ef¡emleer ßeæe – Mebkeâe meceeOeeve – सप्टेंबर २०२२


 – mebheeokeâ
 ØeMve : ceefjÙesÛeer efJevebleerceeuee (ueesjsšesÛeer efuešveer) ¢eeÛeer heeÕe&Yetceer keâeÙe Deens? efuešveerceOÙes ceefjÙee ceelesmee"er JeehejCÙeele DeeuesuÙee ØelÙeskeâ Meer<e&keâebÛee DeLe& mhe° keâjeJee?
 : [ceeieÛÙee oesve DebkeâeceOÙes (peguew Je Dee@iemš 2022) ‘DeeceÛÙee DeeveboeÛÙee keâejCee’ ¢ee Meer<e&keâebheÙeËle mhe°erkeâjCe osCÙeele Deeues Deens. lÙeeheg{ÛÙee Meer<e&keâebÛes mhe°erkeâjCe heg{s Ûeeuet…]
 hejceeLe& yegæerÛÙee hee$ee (Spiritual Vessel) : ¢ee Meer<e&keâeuee cetU ue@efšveceOÙes "Vas Spirituale" Demes Meyo JeehejCÙeele Deeues Deensle pÙeeÛee MeyoMe: DeLe& neslees ‘‘DeeOÙeeeflcekeâ hee$e’’(Spiritual Vessel) . efuešveerceOÙes leerve JesUe heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘hee$e’’ (Vessel) cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens (ÙesLes DeeefCe heg{Ûeer oesve Meer<e&kesâ ‘mevceeveeÛÙee hee$ee’ Je ‘megYekeäleerÛÙee Glke=â° hee$ee’ DeMeer Deensle). «eerkeâ Meyo ‘‘mkeäÙegDeesme’’ (Skeuos) Yee<eeblejerle keâjCÙeemee"er ue@efšveceOÙes ‘‘Jneme’’ (Vas) ne Meyo Jeehejuee Deens, pÙeeÛee DeLe& kesâJeU hee$e/Yeeb[sÛe veJns lej ‘meeOeve’ (instrument) efkebâJee DeJepeej (tool) DemeeosKeerue ueeJeCÙeele Deeuee Deens. heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘hee$e’’ cnCetve keâe cnšues Deens? hee$e/Yeeb[s keâenerlejer "sJeCÙeemee"er yeveJeues peeles. ceie heefJe$e ceefjÙee DeeheuÙee Mejerj¤heer hee$eeceOÙes/ùoÙeeceOÙes keâesCeleer iees° "sJeCeej nesleer, cnCetve efleuee ‘‘DeeOÙeeeflcekeâ hee$e’’ (hejceeLe& yegæerÛes hee$e) Demes mebyeesOeCÙeele Deeues Deens? meJe&ØeLece, ‘‘DeeOÙeeeflcekeâ hee$e’’ cnCetve hejcesÕejeves ceefjÙesuee pevceeheemetve efve<keâuebkeâ jeKeues. hejcesÕejeÛÙee ¢ee heefjhetCe& ke=âhee-DeeMeerJee&oeves efve<keâuebkeâ Demeuesueer ceefjÙee heefJe$e DeelcÙeeÛÙee JemeleerÛes KejsKegjs heefJe$e hee$e yeveueer DeeefCe efleÛÙee efve<keâuebkeâ GojeceOÙes ÙesMet yeeUeuee meeceeJetve heefJe$e ceefjÙee osJeeÛeer DeeF& yeveueer. ceefjÙesÛÙee Mejerj¤heer hee$eeceOÙes DeeefCe ùoÙeeceOÙes mee#eeled efpeJeble hejcesÕej heefJe$e Deelcee DeeefCe ØeYet ÙesMet ef¡emle ¢eebveer Jemeleer kesâueer cnCetve efleuee ‘‘DeeOÙeeeflcekeâ hee$e’’ (Spritual Vessel) cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. meble uetkeâ ¢eeÛes JeCe&ve Demes keâjlees keâer, pesJne heefJe$e ceefjÙesves ie@efyeÇSue ceneotleeuee meebefieleues, ‘‘ns keâmes nesF&ue?’’ (cnCepes ceer ef¡emleeÛeer ceelee keâMeer nesF&ve?) lesJne osJeotle efleuee cnCeeuee, ‘‘heefJe$e Deelcee legPÙeeJej ÙesF&ue DeeefCe hejelhejeÛes meeceLÙe& legPÙeeJej ÚeÙee keâjerue’’ (uetkeâ 1:35). heefJe$e ceefjÙee ¢ee hee$eeceOÙes heefJe$e DeelcÙeeÛee Je<ee&Je keâjCÙeele Deeuee DeeefCe heefJe$e ceefjÙee heefJe$e DeelcÙeeÛes heefjhetCe& cebefoj/Iej/hee$e yeveueer.
