¢ee heefnuÙee jnmÙeeÛee GlmeJe DeefKeue efJeÕeJÙeeheer ef¡emlemeYesceOÙes 25 ceeÛe& jespeer (yejesyej ef¡emceme meesnàÙeeÛÙee veT ceefnves Deieesoj) meepeje keâjCÙeele Ùeslees. meeOeejCe heeÛeJÙee Melekeâeheemetve ne GlmeJe ef¡emlemeYesceOÙes meepeje kesâuee peele Deens. DeeheuÙee leejCeeÛÙee peerJeveeleerue ¢ee jnmÙeeÛes cenòJe DeesUKetve ef¡emlemeYesves ¢ee GlmeJeeuee meesnàÙeeÛes mJe¤he efoues Deens. ne meesnUe ØeYet ÙesMetÛÙee JeemleefJekeâ Incarnation Ûeer veeWo keâjlees, cnCepes ¢ee efoJeMeer hejcesÕejeves ceefjÙesÛÙee Gojer osn OeejCe kesâuee. ¢ee meesnàÙeeÉejs ef¡emlemeYee oesve ØecegKe iees°er DeOeesjsefKele keâjles: heefnueer, hejcesÕejeves ceeveJeeÛes leejCe keâjCÙeemee"er ceeveJeer peieeceOÙes ØeJesMe kesâuee DeeefCe ogmejer, heefJe$e ceefjÙesÛÙee ¤heeceOÙes ceeveJeeves hejcesÕejeÛÙee leejCeoeÙeer ÙeespevesÛee mJeerkeâej kesâuee.
 hejcesÕejeÛÙee osnOeejCesÛÙee DeeveboeÛÙee meesnàÙeeves ef¡emlemeYesuee efleÛÙee Gheemevesleerue leerve cenòJeeÛÙee ØeeLe&vee efouÙee Deensle : DeeJes ceefjÙee (Ave Maria), otleeÛee mebosMe (The Angelus) DeeefCe ceefjÙesÛes mlees$e (The Magnificat). DeeJes ceeefjÙee ner ØeeLe&vee ie@efyeÇSue ceneotleeÛÙee ceefjÙesuee kesâuesuÙee DeefYeJeeoveeleerue heefnues Meyo Deensle, pÙeeÛes Yee<eeblej ‘‘vecees ceefjÙee, let ke=âhesves Yejuesueer Deens, ØeYet legPÙee"eÙeer Deens’’ (ue@efšveceOÙes Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum). ns Meyo ‘‘vecees ceefjÙee’’ ¢ee ØeeLe&vesÛes meg®JeeleerÛes Meyo Deensle. otleeÛee mebosMe ner ØeeLe&vee ÛeÛe&ceOÙes leerve JesUe cnšueer peeles. ¢ee ØeeLe&vesceOÙes leerve JesUe ‘‘vecees ceefjÙee’’ ner ØeeLe&vee cnšueer peeles. DeebpesuetmeÛÙee ¢ee ØeeLe&vesÉejs DeeheCe hejcesÕejeves osn OeejCe kesâuee lÙee ØemebieeÛeer Dee"JeCe keâjerle Demelees. ceefjÙesÛes mlees$e ner ØeeLe&vee ceefjÙesÛee hejcesÕejeÛÙee ke=âheeceÙe Ùeespevesuee DeeYeejmJe¤he DeeveboeÛee Øeeflemeeo Deens. ner ØeeLe&vee ÛeÛe&ÛÙee yeÇsJnjer (Breviary) ceOÙes mebOÙeekeâeUÛÙee ØeeLe&vesJesUer ojjespe cnšueer peeles.
 DeeveboeÛes heefnues jnmÙe ‘‘otleeÛee ceefjÙesuee mebosMe’’ (The Annunciation) ¢ee jnmÙeeÛee cegKÙe keWâõefyebot ØeYet ÙesMetÛes Incarnation Deens, cnCepes hejcesÕej DeeheuÙeeceOeerue Skeâ Peeuee, DeeheuÙeemeejKee Peeuee. hejcesÕejeÛee ceeveJeer osn OeejCe keâjCÙeeÛee cegKÙe GösMe neslee keâer lÙeeves Deeheues leejCe keâjeJes. hejcesÕejeÛÙee ¢ee Ùeespevesuee efkebâJee FÛÚsuee heefJe$e ceefjÙesves efve:mebkeâesÛe Deeheueer menceleer oMe&efJeueer. ¢ee jnmÙeeÉejs heefJe$e ceefjÙee DeeheCeeme efMekeâefJeles keâer DeeheCe ve Ieeyejlee hejcesÕejeÛÙee FÛÚsÛee mJeerkeâej kesâuee heeefnpes DeeefCe lÙeeÛÙee FÛÚsÛee melele MeesOe Iesleuee heeefnpes. hejcesÕejeÛÙee FÛÚsØeceeCes JeeieCes cnCepes KeNÙee Meebleer DeeefCe Deeveboeuee Deeceb$eCe osCes nesÙe.
 2) ogmejs jnmÙe : ceefjÙesves SefuePeeyesLeÛeer Yesš Iesleueer (The Visitation) : heefJe$e ceefjÙee SefuePeeyesLeÛÙee Yesšeruee peeles ns DeeveboeÛes ogmejs jnmÙe cnCetve ieCeCÙeele Deeues Deens. uetkeâke=âle MegYeJele&ceeveeceOÙes ie@efyeÇSue ceneotleeÛÙee ceefjÙesuee kesâuesuÙee DeefYeJeeoveeÛÙee Iešvesveblej ¢ee jnmÙeeÛes JeCe&ve keâjCÙeele Deeues Deens (uetkeâ 1:39-56). ie@efyeÇSue ceneotleekeâ[tve pesJne heefJe$e ceefjÙesuee keâUles keâer efleÛÙee veelÙeeleueer SefuePeeyesLe efnuee cneleejheCeer heg$eieYe& jeefnuee Deens, lesJne ceefjÙee IeeF&IeeF&ves SefuePeeyesLeÛÙee Yesšeruee, efleuee ceole keâjCÙeemee"er OeeJetve peeles. ceefjÙee DeeefCe SefuePeeyesLe ¢eebÛeer Yesš leejCeeÛÙee Feflenemeeleerue Skeâ DeveesKeer DeeefCe DeeveboeÛeer Iešvee Deens. oesvner efŒeÙee iejesoj Deensle. SkeâerÛÙee heesšer mee#eeled hejcesÕej osnOeejCeeceOÙes Jemleer keâ¤ve Deens, lej ogmejerÛÙee heesšer pegvÙee keâjejeleerue MesJešÛee mebos°e pees ØeYet ef¡emleeuee FŒeeSuemeceesj Øekeâš keâjCeej neslee lees Deens. ner Yesš Heâkeäle oesIeeRceOÙesÛe veener, lej ¢ee YesšerÛeer Ûeej hee$es Deensle : ØeYet ÙesMet, ceefjÙee, SefuePeeyesLe DeeefCe Ùeesneve ye@hšermše. ¢ee YesšerojcÙeeve pes ØekeâšerkeâjCe osCÙeele Deeues Deens les KejesKej DeeheuÙee meJeeËmee"er DeeveboeÛeer heJe&Ceer DeeefCe DeeheuÙee efJeÕeemeemee"er DeeOÙeeeflcekeâ cespeJeeveer Deens. ¢ee ØekeâšerkeâjCeeceOÙes ØeYet ÙesMetÛes ieewjJe DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛes ceenelcÙe Øekeâš keâjCÙeele Deeues Deens.
