– efvece&uee PesefJeDej efmejspees, GcesUe, YeešJee[er
1 veesJnWyejuee DeeheCe meJe& mebleebÛee meesnUe meepeje keâjlees. meble ns DeeheCeemeejKesÛe ne[eceebmeeÛes peerJe Demeleele. heCe les ØeYet ÙesMetÛÙee efMekeâJeCegkeâervegmeej Deeheues peerJeve peietve FlejebÛeer mesJee DeeefCe meceepeeÛes keâuÙeeCe keâ¤ve DeelcÙeeves oerve, meewcÙe, veerefleceòJeeÛes Yegkesâues Je leevnsues, oÙeeUt, Deble:keâjCeeÛes, Megæ Je Meebleer keâjCeejs Demeleele. veerefleceòJeekeâefjlee pÙeebÛee ÚU Peeuee Deens DeeefCe pÙeebveer Deeheues Peies keâeskeâjeÛÙee jkeäleeceOÙes OegJetve MegYeü kesâues Deensle ¢eebÛÙeeceOÙes lÙeebÛeer ieCevee nesles. ØeYet ÙesMetJejerue Deheej Øesceeheesšer lÙeebveer Deeheues Deelceyeefueoeve kesâues Deens. DeepeÛÙee ceneceejerÛÙee keâeUele ¢ee mebleebÛee DeeoMe& [esàÙeebmeceesj "sJetve lÙeebÛÙee DeeoMee&vegmeej peerJeve peieeÙeuee DeeheCe efMekeâues heeefnpes.
‘Øesef<eleebÛes ßeæeØekeâšve’ cnCeleevee DeeheCe mebleebÛee hejmhej mebyebOe Demes Meyo GÛÛeejlees. keâesCeleener meble mJe-yeUeJej, mJe-meeceLÙee&Jej mebleheoeuee heesnesÛeuee veener. ØelÙeskeâ mebleeuee, Flej mebleeÛÙee DeeoMee&Ûee, ØeYet ef¡emleeÛÙee efMekeâJeCegkeâerÛee, heefJe$e ceefjÙesÛÙee ceOÙemLeerÛee mheMe& Peeuee Je lÙeebÛÙee peerJeveeuee ØesjCee efceUeueer. meble FivesefMeDeme ueesÙeesueekeâj Ùeebvee ef¡emleÛeefj$e YeeJeueb. ueesÙeesueekeâjebveer meble øeâeefvmeme PesefJeDejuee Ie[Jeues. meble pee@ve yee@mkeâes cnCele, ‘‘legceÛÙeeves nesF&ue lesJe{s keâje, Gjuesues osJeeJej Je heefJe$e ceefjÙesJej meesheJee.’’ cnCetve lÙeebÛÙee keâejefkeâoeale meuesefMeDeve mebmLesÛee efJemleej Peeuee. lÙeebÛÙee ce=lÙetJesUer 2000 mebmLee Je 2,500 Oece&ieg¤ meuesefMeDeve mebIeele keâeÙe&jle Peeues. JemeF&ÛÙee oef#eCe Yeeieele JemeF&ÛÙee efkeâuuÙeele meble ieesvmeeueesÛee pevce Peeuee. heCe JemeF&ÛÙee ¢ee megheg$eeves JeÙeeÛÙee 15-16JÙee Je<eea Deeheueer ceeÙeYetceer mees[ueer Je lÙeebveer peheeveceOÙes keâeÙe& kesâues. efceMeveNÙeebÛÙee ÚUeuee meeceesjs peeleevee heeÛe øeâeefvmemkeâve, leerve ÙesMetmebIeerÙe Je meleje peheeveer ØeehebefÛekeâ ¢eebvee veeieemeekeâerÛÙee šskeâ[erJej 5 HesâyeÇgJeejer 1597 jespeer ›egâmeeJej efKeUCÙeele Deeues. efvejes jepeeÛÙee Deceoeveerle efnuesÛÙee yeeiesceOÙes ›egâmeeJej Guešs šebieJetve ceejCÙeele DeeuesuÙee hes$eeuee ØeYet ÙesMetves mJeie&jepÙeeÛÙee efkeâuuÙee yeneue kesâuÙee. Deepeejele, og:Keele hejcesÕejeÛeer FÛÚe peeCetve IesCÙeemee"er ceole keâjCeejer meble DeuHeâevmees Flejebveer DeeheuÙeeJej Øesce keâ¤ve DeeheCeeuee cees"sheCe ÅeeJes ¢ee YeeJevesheemetve melele cegkeäle jeefnueer Je ØeYetÛÙee heefJe$e ùoÙeeÛÙee ØesceeÛÙee pJeeuesle ueerve nesTve ›egâmeeJej ØeeCe Dehe&Ce keâjCeeNÙee ef¡emleeMeer Skeâ¤he Peeueer.
