ef¡emleer ßeæe – Mebkeâe meceeOeeve – जुलै २०२४


  – mebheeokeâ
 
 ØeMve : ‘‘heefJe$e lesue’’ (Sacred Oil) ¢eeÛes cenòJe keâeÙe Deens? Deepe yeNÙeeÛe ye@effmeefuekeâe, keâefLe[^ue, ßeeF&vme Je Flej ef"keâeCeer ceeTueerÛÙee DeeefCe mebleebÛÙee veeJeeves DeeMeerJee&efole lesue (Blessed Oil) GheueyOe Demeles DeeefCe YeeefJekeâ lÙeeÛee meNne&meheCes Jeehej keâjleele. yeNÙeeÛe ef"keâeCeer Dee{Utve Deeues Deens keâer, YeeefJekeâ Skeâceskeâebvee ¢ee DeeMeerJee&efole lesueeves DeefYe<eskeâ keâjleele. efJeMes<ekeâ¤ve ØeeLe&vee meYeebceOÙes ns DeeheCeebme heeneJeÙeeme efceUles. meeceevÙe ueeskeâebvee Skeâceskeâebvee DeeMeerJee&efole lesueeves DeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛee DeefOekeâej Deens keâe? ¢eeyeeyele ÛeÛe&Ûeer DeefOeke=âle efMekeâJeCe keâeÙe Deens, ns mhe° keâjeJes.
 : heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ ef¡emleer ßeæsMeer efveieef[le Deens, cnCetve DeeOÙeeeflcekeâ Âef°keâesveeletve keâesCeer DeefYe<eskeâ keâjeJee, ¢ee ØeMveeuee Heâej cenòJe Deens. DeefYe<eskeâeyeeyele ÛeÛe&Ûes efveÙece mecepeCes iejpesÛes Deens. ÛeÛe&ceOÙes DeefOeke=âefjlÙee Heâkeäle leerve lesueebÛeeÛe Jeehej keâjCÙeele Ùeslees : ke@âšskeäÙegcesveÛes lesue, ®iCeeefYe<eskeâ lesue DeeefCe ef›eâPece lesue. ¢ee lesueebvee ‘‘heefJe$e lesue’’ (Sacred or Consecrated Oils) cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens DeeefCe mee›eâeceWle osCÙeemee"er ¢ee lesueebÛee Jeehej keâjCÙeele Ùeslees. ÛeÛe&ceOÙes YeeefJekeâebceOÙes Jeehejele Demeuesueer ogmejer lesues peer Deensle, lÙeebvee ‘‘DeeMeerJee&efole lesues’’ (Blessed Oils) cnCeleele. DeMeer lesues ÛeÛe&ceOeerue mee›eâeceWleeÛee veJns, lej SacramentalsÛee Yeeie Deensle. cnCetve ‘‘heefJe$e lesue’’ DeeefCe ‘‘DeeMeerJee&efole lesue’’ ¢eebceOeerue Heâjkeâ mecepeeJetve IesCes DeeJeMÙekeâ Deens. heefJe$e lesueeÛÙee DeefYe<eskeâeyeeyele yeeÙeyeueÛeer Heâej cees"er heeÕe&Yetceer Deens, leer mecepetve IesleuÙeeveblej DeeheCeebme keâUsue keâer, keâesCelÙee Øemebieer keâesCeles lesue JeehejeJes, keâMeemee"er JeehejeJes DeeefCe keâesCeer JeehejeJes.
