(1475-1564)
– [e@. ceeOeJeer cesnWoUs, hegCes
hebOejeJÙee Melekeâele nesTve iesuesuÙee ceeÙekesâueDeBpesuees Ùee FšueerÛÙee efMeuhekeâejeves lÙeeÛÙee 90 Je<eeËÛÙee peerJevekeâeUele JesieJesieàÙee JesUer yeeU ef¡emleeÛeer efMeuhe DeeefCe heWšeRipe kesâueer. Ùee peieØeefmeæ keâueekeâejeÛeer ner efMeuhe Deepener jefmekeâebvee YegjU hee[leele.
ceeÙekesâueDeBpesuees ne yešexu[es Ùee lÙeeÛÙee ieg¤keâ[s pesJne efMekeâle neslee, lesJne lÙeeÛÙee heefnuÙee efMeuheefveefce&leermee"er lÙeeves cesjer DeeefCe yeeUef¡emle neÛe efJe<eÙe efveJe[uee. lesJne lees pescelesce meleje Je<eX JeÙeeÛee neslee. heefnueb efMeuhe keâjleevee lÙeeves mJele:Meer efJeÛeej kesâuee, ‘‘ceer keâesCelee efJe<eÙe efveJe[eJee? ceuee peieeuee keâeÙe meebieeÙeÛeb Deens? efJe<eÙe pesJe{e ceePee mJele:Ûee Demesue lesJe{b ceePeb efMeuhe ØeYeeJeer nesF&ue.’’
ceeÙekesâueDeBpesueesÛeer DeeF& lÙeeÛÙee ueneveheCeer Jeejueer. lÙeecegUs DeeF& Je yeeUeÛee efJe<eÙe efMeuhe keâjCÙeemee"er lÙeeuee peJeUÛee Jeešuee. cesjerefJe<eÙeer efJeÛeej keâjleevee lÙeeuee Jeešueb osJeotle ÙesTve pesJne cesjeruee efleÛeb YeefJe<Ùe meebielees, lesJne cesjeruee keâeÙe Jeešueb Demesue? ceerÛe keâe cnCetve? ceuee keâener Ûee@F&me Deens keâer veener? nes-veener cnCeCÙeeÛeer ceuee cegYee Deens keâer veener? ceePÙee heesšer leejCeeje pevceeuee ÙesCeej, lees meceepeeÛee Gæej keâjCeej. heCe og° ØeJe=òeerveblej meceepeeleuÙee lÙeeueeÛe cejCeeÛeer efMe#ee osCeej! ns meieUb SskeâuÙeeJej cesjeruee keâeÙe Jeešueb Demesue? efleÛÙee ÛesnNÙeeJej keâmeuÙee YeeJe-YeeJevee GcešuÙee Demeleerue? ceePeeÛe heg$e keâe cnCetve? heCe ceie cesjerves keâOeerlejer ceevÙe kesâueb Demesue keâer, DeeheuÙeeuee Ùee keâeceemee"er osJeeves efveJe[uebÙe lÙeele lÙeeÛeb keâenerlejer keâejCe Demesue. ceuee ner peyeeyeoejer mJeerkeâejeÙeuee nJeer. osJeemee"er! meceepeemee"er! ceeveJepeeleermee"er!
efleÛee efveCe&Ùe IesCÙeeÛee ne #eCe DeeheuÙeeuee DeeheuÙee mebiecejJejer efMeuheele hekeâ[lee Deeuee heeefnpes. lesJne cesjer Lees[er keâjejer efomesue. ueebyeJejÛÙee YeefJe<Ùeekeâ[s efleÛeer vepej Demesue. efleÛÙeeJej Deelee peyeeyeoejer Deens Oecee&Ûee Yeej hesueCÙeeÛeer.
leer Demesue megboj-le®Ce. heCe heg®<eebvee Deekeâef<e&le keâjCeejb ns meeQoÙe& veener, lej yeeUeJej peerJeehee[ Øesce keâjCeeNÙee ceelesÛeb les meeQoÙe& Demesue.
Demee meieUe KeesueJej efJeÛeej keâ¤ve ‘ce@[esvee Dee@Heâ o mšsDeme&’ (Madonna of the Stairs) Ùee efMeuheeÛeer 1491-92 meeueer lÙeeves efveefce&leer Peeueer.
