सुवार्ता

 meeo-Øeeflemeeo
 
 ceePÙee heeuekeâebÛee ceePÙeeJej Peeuesuee mcejCeerÙe mebmkeâej
 
 DeeF&Jeef[ueebÛes lÙeeieceÙe peerJeve
 ceePÙee peerJeveeJej meJee&efOekeâ ØeYeeJe šekeâCeejs JÙeefkeäleceòJe cnCepes ceePes DeeF&-Je[erue. lÙeebÛÙee lÙeeieceÙe peerJeveeves DeeefCe ef¡emleer cetuÙeebveer ceePÙee JÙeefkeäleceòJeeuee ÙeesiÙe efoMee efoueer.
 ceePes Je[erue hesMeeves efMe#ekeâ nesles. ÛeÛe&ceOeerue lÙeebÛee menYeeie Flekeâe cees"e neslee keâer Deveskeâ peCe lÙeebvee Øesceeves ‘DeOex Heâeoj’ cnCele Demele. ÛeÛe&Øeefle lÙeebÛeer efve‰e, mesJeeYeeJe DeeefCe ßeæe DeefleMeÙe ØesjCeeoeÙeer nesleer. iejerye, DeeefoJeemeer DeeefCe iejpet ueeskeâebefJe<eÙeer lÙeebvee keâUkeâU nesleer. Je[erue keâOeer DeVeOeevÙes, keâhe[s, pesJeCe osTve lÙeebvee ceole keâjle Demele. efMe#ekeâ cnCetve lÙeebveer Deveskeâ efJeÅeeLÙeeËÛes peerJeve Ie[Jeues.
 ceePeer DeeF& ner mesJeeYeeJeer DeeefCe Oeeefce&keâ Je=òeerÛeer nesleer. efJeMes<ele: Deepeejer, og:Keer efkebâJee De[ÛeCeerle DemeuesuÙee ueeskeâebÛÙee ceoleermee"er leer lelhej DemeeÙeÛeer. efleÛÙee ØeeLe&veeceÙe peerJeveeletve DeeefCe ØesceU mJeYeeJeeletve ceuee oÙee, menevegYetleer DeeefCe FlejebÛeer mesJee keâjCÙeeÛes cenòJe efMekeâeÙeuee efceUeues.
 Deepe ceer efMe#ekeâ DeeefCe ef¡emleeÛee mesJekeâ cnCetve keâeÙe& keâjle Demeleevee ceePÙee DeeF&-Jeef[ueebveer efouesues mebmkeâej ceePÙee ØelÙeskeâ keâeÙee&le efometve Ùesleele. lÙeebÛÙee peerJeveeÛee DeeoMe& ceePÙeemee"er ØesjCesÛee œeesle Deens.
  – ([e@.) megYee<e ef[meespee, YegF&ieeJe
 
 ßeæeceÙe yeeyee
 ceePes yeeyee Heâej ØesceU nesles. les DevÙe cegueebJejmegæe DeeceÛÙeemeejKesÛe Øesce keâjle. DeeF& ueneveheCeer iesuÙeecegUs yeeyeeÛe Deieoer peJeUÛes Jeešleele. ßeæe, Øesce, DeewoeÙe& DeeefCe efve‰e keâeÙe Demeles les yeeyeebÛÙee peerJeveeceOetve efMekeâuees. yeeyee ef¡emleØesceer nesles. yeeyee Deecnebuee yeeÙeyeueceOeerue iees°er jmeYejerle JeCe&ve keâ¤ve meebiele. meeOes DeeefCe mejU peerJeve ns yeeyeebkeâ[tve Deecner efMekeâuees. heefJe$e ceefjÙesÛeer jesPejer les DeesšerJej yemeuÙee yemeuÙee keâjeÙeÛes. DeeceÛes Iej jmlÙeeueieleÛes. jefJeJeejer yeeyee Iejer DemeeÙeÛes. mekeâeUer DeeceÛÙeemen osJeUele peeÙeÛes. oejeJej keâesCeer efYekeâejer pejer Deeuee lejer lÙeeuee yemeeÙeuee meebieeÙeÛes DeeefCe Deecner pesJeeÙeuee yemeuees keâer lÙeebveener pesJeCe Jee{eÙeuee ceePeer yenerCe ceeLee& efnuee meebieeÙeÛes. peeleevee lÙeebvee keâhe[s, hewmes ÅeeÙeÛes.
 DeeceÛÙee Iejer efkeâjkeâesU keâeceemee"er keâesCeerner cepetj Deeuee lejer lÙeeueener Øesceeves IejÛÙeemeejKes JeeieJeues peeÙeÛes. yeeyeebveer jsJnvÙeg KeelÙeele leyyeue 33Je<ex ØeeceeefCekeâheCes veeskeâjer keâ¤ve les efveJe=òe Peeues. yeeyeebvee JeeÛeveeÛee Úbo neslee lees Úbo Deecneb meJe& YeeJeeb[ebveemegæe ueeieuee. ceePÙee DeeF&meejKeer ceePeer cees"er yenerCe ceeLee& yeeÙe efnÛÙeeJej yeeyeebÛee efJeMes<e peerJe. DeeF& he§eele eflevesÛe DeeceÛÙee IejÛee mebmeej meebYeeUuee. yeeyeebÛes peerJeve mebIe<e&ceÙe nesles heCe yeeyeebveer ¢ee mebIe<ee&Ûee ßeæsves meecevee kesâuee. les ØeYet ÙesMet ef¡emleeJejerue efJeÕeemeecegUs cejCeeuee YÙeeÙeues veenerle. ceePÙee DeeF&Ûeer ceuee keâener Dee"JeCe veener. cee$e leer Glmeener, heefjßeceer DeeefCe ØesceU nesleer Demes ceer ceePÙee ceeLee& yeeÙe DeeefCe veelesJeeF&keâebkeâ[tve Sskeâues Deens.
  – Heâe. De@C[^Ÿet peesmesHeâ [eyejs, Sme.pes., [ebie, iegpejele
 