 pegvÙee keâjejeceOÙes heefJe$e DeelcÙeeÛÙee GheefmLeleeruee ‘‘cesIe’’ ns Øeleerkeâ JeehejCÙeele Deeues Deens : ‘oMe&veceb[heeJej cesIeeves ÚeÙee kesâueer Je efveJeemeceb[he hejcesÕejeÛÙee lespeeves Ye¤ve iesuee’ (efveie&ce 40:34). oMe&veceb[heeceOÙes keâjejeÛee keâesMe neslee, cnCepes hejcesÕejeÛeer GheefmLeleer nesleer cnCetve lÙeeJej heefJe$e DeelcÙeeÛeer ÚeÙee nesleer. veJeerve keâjejele mJele: ØeYet ÙesMet hejcesÕejeÛeer GheefmLeleer Deens. ØeYet ÙesMet DeeheuÙee leerve efMe<Ùeebyejesyej GbÛe [eWiejeJej Demeleevee lespemJeer cesIeeves lÙeebÛÙeeJej ÚeÙee kesâueer (ceòeÙe 17:5). meble heeshe efÉleerÙe pee@ve hee@ue ¢eebveer ›elemLeebvee meceefhe&le kesâuesuÙee ‘‘Jnerlee keâeBpeer›eâelee’’ ¢ee omleSsJepeeceOÙes les cnCeleele keâer, leeyeesj [eWiejeJejerue lespemJeer cesIe heefJe$e DeelcÙeeÛes Øeleerkeâ Deens, pÙeecegUs ØeYet ÙesMetÛes ¤heeblej Peeues. veJeerve keâjejeleerue keâjejeÛee keâesMe heefJe$e ceefjÙee Deens cnCetve efleÛÙeeJej heefJe$e DeelcÙeeÛeer ÚeÙee Deens DeeefCe hejcesÕejeÛes ‘‘DeeOÙeeeflcekeâ hee$e’’ (hejceeLe& yegæerÛes hee$e) cnCetve heefJe$e ceefjÙee hejcesÕejeÛeer GheefmLeleer oMe&efJeles. meble pee@ve ef›eâmee@mšce ‘‘ceefjÙee hejcesÕejeÛes DeeOÙeeeflcekeâ hee$e’’ ¢eeefJe<eÙeer Yee<Ùe keâjleevee cnCeleele, ‘‘heefJe$e ceefjÙee Skeâ megboj heejoMe&keâ hÙeeuÙeemeejKeer Deens. pÙee hee$eeceOÙes ØeYetves lÙeeÛÙee owJeer peerJeveeleerue Glke=â° JeeF&ve Deesleueer Deens. pesJne ne heejoMe&keâ hÙeeuee ØekeâeMeeceOÙes Oejuee peelees lesJne metÙee&Ûeer efkeâjCes lÙee hÙeeuÙeeletve peeleele DeeefCe lÙeeÛeJesUer lÙeeceOÙes Demeuesueer ceewuÙeJeeve meece«eer owJeer lespeeves GpeUles. efkeâleer ner megboj Øeeflecee! ns hee$e ceefjÙesÛÙee YetefcekesâÛes JeCe&ve keâjles, pÙee hee$eeceOÙes ef¡emle ØeYet Deens DeeefCe ns hee$e ef¡emleeÛee ØekeâeMe FlejebheÙeËle heesnÛeefJeles. Flejebvee ef¡emle osCes DeeefCe lÙeeÛeer cenevelee Ieesef<ele keâjCes, ns heefJe$e ceefjÙesÛes efJeefMe° keâeÙe& Deens’’
 heefJe$e ceefjÙee DeeheCee meJeeËvee ØeYet ÙesMetpeJeU DeeCeles, keâejCe efleÛeer FÛÚe Deens keâer efleÛÙeeØeceeCes DeeheCeosKeerue heefJe$e DeelcÙeeÛes ‘‘DeeOÙeeeflcekeâ hee$e’’ yeveeJes. yeeefhlemcee DeeefCe Â{erkeâjCe mee›eâeceWleebÉejs heefJe$e Deelcee DeeheuÙee Mejerj¤heer hee$eeceOÙes DeeefCe DeeheuÙee ùoÙeeceOÙes DeesleCÙeele Deeuee Deens. heefJe$e ceefjÙee, ‘‘DeeOÙeeeflcekeâ hee$e’’, DeeheuÙee meJeeËÛÙee DeeOÙeeeflcekeâ GVeleermee"er ÛecekeâCeejs Skeâ hee$e Deens, pÙee hee$eeÛes DeeheCe DevegkeâjCe kesâues heeefnpes.
 mevceeveeÛÙee hee$ee (Vessel of Honour) : DeepeÛÙee DeeOegefvekeâ Ùegieele FlejebÛee mevceeve keâjCes ner Deeheueer Skeâ mebmke=âleer yeveuesueer Deens. SKeeÅeeves Glke=â° keâeceefiejer kesâueer keâer meceepe lÙee JÙekeäleerÛee mevceeve keâjlees. peJeUpeJeU peieeleerue meJe& mebmke=âleeRceOÙes Deeoj-mevceeve keâjCÙeeÛeer ØeLee heeUueer peeles. FlejebÛee ceeve-mevceeve keâjCes ner Ûeebieueer iees° Deens. DeeheCe pej ceeveJeebÛee lÙeebÛÙee Glke=â° keâeceefiejeryeöue ¢ee peieeceOÙes mevceeve keâjlees, lej Deeheueer mJeieeaÙe ceelee heefJe$e ceefjÙee efnÛÙee Deleer Gòece keâeceefiejeryeöue DeeheCe efleÛee efkeâleer cees"Ÿee ØeceeCeele mevceeve kesâuee heeefnpes. osJeeÛeer DeeF& DeeefCe DeeheuÙee meJeeËÛeer DeeF& cnCetve heefJe$e ceelee ceefjÙee meJe& mevceeveeme hee$e Deens. efuešveerceOÙes DeefleMeÙe ÙeesiÙeefjlÙee efleÛÙeemee"er ‘‘mevceeveeÛÙee hee$ee’’ (Vessel of Honour) ns Meer<e&keâ Jeehejuesues Deens.
 ØeYet ÙesMet ef¡emle meebielees, ‘‘…pej keâesCeer ceePeer mesJee keâjlees lej efhelee lÙeeÛee mevceeve keâjerue’’ (Ùeesneve 12:26). ØeYet ÙesMetÛeer mesJee keâjCeeNÙeebceOÙes heefJe$e ceefjÙee meJe&ØeLece Deens, keâejCe ØeLece efleves lÙeeÛÙee heefJe$e veeJeeJej efJeÕeeme "sJeuee, lÙeeuee DeeheuÙee ùoÙeele Je Gojele mJeerkeâejues DeeefCe lÙeeuee pevce efouee.
 meble pee@ve nsvjer vÙegceve meebieleele keâer, ‘‘heefJe$e ceefjÙee KejesKej ‘mevceeveeÛes hee$e’ Deens keâejCe efleÛÙeeceOÙes kesâJeU hejcesÕejeÛee DeeMeerJee&o veJnlee, lej Kegö hejcesÕejeÛÙee heg$eeves efleÛÙeeceOÙes Jemeleer kesâueer nesleer DeeefCe efleÛÙee osn DeeefCe jkeäleeheemetve Deeheues Mejerj OeejCe kesâues nesles.’’ heefJe$e ceefjÙesceOÙes mJele: hejceheefJe$e hejcesÕej Jemeuee neslee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesves hejcesÕejeÛÙee leejCe-Ùeespevesuee neskeâej efouÙeecegUs ns MekeäÙe Peeues. hejcesÕejeÛÙee MeyoeJej efJeÕeeme "sJetve lÙeeØeceeCes JeeieCes ¢eeÛÙeehes#ee ogmejer cees"er mesJee veener. heefJe$e ceefjÙesves DeeheuÙee mebhetCe& ùoÙeeves ns ceneve keâeÙe& kesâues, cnCetve hejcesÕejeves mJele: heefJe$e ceefjÙesÛee mevceeve kesâuee Deens. hejcesÕejeves ceefjÙesÛÙee oerve DeJemLeskeâ[s heentve efleÛÙeemee"er cenlke=âlÙes kesâueer Deensle (uetkeâ 1:48-49). heefJe$e ceefjÙesÛeer mJele:Ûeer YeefJe<ÙeJeeCeer ‘‘Deeleeheemetve meJe& efhe{Ÿee ceuee OevÙe cnCeleerue’’ (uetkeâ 1:48) ¢ee melÙeeÛeer mee#e osles. hejcesÕejeveblej ØeYet ÙesMetÛes Øesef<ele DeeefCe efMe<Ùe ¢eebveer heefJe$e ceefjÙeskeâ[s DeeheuÙee mJele:Ûeer DeeF& cnCetve heeefnues DeeefCe efleÛee meJeexÛÛe mevceeve kesâuee. ÛeÛe&ves ner hejbheje DeKebef[leheCes heg{s Ûeeuet "sJeueer Deens. heefJe$e yeeÙeyeueceOÙes, ÛeÛe&ÛÙee hejbhejsceOÙes, efhe{Ÿeevedefhe{Ÿee heefJe$e ceefjÙesmeejKee keâesCelÙeener ceeCemeeÛee Flekeâe cees"e mevceeve Peeuesuee veener. keâesCelÙeener ceeveJeehes#ee heefJe$e ceefjÙee KejesKejÛe cees"Ÿee DeeefCe DeefleGÛÛe mevceeveeme hee$e Deens. heefJe$e ceefjÙesves hejcesÕejeÛeer FÛÚe ØeceeCe ceevetve leer hetCe&heCes ke=âleerle GlejefJeuÙeecegUs ceefjÙee ceelee DeeojÙegkeäle ‘‘mevceeveeÛes hee$e’’ Deens.