 heefJe$e ceefjÙee DeeefCe SefuePeeyesLeÛÙee YesšerojcÙeeve efJeÕeemeeÛÙee DeodYegle iees°er Ie[uÙee Deensle. pesJne heefJe$e ceefjÙee SefuePeeyesLeuee Yesšles DeeefCe efleuee DeefYeJeeove keâjles lesJne efleÛÙee Gojeleerue yeeuekeâ Ùeesneve ye@hšermše Deeveboeves G[er ceejlees, cnCepes ceefjÙesÛÙee JeeCeerÉejs Ùeesneve hejcesÕejeÛeer ieghle (ceefjÙesÛÙee Gojeleerue) GheefmLeleer (hidden presence) DeesUKelees DeeefCe DeeheuÙee DeeF&ÛÙee Gojele neueÛeeue keâ¤ve Deeheuee Deevebo JÙekeäle keâjlees. ceefjÙesÛÙee DeefYeJeeoveeÛÙee JeeCeerves SefuePeeyesLe heefJe$e DeelcÙeeves heefjhetCe& nesles DeeefCe cees"Ÿee Deeveboeves GÛÛe mJejele ceefjÙesuee cnCeles : ‘‘efŒeÙeebceOÙes let OevÙe DeeefCe legPÙee heesšÛes HeâU OevÙe! ceePÙee ØeYetÛÙee ceelesves ceePÙeekeâ[s ÙeeJes ne ceeve ceuee keâes"tve? heene legPÙee DeefYeJeeoveeÛeer JeeCeer ceePÙee keâeveer he[leeÛe ceePÙee Gojeleerue yeeuekeâeves Gunemeeves G[er ceejueer. efpeves efJeÕeeme "sefJeuee leer OevÙe, keâejCe ØeYetves efleuee meebefieleuesuÙee iees°eRÛeer hetCe&lee nesF&ue’’ (uetkeâ 1:41-45). heefJe$e ceefjÙee iejesoj Deens DeeefCe efleÛÙee GojeceOÙes ‘‘ceePee ØeYet’’ Deens ns SefuePeeyesLeuee keâesCeer meebefieleues? SefuePeeyesLeuee ns melÙe heefJe$e Deelcee Øekeâš keâjlees DeeefCe heefJe$e DeelcÙeeÛÙee ØekeâšerkeâjCeebcegUsÛe hejcesÕejeefJe<eÙeer DeeefCe heefJe$e ceefjÙesefJe<eÙeer efleÛÙee cegKeeletve ieewjJeesodieej efveIeleele. SefuePeeyesLe heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘efŒeÙeebceOÙes OevÙe, ØeYetÛeer ceelee DeeefCe efJeÕeeme "sJeCeejer Œeer’’ ¢ee Meer<e&keâebveer ieewjefJeles. ner Meer<e&kesâ heefJe$e ceefjÙesÛÙee efveefJe&Jeeo JÙeefkeäleceòJeeÛeer mee#e osleele DeeefCe efhe{Ÿeeved efhe{Ÿee ef¡emlemeYesves heefJe$e ceefjÙesÛÙee ¢ee DeefÉleerÙe JÙeefkeäleceòJeeÛee mevceeve kesâuee Deens. SefuePeeyesLeÛeer mee#e ceefjÙee ‘‘ceePÙee ØeYetÛeer ceelee’’ Deens ner ie@efyeÇSue ceneotleeves Øekeâš kesâuesuÙee mebosMeeuee heg°er osles keâer heefJe$e ceefjÙee osJeheg$eeÛeer ceelee Deens, pees DeeheuÙee meJeeËÛee ØeYet Deens. ¢eeÉejs meJe& efhe{Ÿee ceefjÙesuee OevÙe cnCeleerue DeeefCe osJeeÛeer ceelee cnCetve efleÛÙeekeâ[s heenleerue.
 ceefjÙee DeeefCe SefuePeeyesLeÛÙee Yesšer ojcÙeeve ef¡emleer efJeÕeemeeÛeer keâener ØecegKe melÙes DeeheuÙee meceesj Øekeâš keâjCÙeele Deeueer Deensle : heefJe$e ceefjÙee SefuePeeyesLeuee YesšeÙeuee peeles lesJne leer DeeheuÙee GojeceOÙes hejelhejeÛÙee heg$eeuee Jeenles (cnCetve heefJe$e ceefjÙesuee keâjejeÛee keâesMe cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens) pees efleÛeeheCe heg$e Deens, pÙeeÛÙee yejesyej leer hetCe&heCes SkeâefpeJe Peeuesueer Demeles; heefJe$e ceefjÙesÛÙee DeefYeJeeoveeves SefuePeeyesLe heefJe$e DeelcÙeeves heefjhetCe& nesles DeeefCe Ùeesneve ye@efhšmše DeeheuÙee DeeF&ÛÙee GojeceOÙes heeheeÛÙee keâuebkeâeletve cegkeäle neslees; SefuePeeyesLe heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘OevÙe’’ DeeefCe ‘‘ØeYetÛeer ceelee’’ cnCetve Ieesef<ele keâjles. ¢eeJe¤ve ÛeÛe&ves melele heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘osJeeÛeer ceelee’’ (Theotokos) cnCetve Ieesef<ele kesâues Deens; MesJešer heefJe$e ceefjÙee efleÛÙeeJej PeeuesuÙee osJeeÛÙee efJehegue ke=âhesyeöue hejcesÕejeÛÙee ieewjJeeefØelÙeLe& mlees$e ieeles DeeefCe meebieles keâer ‘‘ceePee peerJe ØeYetuee Leesj ceevelees.’’ ner meJe& melÙes ‘‘ceefjÙesÛeer SefuePeeyesLeuee Yesš’’ ¢ee IešvesceOetve DeeheuÙeemeceesj Øekeâš keâjCÙeele Deeueer Deensle, ¢eemee"er keâer DeeheCe Øekeâš kesâuesuÙee ¢ee melÙeebJej ceveeheemetve efJeÕeeme "sJeeJee DeeefCe hejcesÕej Je heefJe$e ceefjÙee ¢eebÛeer Kejer DeesUKe Øeehle keâ¤ve IÙeeJeer.