 mJeÛÚlesÛee ceb$e
 ceePeer DeeF& DeefMeef#ele, keâ°eUt, Meeble mJeYeeJeeÛeer nesleer. Iejer cnMeerÛee leyesuee neslee. Jee[erleerue keâeces, hemleerme ceeCemeebÛes Skeâ$e kegâšgbye efleves meebYeeUues. lejermegæe ceePÙeekeâ[s efleves keâOeerÛe ogue&#e kesâues veener. Debieeuee MesCeeÛee, IeeceeÛee Jeeme keâOeerÛe ÙesT efouee veener. DeeF&vesÛe ceuee mJeÛÚlesÛes Oe[s efMekeâefJeues. oj MeefveJeejer ogheejer veejUeÛÙee KeesyeNÙeeÛes otOe keâe{tve kesâmeeuee ueeJetve kesâme OegCes Je DeebIeesU keâ¤ve osJeUele hee"efJeCes, ns DeeF&ves keâOeerÛe ÛegkeâefJeues veener. ceePÙee DeeF&ÛÙee leeW[ele keâOeerÛe efMeJeerieeU, DeheMeyo veJnles. ceeGueerÛÙee veesJnsveeÛÙee JesUer jeveeleerue lesj[s, keâeWye[Hegâues ieesUe keâ¤ve lesjerÛÙee heeveele iegb[eUtve ceePeer DeeF& ceuee IesTve ÛeÛe&uee peeÙeÛeer.
 ceePes yeeyee meceepe keâeÙe&keâlex. jsuJesÛeer veeskeâjer meebYeeUtve MesleerJee[er, ogOeeÛee Oeboe meebYeeUtve ceePÙeeJej Ûeebieues mebmkeâej lÙeebveer Ie[efJeues. mebOÙeekeâeUer Dee" Jeepelee ceeb[er Ieeuetve jesPejerÛeer ØeeLe&vee keâjeÙeÛeer meJeÙe ceuee DeeF&-Jeef[ueebveer ueeJeueer. efMe#eCeeÛÙee yeeyeleerle DeeF& DeefMeef#ele nesleer, lejerner ceer DeYÙeeme keâjles keâer veener ¢eekeâ[s leer keâše#eeves ue#e ÅeeÙeÛeer. lÙeecegUs Deepe ceer efMeef#ekeâe cnCetve mesJeeefveJe=òeer peerJeve peiele Deens. ¢eeÛes ßesÙe ceer ceePÙee DeeF&yeeyeebvee osles.
  -peefmebše heemkeâesue ef[meespee, YegF&ieeJe, ceeefjÙeeveiej
 