‘‘KeÛele Ûeeueuesueb ceePeb Iej og®mle keâj’’ ›egâmeeJejerue ner ef¡emleer Dee%ee hetCe& keâjCÙeemee"er DeefmemeerÛes meble øeâeefvmeme ¢eebveer DeeheuÙee IejeoejeJej, OevemebheòeerJej Deeveboeves heeCeer mees[ues DeeefCe YeeJeeYeeJeebceOÙes ØesceeÛes veeles pees[ues peeJes Je MespeeNÙeebceOÙes MeebleerÛes JeeleeJejCe veeboeJes cnCetve ØeYet ÙesMetÛeer megJeelee& peieYej ieepeefJeueer. lÙeeÛeer ‘‘ns ØeYees, ceuee legPÙee MeebleerÛee otle yeveJe’’, ner ØeeLe&vee Deepe peieele ØelÙeskeâeÛÙee cegKeele Deens. oeefjõŸe neÛe mJeiee&keâ[s peeCeeje ceeie& Deens Je lÙeeleÛe heefjhetCe&lesÛes cetU Deens ns lÙeebveer peieeuee oeKeJetve efoues.
iejerye IejeCÙeele pevceuesuÙee meble pesje[& ceePesuee cnCeleele, ‘‘kesâJeU osJeemee"er ÚU menve keâje cnCepes he=LJeerJejÛe mJeie& DeJelejCÙeeÛee hejceevebo DeeheuÙee peerJeveele DevegYeJeuÙeeefMeJeeÙe legcner jenCeej veener.’’ keâ"esj Deble:keâjCeeÛÙee heeheer ueeskeâebÛÙee heefjJele&veemee"er meble pesje[&Ûeer ceOÙemLeer Skeâ ØeYeeJeer MeŒe "jues Deens.
ke@âvšerÛes meble pee@ve cnCeleele, ‘‘melÙeeÛÙee efJe®æ DemeuesuÙee meJe& celeebMeer ue{e Åee. heCe ¢ee ue{eF&le menveMeeruelee, keâveJeeUtheCee Je hejeshekeâej – Øesce ner MeŒes neleer yeeUiee. keâejCe efnbmee ner ogOeejer leueJeejerØeceeCes DeeheuÙee DeelcÙeeuee Fpee keâjles Je Megæ nslet heeÙeoUer leg[efJeles.’’
cnCetveÛe meble ner F&Õejekeâ[tve ÛeÛe&uee efceUeuesueer Heâej cees"er osCeieer Deens. mebleebÛÙee ceOÙemLeerves ceveg<Ùe osJeeÛÙee ßeæsle Je efJeÕeemeele Jee{lees. ceeCemeele DeelceefJeÕeeme efvecee&Ce neslees Je DeeMesves ceveg<Ùe ØeeLe&vee ke⤠ueeielees. lÙeebÛÙeele hejeshekeâejebÛeer YeeJevee Jee{erme ueeieles Je Flejebmee"er efPepeCÙeeme ceveg<Ùe ØeJe=òe neslees. ùoÙeeÛeer veceülee ne ØeeLe&vesÛee cetueŒeesle Deens. DeelceefJeÕeemeecegUs ceeCemeebÛeer ØeeLe&vee Meyoyeæ nesles. efÛekeâešercegUs ceveg<Ùeeuee osJeeÛeer cepeea mebheeove keâjlee Ùesles. ‘‘peieeÛÙee keâuÙeeCee mebleebÛeer efJeYetleer’’ ns melÙe ef$eJeej Deens. kegâšgbyeekegâšgbyeebceOÙes ØeYet ef¡emle pevceuÙeeefMeJeeÙe ef¡emlemeYesuee, Yeejleeuee, peieeuee YeefJe<Ùe veener. cnCetve ef¡emleer ceeleeefhelÙeebvees, DeeheuÙee cegueebveer heefJe$e DeeefCe Oeeefce&keâ peerJeve peieeJes Demes legcneuee Jeešle Demesue lej mebleebÛeer DeesUKe DeeheuÙee DehelÙeeuee keâ¤ve Åee Je lÙeebvee meblemenJeemeele "sJee. lejÛe DeepeÛee mebleebÛee meesnUe meepeje keâjCes meepesmes "jsue.