 DeeveboeÛes ogmejs jnmÙe ‘‘ceefjÙee SefuePeeyesLeuee Yesšles’’ ¢eeÛee DeefKeue efJeÕeJÙeeheer ef¡emlemeYesceOÙes 31 ces jespeer meCe meepeje kesâuee peelees. hetJeea ne meCe 2 peguew jespeer meepeje kesâuee peele neslee DeeefCe ØeLece øeâeefvmemkeâve Dee@[&jves 1263 meeueer ¢ee ceefjÙesÛÙee meCeeÛee mJeerkeâej kesâuee neslee. heg{s 1389 jespeer heeshe meneJes Deye&ve ¢eebveer mebhetCe& ef¡emlemeYesmee"er ¢ee meCeeÛeer mLeehevee kesâueer. ogmeNÙee Jn@efškeâve Oece&heefj<eosveblej GheemevesÛÙee megOeejCesvegmeej Je MegYeJele&ceeveeleerue Iešvee-›eâceebvegmeej ne meCe otleeÛee ceefjÙesuee mebosMe (25 ceeÛe&) DeeefCe Ùeesneve ye@efhšmšeÛee pevce (24 petve) ¢ee meCeebojcÙeeve 31 ces (ceefjÙesuee JeeefnuesuÙee ceefnvÙeeÛÙee MesJešÛÙee efoJeMeer) keâeÙece keâjCÙeele Deeuee. DeeheCe ne meCe meepeje keâjlees lÙee efoJeMeer DeeefCe pesJne DeeheCe jesPejerÛÙee DeeveboeÛÙee jnmÙeebceOÙes DeeveboeÛes ogmejs jnmÙe ‘‘ceefjÙee SefuePeeyesLeuee Yesšles’’ ¢eeJej ceveve-efÛebleve keâjlees lesJne DeeheCeeme Ùeesneve ye@efhšmšeØeceeCes DeeheuÙee peerJeveeleerue ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee ieghle GheefmLeleerJej ceveve keâjCÙeeÛeer mebOeer efceUles. ¢ee jnmÙeeÉejs DeeheCe SefuePeeyesLeØeceeCes heefJe$e ceefjÙesÛÙee peJeU ÙesTve efleÛÙee osCeieeryeöue osJeeÛeer mlegleer ieelees. ¢ee jnmÙeeÉejs heefJe$e ceefjÙee DeeheCeeme efMekeâefJeles keâer DeeheCe keâOeerner hejcesÕejeÛÙee DeeheuÙee peerJeveeleerue heefJe$e GheefmLeleerJej Mebkeâe IesT veÙes. heefJe$e ceefjÙee DeeheCeeme meebieles keâer hejcesÕej DeeheuÙee peerJeveele DeeheuÙeemee"er meJe&keâener keâjCÙeeme meceLe& Deens, cnCetve DeeheCe hejcesÕejeJej ceveeheemetve efJeÕeeme "sJeuee heeefnpes. heefJe$e ceefjÙee DeeheCeeme DeeÕeemeve osles keâer peMeer leer efleÛÙee SefuePeeyesLeJejerue ØesceeKeelej efleÛÙee ceoleermee"er OeeJetve iesueer, leMeer DeeheuÙeeJejerue ØesceeKeelej leer DeeheuÙee mebIe<ee&ceOÙes DeeheCeeme ceole keâjeÙeuee leÙeej Deens. Deeheueer mJeieeaÙe ceelee DeeheuÙee yejesyej Deens, leer DeeheuÙeemee"er ceOÙemLeer keâjerle Deens DeeefCe DeeheuÙeeyejesyej ØeeLe&vee keâjerle Deens.
 3) eflemejs jnmÙe : yeeU ÙesMetÛee pevce (The Nativity of the Lord) : ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛee ceeveJe ¤heeceOÙes heefJe$e ceefjÙesÉejs Peeuesuee pevce ne jesPejerÛÙee ØeeLe&vesceOÙes DeeveboeÛes eflemejs jnmÙe cnCetve meepeje kesâuee peelees. ØeYet ÙesMetÛee pevce ner peieeÛee Fefleneme {JeUtve keâe{Ceejer Iešvee Deens. mebhetCe& peie pÙee IešvesÛeer Deelegjlesves Jeeš heenele nesles lees efoJeme Deepe GieJeuee, cnCepes Deeheuee efvecee&Cekeâlee& hejcesÕej mJele: ceeveJe Peeuee. ØeYet hejcesÕejeves peieeÛÙee meg®Jeeleeruee DeeheuÙee mebos°ŸeebÉejs ef¡emlepevceeefJe<eÙeer peer Yeeefkeâles kesâueer nesleer leer Deepe DeÛetkeâefjlÙee hetCe& Peeueer. peieeuee mee#eeled hejcesÕejeÛes ceeveJe¤heeceOÙes oMe&ve Ie[ues. hejcesÕejeÛÙee ceeveJeeÛÙee Demeerce ØesceeKeelej hejcesÕej efhelÙeeves DeeheuÙee SkegâuelÙee Skeâ heg$eeuee ¢ee peieeceOÙes leejCeeje cnCetve hee"efJeues. ceeCemeeves hejcesÕejeÛes Øesce veekeâejues DeeefCe heehe keâ¤ve veeMe DeeheuÙee heojer Dees{Jetve Iesleuee, lejer hejcesÕejeves ceeCemeeÛee lÙeeie kesâuee veener lej mJele: ceeveJe nesTve ceeveJeeÛÙee leejCeemee"er mJele:uee Dehe&Ce kesâues. hejcesÕejeÛÙee ceeveJe¤heeleerue ns jnmÙe Heâej cees"s DeeefCe ienve Deens.
 meble uetkeâ DeeefCe meble ceòeÙe ¢ee MegYeJele&ceevekeâejebveer ØeYet ÙesMetÛÙee pevceeefJe<eÙeerÛÙee keâener DeodYegle IešveebÛeer veeWo keâ¤ve "sJeueer Deens. ¢ee DeeveboeÛÙee eflemeNÙee jnmÙeeÛee Keje mebosMe Deens keâer ‘‘hejcesÕej DeeheuÙee leejCeemee"er ceeveJe Peeuee’’ (God became man for our salvation). neÛe ef¡emcemeÛee Keje Deevebo Deens. ef¡emcemeÛÙee efoJeMeer mJeiee&ves DeeefCe peieeves ne Deevebo meepeje kesâuee Deens DeeefCe ef¡emlemeYesÛÙee GheemevesceOÙes ØeYet ÙesMetÛÙee pevceeefØelÙeLe& ojJe<eea ne DeeveboeÛee meesnUe mebhetCe& peieele Heâej cees"Ÿee Glmeeneves meepeje kesâuee peelees. ØeYetÛÙee pevceeÛes ns jnmÙe KejesKej DeeheuÙee meJee&le cees"Ÿee DeeveboeÛes keâejCe Deens DeeefCe pejer ns jnmÙe DeeheCeeme mebhetCe&heCes keâUle vemeues lejer ØeYet ÙesMetÛee pevce DeeheCee meJeeËvee DeieefCele Deevebo osCeeje #eCe Deens.
