– Heâe. pee@ve ce@LÙet Heâjespe, Ùes.meb., heeueer
‘ceeÙe os osTme’, ‘osJeceelee ÛeÛe&’ heefJe$e ceefjÙesÛÙee YekeäleerÛes meJe& OeceeaÙeebÛes ßeæemLeeve DeeefCe meJe& YeeefJekeâebÛÙee, efJeMes<e keâ¤ve keâesUer yebOet-YeefieveeRÛÙee peerJeveeleerue cees"s DeeMeemLeeve. 18 ef[meWyej ne efoJeme heeueerkeâjebÛÙee DeeefCe keâesUer yebOet-YeefieveeRÛÙee peerJeveeleerue Skeâ cenòJeeÛee ‘heeueer Hesâmlee’ efove. JemeF&leerue meJe&OeceeaÙe YeeefJekeâebmee"er Skeâ cees"er heJe&Ceer. ßeæsÛes meepejsheCe DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛeer osJeceelee cnCetve meJe& YeeefJekeâebvee ueeYeuesueer Deceesue osCeieer nesÙe.
F.me. 431 meeueer legkeâea ÙesLes YejuesuÙee eflemeNÙee Oece&heefj<eosle ceefjÙee ÙesMetÛeer ceelee cnCetve DeefOeke=âle Iees<eCee Peeueer. lÙee Oece&heefj<eosle osJeceelee keâer ef¡emleceelee ner ÛeÛee& ieepeueer. keâejCe leer ceeveJe¤heer ef¡emleeÛeer DeeF& nesleer. keâe@vmšefšveesheueÛes efyeMehe vesmšesjerÙeme ¢eebveer ceefjÙee peerJeveeefJe<eÙeer mhe°erkeâjCe keâ¤ve ØemleeJe ceeb[uee. lÙeebÛÙee ØemleeJeeme menkeâeÙe& keâ¤ve ceefjÙee osJeceelee ns mebyeesOeve ®{ kesâues. lÙee efoJemeeheemetve DeepeleeieeÙele ceefjÙesuee osJeceelee cnCetve ieewjefJeues peele Deens.
‘ve@Meveue efpeDees«eeHeâerkeâ’ ceeefuekeâeves ef[meWyej 2015 ÛÙee Debkeâele ceefjÙesÛee ‘o ceesmš heeJejHetâue Jegceve Fve o Jeu[&’ Demee ieewjJe kesâuee. ke@âLeefuekeâ YeeefJekeâebmee"er ner cees"er heJe&Ceer Deens. kesâJeU ef¡emleerÛe veJns; lej DevÙe OeceeaÙe YeeefJekeâmegæe heefJe$e ceefjÙee ceelesÛÙee oMe&veemee"er heefJe$e ceefjÙesÛÙee efJeefJeOe leerLe&mLeeveer peeleele. kegâjeCe ¢ee Oece&«ebLeele ceefjÙeced, ceeefjÙee ¢ee veeJeeves GuuesKe Dee{Ulees. lÙeeÛeØeceeCes Flej keâener hee§eeòÙe Oece&«ebLeele osJeceelee cnCetve ceefjÙesÛee meboYe& Deens. ‘ceoj Dee@Heâ iee@[’ ne Meyo cesjeruee meJeeËle pegvÙee %eele ØeeLe&vesle JeehejCÙeele Deeuee Deens. efnbot mebmke=âleerle osJeeÛÙee DeeF&uee ‘ceeTueer’ ¢ee veeJeeves mebyeesOeues peeles. cnCetve DevÙe OeceeaÙeebÛÙee efŒeÙeebvee heefJe$e ceefjÙee osJeeÛeer ceelee ‘ceeTueer’ cnCetve peJeUÛeer Jeešles. lÙeebveermegæe heefJe$e ceefjÙesuee Deeheueer peerJeveeÛeer ceeTueer, DeeF& cnCetve mJeerkeâejues Deens. ne YeeefJekeâebÛÙee peerJeeleerue ßeæsÛee Yeeie Deens. ØelÙeskeâ YeeefJekeâeÛÙee ßeæsØeceeCes lÙeebveer heefJe$e ceefjÙesuee osJeceelee cnCetve mJeerkeâe¤ve efleÛeer Yekeäleer keâjerle Deensle.