 ef¡emleer hejbhejsceOÙes ØelÙeskeâ Ùegieele YeeefJekeâebveer heefJe$e ceefjÙesÛee mevceeve kesâuee Deens. Øesef<eleebheemetve lej DeeleeheÙeËle heefJe$e ceefjÙesÛÙee mevceeveeceOÙes melele Jee{ nesle jeefnueer Deens. ef¡emleer GheemevesceOÙes heefJe$e ceefjÙesÛÙee mevceeveeLe& ‘‘vecees ceefjÙee’’, ‘‘vecemkeâej ns jeCeer’’ DeMee DemebKÙe ØeeLe&vee efueefnCÙeele DeeuÙee Deensle. efleÛÙee mevceeveemee"er DemebKÙe ieerles efueefnCÙeele Deeueer Deensle. Oece&hebef[leebveer DeeefCe leòJe%eevÙeebveer heefJe$e ceefjÙesÛeer Øeefle‰e Je meodiegCe, heefJe$elee Je veceülee, Dee%eeOeejkeâheCee Je Øeerleer DeMee JesieJesieàÙee efJe<eÙeebJej ceespelee ÙesCeej veener FlekeäÙee cees"Ÿee ØeceeCeele efueKeeCe kesâues Deens DeeefCe efleÛÙeeJej melele mlegeflemegceves GOeUueer Deensle. peJeUpeJeU ef¡emleer Gheemevee Je<ee&ceOÙes ØelÙeskeâ ceefnvÙeeuee heefJe$e ceefjÙesÛee meCe efkebâJee mce=leer meepejer kesâueer peeles. ‘ces’ ne mebhetCe& ceefnvee heefJe$e ceefjÙesÛÙee mevceeveemee"er jeKetve "sJeCÙeele Deeuee Deens. ‘petve’ ceefnvÙeeceOÙes efleÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeeÛeer mce=leer meepejer kesâueer peeles. ‘Dee@iemš’ceOÙes efleÛes ‘mJeie&veÙeve’ ne meesnUe DeeefCe ‘heefJe$e ceefjÙee meJeeËÛeer jeCeer’ ner mce=leer meepejer kesâueer peeles. ‘mehšWyej’ceOÙes efleÛÙee pevceefoJemeeÛee meCe DeeefCe ‘og:Keer ceelee ceefjÙee’ ner mce=leer meepejer keâjCÙeele Ùesles. mebhetCe& ‘Dee@keäšesyej’ ceefnvee ne efleÛÙee jesPejerÛÙee mevceeveemee"er Jeeefnuesuee Deens. ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee ØelÙeskeâ meesnàÙeeceOÙes DeeefCe meCeebceOÙes DeeJepet&ve heefJe$e ceefjÙesÛeer GheefmLeleer peeCeJeles. mebhetCe& peieYej heefJe$e ceefjÙesÛÙee mevceeveeLe& DemebKÙe yesefmeefuekeâe, ßeeF&ve DeeefCe ÛeÛexme GYeer keâjCÙeele Deeueer Deensle. efleÛes mš@ÛÙet, Øeeflecee, Heâesšes, ces[ume meJe& ÛeÛexmeceOÙes DeeefCe ke@âLeefuekeâ IejeIejebceOÙes Dee{Uleele. heefJe$e ceefjÙee ceelesÛee mevceeve keâjCÙeemee"er peieYejeleerue mebmke=âleeRceOÙes Je<ee&ÛÙee JesieJesieàÙee Øemebieer efcejJeCegkeâer keâe{uÙee peeleele, ØeeLe&vee cnšuÙee peeleele, efleÛÙee"eÙeer veesJnsves Dehe&Ce kesâues peeleele. meJe& heeshecenesoÙeebveer DeeheeheuÙee keâejefkeâoeale heefJe$e ceefjÙesmee"er keâenerlejer efJeMes<e keâ¤ve YeeefJekeâebvee efleÛes cenòJe hešJetve osCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee Deens. mekeâeU-mebOÙeekeâeU ef¡emleer YeeefJekeâebÛÙee cegKeeceOÙes heefJe$e ceefjÙee ceelesÛes veeJe Demeles. efoJemeeletve leerve JesUe ‘DeebpesuegmeÛeer ØeeLe&vee’ cnCetve heefJe$e ceefjÙesÛÙee DeJeCe&veerÙe IešvesÛee (ØeYet ef¡emle osn Peeuee) ieewjJe-mevceeve kesâuee peelees. ef¡emlemeYesceOÙes keâesCeleerner Iešvee efkebâJee ke=âleer heefJe$e ceefjÙesefJevee Ie[le veener. DeepeosKeerue mJeiee&ceOÙes DeeefCe he=LJeerJej heefJe$e ceefjÙesÛee Deeveboeves mevceeve kesâuee peelees DeeefCe ØeYet ÙesMetÛes ‘‘pees keâesCeer ceePeer mesJee keâjerue lÙeeÛee efhelee mevceeve keâjerue’’ (Ùeesneve 12:26) ns JeÛeve ØelÙeskeâ #eCeeuee heefJe$e ceefjÙesceOÙes hetCe& nesleevee efomeles. KejesKej heefJe$e ceefjÙee ‘‘mevceeveeÛes hee$e’’ (Vessel of Honour) Deens DeeefCe DeeheCe meJeeËveer ceveeheemetve DeeheuÙee DeeF&Ûee mevceeve kesâuee heeefnpes.