 uetkeâÛÙee MegYeJele&ceeveele veceto kesâuesueer ØeYet ÙesMetÛÙee pevceeÛeer keâLee DeeheCeeme DeeheuÙee hejcesÕejeÛÙee Deheej veceüheCeeÛes oMe&ve Ie[efJeles keâer Deeheuee hejcesÕej mebhetCe& me=°erÛee ceeuekeâ Demetve DeeheuÙeemee"er ØeÛeb[ veceü Peeuee DeeefCe Skeâ iejerye yeeU cnCetve ieeF&ÛÙee iees"ŸeeceOÙes pevceeuee Deeuee (CCC 525). jepee efmePej Deiegmšme ¢eeÛÙee Dee%esØeceeCes ÙeesmesHeâ DeeefCe ceefjÙesuee veeJeefveMeer keâjCÙeemee"er lÙeebÛÙee cetU ieeJeer yesLeuesnsce ÙesLes peeJes ueeieues. When we read in between the lines lesJne DeeheuÙee ue#eele Ùesles keâer veePejsLe les yesLeuesnsce ne ØeJeeme efkeâleer Ke[lej Demesue. meeOeejCe veePejsLe les yesLeuesnsce ¢eeceOeerue Deblej 70-100 cewueeheÙeËle Deens (lÙeebveer keâesCelee ceeie&-jmlee Iesleuee neslee lÙeeJej ns DeJeuebyetve Deens). lejerheCe Skeâ iejesoj Œeeruee Flekeâe cees"e Ke[lej ØeJeeme efkeâleer De[ÛeCeerÛee iesuee Demesue. heCe heefJe$e ceefjÙesves meJe&keâener menve kesâues. efleves keâesCeleerner le›eâej kesâueer veener. yesLeuesnsceceOÙes iesuÙeeJej heefJe$e ceefjÙesÛes efoJeme hetCe& Yejues, hejbleg ef¡emleeuee pevce osCÙeemee"er lÙeebvee keâesCeerner DeeheuÙee Iejele Iesleues veener. MesJešer lÙeebvee peeiee meehe[ueer leer ieeF&Ûee iees"e, pesLes heefJe$e ceefjÙesves DeeheuÙee heg$eeuee pevce efouee. Ke[lej ØeJeeme, ueeskeâebveer Iejele peeiee ve osCes, ØeÛeb[ Leb[er DeeefCe ieeF&ÛÙee iees"ŸeeceOÙes DeeheuÙee yeeUeuee pevce osCes ns efceMeve heefJe$e ceefjÙesves keâesCelÙeener ØekeâejÛeer kegâjkegâj ve keâjlee mJeerkeâejues. ner hejcesÕejeÛeer FÛÚe DeeefCe Ùeespevee nesleer. ceerKee mebos°ŸeeÉejs pes Yeekeâerle hejcesÕejeves Jele&efJeues nesles keâer ef¡emleeÛee pevce yesLeuesnsceceOÙes nesCeej Deens les hetCe& nesCÙeemee"er ¢ee iees<šer Ie[uÙee (heene ceerKee 5:2). heefJe$e ceefjÙee Deeheues meJe& og:Kekeâ° efJeme¤ve iesueer DeeefCe efleves DeefleMeÙe Øesceeves DeeheuÙee yeeUeuee DeeheuÙee efce"erle Iesleues. heefJe$e ceefjÙee ner hejcesÕejeÛÙee ceeveJepevceeÛeer heefnueer mee#eeroej Deens DeeefCe ØeYet ÙesMetÛÙee pevceeÛee efleuee Peeuesuee Deevebo DeJeCe&veerÙe Deens. neÛe Deevebo ogmeje mee#eeroej cnCetve meble ÙeesmesHeâueeosKeerue Peeuee DeeefCe lÙeebveer lees Deevebo mebhetCe& peieeyejesyej Jeešuee DeeefCe DeepeheÙeËle Jeešle Deensle.
 ØeYet ÙesMetÛÙee pevceeÛeer DeeveboJeelee& meJe&ØeLece iejerye ceW{heeUebvee keâUefJeCÙeele Deeueer : ØeYetÛee otle lÙeebÛÙee peJeU GYee jeefnuee DeeefCe ØeYetÛes lespe lÙeebÛÙeeYeesJeleer ØekeâeMeues, lÙeecegUs lÙeebvee Yeerleer Jeešueer. lesJne osJeotle lÙeebvee cnCeeuee, efYeT vekeâe, keâejCe heene pees cees"e Deevebo meJe& ueeskeâebme nesCeej Deens, lÙeeÛeer megJeelee& ceer legcneuee meebielees – legceÛÙeemee"er Deepe oeJeeroÛÙee ieeJeele leejCeeje pevceuee Deens lees ef¡emle ØeYet Deens (uetkeâ 2:8-11). osJeotleeÛÙee cnCeCÙeeØeceeCes ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee pevceeÛeer megJeelee& ner ‘‘Heâej cees"Ÿee DeeveboeÛeer’’ megJeelee& Deens. ne efkeâjkeâesU Deevebo veener lej peieeuee nesCeeje Heâej cees"e Deevebo (great joy) Deens. ne cees"e Deevebo osJeotleebveer ‘‘mJeiee&le hejcesÕejeuee ieewjJe DeeefCe he=LJeerJej… ceveg<Ùeeble Meebleer’’ ns mlegefleieerle ieeTve meepeje kesâuee Deens (uetkeâ 2:13-14). nsÛe mlegefleieerle ef¡emlemeYesÛÙee Gheemevesleerue Skeâ meJe&ßes‰ DeeefCe DeefJeYeepÙe Yeeie yeveues Deens. pesJne ceW{heeUebveer yeeU ÙesMetÛes ØelÙe#eele oMe&ve Iesleues lesJne lÙeebÛee Deevebo KejesKej efÉiegCeerle Peeuee DeeefCe lÙeebveer mJeKegMeerves lees Deevebo Flejebyejesyej Jeešuee. meble Ùeesneve DeeheCeeme meebielees keâer ‘‘ueesieesme (ØeYet ÙesMet) osn Peeuee DeeefCe lÙeeves DeecnebceOÙes Jemleer kesâueer’’ (Ùeesneve 1:14). hejcesÕejeÛeer DeeheuÙeeceOeerue ner Jemleer keâeÙecemJe¤heer Deens, Gueš lÙeeÛÙee ceeveJe nesCÙeecegUs DeeheCe lÙeeÛÙee"eÙeer DeveblekeâeUemee"er Jemleer keâjCeej Deenesle cnCetve meble ceòeÙe DeeheCeeme meebielees keâer ØeYet ÙesMet ef¡emle ‘‘FcceevegSue’’ cnCepes ‘‘Deecnebyejesyej osJe’’ Deens (ceòeÙe 1:23) pees meoemeJe&keâeUemee"er DeeheuÙeeyejesyej jeneCeej Deens.
 ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee pevceeÛes jnmÙe KejesKej DeeheuÙee meJeeËÛÙee Heâej cees"Ÿee DeeveboeÛes keâejCe Deens. hejcesÕejeves ne DeefJemcejCeerÙe Deevebo DeeheCee meJeeËvee efouee Deens DeeefCe melele osle Deens. jesPejerÛÙee ‘‘yeeU ÙesMetÛee pevce’’ ¢ee eflemeNÙee jnmÙeeJej ceveve-efÛebleve keâjerle Demeleevee heefJe$e ceefjÙee DeeheCeeme efMekeâefJeles keâer hejcesÕejeÛÙee Deheej Øesceekeâ[s heene, pÙeeves DeeheuÙeeJej Øesce kesâues DeeefCe lÙee ØesceeÛeer efJeheguelee oeKeJetve osCÙeemee"er lees mJele: ceeveJe Peeuee. heefJe$e ceefjÙee DeeheCeeme meebieles keâer hejcesÕejeÛÙee pevceeÛee Deevebo meepeje keâjerle Demeleevee legceÛes Øesce legceÛÙee efJeÕeemeeves lÙeeÛÙee"eÙeer oeKeJee, lÙeeÛÙee"eÙeer veceü Jne DeeefCe legceÛÙee peerJeveeves lÙeeÛes ieewjJe keâje.
 4) ÛeewLes jnmÙe : ÙesMetyeeUeÛes cebefojele mecehe&Ce (The Presentation of the Lord) : yeeU ÙesMetÛes cebefojele mecehe&Ce keâjCÙeele Ùesles ns jesPejer ØeeLe&vesÛÙee DeeveboeÛÙee jnmÙeeleerue ÛeewLes jnmÙe Deens DeeefCe ¢eeÛes JeCe&ve uetkeâke=âle MegYeJele&ceeveeceOÙes 2:22-40 ¢ee ef"keâeCeer keâjCÙeele Deeues Deens. ØeYetÛÙee mecehe&Ce efJeOeerJesUer pÙee Iešvee Ie[uÙee Deensle, efJeMes<ekeâ¤ve efMeceesve DeeefCe mebos°^er nVee ¢eebÛÙee YeeefkeâleebÛes JeCe&ve meble uetkeâ DeeJepet&ve keâjlees. DeeveboeÛes ns ÛeewLes jnmÙe efJeMes<ekeâ¤ve heefJe$e ceefjÙesmee"er Deevebo DeeefCe og:Ke ¢ee oesneWÛes efceßeCe nesles. ØeYet ÙesMetÛÙee pevceeveblejÛeer ner heefnueer Iešvee Deens, pesLes ceesMesÛÙee efveÙeceMeeŒeeØeceeCes yeeU ÙesMetuee cebefojele hejcesÕejeuee meceefhe&le keâjCÙeele Ùesles. meble uetkeâ DeeheCeeme meebielees keâer ceesMesÛÙee efveÙeceMeeŒeeØeceeCes Dee"JÙee efoJeMeer ØeYet ÙesMetÛeer megblee keâjCÙeele Deeueer (uesJeerÙe 12:3; uetkeâ 2:21) DeeefCe ÛeeUermeeJÙee efoJeMeer (cnCepes MegæerkeâjCeeÛes efoJeme YejuÙeeJej) yeeU ÙesMetuee lÙeeÛes ØeYetuee mecehe&Ce keâjCÙeemee"er Ùe®MeuesceÛÙee cebefojele DeeCeCÙeele Deeues. ØeYet ÙesMetuee cebefojele keâe meceefhe&le keâjCÙeele Deeues? keâejCe ceesMesÛes efveÙeceMeeŒe Deens keâer ØelÙeskeâ ØeLece pevceuesuee cegueiee ØeYetmee"er heefJe$e cnšuee peeJee (uesJeerÙe 12:6-8). hejbleg, JeemleefJekeâ heenlee MegæerkeâjCeeÛee efveÙece DeeefCe ØeLece pevceuesuÙee cegueeÛes mecehe&Ce ØeYet ÙesMet DeeefCe ceefjÙesuee ueeiet he[le veJnles keâejCe heefJe$e ceefjÙesves DeeheuÙee heg$eeuee keâewceeÙee&ÛÙee heefjhetCe& MegælesceOÙes pevce efouee DeeefCe ØeYet ÙesMet mJele: peieeÛes heehe otj keâjCeejs osJeeÛes heefJe$e keâeske⤠Deens. lejerheCe hejcesÕejeÛes efveÙeceMeeŒe heeUCÙeemee"er ceefjÙee DeeefCe ÙeesmesHeâves les kesâues. lÙeebveer hejcesÕejeÛÙee Dee%esØeceeCes DeeheuÙee heg$eeuee cebefojeceOÙes hejcesÕejeuee meceefhe&le kesâues. ef¡emlemeYee ¢ee IešvesceOÙes DeefOekeâ Keesue DeLe& heeneles : ØeYet ÙesMetÛÙee cebefojeleerue mecehe&CeeÉejs ceueeKeer mebos°ŸeeÛes Yeekeâerle hetCe& Peeues, ‘‘pÙee ØeYetuee legcner MeesefOelee lees SkeâeSkeâer DeeheuÙee cebefojele ÙesF&ue’’ (ceueeKeer 3:1). ceefjÙee DeeefCe ÙeesmesHeâÛes mecehe&Ce yeeU ÙesMetuee hejle efceUefJeCÙeemee"er veJnles lej lÙeeÛes mecehe&Ce hejcesÕejeuee Dehe&Ce kesâuesues Skeâ Kejs yeefueoeve nesles. osJeotleebÉejs ceefjÙee DeeefCe ÙeesmesHeâuee ¢eeÛeer DeieesojÛe keâuhevee osCÙeele Deeueer nesleer DeeefCe Deelee ¢ee Iešvesleerue efMeceesve DeeefCe nVee ¢eebÛÙee YeeefkeâleebJe¤ve les mhe° keâjCÙeele Deeues Deens. Ùeesneve MegYeJele&ceevekeâej DeeheCeeme meebielees keâer ØeYet ÙesMet lÙeeÛÙee efceMevekeâeÙee&JesUer cebefojele Demeleevee DeeheuÙee osn¤heer cebefojeefJe<eÙeer meebielees keâer legcner ns cebefoj cees[tve šekeâe DeeefCe ceer leerve efoJemeeble les GYeejerve (heene, Ùeesneve 2:19-22). ØeYet ÙesMet ÙesLes DeeheuÙee osneÛÙee yeefueoeveeÛes DeeefCe lÙeeÛÙee hegve®lLeeveeÛes mebkesâle oslees. ØeYet ÙesMetÛes cebefojele mecehe&Ce keâe keâjCÙeele Deeues ¢eeÛes mebkesâle FyeÇer ueeskeâebme he$e ¢eeceOÙesosKeerue osCÙeele Deeues Deensle : ‘‘Ùe%e Dehe&Ce keâjCÙeeme let ceePÙeemee"er Mejerj leÙeej kesâues Deens… legPÙee FÛÚsØeceeCes keâjCÙeemee"er ceer Deeuees Deens’’ (FyeÇer 10:5-7; heene mlees$e 40:6-8). Lees[keäÙeele meebieeÙeÛes cnCepes ØeYet ÙesMetÛes cebefojeleerue mecehe&Ce ner Iešvee ØeYet ÙesMetÛÙee keâeueJeejerJejerue yeefueoeveeÛeer hetJe&metÛevee Deens.