‘ceeÙe os osTme’, ‘osJeceelee’ efnuee ef¡emleer DeeefCe Flej Oecee&le hetpÙe, DeeojCeerÙe, heefJe$e ceeveues peele Deens. keâener YeeefJekeâ ceefjÙesuee meJeeËle iegCeJeble osJeceelee cnCetve ceeveleele. ceefjÙesves DeeheuÙee Yekeäleebvee JÙeehekeâ ßeæeUtheCee DeeefCe efleÛeer °er efoueer. hetJe& DeeefCe DeesefjSbšue Dee@Leex[e@keäme, jesceve ke@âLeefuekeâ, DeBefiuekeâve DeeefCe uÙegLejve ÛeÛe&Ûee efJeÕeeme Deens keâer, ceefjÙee ÙesMetÛeer DeeF& cnCetve ‘osJeeÛeer ceelee’ Deens. ceefjÙesuee Fmueece Oecee&le hejcehetpÙe mLeeve Øeehle Peeues Deens. heefJe$e kegâjeCeeleerue Skeâ mebhetCe& DeOÙeeÙe efleÛÙee veeJeeves Øeefmeæ Deens (heefJe$e kegâjeCe DeOÙeeÙe 19 : ceefjÙece). kegâjeCeeleerue DeeefueFcejeve ¢ee DeOÙeeÙeele ceefjÙee Je ÙesMetÛÙee pevceemeboYee&le GuuesKe Deens (3DeeefueFcejeve : 33-52).
‘osJeceelee’, ‘ceeÙe os osTme’ DeeefCe ‘heeueerÛee Hesâmlee’ ¢eeuee YeeefJekeâebÛÙee, efJeMes<ekeâ¤ve keâesUer yeebOeJeebÛÙee ßeæsÛÙee peerJeve ØeJeemeeÛee Skeâ Fefleneme Deens. F.me. 1577 meeueer JemeF& efkeâuuÙeeletve øeâeefvmemkeâve Oece&ieg¤ Kee[erÛÙee peueceeieea heeueer mecegõefkeâveejer heesnesÛeues DeeefCe lÙeebveer osJejepÙeeÛeer ØemLeehevee keâjCÙeeme YeeefJekeâebmee"er Úesšsmes ÛeÛe& yeebOeues. ¢ee ÛeÛe&ceOÙes "sJeCÙeele Deeuesueer heefJe$e ceefjÙesÛeer cetleea keâesUer yeebOeJeebvee mecegõele meehe[ueer. ceeTueerÛeer cetleea YeeefJekeâebÛÙee YekeäleerÉejs keâesUer yeebOeJeebvee heeJeueer. lesJneheemetve JemeF&leerue meJe& keâesUer yebOet-Yeefieveer heeueer ÛeÛe&ÛÙee ‘osJeceelee’ ceeTueerÛÙee cetleeauee MejCe peeTve velecemlekeâ nesle Deensle DeeefCe DeeheuÙee meJe& ceeieCÙee heefJe$e ceefjÙesÛÙee ÛejCeer JÙekeäle keâjle Deensle. efJeMes<e keâ¤ve les DeeheuÙee kegâšgbyeemee"er ØeeLe&vee keâjleele. keâesUer yeebOeJeebÛeer DeeefCe Flej YeeefJekeâebÛeer Yekeäleer Jee{le iesueer. meJe&Ûe keâesUerJee[Ÿeeleerue ßeæeJebleebÛÙee Je efoueJeeueer heeueerkeâjebÛÙee meesÙeervegmeej ojJe<eea efvelÙeefveÙeceeves 18 ef[meWyej ¢ee efoJeMeer ‘heeueerÛee Hesâmlee’ ne meesnUe meepeje keâjCÙeele Ùesle Deens. ¢ee meesnàÙeemee"er 18 ef[meWyej jespeer npeejes ef¡emleer DeeefCe DevÙeOeceeaÙe YeeefJekeâ npesjer ueeJeleele. ne Hesâmlee-meesnUe Deveskeâ JemeF&keâj Deeveboeves, Øesceeves, iegCÙeeieesefJeboeves meepeje keâjleele.
cegbyeF& Oece&Øeebleeleerue Feflenemeele osJeceelee ¢ee ÛeÛe&ÛÙee efveefce&leerÛeer DeeefCe veJeueeÛeer ceeTueer ceeÙe os osTme DeMeer veeWo meehe[les. ceeÙe os osTme ¢ee veeJeeves meJeeËvee heefjefÛele Demeuesues ns leerLe&#es$e osJeeÛeer ceelee heefJe$e ceefjÙee efnuee meceefhe&le kesâuesues Deens. JemeF& efkeâuuÙeeÛÙee ØeJesMeÉejele DemeuesuÙee meble Debleesveer ¢ee Ssefleneefmekeâ ÛeÛe&ceOetve øeâeefvmemkeâve Oece&ieg¤ peJeUÛÙee Kee[erÛÙee peueceeiee&ves FLes (heeueer) ÙesTve heeUkeâerÙe keâeÙe& keâjle Demele. lÙeebveer F.me. 1577 ¢ee Je<eea FLes Skeâ ÚesšsKeeveer ÛeÛe& GYeejues. 1585 ¢ee Je<eea Heâe. [eÙeiees Je Heâe. øeâeefvmeme ns Oece&ieg¤ FLes keâeÙe&jle DemeuÙeeÛeer veeWo Ssefleneefmekeâ ohlejele meehe[les. ne ne cnCelee FLeuÙee ceefjÙee YekeäleerÛes ¤heeblej Skeâe veeceebefkeâle leerLe&#es$eele Peeues. ojJe<eea ef[meWyej ceefnvÙeeÛÙee 18 leejKesuee FLes ceeÙe os osTme ne meesnUe meepeje neslees. ceeJeueerÛÙee oejele legHeâeve ieoea GmeUles. meoj meesnUe ef¡emlepeÙebleerÛÙee meele efoJeme Deieesoj meepeje nesle DemeuÙeecegUs lÙeeÛee GuuesKe ceefjÙee ÙesMetÛÙee pevceØeefle#esle Demeener neslees.