 megYekeäleerÛÙee Glke=â° hee$ee (Singular Vessel of Devotion) : ef¡emlemeYee heefJe$e ceefjÙee ceelesÛee ‘‘megYekeäleerÛes Glke=â° hee$e’’ cnCetve mevceeve keâjles. ¢ee Meer<e&keâeÛee KeesueJej Demeuesuee DeLe& mecepetve IesCÙeemee"er DeeheCeeme cetU ue@efšveceOeerue "Vas Insigne Divotionis" ¢ee MeyoebÛee DeLe& mecepeCes cenòJeeÛes "jsue. Divotio cnCepes ‘JeÛeveyeælesves mJele:uee meceefhe&le keâjCes’, ‘mJele:Ûee lÙeeie keâjCes’, ‘MeheLehetJe&keâ JeÛeve osCes’ nesÙe. lÙeeÛeØeceeCes Divotio ¢ee MeyoeÛee DeLe& ‘Oeeefce&keâ Gheemevee keâjCes’ DeeefCe ‘Oecee&Ûes heeueve keâjCes’ DemeeosKeerue neslees. "Insigne" cnCepes mevceeveeÛes efÛevn. pes efÛevn DeØeeflece, ue#eCeerÙe, GuuesKeveerÙe DeeefCe DemeeOeejCe Deens. "Vas" cnCepes hee$e. ue@efšve MeyoebÛÙee ¢ee DeLee&Je¤ve mhe° nesles keâer ‘‘megYekeäleerÛÙee Glke=â° hee$ee’’ ns Meer<e&keâ DeefOekeâ Keesue DeLee&ves Yejuesues Deens DeeefCe ns Meer<e&keâ pesJne DeeheCe heefJe$e ceefjÙesmee"er Jeehejlees lesJne lÙeeÛee DeLe& Demee neslees keâer heefJe$e ceefjÙee ner mevceeveeÛes efÛevn, cnCepesÛe DeØeeflece, ue#eCeerÙe, GuuesKeveerÙe DeeefCe DemeeOeejCe JÙeefkeäleceòJe Deens, efpeves hejcesÕejeÛÙee mesJesmee"er mJele:uee meceefhe&le kesâues, mJele:Ûee lÙeeie kesâuee DeeefCe hejcesÕejeuee lÙeeÛÙeeyeejsyej Skeâefve‰ jenCÙeeÛes MeheLehetJe&keâ JeÛeve efoues. heefJe$e ceefjÙesves veePejsLeheemetve les keâeueJeejerheÙeËle, hesvšskeâe@mšheemetve les lÙeener heueerkeâ[s Deeheuee heg$e ØeYet ÙesMet ef¡emle ¢eeÛes DevegkeâjCe kesâues. ceeveJeeÛÙee FeflenemeeceOÙes heefJe$e ceefjÙee DeMeer SkeâÛe JÙekeäleer Deens efpeves ØeYet ÙesMetÛÙee pevceeDeieesoj, pevceeveblej DeeefCe lÙeeÛÙee efceMevekeâeÙee&ceOÙes Je heg{s ØeYet ÙesMetuee peerJeveeceOÙes ØeLece mLeeve osTve lÙeeÛes DevegmejCe kesâues. DeeheuÙee meceefhe&le peerJeveeÛeer hejcesÕejeuee Jeeefnuesueer heefJe$e ceefjÙesÛeer nerÛe Kejer megYekeäleer nesÙe. heefJe$e ceefjÙesÛee veceüheCee, ‘‘heene, ceer ØeYetÛeer oemeer Deens’’ (uetkeâ 1:38) ne ‘‘megYekeäleerÛÙee Glke=â° hee$ee’’ ¢ee Meer<e&keâeleerue Keje DeLe& JÙekeäle keâjlees. heefJe$e ceefjÙee DeeheuÙee meJeeËmee"er YekeäleerÛee Skeâ DeeoMe& Deens, keâejCe efleves mebhetCe&heCes ØeYet mesJesmee"er mJele:uee Jeentve Iesleues nesles. DeeheuÙee YekeäleerceOÙes DeeheCe meJeeËveer efleÛes DevegkeâjCe keâjeJes cnCetve ef¡emlemeYee vesnceerÛe DeeheCeeme DeeJneve keâjerle Demeles.
 yeNÙeeÛe JesUsuee Deeheuee mecepe Demelees keâer ØeeLe&vee cnCeCes, ÛeÛe&ceOÙes efcemmeeuee peeCes, oeveOece& keâjCes, MespeejOece& heeUCes ¢eeuee megYekeäleer cnCeleele. ¢ee meJe& iees°er cenòJeeÛÙee Deensle DeeefCe DeeheCe meJeeËveer lÙee ceveeheemetve kesâuÙee heeefnpesle, heCe lÙeebveer megYekeäleerÛeer JÙeeKÙee hetCe& nesle veener. Yekeäleer ner ØesceeÛeer DeefYeJÙekeäleer Deens. Kejer Yekeäleer ner Øesceeves DeeefCe Deeveboeves hejcesÕejeÛÙee mesJesMeer mebyebefOele meJe& iees°eRceOÙes lelhejlesves kesâueer heeefnpes. YekeäleerceOÙes ceePeer FÛÚe veener lej hejcesÕejeÛeer FÛÚe ØeceeCe ceeveueer heeefnpes. Øesceeves DeeefCe KeNÙee efJeÕeemeeves Jeeefnuesueer Yekeäleer nerÛe Kejer megYekeäleer Demeles. heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘megYekeäleerÛes Glke=â° hee$e’’ cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens, keâejCe heefJe$e $ewkeäÙeemee"er efleÛes Øesce heefjhetCe& nesles. ceefjÙesves hetCe& efJeÕeemeeves hejcesÕejeÛeer Kejer Yekeäleer kesâueer. efleÛÙee YekeäleerceOÙes melÙeeÛee Keje ØekeâeMe efometve Ùeslees. Heâkeäle ØeYet ÙesMet ef¡emle efleÛÙee YekeäleerÛee DeeefCe peerJeveeÛee keWâõefyebot neslee. efleves ØeYetuee Leesj ceeveues DeeefCe ØeYet ÙesMetÛÙee mesJesmee"erÛe leer peerJeve peieueer. heefJe$e ceefjÙesÛes mlees$e (uetkeâ 1:46-55) hejcesÕejeJejerue hetCe& DeeefCe KeNÙee YekeäleerÛes efÛe$e mhe° keâjles. mlees$eeÛÙee meg®JeeleerueeÛe heefJe$e ceefjÙesÛÙee KeNÙee YekeäleerÛes JeCe&ve keâjCÙeele Deeues Deens : ‘‘ceePee peerJe ØeYetuee Leesj ceevelees’’ (uetkeâ 1:46). ns Meyo heefJe$e ceefjÙesÛÙee Deble:keâjCeeÛÙee Keesue ieeYeeNÙeeletve Deeues Deensle. ceefjÙesÛes mebhetCe& mlees$e DeeheCeeme efMekeâefJeles keâer heefJe$e ceefjÙesÛeer Yekeäleer ner kesâJeU efleÛÙee ceveeÛeer keâuhevee veJnleer lej leer Yekeäleer DeefleMegæ mlegleer, DeeYeejmleJeve DeeefCe ØeeLe&vee nesleer. DeeheCe hejcesÕejeÛÙee YekeäleerceOÙes mJele:Ûeer heefJe$e ceefjÙesyejesyej leguevee ke⤠Mekeâle veener, heCe DeeheCe osJeeÛeer Yekeäleer keâjleevee efleÛee DeeoMe& heeUt Mekeâlees. heefJe$e ceefjÙee ‘‘megYekeäleerÛes Glke=â° hee$e’’ DemeuÙeekeâejCeeves DeeheCe efleÛee DeeoMe& heeUueeÛe heeefnpes DeeefCe Deeheueer Yekeäleer efleÛÙee ceOÙeefmLeves hejcesÕejeuee Dehe&Ce kesâueer heeefnpes.