 ØeYet ÙesMetÛÙee cebefojeleerue mecehe&CeeJesUer efMeceesve veeJeeÛee Yeefkeäleceeve ceveg<Ùeeuee heefJe$e Deelcee cebefojele IesTve Ùeslees. heefJe$e DeelcÙeeves lÙeeuee Øekeâš kesâues nesles keâer ØeYetÛÙee ef¡emleeuee heenCÙeeDeieesoj leguee cejCe ÙesCeej veener. efMeceesve FŒeeSueÛÙee cegkeäleerÛeer DeeefCe ØeYet ef¡emleeÛeer Jeeš heenele neslee. ØeYett ÙesMetÛÙee mecehe&CeeJesUer efMeceesveves ØeYetuee DeeheuÙee neleele IesTve osJeeuee OevÙeJeeo osle cnšues, ‘‘ns ØeYet, Deelee let DeeheuÙee JeÛeveeØeceeCes DeeheuÙee oemeeuee Meebleerves peeT osle Deensme, keâejCe ceePÙee [esàÙeebveer legPes leejCe heeefnues Deens, les let meJe& je°^ebmece#e efmeæ kesâues Deens, les hejje°^erÙeebme ØekeâšerkeâjCe nesCÙeemee"er ØekeâeMe Je legPÙee FŒeeSue ueeskeâebÛes JewYeJe Demes Deens’’ (uetkeâ 2:29-32). efMeceesveÛÙee ¢ee mlees$eeuee Nunc Dimittis ¢ee veeJeeves DeesUKeCÙeele Ùesles keâejCe les ue@efšve Jnueiesš yeeÙeyeueceOeerue ¢ee mlees$eeleerue heefnues Meyo Deensle, ¢eeÛee DeLe& Deens ‘‘peeT osle Deensme.’’ efMeceesveÛÙee mlees$eeceOÙes ØeYet ÙesMetuee peieeÛee leejCeeje DeeefCe ØekeâeMe cnCetve Ieesef<ele keâjCÙeele Deeues Deens. ¢ee mlees$eeceOÙes hejcesÕejeÛÙee JeÛeveebÛeer hetle&lee Peeuesueer Deens. ØeLece, ØeYetves meebefieleuÙeeØeceeCes efMeceesveves osJeeÛes leejCe heeefnues. veblej, ÙeMeÙee mebos°ŸeeÛÙee «ebLeele meebefieleuÙeeØeceeCes ‘‘hejcesÕejeÛee ieewjJe Øekeâš nesF&ue DeeefCe meJe& ceeveJepeele Skeâ$e efceUtve lees heenerue’’ (ÙeMeÙee 40:6). ‘‘ceer leguee ueeskeâebvee keâjej DeeefCe je°^ebvee ØekeâeMe osCeeje Demee keâjerve’’ (ÙeMeÙee 42:6) DeeefCe ‘‘G", ØekeâeMeceeve nes, keâejCe ØekeâeMe legpekeâ[s Deeuee Deens DeeefCe hejcesÕejeÛes lespe legPÙeeJej GoÙe heeJeues Deens (ÙeMeÙee 60:1). ner meJe& JeÛeves ØeYet ÙesMet peieeÛee ØekeâeMe DeeefCe peieeÛee leejCeeje ¢eeceOÙes hetCe& Peeueer Deensle. efMeceesve ÙesLes ØeYet ÙesMetÛÙee og:KemenveeÛes DeeefCe ceefjÙesÛÙee og:KemenveeÛes DeeCeKeer Skeâ Yeekeâerle keâjlees keâer ‘‘ÙesMet FŒeeSueceOÙes DeveskeâebÛes he[Ces Je G"Ces nesCÙeemee"er DeeefCe pÙeeÛÙeeefJe®æ ueeskeâ yeesueleerue Demes efÛevn Deens… DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee ùoÙeeletve leueJeej Yeesmeketâve peeF&ue’’ (uetkeâ 2:34-35). efMeceesveyejesyej mebos°^er nVeeosKeerue ØeYet ÙesMet leejCeeje Deens ¢eeÛeer Iees<eCee keâjles (uetkeâ 2:38). Lees[keäÙeele ØeYet ÙesMetÛes cebefojeleerue mecehe&Ce ns lÙeeÛes heg{s ÙesCeeNÙee yeefueoeveeÛes Dehe&Ce nesles DeeefCe ¢ee jnmÙeeceOetve ØeYet ÙesMet peieeÛee ØekeâeMe DeeefCe leejCeeje Deens ns Øekeâš keâjCÙeele Deeues Deens.
 ØeYet ÙesMetÛÙee cebefojeleerue mecehe&CeeÛee ne Øemebie ef¡emlemeYesceOÙes 2 HesâyeÇgJeejer jespeer meepeje kesâuee peelees. ceesMesÛÙee efveÙeceMeeŒeele meebefieleuÙeeØeceeCes 40JÙee efoJeMeer ØeLece pevceuesuÙee heg$eeÛes cebefojele mecehe&Ce keâjCÙeele Ùesle Demes (uesJeerÙe 12; efveie&ce 13:12-15), cnCetve ØeYetÛÙee pevceeveblej yejesyej 40JÙee efoJeMeer 2 HesâyeÇgJeejeruee ef¡emlemeYesceOÙes ‘‘ØeYetÛes mecehe&Ce’’ (Presentation of the Lord) ne meCe meepeje kesâuee peelees. ¢ee meCeeÉejs DeeheCeeme meebieCÙeele Ùesles keâer pemes ØeYet ÙesMetÛes efhelÙeeuee mecehe&Ce keâjCÙeele Deeues lemes DeeheCe meJeeËveer osKeerue mJele:uee hejcesÕeje"eÙeer meceefhe&le keâjeJes. DeeheCe ‘‘ØeYetÛes cebefojele mecehe&Ce ns jnmÙe DeeveboeÛes jnmÙe cnCetve meepejs keâjlees, hejbleg Deeheuee Keje Deevebo hejcesÕeje"eÙeer mJele:uee meceefhe&le keâjCÙeeceOÙes Deens. DeeveboeÛÙee ¢ee jnmÙeeJej ceveve keâjerle Demeleevee heefJe$e ceefjÙee DeeheCeeme efMekeâefJeles keâer DeeheCe efleÛÙeeØeceeCes, meble ÙeesmesHeâØeceeCes, efMeceesve DeeefCe nVeeØeceeCes mJele:uee hejcesÕeje"eÙeer meceefhe&le keâjeJes DeeefCe ØeYet ÙesMetÛee DeeheuÙee peerJeveeÛee ØekeâeMe DeeefCe leejCeeje cnCetve mJeerkeâej keâjeJee. efMeceesveves heefJe$e ceefjÙesefJe<eÙeer kesâuesues Yeekeâerle ‘‘leueJeej legPÙee ùoÙeeletve Yeesmeketâve peeF&ue’’ heefJe$e ceefjÙee ojjespe peieueer DeeefCe lÙeeÛee keâUme ›egâmeeÛÙee heeÙeLÙeeMeer DeeheCeeme heeneJeÙeeme efceUeuee. DeepeosKeerue DeeheuÙee heefJe$e ceelesÛÙee ùoÙeele leueJeej Yeesmekeâueer peeles keâe? nes Yeesmekeâueer peeles. pesJne ceer ØeYet ÙesMetuee veekeâejlees, lÙeeÛÙee ØesceeÛee, MeebleerÛee, he§eeòeeheeÛee DeeefCe heeefJe$ÙeeÛee mebosMe veekeâejlees lesJne ceer osJeeÛÙee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee Deble:keâjCeebvee Jesovee osle Demelees. Deeheueer meeneÙÙeerveer ceelee DeeheCeeme hejcesÕejeÛÙee DeeveboeÛee DevegYeJe IesCÙeemee"er meeo Ieeuele Deens. DeeheCe efleÛÙee DeeJeenveeuee neskeâejelcekeâ Øeeflemeeo osT Ùee.