 peerJeveeÛes Kejs ceeie&oMe&keâ
 DeeceÛes [@[er vesnceer meebieeÙeÛes, ‘‘keâ°eÛes Keeue lej heg¤ve Gjsue; heCe HegâkeâšÛes Keeue lej HegâkeâšÛe peeF&ue.’’ lÙeebveer Deecneuee cesnveleerÛes, ØeeceeefCekeâheCeeÛes DeeefCe heengCeÛeejeÛes cenòJe efMekeâJeues. DeeheuÙee oejeletve keâesCeerner efjkeâecÙee neleeves hejle peeT veÙes, ner lÙeebÛeer peerJeveYejeÛeer efMekeâJeCe nesleer. les cnCeeÙeÛes, ‘‘DeeheuÙee Iejer DeeuesuÙee heengCÙeebÛÙee heeÙeeÛeer OetU pejer Iejeuee ueeieueer lejer Deeheueer YejYeješ nesF&ue.’’
 DeeceÛeer cecceermegæe eflelekeâerÛe ØesceU DeeefCe oÙeeUt nesleer. leer vesnceer meebieeÙeÛeer, ‘‘keâesCeeÛes Yeues keâjlee Deeues veener lejer Ûeeuesue, heCe keâesCeeÛes JeeF&š nesCeej veener ¢eeÛeer keâeUpeer IÙee. veeleer pehee, Deepeejer DeeefCe Je=æ veelesJeeF&keâebvee Yesše, og:Keele DemeCeeNÙeebÛÙee hee"erMeer GYes jene, Iesles nesT vekeâe lej osles Jne. ceeCegmekeâer cnCetve pes keâjlee ÙesF&ue les ceveeheemetve keâje, hejleHesâ[erÛÙee Dehes#esves keâener ke⤠vekeâe. osleevee Deeveboeves Åee DeeefCe kesâuesuÙee ceoleerÛee yeepeej ceeb[t vekeâe.’’
 Deecner heeÛe YeeJeb[s. DeeceÛes YeeT, Jeefnveer DeeefCe cegues meieUs Skeâ$e jenle Demet. jespe je$eer mebhetCe& kegâšgbye ieg[Ies Ieeuetve jesPejer ØeeLe&vee keâjle. [@[er cnCeeÙeÛes, ‘‘hejcesÕejeves efouesuÙee ÛeesJeerme leemeebhewkeâer hebOeje efceefvešs lejer DeeheCe lÙeeuee ÅeeÙeuee nJeerle.’’ lÙee ØeeLe&veebveer DeeceÛÙee kegâšgbyeeuee Øesce, Skeâlee DeeefCe efJeÕeemeeÛes yeU efceUeues. Deepe lÙeebÛes mebmkeâej DeeefCe efMekeâJeCe DeeceÛÙee ØelÙeskeâ Õeemeele efpeJeble Deens.
  – Øeeflecee Jn@uesefjÙeve keâesueemees, DeekeâeMeJee[er, efiejerpe
 
 ceer pes keâefuheuesÛe veener!
 ‘‘Ie[uees ceer, heengveer DeeF&Ûeb peieCeb’’, ¢eeÛeer ØeefÛeleer ceuee Deieoer yeeueheCeeheemetveÛe Deeueer. yeeueJeÙeeleÛe efhele=Ú$e njJeueb. DeieesojÛe pees keâpee&Ûee yeespee neslee, lees DeeF&ÛÙee DebieeJej ÙesTve he[uee. heg{s keâeÙe? heCe DeeF&ves nej ceeveueer veener. Deecneb Ûeej YeeJeb[ebÛÙee efveJee&neÛee efveOee&j efleves ceveeMeer hekeäkeâe kesâuee. heVeeMeerÛÙee oMekeâele DeeF&ves FlejebÛÙee Iejele Yeeb[er IeemeCes, keâhe[s OegCÙeeÛeer keâeceb kesâueer. ceePÙee DeeF&ves yeeuekeâebvee DeebIeesU IeeueCes, Debieeuee ceeefueMe keâjCes ner keâuee Deelcemeele kesâueer. Gòece megF&Ce cnCetve leer veeJeepeueer iesueer. DeeceÛÙee kegâšgbyeeÛee GonjefveJee&neÛee ØeMve leelhegjlee efcešuee. ieefjyeerlener keâeyee[keâ° keâ¤ve kegâšgbyeeÛee GojefveJee&n keâmee keâjeJee, ns efleves ceuee efMekeâJeues. veeÙeieeJe keâesUerJee[ŸeeÛÙee yebojele ceePeer DeeF& ceemeUer efveJe[CÙeeÛes DeeefCe leer megkeâefJeCÙeeÛes keâece keâjer. lÙeeÛÙee yeouÙeele efleuee ceemeUer efceUle Demes.
 ÛeÛe&ceOÙes JesoermesJee kesâuÙeeJej Je yeeÙeyeueÛee Gleeje JesoerJe¤ve JeeÛeuÙeeJej ceePeer DeeF& keâewlegkeâeves ceePes cegkesâ IesTve ceuee Øeeslmeenve osF&. lÙee keâeUele kesâJeU ØeeLe&vesÛÙee yeUeJej ÛeeueCeejer ‘efuepeve Dee@Heâ cesjer’ veeJeeÛeer mebmLee JemeF&le cetU Oe¤ve nesleer. lÙee mebmLesle efleves ceuee ®peJeueb. lesLes keâeÙe&jle Demeleevee ceer ‘JemeF& pÙegefveÙej keäÙegefjÙee’Ûee DeOÙe#e Peeuees. 1975heemetve ceer meWš efJevmeWš [er hee@ue ¢ee mebmLesÛee mebmLeehekeâ meomÙe Peeuees. ‘‘leguee efMekeâCÙeeme keâesCeekeâ[tvener ceole efceUeueer veener; heCe let Flej iejerye efJeÅeeLÙeeËvee ceole keâjleesme, neÛe ceePee Keje Deevebo!’’ Demes leer cnCele Demes. efleÛÙeeÛe ØesjCesves, mebmkeâejecegUs ceer Deepe ¢ee mebmLesle mesJesÛeer 50 Je<ex hetCe& kesâueer. lÙeeveblej ceer ‘JemeF& ceOÙeJeleea keâewefvmeue’Ûee DeOÙe#e Peeuees. leer meowJe ceePeer ØesjCeeœeesle nesleer.
 Deecneb YeeJeb[ebvee efleves mJeÙebheekeâ keâjeÙeuee, Yeeb[er IeemeeÙeuee efMekeâJeues. he[lÙee keâeUelener mJeeefYeceeveeves peieCÙeeÛes Oe[s efleves DeeceÛÙeekeâ[tve efiejJetve Iesleues.
  – efme[veer pemšerve ceesjeÙeme, veeÙeieeJe-heeueer
  ceesyeeF&ue : 96 04 38 59 85
 