 Deieoer meg®JeeleerheemetveÛe ceeCemeeÛÙee peerJeveeceOÙes lesueeuee cenòJeeÛes mLeeve Deens. ‘lesue’ ne Ieškeâ melele ceeCemeeÛÙee peerJeveeÛee DeefJeYeepÙe Yeeie jeefnuesuee Deens. meg®Jeeleeruee ceeCemeeÛÙee Meejerefjkeâ iejpeebmee"er, cnCepes KeeCÙeemee"er DeeefCe Deepeejebletve yejs nesCÙeemee"er Deew<eOe cnCetve DeeefCe veblej ceeCemeebÛÙee DeeOÙeeeflcekeâ iejpeebceOÙesosKeerue lesueeÛee Jeehej nesT ueeieuee. lesue (oil) ne Meyo "Oleum" (Dee@efueÙece) ¢ee ue@efšve Meyoeheemetve Deeuesuee Deens, cnCepes Skeâ Ieveoeš meb#eejkeâ õJe Demeuesues Skeâe«e meueHeäÙegefjkeâ De@efme[, pÙeeÛee GheÙeesie JesieJesieàÙee keâejCeebmee"er kesâuee peelees. yeeÙeyeueÛÙee FyeÇer mebmke=âleerceOÙes lesueeuee ‘‘Mescesve’’ (Shemen) ¢ee Meyoeves DeesUKeues peeles, pÙeeÛee MeyoMe: DeLe& neslees ‘‘Ûejyeer’’ (fat, grease). veJeerve keâjejeceOÙes lesueemee"er ‘‘SueeefÙeDeesve’’ (elaion) ne «eerkeâ Meyo JeehejCÙeele Deeuee Deens DeeefCe ¢ee lesueeÛee GheÙeesie efoJes peeUCÙeemee"er (ceòeÙe 25:1-13) Deepeejeletve yejs nesCÙeemee"er (ceeke&â 6:13; uetkeâ 10:34) DeeefCe DeefYe<eskeâ keâjCÙeemee"er (ceeke&â 6:13; Ùeekeâesye 5:14) keâjCÙeele Ùesle neslee. peJeUpeJeU meJe&Ûe mebmke=âleeRceOÙes lesueeÛes mLeeve ceeCemeeÛÙee peerJeveele ue#eCeerÙe Deens, cnCetve lesueeÛee DeLe& ‘‘mece=æer’’ Je HeâueoeÙeer DemeeosKeerue kesâuee peelees. ¢ee keâejCeemleJe, lesue ns mebheòeer, efJeheguelee, DeejesiÙe, Tpee& DeeefCe ÛeebieuÙee mece=æ peerJeveemee"er Skeâ cenòJehetCe& Ieškeâ ¢eebÛes Øeleerkeâ Deens, Demes mecepeues peeles. yeeÙeyeueÛÙee hejbhejsvegmeej efJehegue lesueeÛee mee"e ns mece=æerÛes ue#eCe (DevegJeeo 32:13; 33:24; 2jepes 18:32; F&Ùeesye 29:6) lej lesue mebheCes ns og<keâeU DeeefCe keâ"erCe keâeUeÛes metÛekeâ ceeveues peeÙeÛes (ÙeesSue 1:10; neiieÙe 1:11).
 pegvÙee keâjejeceOÙes lesueeÛee Jeehej KeeCÙee Je Deew<eOee JÙeefleefjkeäle Jemletbvee (objects) DeefYe<eskeâ keâjCÙeemee"er osKeerue nesT ueeieuee. veblej heg{s JemlegbJÙeefleefjkeäle Ùeepekeâ, jepes DeeefCe mebos°s ¢eebvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeemee"er lesueeÛee Jeehej nesT ueeieuee, keâejCe lesueeceOÙes heeefJe$ÙeeÛes DeeefCe MegæerkeâjCeeÛes iegCeOece& Deensle. ns lesue keâesCelÙee JemletJej efkebâJee ceeCemeeJej Deesleues cnCepes leer Jemlet efkebâJee lees ceeCetme hejcesÕejemee"er heefJe$e cnCetve JesieUe keâjCÙeele Ùesle Demes. Goe. Ùeekeâesye nejevekeâ[s peele Demeleevee lÙeeuee hejcesÕejeÛes oMe&ve nesles … pees OeeW[e GMeeme IesTve lees Peesheuee neslee, lÙeeÛee lÙeeves mceejkeâmlebYe GYee¤ve