 5) heeÛeJes jnmÙe : ÙesMet cebefojele meehe[lees (Finding Jesus in the Temple) : ØeYet ÙesMetÛÙee pevceeÛÙee keâener cenòJeeÛÙee IešveebÛeer veeWo kesâuÙeeveblej mebhetCe& veJeerve keâjejeceOÙes ØeYet ÙesMetÛÙee Øeew{ lee®CÙeeÛÙee Heâkeäle SkeâeÛe IešvesÛeer uetkeâke=âle MegYeJele&ceeveeceOÙes veeWo keâjCÙeele Deeueer Deens, leer cnCepes ÙesMet 12 Je<ee&Ûee Demeleevee Ùe®MeuesceÛÙee cebefojele lÙeeÛÙee DeeF&Jeef[ueebÛÙee vekeâUle ceeies jenlees (uetkeâ 2:41-51). Ùengoer Oecee&ceOÙes Bar Mitzva veeJeeÛee Skeâ efJeOeer neslee pÙeeÉejs Ùengoer cegueiee 12 efkebâJee 13 Je<ee&Ûee PeeuÙeeveblej Oeeefce&keâ efveÙeceebÛes heeueve keâjCÙeemee"er DeeefCe meeJe&peefvekeâ Gheemevesle Yeeie IesCÙeeme hee$e "jJeuee peele Demes. 12 Je<ee&ÛÙee cegueeuee Ùengoer Oecee&ceOÙes JeÙeele Deeuesuee Øeew{ cegueiee (adult youth) cnCetve mebyeesOeCÙeele Ùesle Demes. heCe meble uetkeâ ¢ee IešvesÛes JeCe&ve keâe keâjlees? heefJe$e jesPejerÛÙee jnmÙeebceOÙes ner Iešvee DeeveboeÛes jnmÙe cnCetve keâe Iesleueer Deens?
 ØeYet ÙesMetÛee pevce DeeefCe lÙeeÛes meeJe&peefvekeâ efceMeveÛes peerJeve ¢eebceOeerue, cnCepes lÙeeÛÙee ieghle peerJeveeleerue (So called hidden life) ¢ee SkeâeÛe IešvesÛeer meble uetkeâ DeeheuÙee MegYeJele&ceeveeceOÙes veeWo keâjlees. ØeYet ÙesMet, ceefjÙee DeeefCe ÙeesmesHeâ ¢eebÛÙee peerJeveeceOÙes Ie[uesueer ner Iešvee meble uetkeâuee cenòJeeÛeer Jeešueer Demesue pÙeeÉejs 12JÙee Je<eeamegæe ØeYet ÙesMetÛÙee owJeer mJeYeeJeeÛes DeeefCe lÙeeÛÙee ÙesCeeNÙee efceMevekeâeÙee&Ûes JeCe&ve keâjCÙeele Deeues Deens. ogmeje cenòJeeÛee cegöe meble uetkeâuee veceto keâjeÙeÛee Demesue lees cnCepes ceefjÙee DeeefCe ÙeesmesHeâves ØeYet ÙesMetuee meehe[sheÙeËle ieebYeerÙee&ves MeesOeues. DeeheCeosKeerue ØeYet ÙesMetuee melele MeesOeues heeefnpes, lees meehe[sheÙeËle MeesOeues heeefnpes.
 meble uetkeâ DeeheCeeme meebielees keâer ÙesMetÛes DeeF&Je[erue ojJe<eea Jeuneb[Ce meCeemee"er Ùe®Meuescesme peele Demele DeeefCe ØeYet ÙesMet 12 Je<ee&Ûee Demeleevee DeeheuÙee efjJeepeeØeceeCes les Ùes®Meuesceuee meCeemee"er iesues. meCeeÛes efoJeme mebheuÙeeJej ØeYet ÙesMet DeeheuÙee DeeF&Jeef[ueeÛÙee vekeâUle Ùe®MeuesceceOÙes ceeies jeefnuee. Skeâ efoJemeeÛeer Jeeš Ûeeuetve iesuÙeeveblej lÙeebvee ØeYet ÙesMet DeeheuÙeeceOÙes veener ns keâUues. Deelee ÙesLes ØeYet ÙesMet njJeuee neslee keâe? ceefjÙee DeeefCe ÙeesmesHeâmee"er ØeYet ÙesMet njJeuee, heCe ØeYet ÙesMetmee"er lees peeCetveyegpetve ceeies jeefnuee. keâejCe ¢ee IešvesceOÙes lÙeeÛes ØekeâšerkeâjCe nesles. ner Iešvee Sskeâleevee efkebâJee yeeÙeyeueceOÙes JeeÛeleevee DeeheCe ueiesÛe efve<keâ<ee&heÙeËle heesnesÛet veÙes, lej lÙeeÛeer heeÕe&Yetceer veerš he[leeUtve heeneJeer. DeeveboeÛes ns heeÛeJes jnmÙe mecepeCÙeemee"er DeeheCeeme oesve npeej Je<eeËhetJeeaÛÙee he@uesmšeF&veceOÙes peeJes ueeiesue DeeefCe lÙeeJesUÛeer efmLeleer keâMeer nesleer ns yeIeeJes ueeiesue. keâener peCeebÛÙee celes ÙesMet 12 Je<ee&Ûee Peeuee neslee cnCetve ceefjÙee DeeefCe ÙeesmesHeâ efve<keâeUpeer jeefnues. ne mecepe meeHeâ ÛegkeâerÛee Deens. heefJe$e ceefjÙee Skeâ #eCeosKeerue DeeheuÙee heg$eeheemetve otj jeefnueer veener. melele efleÛee heg$e efleÛÙee peerJeveeÛee keWâõefyebot neslee DeeCe efleÛÙee [esàÙeemeceesj Je efleÛÙee ùoÙeele neslee. Ùe®MeuesceÛÙee cebefojeceOÙes keâener "jeJeerkeâ meCeebmee"er Ùengoer ueeskeâebvee peeJes ueeiele Demes. lÙeeJesUsuee megueYe ØeJeemeeÛÙee megKemegefJeOee GheueyOe veJnlÙee, lej yeNÙeeÛe peCeebvee DeeheuÙee cetU ieeJeentve heeÙeer peeJes ueeiele Demes. Demes ueeskeâ «egheceOÙes peele Demele, pÙeeuee keâejJeeb (Caravan) cnCele Demele. ¢eeceOÙes meJe& efŒeÙee Skeâ$e heg{s Ûeeuele Demele DeeefCe lÙeebÛÙeeceeies heg®<e peele Demele. cegues efŒeÙeebyejesyej efkebâJee heg®<eebyejesyej Demele. mebOÙeekeâeU PeeuÙeeJej kegâšgbye Yeespeve DeeefCe