DeefleMeÙe DeØeeflece Demeuesues ns efMeuhe Deepener Heäuee@jsvmeceOÙes ceeÙekesâueDeBpesueesÛÙee Iejele "sJeuesues Deens.
mebiecejJejer Ûeewkeâesveer 1’.4’’ ² 1’.8’’ legkeâ[ŸeeJej ns efMeuhe keâesjuesues Deens. cesjerÛÙee Deeke=âleerves efMeuheeleerue cegKÙe peeiee JÙeeheuesueer Deens. cesjer [eJÙee yeepetves oeKeJeueer Deens. efJeMes<e Keesueer vemeuesueb ns GeflLele efMeuhe Deens. cnCepes lÙeeÛeer ceeieÛeer yeepet meheeš Deens. cesjerÛeer Deeke=âleer Yeejomle Deens. efleÛÙee ÛesnNÙeeJej Skeâ ØekeâejÛee efve§eÙe Deens. efleÛÙee ceeb[erJej hee"ceesje yeeU-ef¡emle mleveheeve keâjlees Deens. ef¡emle hee"ceesje oeKeJeuesueer ner yengOee heefnueerÛe SkeâcesJe keâueeke=âleer DemeeJeer. efMeuheeÛÙee [eJÙee yeepetuee heeÙeNÙee oeKeefJeuÙee Deensle. lÙeeJej keâener ueneve yeeUs KesUle Deensle. efpevÙeeÛÙee GYÙee keâ"[ŸeeÛÙee šeskeâeMeer cesjerÛee [eJee nele oeKeefJeuee Deens. pÙee ›egâmeeJej heg{s efleÛeb yeeU ceejueb peeCeej Deens, lÙee ›egâmeeÛee Yeej-DeesPeb leer [eJÙee neleeves hesuet yeIeles Deens. lÙeecegUs [eJee nele cees"e Je keâCeKej oeKeJeuesuee Deens. yeeUef¡emleeÛeer hee" GIe[er Deens. [eskebâ JeŒeeÛÙee ÛegNÙeebceOÙes DeOe&Ješ ueheuesueb Deens. cesjer GpeJÙee neleeves JeŒe Oejles Deens. Skeâe DeLeea yeeU-ef¡emleeÛeb mebj#eCe ke⤠yeIeles Deens. yeeUeÛee GpeJee nele efleÛÙee [eJÙee neleeJej nuekeâemee šskeâuee Deens. yeeUeÛeer DeOe&Ješ JeUuesueer cet" Heâej ueesYeme efomeles. cesjerÛÙee JeŒeeÛÙee ÛegNÙee oie[er ceeOÙeceeleuÙee Demetvener leuece Jeešleele. cesjer Skeâe Ûeewkeâesveer keâóŸeeJej yemeuesueer Deens. GpeJÙee heeÙeeÛee Jej GÛeueuesuee leUJee Heâej ueesYemeheCes efMeuheele oeKeJeuee Deens.
melejeJÙee Je<eea kesâuesuÙee 'Madonna of the Stairs' Ùee efMeuheele ceeÙekesâueDeBpesuees heg{s efkeâleer GÛÛe opee&Ûee efMeuhekeâej yeveCeej neslee, ÙeeÛeer mhe° Peuekeâ efomeles.
‘[sefJn[’Ûes efMeuhe keâjle Demeleevee ceeÙekesâueDeBpesueesuee keâener DevÙe Úesšer efMeuheb keâjeÙeÛeer mebOeer efceUeueer. lÙeeleuÙee ‘efheòeer šeB[es’ (Pitti Tondo) Ùee efMeuheele yeeU ef¡emleeÛeer Úyeer efMeuheebefkeâle kesâueer Deens. ‘šBe[es’ cnCepes ieesueekeâej keâueeke=âleer. 1503-04 meeueer kesâuesueb ns efMeuhe Heäuee@jsvmeceOeuÙee ‘yeepexuees’ Ùee ie@uejerle Deens. 32 FbÛe ² 32 FbÛe mebiecejJejele Deens. Ùeele cesjerÛÙee ceeb[erJej Skeâ GIe[s hegmlekeâ Deens. efleÛeer vepej ueebyeJej Deens, peCet leer DeeheuÙee yeeUeÛÙee YeefJeleJÙeeefJe<eÙeer efÛebleve keâjle Deens. yeeU ef¡emle KesUkeâjheCes Deeheuee GpeJee nele lÙee hegmlekeâeJej šskeâJetve Deens. peCet lees DeeF&uee ‘hegmlekeâ JeeÛet vekeâes – ceePÙeekeâ[s yeIe’ Demeb cnCeleesÙe. ceeies ye@keâ«eeTb[ceOÙes yeeU meWš pee@ve Deens. Ùee DeØeeflece efMeuheele yeeU ef¡emle veive oeKeJeeÙeÛeb Oee[me ceeÙekesâueDeBpesueesves kesâuebÙe.