 jnmÙeceÙe iegueeyee (Mystical Rose) : heefJe$e ceefjÙesuee ueesjsšesÛÙee efuešveerceOÙes ‘‘jnmÙeceÙe iegueeyee’’ (Rosa Mystica) ¢ee veeJeeves mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. heefJe$e ceefjÙee osJeeÛÙee yeeiesleerue jnmÙeceÙe iegueeye Deens, cnCetve DeeheCe efleÛÙee"eÙeer ‘‘jnmÙeceÙe iegueeyee’’ ¢ee GheeOeerves ØeeLe&vee keâjlees. ‘‘jnmÙe’’ (Mystic) ne Meyo "Mystes" ¢ee «eerkeâ Meyoeheemetve Deeuee Deens, ¢eeÛee DeLe& ‘‘ueheuesues’’ (hidden) efkebâJee ‘‘DeodYegle’’ (mysterious) Demee Deens. pesJne ‘‘jnmÙeceÙe’’ ner GheeOeer heefJe$e ceefjÙesuee JeehejCÙeele Ùesles lesJne lÙeeÛee DeLe& neslees keâer, heefJe$e ceefjÙee DeeheuÙeemee"er jnmÙeceÙeefjlÙee hejcesÕeje"eÙeer Jemeuesueer Deens, GheefmLele Deens, heCe leer DeeheuÙeeuee efomele veener. heefJe$e ceefjÙee ‘‘jnmÙeceÙe iegueeye’’ Deens, cnCepes leer iegueeyeemeejKeer mJeÛÚ, efvece&U, heefJe$e Deens. Demes meebieCÙeele Deeues Deens keâer meJe& HegâueebceOÙes iegueeye ns DeefleMeÙe megboj Hetâue cnCetve ieCeCÙeele Deeues Deens. iegueeyeeuee ‘HegâueebÛeer jeCeer’ cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. peMeer iegueeyeeÛeer Hegâues yeeiesÛeer DeeefCe IejeÛeer MeesYee Jee{Jeleele, leMeer heefJe$e ceefjÙee, osJeeÛÙee yeeiesleerue Hetâue, DeeheuÙee efvece&U megJeemeeves hejcesÕejeÛÙee IejeÛeer MeesYee Jee{Jeles. Deieoer meg®Jeeleerheemetve heefJe$e ceefjÙesÛes iegueeyeebÛÙee HegâueebMeer veeles pees[CÙeele Deeues Deens. leebye[s iegueeye ns ØesceeÛes Øeleerkeâ Deens (Øesceer ÙegiegueebceOÙes leebye[s iegueeyeeÛes Hetâue DeefleMeÙe efØeÙe ceeveues peeles), lej heeb{js iegueeyeeÛes Hetâue MegælesÛes Øeleerkeâ ceeveues peeles. meJe& meble osJeeÛÙee Iejeleerue DeMeer ØesceU, efvece&U Hegâues Deensle DeeefCe ceefjÙee osJeotle Je meble ¢eebceOÙes ßes‰ DemeuÙeekeâejCeeves efleuee ‘‘meJe& mebleebÛeer jeCeer’’ cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. leer KejesKej ¢ee meJe& HegâueebÛeer jeCeer Deens, cnCetve efleuee ‘‘jnmÙeceÙe iegueeyee’’ ¢ee veeJeeves DeesUKeues peeles. yeNÙeeÛe uesKekeâebveer DeeheuÙee efueKeeCeeceOÙes heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘keâešŸeeefJevee Demeuesues jnmÙeceÙe iegueeye’’, ‘‘veboveJeveeleerue iegueeye’’ DeeefCe ‘‘pes efleÛeer DeeUJeCeer keâjleele lÙeebÛÙeemee"er leejCe DeeCeCeejs iegueeye’’ Demes mebyeesefOeues Deens. 14JÙee Melekeâeleerue megØeefmeæ keâJeer oebles (Dante) ¢eeves heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘iegueeye, pÙeeceOÙes owJeer Meyo osn Peeuee’’ Demes cnšues Deens. meble DebyeÇespe iegueeyeeÛÙee Hegâueeuee keâešs keâmes Deeues ¢eeÛeer Heâes[ keâ¤ve meebieleele. he=LJeerÛÙee Hegâueebhewkeâer Skeâ nesCÙeehetJeea, iegueeye mJeieeaÙe veboveJeveeceOÙes GieJeues nesles. heCe ceveg<Ùeeves heehe kesâuÙeeveblej iegueeyeeves DeeheuÙeeJej keâešs OeejCe keâ¤ve ceveg<Ùeeuee lÙeeves kesâuesuÙee heeheeÛeer Dee"JeCe keâ¤ve efoueer. heCe lÙeeÛeyejesyej iegueeyeeÛee megiebOe DeeefCe meeQoÙe& ceveg<Ùeeuee melele mJeieeaÙe veboveJeveeÛÙee JewYeJeeÛeer Dee"JeCe keâ¤ve osleele. heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘keâešs vemeuesues iegueeye’’ cnCeCÙeele Deeues Deens keâejCe leer efve<heehe, heefJe$e nesleer, efleÛÙeeJej cetU heeheeÛee osKeerue [eie veJnlee.