 mebmkeâejeÛee "sJee
 ceePÙee JeÙeeÛÙee Dee"JÙee Je<eea ceePes Je[erue cejCe heeJeues. lÙeecegUs Deecneb eflevner YeeJeb[ebÛee mebhetCe& Yeej DeeF&Jej he[uee. DeeF& DeefMeef#ele nesleer heCe ßeefcekeâ nesleer. lÙeecegUs efleves DeeceÛÙeeJej pes mebmkeâej kesâues Deensle les keâOeerÛe ve efJemejCÙeemeejKes Deensle. ueneveheCeeheemetve leer Deecnebuee osJeUele IesTve peele Demes. efleLetveÛe ceuee jespeÛÙee efcemmeeÛeer DeeJe[ efvecee&Ce Peeueer. osJeUele efcemmeeJesUer ieeÙeve keâjCÙeeÛeer ceePeer FÛÚe nesleer Je ceer ieeÙeve ceb[UeÛeer meYeemeo Peeues. ef¡e. Heâeoj FivesefMeÙeme jefmkeâvee ¢eebveer ceefme&meceOÙes heefJe$e DeelcÙeeÛÙee ØeeLe&vesÛeer ÛeUJeU meg¤ kesâueer lÙee ØeeLe&vesÛee ceer Skeâ Yeeie yeveues Je lesLetveÛe ÛeÛe&ceOÙes keâece keâjCes, yeeÙeyeue JeeÛeve, JewÙeefkeälekeâ ØeeLe&vee, jesPejer keâjCes ne Úbo ceer peesheemeuee. Deepener ve Ûegkeâlee jespeÛee heefJe$e efcemmee ceePÙee peerJeveeÛee Skeâ Yeeie yeveuee Deens. ceePÙee mJeieeaÙe DeeF&ves efouesuee ne mebmkeâejeÛee "sJee ceer DeepeosKeerue ØeeceeefCekeâheCes heg{s vesle Deens.
  – efMeuee ef[kegâvne, ceefme&me
  ceesyeeF&ue : 90 96 27 12 21
 
 ceewuÙeJeeve Oeve
 JÙeefkeäleceòJeeuee ÙeesiÙe efoMee osCeeNÙee cetuÙeebÛeer efMeoesjer ceuee ceePÙee DeeF&-Jeef[ueebveer ueneveheCeeheemetveÛe efoueer. veweflekeâ, DeeOÙeeeflcekeâ, Mew#eefCekeâ, meeceeefpekeâ, keâewšgbefyekeâ, meebmke=âeflekeâ efJeÛeejebÛes yeerpe ØelÙe#e ke=âleeRletve lÙeebveer ceuee efMekeâefJeues.
 cesnvele, efMemle, peyeeyeoejer ¢eebÛeer ÙeesiÙe meebie[ Ieeuetve ÙeesiÙe ceeiee&Jej ÛeeueCes ns DecetuÙe %eeve ceuee keâeÙece efceUeues DeeefCe lÙeecegUsÛe peyeeyeoejheCee ceer Heâej ueneveheCeerÛe Debieerkeâejuee. MeeuesÙe peerJeveeheemetve lej DeepeleesJej Deveskeâ peyeeyeoeNÙee mJeKegMeerves mJeerkeâejuÙee DeeefCe heej hee[uÙee. Deepe mecevJeÙekeâ cnCetve keâeÙe& keâjerle Demeleevee DeeJneves, mebkeâšs hesueCÙeeÛeer leekeâo ¢ee mebmkeâejecegUs efceUeueer. cnCetveÛe ceePÙee heeuekeâebveer efouesues mebmkeâej nsÛe ceePÙee DeeÙeg<Ùeeleerue meJeeËle ceewuÙeJeeve Oeve Deens.
  – efyeÇveue mesefuJeve ›eâemšes, veboeKeeue, hejmeeJe
 