(Ref. : Catholic Directory of the Archdiocese of Bombay, 1982).
9 ef[meWyejheemetve ceeÙe os osTme heeueerÛee Hesâmlee meesnàÙeeÛeer DeeOÙeeeflcekeâ hetJe&leÙeejer cnCetve veT efoJeme veesJnsvee meepeje kesâuee peelees. ¢ee veT efoJemeebÛÙee DeeOÙeeeflcekeâ Ùee$esle npeejes YeeefJekeâ heeueer ÛeÛe&ÛÙee oejer Ùesleele DeeefCe osJeceelesuee velecemlekeâ nesleele. YeeefJekeâebÛÙee ¢ee MejCeeieleerle ceeTueer lÙeebvee ØemeVe nesles. ¢ee ØemeVelesletve veJeer veeleer efvecee&Ce nesleele DeeefCe meJe& YeeefJekeâ osJeceelesuee DeeheuÙee peerJeveele DeeojeÛes, ceeveeÛes mLeeve osleele. cnCetve meJe& YeeefJekeâ DeeheuÙee osJeceeleskeâ[s menpeheCes mebJeeo meeOeleele. ceveceeskeâUsheCeeves Deeheues og:Ke, Jesovee, mebIe<e& JÙekeäle keâ¤ve ke=âhesÛes ceeieCes ceeieleele.
osJeceelee ¢ee veeJeeletve Øesce, ceeÙee, cecelee JÙekeäle nesles. ¢ee ceeÙesletve ceeÙe os osTmeÛÙee YeeJeveelcekeâ mebJeeoeÛes ceOetj ieerle DeeheuÙee keâeveer he[les.
‘‘ceeÙe osTme ceeTueer meeÙeefyeCeer,
ke=âhesÛeer let jeCeer.
ceeÙe osJee, heg$eeÛeer DeeefCe
ceeJeueer ceeCemeebÛeer.
JeCe&tÙee, JeCe&tÙee ke=âhesÛes jeCeeruee.
DeeF& Deecner heeheer,
Oejlees DeeMee legPeer.
ceeielees ies ceOÙemLeer,
keâekeâUtle peeie meJeeËÛeer.
JeCe&tÙee, JeCe&tÙee ke=âhesÛes jeCeeruee.’’
¢ee ieerleeÉejs DeeheCe osJeceelesMeer Skeâ¤he neslees. DeeheuÙee YeeJevee JÙekeäle keâjlees DeeefCe DeeheuÙee ceelesÛee ieewjJe keâjlees. lemesÛe DeeheuÙee osJeceelesMeer YeeJeveelcekeâ, meKeesue mebJeeo meeOelees. DeeheCe meJe& YeeefJekeâ menØeJeeMeer cnCetve osJeceelesyejesyej, DeeheuÙee DeeF&yejesyej ØeJeeme keâjlees. lÙee ØeJeemeele osJeceelesÛes Øesce, DeOÙeelce DeeheuÙeeuee mheMet&ve peeles.
Deveskeâ Je<eeËheemetve meepeje nesle Demeuesuee meJeeËÛee ‘heeueerÛee Hesâmlee’ efJeefJeOe OeceeaÙeebÛÙee YeeefJekeâebÛÙee peerJeveeÛee meesnUe "jle Deens. ceeÙe os osTme veJemeeÛeer ceeTueer meJeeËvee heeJeles, ceÛÚerceejer yeebOeJeeÛes mebj#eCe keâjles, lÙeebvee megjef#ele "sJeles DeeefCe Deveskeâ YeeefJekeâebÛÙee iejpee hetCe& keâjles. cnCetveÛe meJe&OeceeaÙe YeeefJekeâ vesnceer heeueerÛÙee HesâmlÙeeÛeer Ûeelekeâ he#ÙeeØeceeCes Jeeš heeneleele. meJe& YeeefJekeâebÛeer heeJeues heeueer ÛeÛe&ÛÙee efoMesves he[leele. cnCetve JemeF&Ûes meJe& jmles 9 ef[meWyej les 18 ef[meWyej osJeceeleskeâ[s efoMee oeKeJeleele.