efJeßeebleermee"er Skeâ$e Ùesle Demes. ¢eeJesUsuee ÙeesmesHeâ DeeefCe ceefjÙesuee keâUues keâer ÙesMet lÙeebÛÙee keâejJeebyejesyej, veeleueie efkebâJee efce$eebyejesyej osKeerue veJnlee, cnCetve les lJejsves lÙeeÛee MeesOe Iesle Ùe®Meuesceuee hejle Ùesleele. ÙesLes DeeheCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee ØeÛeb[ YeÙeYeerle PeeuesuÙee Deble:keâjCeeÛeer keâuhevee ke⤠Mekeâlees keâe? keâesCeles YeÙe efleuee Keele Demesue. lÙee JesUsuee ueeskeâebvee ØeJeeme keâjleevee neÙeJesJejerue uegše¤bÛeer vesnceerÛe Yeerleer DemeeÙeÛeer. Ùengoer ueeskeâebÛes Jewjer Meescejesveer ¢eebÛÙee Dee›eâceCeeÛeerosKeerue lÙeebvee Yeerleer DemeeÙeÛeer. cegueebvee heUJetve iegueece cnCetve efJekeâCeeNÙee šesUeRÛeerosKeerue lÙeebvee Yeerleer DemeeÙeÛeer. ¢ee meieàÙee iees°er heefJe$e ceefjÙesÛÙee Âef°mecees¤ve iesuÙee Demeleerue DeeefCe efleuee DeeheuÙee cegueeefJe<eÙeer Kethe Oeemleer Jeešueer Demesue. ÙesLes Demes meebieCÙeele Deeues Deens keâer ØeYet ÙesMet lÙeebvee leerve efoJemeeveblej cebefojele meehe[uee, heCe lÙeeDeieesoj leerve efoJeme lÙeebveer kegâ"s kegâ"s lÙeeÛee MeesOe Iesleuee. DeepeÛÙee peieele GheueyOe Demeuesueer efmeefmšce AMBER Alert (Deehelkeâeueerve heefjefmLeleerceOÙes njJeuesuÙee JÙekeäleeryeöue, meeceevÙelee ueneve cegueeefJe<eÙeer, ceeefnleer Øemeeefjle keâjCes) ner lÙee JesUsuee GheueyOe veJnleer. ¢eeJe¤ve ÙesMetuee MeesOeCÙeemee"er ceefjÙesÛes keâeÙe neue Peeues Demeleerue ¢eeÛeer DeeheCe keâuhevee ke⤠Mekeâle veener. heefJe$e ceefjÙesÛÙee Deble:keâjCeeÛeer keâUkeâU efleves ÙesMetuee efJeÛeejuesuÙee ØeMveeletve JÙekeäle nesles : yeeUe, let DeeceÛÙeeyejesyej Demee keâe Jeeieueeme? heene, legPee yeehe DeeefCe ceer keâ°er nesTve legPee MeesOe keâjerle Deeuees (uetkeâ 2:48). ØeYet ÙesMetves DeeheuÙee DeeF&ÛÙee ØeMveeuee efouesues Gòej efJeefÛe$e Deens, Demes Jeešles keâer ØeYet ÙesMetuee DeeheuÙee DeeF&ÛÙee og:KeeÛeer keâeUpeer Jeešueer veener. heCe lemes keâener veener. ØeYet ÙesMetÛÙee GòejeceOÙes lÙeeÛes ØekeâšerkeâjCe DeeefCe efceMeve o[uesues Deens. ØeYet ÙesMet cnCeeuee, ‘‘legcner ceePee MeesOe keâjerle jeefnuee ns keâmes? ceePÙee efhelÙeeÛÙee Iejele ceer DemeeJes ns legceÛÙee OÙeeveele Deeues veener keâeÙe? (uetkeâ 2:49). ÙesLes ØeYet ÙesMet DeeheuÙee mJele:Ûes Kejs mJe®he peenerj keâjlees keâer lees osJeeÛee heg$e Deens DeeefCe lÙeeÛÙee efhelÙeeÛeer leejCeeÛeer FÛÚe lÙeeÛÙee efceMeveÉejs hetCe& keâjCÙeemee"er lees Deeuee Deens. meble uetkeâ DeeheCeeme meebielees keâer ØeYet ÙesMet keâeÙe yeesueuee ns lÙeeÛÙee DeeF&Jeef[ueebvee keâUues veener, heCe lees nsosKeerue DeeJepet&ve veceto keâjlees keâer, ‘‘lÙeeÛÙee DeeF&ves ¢ee meJe& iees°er DeeheuÙee ceveele "sefJeuÙee (uetkeâ 2:51) DeeefCe lÙeeJej leer ceveve-efÛebleve keâjerle jeefnueer. ceefjÙesmee"er ØeYet ÙesMet njJeuee lesJne efleÛes leerve efoJeme leer›e og:KeeceOÙes iesues, heCe ØeYet ÙesMet cebefojele meehe[uÙeeveblej lÙeeÛe og:KeeJej ØeÛeb[ Deeveboeves ceele kesâueer. ¢ee jnmÙeeleerue og:Keehes#ee ØeYet ÙesMet meehe[uÙeeÛee heefJe$e ceefjÙesÛee Deevebo Kethe cees"e Deens, cnCetve ¢ee jnmÙeeÛeer DeeveboeÛes jnmÙe cnCetve ieCevee keâjCÙeele Deeueer Deens.
 DeeveboeÛÙee ¢ee MesJešÛÙee jnmÙeeJej ceveve keâjerle Demeleevee heefJe$e ceefjÙee DeeheCeeme efMekeâefJeles keâer keâesCelÙeener heefjefmLeleerle, leer›e og:KeeceOÙesosKeerue DeeheCe Oeerj mees[t veÙes, lej hejcesÕejeJej hetCe& efJeÕeeme "sJeeJee. DeeheCe Peštve hejcesÕejeÛee MeesOe IÙeeJee DeeefCe lees meehe[sheÙeËle lÙeeuee ceveeheemetve MeesOeeJes, cnCepes Deeheuee Deevebo efÉiegCeerle nesF&ue. DeeheuÙee Deble:keâjCeeuee Keje Deevebo osCeeje kesâJeU hejcesÕejÛe Deens DeeefCe DeeheuÙeeuee ne efoJÙe Deevebo efceUJetve osCÙeemee"er Deeheueer heefJe$e meeneÙÙeerveer ceelee DeeheuÙeemee"er melele ceOÙemLeer keâjerle Deens.
 – (›eâceMe:)