 
 
 mJehvehetleea
 1964Ûee keâeU neslee. lesJne Deecner DebieCeele Keeš šeketâve lÙeeJej Peeshetve DeekeâeMeeleerue ÛeeboCÙee heenle neslees. Skeâ efoJeme ceer Je ceePee Úesše YeeT Deecner DeYÙeeme hetCe& keâ¤ve oesIes je$eerÛÙee pesJeCeeDeieesojÛe yeensj Keešsle yemeuees neslees. lesJe{Ÿeele DeeceÛes Je[erue cegbyeF&ntve Yeepeerheeuee efJeketâve Deeues. keâhe[s yeouetve les DeeceÛÙee peJeU KeeT IesTve Deeues. les Deecnebuee cnCeeues, ‘‘ceer legceÛÙeehewkeâer Skeâeuee [e@keäšj Je Skeâeuee Jekeâerue keâjerve. ns ceePeb Skeâ mJehve Deens.’’ lÙeeJesUer ceer lej meneJeerle neslees. lÙeeveblej Deveskeâoe lÙeebveer Deecnebuee les yeesuetve oeKeJeues. hejbleg ogozJe, ceer oneJeerle DemeleeveeÛe les osJeeIejer efveIetve iesues.
 Oece&ieg¤ PeeuÙeeveblej Oece&Øeebleeves ceuee Sce.S.mee"er vÙetÙee@ke&âuee hee"Jeues. efleLes ceuee efØeefvmeheue Je ØeesHesâmej cnCeeues, leguee ÙegefveJnefme&šerceOÙes Deecner heerSÛe.[er.mee"er ØeJesMe oslees. ceePes heerSÛe.[er.Ûes mJehve nesles cnCetve heeÛe Je<eeËveer ceuee ke@âefueHeâesefve&ÙeeÛÙee meWš øeâeefvmemkeâes ÙegefveJnefme&šerceOÙes hee"Jeues. Je[erue iesues hejbleg lÙeebÛeb mJehve hetCe& keâ¤ve lÙeebvee mJeiee&le mJeieeËveo osCÙeeÛÙee efJeÛeejele ceer peerJe Deesletve heeÛe Je<eeËÛee heerSÛe.[er. oesve Je<eeËle keâ¤ve Iejer hejleuees. DeeF&-Jeef[ueebÛeb mJehve hetCe& keâjCÙeeÛee Deevebo ceuee Peeuee.
  – Heâeoj efHeâueerhe JeePe, hemeeÙeoeve, veeUe
 
 megKeer peerJeveeÛee keâeveceb$e
 ceePes Je[erue heeÛeJeerheÙeËle efMekeâues nesles. DeeF& DeefMeef#ele. efleuee 108 Je<eeËÛes DeeÙeg<Ùe efceUeues. leer jespe mekeâeUer G"ueer keâer osJeeÛes DeeYeej ceeveeÙeÛeer. heeuekeâebveer pes DeeceÛÙeeJej mebmkeâej kesâues les Deecneb yenerCe-YeeJeb[ebÛÙee DeeÙeg<Ùeeuee keâejCeerYetle "jues. DeeF& efMekeâuesueer veJnleer; hejbleg megmebmke=âle nesleer. ueneveheCeeheemetveÛe veereflecetuÙeeÛes Oe[s efleves Deecneb YeeJeb[ebvee efoues. jespe jesPejer kesâuÙeeefMeJeeÙe pesJeeÙeÛes veener, MekeäÙe Demesue lej efcemmee SskeâeÙeÛes. mekeâeUer G"leeÛe osJeeÛes DeeYeej ceeveeÙeÛes. pesJeCeehetJeea keâheeUeJej ›egâmeeÛeer KetCe keâ¤ve osJeeuee OevÙeJeeo ÅeeÙeÛes. keâeceeefveefceòeeves yeensj he[leevee Deeuleejemeceesj Skeâ efceefveš GYes jentve heefJe$e heeCeer efMebhe[tve heg{Ûee ØeJeeme osJeeÛÙee neleele ÅeeÙeÛee. osJe legceÛes j#eCe keâjerue Demes leer vesnceer Deecnebuee meebieeÙeÛeer.
 ueiveeveblej kegâšgbyeele JeeoefJeJeeo Peeuee lej DeeheCe veceles IÙeeÙeÛes. lÙeele DeeheuÙee ceveeÛee cees"sheCee Demelees. ceensjÛÙee kegâšgbyeele {JeUe{JeU keâjeÙeÛeer veener. DeeF&-Je[erue, meemet-meemejs ¢eebÛÙee [esàÙeeble Deßet Ùesleerue Demes JeeieeÙeÛes veener. cees"ŸeebÛee ceeve-mevceeve keâjeÙeÛee. veeleer-ieesleer meebYeeUeÙeÛeer. vesnceer mekeâejelcekeâ efJeÛeej keâjeÙeÛee cnCepes legcner megKeer Jneue, Demee keâeveceb$e efleves Deecnebuee efouee. ¢ee ÛeebieuÙee mebmkeâejecegUs ceer Deepe megKeer peerJeve peiele Deens.
  -¤yeer ceÛÙee[es, meelees[er, efiejerpe
  ceesyeeF&ue : 77 98 17 58 3
 