‘š@[er šeB[es’ (Taddei Tondo) (or The Virgin and Child with the infant St. John) ns ieesueekeâej mebiecejJejer efMeuhe 1504 ÛÙee megceejeme ceeÙekesâueDeBpesueesves kesâueb. les meOÙee ueb[ve ÙesLes Deens. 42’’ JÙeemeeÛÙee mebiecejJejeJej lees Deens. ceeies meheeš Demeuesueb nsner GeflLele efMeuhe Deens. Ùeele cesjer yemeuesueer oeKeJeueer Deens DeeefCe yeeU ef¡emle efleÛÙee ceeb[erJej Dee[Jee PesheeJeleevee efomelees. lÙeeÛee [eJee nele cesjerÛÙee neleeJej Deens. GpeJÙee KeebÅeeJe¤ve lees ceeies JeUtve yeIelees Deens – meWš pee@vekeâ[s. yeeU meWš pee@veÛÙee neleele hebKe Heâ[Heâ[JeCeeje he#eer Deens DeeefCe lÙeeuee Ieeye¤ve yeeUef¡emle DeeheuÙee DeeF&ÛÙee kegâMeerle PesheeJelees Deens.
oesvnerner ieesueekeâej keâueeke=âleer Lees[Ÿee DehetCe& Jeešleele. Ùee megceejeme kesâuesues Skeâ ieesueekeâej heWšeRie cee$e ceeÙekesâueDeBpesueesves meHeâeF&oejheCes hetCe& kesâues Deens. ‘[esveer ce@[esvee’ efkebâJee ‘[esveer šeB[es’ Ùee veeJeeves DeesUKeueb peeCeejb heWšeRie meOÙee ueb[veceOÙes Deens. megjsKe jÛevesceOÙes cesjer; peesmesHeâ DeeefCe yeeU ef¡emle ceeb[ues Deensle. GpeU jbieele jbieJeuesues keâhe[s efomeleele. efleIeebÛeerner vepej Skeâceskeâebkeâ[s Deens. yeIeCeeNÙee jefmebkeâekeâ[s veener.
ÚesšŸee ÙesMetuee peesmesHeâves cesjerÛÙee GpeJÙee KeebÅeeJej Oejues Deens. cesjer ceeies JeUtve oesvner neleebveer lÙeeuee OejCÙeeÛee ØeÙelve keâjerle Deens. [eJÙee yeepetme yeeU meWš pee@ve yeIeeÙeuee efceUlees. ceeies Deveskeâ veive Deeke=âlÙee Deensle, pÙee Ùee efleIeebkeâ[s yeIele veenerle. heme&heskeäšerJnmee"er ceeies [eWiej Deensle. cesjer Lesš peefceveerJej yemeueer Deens. [esveer veeveeÛÙee JÙekeäleermee"er ceeÙekesâueDeBpesueesves ns heWšeRie kesâues. [esveerves lÙeeÛÙee Jeeioòe yebOegmee"er les keâjJetve Iesleues.
‘ce@[esvee Dee@Heâ yeÇgipe’ ns DeeCeKeer Skeâ mebiecejJejer efMeuhe ‘Jnefpe&ve cesjer DeeefCe yeeU ef¡emle’ Ùee efJe<eÙeeJej ceeÙekesâueDeBpesueesves kesâues. les ‘yeÇgipe’ Ùee Ùegjesheeleerue Menjele Deens. Ùeele veive yeeU ef¡emle cesjerÛÙee ceeb[erÛee DeeOeej IesTve, Skeâ heeTue DeblejeJej GYee Deens. cesjer lÙeeÛÙeekeâ[s Keeueer yeIeles Deens. efleÛÙee [eskeäÙeeJejÛÙee DeeefCe DebieeJejÛÙee JeŒeebÛÙee ÛegNÙee DeØeeflece Deensle. yeeUef¡emleeÛee Ûesnje JejJej yeIelee nmeje efomelees. cee$e, yeejkeâeF&ves heeefnuÙeeme lÙeeJej Goemeervelee efomeles.
ye@keämed, [sefJn[, efheSlee Ùee peieØeefmeæ hetCee&ke=âleer efMeuheebyejesyejÛe ceeÙekesâueDeBpesueesves yeeUef¡emle DeeefCe Jnefpe&ve cesjerÛeer Deveskeâ ¤hes DeMee Øekeâejs efMeuheebefkeâle Je efÛe$eebefkeâle kesâueer Deensle.
(hesMeeves [e@keäšj DemeuesuÙee uesefKekeâe [e@. ceeOeJeer cesnWoUs ¢eebveer ‘‘owJeer ØeeflecesÛee keâueeJeble-ceeÙekesâueDeBpesuees’’ ns hegmlekeâner efueefnues Deens.)