 heefJe$e ceefjÙee ‘‘iegueeyeeÛes jnmÙe’’ Deens, ns Heâkeäle hejbhejsceOÙesÛe DeOeesjsefKele keâjCÙeele Deeues veener, lej Heâeome& Dee@Heâ o ÛeÛe& DeeefCe Flej ef¡emleer uesKekeâebÛÙee celes ¢ee Meer<e&keâeÛes cetU pegvÙee keâjejeheemetve meehe[les. ‘‘iegueeyeeÛÙee Hegâuee’’ ¢ee Meer<e&keâeÛee cetU Giece ieerlejlve ¢ee hegmlekeâeceOÙes meehe[lees : ‘ceer MeejesveÛes iegueeye Deens’’ (ieerlejlve 2:1). MeejesveÛes iegueeye ns meeQoÙee&Ûes Øeeflekeâ Deens DeeefCe ieerlejlve ¢ee hegmlekeâeceOÙes jepee MeueceesveÛÙee ØesefcekeâeÛes meeQoÙe& JeeKeeCeCÙeemee"er ¢eeÛee Jeehej keâjCÙeele Deeuee Deens. ‘MeejesveÛes iegueeye’ ns Øeleerkeâ heefJe$e ceefjÙesmee"er JeehejCÙeele Deeues Deens, keâejCe heefJe$e ceefjÙee Heâkeäle yee¢e mJe®heeves megboj veJnleer lej efleÛes Deblece&veosKeerue efvece&U DeeefCe mJeÛÚ meeQoÙee&ves Yejuesues nesles. cnCetve meble pee@ve nsvjer vÙegceve meebieleele keâer, ‘‘heefJe$e ceefjÙee meeQoÙe&Jeeve Hetâue Deens, efpeves DeeheuÙee heeefJe$ÙeeÛÙee meeQoÙee&ves hejcesÕejeÛes ieewjJe kesâues. heefJe$e ceefjÙee DeeOÙeeeflcekeâ HegâueebÛeer jeCeer Deens, cnCetve efleuee ‘iegueeye’ ¢ee veeJeeves mebyeesOeCÙeele Deeues Deens.’’ ‘‘ceer MeejesveÛes iegueeye Deens’’ ¢ee JeÛeveeÛee meboYe& ‘‘FMeÙeeÛÙee yegbOeeuee Oegceeje Hegâšsue; lÙeeÛÙee cegUebletve Hegâšuesueer MeeKee HeâU osF&ue’’ (ÙeMeÙee 11:1) ¢ee JeÛeveeyejesyejosKeerue ueeJeCÙeele Deeuee Deens. Heâeoj šš&efueÙeve DeeefCe meble DebyeÇespe meebieleele keâer ner JeÛeves ØeYet ÙesMet DeeefCe ceefjÙesÛÙee meboYee&le Deensle. ner JeÛeves efJeMes<ekeâ¤ve ØeYet ÙesMetÛÙee pevceekeâ[s yeesš oeKeJeleele. yegbOe efkebâJee cetU ner heefJe$e ceefjÙee Deens, efpeÛÙeeheemetve ef¡emle pevceeuee Deeuee, pees HeâU osCeejer MeeKee, Hetâue Deens. heefJe$e ceefjÙee iegueeyeeÛes jnmÙe Deens ¢eeÛee mebyebOe ‘‘Sveie[erceOeerue Kepetj Je=#eeØeceeCes DeeefCe pesjernesceOeerue iegueeyeeÛÙee Pee[eØeceeCes ceer Jee{uees Deens’’ (yesveefmeje 24:14) ¢ee JeÛeveeyejesyejosKeerue ueeJeCÙeele Deeuee Deens. Sveie[er cnCepes ‘‘cegueeÛee Peje’’ (fountain of the kid), cegues efve<heehe Demeleele, cnCetve lÙeebÛÙeemeejKee ne efve<heehe Peje. heefJe$e ceefjÙee ¢ee efve<heehe PeNÙeepeJeU Jee{uesuÙee Kepetj Je=#eemeejKeer DeeefCe pesjernesceOeerue iegueeyeeÛÙee Pee[emeejKeer Deens. DeeheCeeme heefJe$e ceefjÙesmeejKes PeNÙeeÛÙee keâe"eJejerue yenjCeeNÙee iegueeyeeØeceeCes Hegâuetve peeCÙeeme DeeJneve keâjCÙeele Deeues Deens (yesveefmeje 39:13). heefJe$e ceefjÙee DeeheuÙeemee"er KejesKej osJeeÛÙee yeeiesleerue/Iejeleerue Skeâ jnmÙeceÙe iegueeye Deens. DeeheuÙee ØeeLe&vesceOetve DeeefCe Deeoj-YekeäleerceOetve DeeheCe heefJe$e ceefjÙesÛee mevceeve keâjerle Demelees. jesPejerÛÙee ØeeLe&vesÉejs DeeheCe heefJe$e ceefjÙesuee iegueeyeebÛee cegkegâš heefjOeeve keâjerle Demelees (jesPejer ne Meyo ‘‘jesPeeefjÙegce’’ ¢ee ue@efšve Meyoeheemetve Deeuesuee Deens, cnCepes ‘‘iegueeyeebÛeer yeeie’’). heeshe efueDees lesjeJes cnCeleele, ‘‘pesJne pesJne DeeheCe heefJe$e ceefjÙesuee osJeotleeØeceeCes meueece keâ¤ve, ‘‘ke=âheehetCe&’’ cnCetve vecemkeâej keâ¤ve DeefYeJeeove keâjlees lesJne DeeheCe DeeheuÙee mlegleeRÛÙee MeyoebÛÙee hegvejeJe=òeerves heefJe$e ceefjÙesuee iegueeyeeÛes Hetâue meeoj keâjlees.’’ DeeheuÙee Deeoj-YekeäleercegUs heefJe$e ceefjÙee, ‘‘jnmÙeceÙe iegueeye’’, hejcesÕejeÛÙee ØesceeÛee megJeeme efveef§ele DeeheuÙeeheÙeËle IesTve ÙesF&ue.