 jesPejerÛes meeceLÙe&
 ceePÙee DeeF&Jeef[ueebÛÙee Deecner heeÛe cegueer. DeeF&-Jeef[ueebveer Deecnebuee GòecejerlÙee Jee{Jeues. les pejer hewMeeves cees"s vemeues lejer ceveeves DeeefCe mebmkeâejeves Kethe cees"s nesles. ceePes Je[erue jespeÛeer heefnueer efcemmee Je DeeF& jespeÛeer eflemejer efcemmee keâOeerner ÛegkeâJele vemele. les efvelÙeefveÙeceeves mebOÙeekeâeUer jesPejerÛeer ØeeLe&vee keâjeÙeÛes. Je[erue lej Peesheer peeleevee efyeÚevÙeeÛÙee Ûeejner keâesheNÙeebvee heefJe$e ›egâmeeÛeer KetCe keâe{eÙeÛes. Je[erue Deecnebuee vesnceer meebieeÙeÛes keâer ceeCemeeves melele osJeeJejerue De{U ßeæsves Je mJele:ÛÙee efnceleerJej peerJeve peieeJes. les Deecnebuee meebiele keâer, DeeheuÙeehes#ee KeeueÛÙee efJeYeeieeleerue ueeskeâebkeâ[s hene. DeeheCe jespe oesve JesUÛeb pesJeCe Ieslees. efkeâleerlejer ueeskeâebvee Skeâ JesUÛeb osKeerue pesJeCe efceUle veener. DeeheCe ÛeebieuÙee DebLe®Ceele Peeshelees hejbleg Deveskeâ ueeskeâ jsuJes hue@šHeâe@ce&Jej Peesheleele.
 Kethe Je<eeËhetJeea ceePÙee ceeceeÛÙee cegueeÛeb DeeefCe Skeâe efnbot cegueeÛeb keâener #eguuekeâ iees°erJe¤ve Yeeb[Ce Peeueb. les Flekebâ efJekeâesheeuee iesueb keâer, lÙee efnbot cegueekeâ[Ûeer ceeCemeb keâener nlÙeejs IesTve ceeceekeâ[s Deeueer. lÙeecegUs DeepetyeepetÛeer ceeCemeb Yeerleerves ojJeepes yebo keâ¤ve Iejele efMejueer. keâesCeeÛeerner lÙeebÛÙeeheg{s ÙesCÙeeÛeer efnccele Peeueer veener. lesJne ceePes Je[erue lÙeebÛÙeeheg{s peeTve efKeMeeleueer jesPejer keâe{tve lÙeebvee oeKeJele cnCeeues, ‘‘legceÛÙeepeJeU leer nlÙeejs Deensle hejbleg ceePÙeekeâ[s ns nlÙeej Deens.’’ lÙeeÛe #eCeer leer meieUer ceb[Uer keâenerner ve yeesuelee efveIetve iesueer. lÙeeJesUer Deecneb meJeeËvee jesPejerceOÙes efkeâleer leekeâo Deens ¢eeÛeb cenòJe mecepeueb.
 ceePeer DeeF& osJeUele ØeJesMe keâjleevee kegbâ[ueerleueb heefJe$e heeCeer IesTve keâheeUeuee ueeJetve cnCeeÙeÛeer, ‘Deeiet ce@le’, Úeleeruee ueeJetve cnCeeÙeÛeer, ‘legPeb ceuee yeU’, [eJÙee KeebÅeeuee ueeJetve cnCeeÙeÛeer, ‘mewleeve og<ceve heU’, GpeJÙee KeebÅeeuee ueeJetve cnCeeÙeÛeer, ‘let ceuee efceU’ ner Kethe DeLe&hetCe& efhelee, heg$e, heefJe$e DeelcÙeeÛeer ØeeLe&vee efleves Deecnebuee efMekeâJeueer. peesheÙeËle efleÛÙee Mejerjele Mekeäleer, yeU nesleb leesheÙeËle efleves osJeUele nesCeejer ke@âefjpece@efškeâ ØeeLe&vee Je efJnpeerue keâOeer ÛegkeâJeueer veener.
  – DeeÙejerve meeÙeceve keâesjerÙee, veboeKeeue
  ceesyeeF&ue : 93 20 70 87 91
 
 ØeeceeefCekeâheCee DeeefCe keâle&JÙeefve‰e
 ceePÙee DeeF&Jeef[ueebveer ceuee kesâJeU efMe#eCeÛe efoues veener; lej Ûeebieues mebmkeâejner efoues. lÙeebÛÙee mebmkeâejebcegUs ceuee ÙeesiÙe-DeÙeesiÙe ¢eebleerue Heâjkeâ mecepeuee DeeefCe peerJeveele Ûeebieueer JÙekeäleer yeveCÙeeÛeer ØesjCee efceUeueer. ‘‘ogmeNÙeebvee keâenerner osleevee ÛeebieuesÛe ÅeeJes, Ûeebieues yeesueeJes DeeefCe MekeäÙe lesJe{er ceole keâjeJeer’’ ne lÙeebÛee mebosMe ceePÙee ceveele keâeÙece Deens. ‘‘ÛeebieuÙee keâeÙe&›eâceeuee veener iesues lejer Ûeeuesue, heCe SKeeÅeeÛÙee og:KeeÛÙee Øemebieer DeeheCe vekeäkeâer GheefmLele jeefnues heeefnpes, keâejCe og:Keele meeLe osCes nerÛe Kejer ceeCegmekeâer Deens’’, Demes les vesnceer meebiele. lÙeecegUs FlejebÛÙee De[ÛeCeeRÛÙee keâeUele ceoleerÛee nele heg{s keâjCes DeeefCe lÙeebvee Oeerj osCes ceer efMekeâues.
 ceePÙee heeuekeâebveer ceuee vesnceer melÙe yeesueCes, ØeeceeefCekeâ jenCes, cees"ŸeebÛee Deeoj keâjCes DeeefCe meJeeËMeer Øesceeves JeeieCes ns mebmkeâej efoues. lemesÛe iejpet ueeskeâebvee efJeMes<ele: DeveeLe, efJeOeJee DeeefCe ieefjyeebvee ceole keâjCes, FlejebÛÙee YeeJevee mecepetve IesCes DeeefCe efvemeiee&Ûeer keâeUpeer IesCes ¢eeÛes cenòJener lÙeebveer hešJetve efoues. ceePes heeuekeâ vesnceer meebieleele keâer, keâesCelesner keâece ceveeheemetve DeeefCe ØeeceeefCekeâheCes kesâues lej ÙeMe vekeäkeâer efceUles. ne mebmkeâej ceePÙee peerJeveeÛee DeeOeej yeveuee Deens. ¢eeefMeJeeÙe lÙeebveer hewMeeÛeer yeÛele, efMemle, JesUsÛes cenòJe, ueneveebJej Øesce DeeefCe keâ°eÛeer meJeÙe ns Deveskeâ Ûeebieues mebmkeâej ceePÙeeJej Je ceePÙee eflevner YeeJeb[ebJej kesâues Deensle. ¢ee mebmkeâejebcegUs DeeceÛes JÙeefkeäleceòJe Ie[le Deens.
  – ke@âLejerve Fjsceme Heâjieespe, ieeme
 
 Yeü°eÛeejcegkeäle peerJeve
 DeeceÛes Je[erue (ef¡e.) heemkeâeue ceÛÙee[es (heeueer) ns YeeYee De@šesefcekeâ efjmeÛe& meWšj ÙesLes meeÙebefšefHeâkeâ Dee@efHeâmej (efmeefJnue FbefpeefveÙej) ¢ee ngöŸeeJej nesles. yeerSDeejmeer mee"er cees"Ÿee ØeceeCeele mšerue, ueesKeb[, meeieJeeve ueeketâ[ FlÙeeoer Kejsoer keâjCÙeeÛes keâecener lÙeebÛÙeekeâ[s nesles. Flekeâer cees"er Dee@[&j efceUCÙeemee"er keâener kebâ$eešoej KegMeerves lÙeebvee cees"cees"er Deeefce<es oeKeJele. cee$e les lÙeebvee ÛeebieuebÛe HewâueeJej Iesle Je Oeg[keâeJetve ueeJele. ‘‘ceer yeerSDeejmeer mee"er keâece keâjlees Je lÙeeÛee ceuee heieej efceUlees’’, Demes les "CekeâeJetve meebiele.
 efoJeeUerle mšerueÛes JÙeeheejer efce"eF&Ûes Je [^eÙeøetâšdmeÛes yee@keäme osleerue cnCetve Je[erue lesLes cegöecentve peele vemele. Skeâ JÙeeheejer cegbyeF&ntve DeeceÛeb Iej MeesOele Deeues. ‘‘Deehekesâ efheleepeer YeieJeeve nw, Flevee meÛÛee Deeoceer cewves keâYeer vener osKee~’’ Demeb meebiele les lÙeebÛÙee heeÙee he[ues. JemeF&ÛÙee efkeâlÙeskeâ le®Ceebvee lÙeebveer yeerSDeejmeerle veeskeâjermee"er ceeie&oMe&ve kesâues. les keWâõ mejkeâejÛes jepeheef$ele DeefOekeâejer nesles. heefjmejele les lemes SkeâcesJe DemeuÙeeves iegCeheef$ekeâebÛÙee šÍ keâe@heerpe ØeceeefCele keâjCÙeemee"er Kethe peCe lÙeebÛÙeekeâ[s Ùesle. cee$e lÙeebveer keâOeerÛe kegâCeeuee hejle hee"Jeues veener.
 Jeef[ueebÛeer efMemle Heâej keâ[keâ nesleer. MeeUsle vebyej keâe{uee lej keâewlegkeâ keâjle. heCe ‘DeOÙee& nUkegbâ[ele efheJeUs nesT vekeâe’ Demee meuueener les osle. les meeefnlÙeeÛes ooea nesles. lÙeebveer efJekeâle IesleuesuÙee hegmlekeâebÛeer ueeÙeyeÇjer Iejele DemeuÙeeves DeeceÛÙee DeeF&men meJe& YeeJeb[ebvee JeeÛeveeÛeer iees[er ueeieueer. DeeceÛeer DeeF& (ef¡e.)ke@âLejervee ØesceU, mecebpeme Je Meeueerve nesleer. efleves GYÙee DeeÙeg<Ùeele kegâCeeMeerner Yeeb[Ce kesâues veener. mJeÙebheekeâ, efJeCekeâece DeeefCe Yejlekeâece ¢eebceOÙes leer heejbiele nesleer. DeeF&ÛÙee meJe&Ûe iegCeebÛee DeeoMe& mebmeej keâjleevee GheÙeesieer he[lees.
  – GppJeuee uescee@me, vesJeuex, meeb[esj
  ceesyeeF&ue : 77 98 17 58 3
 