 oeJeeroÛÙee yeg®pee (Tower of David) : heefJe$e ceefjÙesuee efuešveerceOÙes oesve JesUe ‘‘yeg¤pe’’ (Tower) cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. FLes ‘‘oeJeeroÛÙee yeg®pee’’ DeeefCe heg{ÛÙee Meer<e&keâeceOÙes ‘‘nefmleobleer yeg®pee.’’ ØeeÛeerve peieeceOÙes peJeUpeJeU ØelÙeskeâ veiejeceOÙes yeg®peebÛeer efveefce&leer kesâueer peele Demes DeeefCe lÙeeÛeer oesve keâejCes meebieCÙeele Deeueer Deensle. heefnues keâejCe, mebj#eCeemee"er, pÙee yeg®peeJe¤ve mebj#ekeâ mewefvekeâ je$ebefoJeme heneje osle Demele DeeefCe ogmejs keâejCe, yeg¤pe veiejeÛeer meeQoÙe&-MeesYee Jee{Jele Demele. oeJeeroÛee yeg¤pe pegvÙee keâjejeceOÙes peeHeâe iesšÛÙee ØeJesMeÉejepeJeU pegvÙee Ùe®Meuesce veiejeceOÙes GYeejCÙeele Deeuee neslee. Ùe®Meuesceuee Jes{uesuÙee heJe&leebceOÙes oeJeeroÛee yeg¤pe cepeyetle DeeefCe G"tve efomele neslee. oeJeeroÛÙee mewvÙeebÛÙee mebj#eCe Ùeb$eCesÛee ne yeg¤pe Skeâ Yeeie neslee. ueeskeâebÛÙee mebj#eCeemee"er oeJeeroÛee yeg¤pe yeebOeCÙeele Deeuee neslee. heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘oeJeeroÛee yeg¤pe’’ cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens, keâejCe leer DeeheuÙee meJeeËÛÙee mebj#eCeeÛeer {eue Deens. ‘‘oeJeeroÛee yeg¤pe’’ cnCepes heefJe$e ceefjÙee JeeF&šeefJe®æÛÙee ue{eF&ceOÙes Deeheues mebj#eCe cnCetve melele GYeer jenles DeeefCe mewleeveeefJe®æ efJepeÙe efceUefJeCÙeeme melele DeeheCeeme Øeeslmeenve osles. heefJe$e ceelee ceefjÙee ‘‘efJepeÙeeÛeer ceelee’’ Deens.
 ‘‘oeJeeroÛÙee yeg®pee’’ ns Meer<e&keâ pegvÙee keâjejeleerue ‘ieerlejlve’ ¢ee hegmlekeâeceOetve IesCÙeele Deeues Deens, pÙeeceOÙes megboj efŒeÙeebÛeer leguevee oeJeeroÛÙee yeg®peeyejesyej keâjCÙeele Deeueer Deens : ‘‘legPeer ceeve oeJeeroves MeŒeieejemee"er yeebefOeuesuÙee yeg®peemeejKeer Deens. lÙeeJej menŒe {eueer Je efJejebÛeer meieUer keâJeÛes ueškeâle Demeleele’’ (ieerlejlve 4:4). ne meboYe& oeJeeroves efceUefJeuesuÙee efJepeÙeebÛes JeCe&ve keâjlees DeeefCe oeJeeroÛee yeg¤pe meJe& efJepeÙeebÛÙee Øeleerkeâebveer vešuesuee Deens. oeJeeroÛee yeg®pe meeQoÙe& DeeefCe efJepeÙe ¢eeÛes Øeleerkeâ Deens DeeefCe heefJe$e ceefjÙeskeâ[s lÙee Âef°keâesveeletve heeefnues peeles, cnCetve efleuee ‘‘oeJeeroÛee yeg¤pe’’ Demes cnCeCÙeele Deeues Deens. heefJe$e jesPejerÛÙee meCeeÛÙee GheemevesÛÙee ØeeLe&vesceOÙes heefJe$e ceefjÙesefJe<eÙeer meebieCÙeele Deeues Deens keâer, ‘‘ceefjÙee oeJeeroÛÙee yeg®peemeejKeer heje›eâceer kegâceejer Deens, pÙeeJej npeejes {eueer DeeefCe efÛeueKeles šebieuesueer Deensle.’’ heefJe$e ceefjÙee oeJeeroÛee yeg¤pe cnCetve DeeheuÙee Me$etheemetve, heeheebheemetve Deeheues melele mebj#eCe keâjles. melele ¢ee peieeceOÙes yejs DeeefCe JeeF&š ¢eebceOÙes Ùegæ Ûeeuet Demeles DeeefCe vesnceerÛe DeeheCe ¢ee ÙegæeÛee Yeeie yevele Deeuees Deenesle. mewleeve iepe&CeeNÙee efmebneØeceeCes kegâCeeuee efieUeJes ns MeesOele efHeâjle Demelees (1hes$e 5:8). DeeheuÙee Me$etheemetve Deeheues mebj#eCe JneJes, heeheebheemetve Deeheuee yeÛeeJe JneJee, cnCetve heefJe$e ceefjÙee, Deeheueer {eue DeeefCe keâJeÛe efnÛeer DeeheCeeme efveleeble DeeJeMÙekeâlee Deens. oeJeeroÛÙee yeg®peeves pemes Ùe®Meuesce veiejerÛes je$ebefoJeme mebj#eCe kesâues, lemes heefJe$e ceefjÙee DeeheuÙee ceOÙemLeerves DeeheuÙee meJeeËÛes mebj#eCe keâjles. heefJe$e ceefjÙesÛee ‘‘oeJeeroÛee yeg¤pe’’ cnCetve mJeerkeâej keâjCes DeeefCe efleÛÙee ceOÙemLeermee"er efJevebleer keâjCes, cnCepes hejcesÕejeves DeeheuÙee DeeOÙeeeflcekeâ peerJeveeÛes mebj#eCe keâjCÙeemee"er efleuee hee"Jeues Deens, ¢eeJej efJeÕeeme "sJeCes nesÙe. pÙeebÛÙee peerJeveele ceefjÙee ceelee Deens lÙee meJeeËmee"er leer oeJeeroÛee yeg¤pe, cnCepes mebj#eCeeÛeer nceer Deens.