 ceelee-efhelÙeebÛÙee mebmkeâejebÛes mebefÛele
 ceePÙee peerJeveele pes Ie[ues lÙeeleerue ÛeebieuÙee iees°er DeeF&-Jeef[ueebkeâ[tve Øeehle PeeuÙee. Je[erue efiejCeer keâeceieej. DeeÙeg<ÙeeÛeer 45 Je<ex lÙeebveer keâesefnvetj efceueceOÙes efMeJeepeer heeke&âpeJeU veeskeâjer kesâueer. ‘JemeF&keâj pee@yej’ Demes lÙeebvee DevÙe keâeceieej mebyeesefOele Demele. ceePes ØeeLeefcekeâ efMe#eCe Je veeskeâjer keâ¤ve Sce.S.heÙeËleÛes efMe#eCe oeojuee Peeues. ceer Skegâuelee Skeâ cegueiee, YeeT veener, yenerCe veener, jepekeâhetjÛÙee Yee<esle ‘efpelee peeielee Jeve heerme.’ keâeyee[keâ° keâjCeeNÙee Jeef[ueebveer ceuee efMekeâefJeues, ‘‘ØeeceeefCekeâheCes DeeÙeg<Ùe peie, ueyee[er ke⤠vekeâesme, ceer Heâkeäle meeleJeer HeâeÙeveue heÙeËle efMekeâuees. yees[ea ÙesLes peeTve hejer#ee efoueer. let cees"e nes, heCe ceeCegmekeâer mees[t vekeâesme. heefjefmLeleer efkeâleerner JeeF&š Demeueer lejer Yeü°eÛeej ke⤠vekeâesme. pes oesve Ieeme efceUleerue, les Kee. let ceePÙee Jeešsves ÙesT vekeâesme lej ogmejer Jeeš MeesOe.’’
 ceePeer DeeF& cnCepes keâ®CesÛeer meeJeueer. ueneveheCeer ceePes yeesš Oe¤ve cegUieeJe ÛeÛe&ceOÙes, oeojÛÙee meeuJesMeve ÛeÛe& (heesleg&ieerpe ÛeÛe&)ceOÙes ceuee IesTve peeÙeÛeer. efleÛÙee [eskeäÙeeJej ‘Deesue’ DemeeÙeÛeer. ef¡emleeJej Øesce keâjCÙeeme efleves ceuee efMekeâefJeues. ceelee-efhelÙeebveer ceePÙeeJej Gòece mebmkeâej kesâues. peerJeve keâmes peieeJes ¢eeÛes ØeeLeefcekeâ Oe[s efoues. oeojÛÙee yeeuekeâ efJenej efJeÅeeueÙeele pesLes meJe& cegues-cegueer yeÇeÿeCe, meerkesâheer, ceje"e, ceeieeme JeieeaÙe nesleer Je ceer SkeâšeÛe jesceve ke@âLeefuekeâ ef¡e§eve neslees. ceje"er DeeefCe mebmke=âle ceePes DeeJe[erÛes efJe<eÙe nesles. ieerlesÛÙee DeOÙeeÙeeÛes hee"eblej Je lÙeemee"er PeeuesuÙee mheOee&ceOÙes ceer Yeeie Iesle Demes Je heefnuÙee efkebâJee ogmeNÙee ›eâceebkeâeves GòeerCe& nesle Demes. lÙeeveblej veeskeâjer efceUeueer. veeskeâjer keâ¤ve meeÙebkeâeUÛÙee keâe@uespeceOÙes (keâerleea) efMe#eCe IesCÙeeÛeer mebOeer efceUeueer. Øee. jcesMe leW[guekeâj efMe#ekeâ cnCetve ueeYeues. megØeefmeæ meeefneflÙekeâ Øee. megYee<e YeW[s DeLe&MeeŒeeÛes ØeeOÙeehekeâ nesles. Sce.S.mee"er Øee.mejesefpeveer JewÅe, Jemeble yeeheš, Jee.ue.kegâuekeâCeea, Je.efo.kegâuekeâCeea osKeerue ueeYeues. Jeef[ueebÛeer efMekeâJeCe nesleer ßeceeÛeer Øeefle‰e Jee{ueer heeefnpes. veeskeâjer keâ¤ve efMe#eCe Iesleevee Jeef[ueebÛes JeÛeve Dee"JeeÙeÛes. Je[erue osJeeIejer iesues. mebmkeâej "sJetve iesues.
  – efhešj efHeâueerhe keâvexue, cegUieeJe
  ceesyeeF&ue : 74 48 26 94 08