 nefmleobleer yeg®pee (Tower of Ivory) : nefmleoble cnCepes nòeerÛÙee oeleeves yeveJeuesuee Skeâ keâ[keâ heeb{je heoeLe& pÙeeÛee GheÙeesie efJeMes<ele: hetJeea oeie-oeefieves DeeefCe Flej MeesYeerJeble Jemlet yeveefJeCÙeemee"er keâjCÙeele Ùesle neslee. nmleerobleeÛÙee MegYeüheCeecegUs lÙeeuee Megælee, meeQoÙe& DeeefCe meeceLÙee&Ûes Øeleerkeâ ceeveues peeles. heefJe$e ceefjÙee hetCe&heCes Mejerj DeeefCe DeelcÙeeceOÙes heefjhetCe& Megæ Deens cnCetve efleuee ‘‘nefmleobleer yeg®pee’’ (Tower of Ivory) ¢ee veeJeeves mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. yeeÙeyeueceOÙes SkeâoeÛe ‘ieerlejlve’ ¢ee hegmlekeâeceOÙes ‘‘nefmleobleer yeg®pee’’ ¢ee Meer<e&keâeÛee Jeehej keâjCÙeele Deeuee Deens : ‘‘legPeer ceeve nefmleobleer yeg®peemeejKeer Deens…’’ (ieerlejlve 7:4). meble pee@ve Dee@Heâ o ›eâe@me ¢eebveer ¢ee JeÛeveeÛee Jeehej hejcesÕejeÛÙee ØesceeÛes jnmÙe Gueie[CÙeemee"er kesâuee Deens. hejcesÕejeÛes ceeCemeeJejerue Øesce ns keâOeerner ve legšCeejs Demes yebOeve Deens. meJe& ceeveJeebceOÙes heefJe$e ceefjÙee hejcesÕejeÛeer DeefleefØeÙe keâvÙee Deens. nefmleobleeÛes Øeleerkeâ hejcesÕejeÛes ceefjÙesJejerue Øesce JÙekeäle keâjles. hejcesÕejemee"er ceefjÙee nefmleobleer yeg®peemeejKeer Deens, keâejCe leer hejcesÕejeÛÙee ke=âhesves Yejuesueer Deens.
 pegvÙee keâjejeceOÙes ‘‘nefmleobleer yeg®pee’’ ns Øeleerkeâ hejcesÕej DeeefCe FŒeeSue ¢eebÛes veeles efkeâleer Ieó Deens ns oeKeefJeCÙeemee"er Jeehejues Deens. hejcesÕej, Skeâ heleer ¢ee veelÙeeves Deeheueer JeOet FŒeeSueJej efkeâleer Øesce keâjlees ¢eeÛes ns Meer<e&keâ Skeâ meeOecÙe& Deens. nerÛe Ghecee veJeerve keâjejeceOÙes ØeYet ÙesMet (Jej) DeeefCe lÙeeÛeer JeOet ef¡emlemeYee ¢eebÛes veeles mhe° keâjCÙeemee"er DeeheCe Jeehe¤ Mekeâlees. ef¡emlemeYee ner ØeYet ÙesMetÛes jnmÙeceÙe Mejerj Deens DeeefCe ØeYet ÙesMet ef¡emlemeYesÛes cemlekeâ Deens. lej ‘‘legPeer ceeve nefmleobleer yeg®peemeejKeer Deens’’ ner GheeOeer ¢ee jÛevesceOÙes keâMeer Jeehejlee ÙesF&ue, ¢eeÛes Gòej Deens heefJe$e ceefjÙee. ef¡emle ef¡emlemeYesÛes cemlekeâ Deens lej heefJe$e ceefjÙee ef¡emlemeYesÛeer ‘‘ceeve’’ (neck) Deens. heeshe lesjeJes efueDees ¢eeÛes mhe°erkeâjCe osleevee meebieleele, ‘‘ØelÙeskeâ DeeMeerJee&oeÛee ef$eefJeOe ceeie& Demelees pees DeeMeerJee&o hejcesÕejekeâ[tve ef¡emle ¢ee ‘cemlekeâekeâ[s’ DeeefCe ef¡emleekeâ[tve ceefjÙee ¢ee ‘ceeveskeâ[s’ DeeefCe ceefjÙeskeâ[tve ÛeÛe&ÛÙee GJe&efjle Mejerjekeâ[s efJeleefjle kesâuee peelees’’ (Iucunda Semper, 1894). heeshe oneJes heeÙeme ¢eeuee ogpeesje osleevee cnCeleele, ‘‘heefJe$e ceefjÙee ner DeeheuÙee cemlekeâeÛeer ceeve Deens, efpeÛÙeeÉejs meJe& DeeOÙeeeflcekeâ osCeiÙee jnmÙeceÙe Mejerjeuee hegjefJeCÙeele Ùesleele’’ (Ad Diem Illum, 1904). ¢eeJe¤ve Demee efve<keâ<e& efveIelees keâer heefJe$e ceefjÙee ef¡emlemeYesÛeer ‘‘ceeve’’ Deens, heCe leer Flej ceevesmeejKeer veener, lej nefmleobleemeejKeer ceeve Deens. nefmleoble ns cešsefjÙeue yeens¤ve keâ[keâ DeeefCe DeeleceOetve MegYeü Demeles. ¢eeJe¤ve heefJe$e ceefjÙesuee ‘‘nefmleobleer yeg®pee’’ cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. heefJe$e ceefjÙee pesJne ›egâmeeÛÙee heeÙeLÙeeMeer GYeer nesleer lesJne efleÛee mebkeâuhe nefmleobleemeejKee keâ[keâ neslee. efleves DeeheuÙee heg$eeÛes og:Ke, cejCe DeeheuÙee [esàÙeebveer heeefnues, heCe leer [ieceieueer veener lej DeeheuÙee cepeyetle efJeÕeemeeceOÙes efšketâve jeefnueer. nefmleoble Deeletve MegYeü Deens, leMeer heefJe$e ceefjÙee Deens, hetCe&heCes ke=âhesves DeeefCe heeefJe$Ùeeves Yejuesueer. leer heefJe$e DeelcÙeeÛes heeJeve cebefoj Deens, cnCetve efleuee ‘‘nefmleobleer yeg®pee’’ Demes cnCeCÙeele Deeues Deens. heefJe$e ceefjÙesÛee Yekeäkeâce efJeÕeeme DeeefCe efleÛÙee DebleÙee&ceeÛes heeefJe$Ùe DeeheCeeme ¢ee oesvner mebkeâuhevesceOÙes Jee{CÙeeme ke=âhee osleele.
 [metÛevee : DeeheCe ‘ef¡emleer ßeæe – Mebkeâe meceeOeeve’ ns me$e ‘megJeelee&’ JeeÛekeâebmee"er meg¤ kesâues Deens. ßeæsÛÙee %eeveeceOÙes Deeheueer Jee{ JneJeer neÛe ¢ee ceeieÛee nslet Deens. ßeæsyeeyele Deeheues keâener ØeMve Demeleerue lej les ke=âheÙee DeeheuÙee veeJeeefveMeer ‘megJeelee&’ keâeÙee&ueÙeeceOÙes hee"Jetve ÅeeJesle efkebâJee suvartavasai@gmail.com ¢ee F&-cesueJej hee"Jetve ÅeeJesle. meieàÙeeÛe ØeMveebÛeer Gòejs oslee ÙesCeej veenerle, heCe pes ÙeesiÙe ØeMve Demeleerue lÙeeJej ¢ee me$eeceOetve Yee<Ùe kesâues peeF&ue. – mebheeokeâ]