lÙeeme lesueeÛee DeYÙebie kesâuee DeeefCe lÙeeves lÙee ef"keâeCeeÛes veeJe yesLesue (osJeeÛes Iej) Demes "sJeues (Glheòeer 28:18-19). ÙeekeâesyeÛee nslet ne neslee keâer DeYÙebie kesâuesuee OeeW[e osJeeÛes Iej nesF&ue (Glheòeer 28:22). veblej heg{s, hejcesÕej mJele: ceesMesuee JesieJesieUer vewmeefie&keâ õJÙes IesTve DeefYe<eskeâeÛes lesue leÙeej keâjCÙeemee"er meebielees DeeefCe ¢ee lesueeÛee Jeehej oMe&veceb[he Je mee#eerkeâesMe, cespe Je lÙeeJejerue meJe& hee$es ¢eebvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeemee"er ceesMesuee Dee%ee keâjlees. ¢ee lesueeÛee Jeehej Ùeepekeâ cnCetve hejcesÕejeÛeer mesJee keâjCÙeemee"er Denjesve Je lÙeeÛÙee cegueebÛee DeefYe<eskeâ keâ¤ve lÙeebvee heefJe$e keâjCÙeemee"erosKeerue keâjeJee, DeMeer hejcesÕej Dee%ee oslees (efveie&ce 30:22-30). ceesMes DeefYe<eskeâeÛes lesue DenjesveÛÙee [eskeäÙeeJej Deeslelees DeeefCe lÙeeuee ceneÙeepekeâ cnCetve DeefYe<eskeâ keâjlees (uesefJeÙe 8:12). DeMee Øekeâejs, hejcesÕejeves Ieeuetve efouesuÙee efveÙeceebØeceeCes hejcesÕejeÛeer Yekeäleer keâjCÙeemee"er JeehejCÙeele ÙesCeej DemeuesuÙee Jemlet heefJe$e lesueeves DeefYe<eskeâ keâ¤ve heefJe$e keâjCÙeemee"er DeeefCe Ùeepekeâebvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeemee"er lesueeÛee Jeehej keâjCÙeele Ùesle neslee. DeefYe<eskeâeÛes ns heefJe$e lesue ogmeNÙee keâesCelÙeener JÙekeäleerÛÙee Debieeuee ueeJeCÙeele Ùesle vemes DeeefCe Flej keâesCeerner Demes heefJe$e lesue leÙeej keâjeJes ¢eeuee mekeäle yeboer nesleer (efveie&ce 30:32-33). keâeueeblejeves, heefJe$e Jemlet DeeefCe Ùeepekeâ ¢eebÛÙee DeefYe<eskeâeJÙeefleefjkeäle hejcesÕejeÛÙee Dee%es-ØeceeCesÛe FœeeSueÛes jepes Je mebos°s ¢eebÛÙee DeefYe<eskeâemee"er ¢ee lesueeÛee Jeehej nesT ueeieuee. MecegJesue mebos°e MeewueÛÙee cemlekeâeJej lesueeÛeer kegâheer Deesletve lÙeeuee FœeeSueÛee jepee cnCetve DeefYe<eskeâ keâjlees (1MecegJesue 10:1) DeeefCe keâener keâeUeveblej hejcesÕejeÛÙee Dee%esØeceeCes MecegJesue oeJeerouee FœeeSueÛee jepee cnCetve heefJe$e lesueeves DeefYe<eskeâ keâjlees (1jepes 16:13). jepee cnCetve oeJeero hejcesÕejeÛes mlees$e ieeleevee Deeveboeves meebielees, ‘‘let ceePÙee [eskeäÙeeuee lesueeÛee DeefYe<eskeâ kesâuee Deensme’’ (mlees$e 23:5). SefueÙee mebos°e hejcesÕejeÛÙee Dee%esØeceeCes npeeSueuee DejeceÛee jepee DeeefCe Ùesntuee FœeeSueÛee jepee cnCetve DeefYe<eskeâ keâjlees (1 jepes 19:15-16). DeefueMeeuee SefueÙeeÛÙee peeieer pesJne mebos°e vesceCÙeele Ùesles, lesJne hejcesÕej SefueÙeeme Dee%ee keâjlees keâer, MeeHeâešÛee heg$e DeefueMee ¢eeme DeefYe<eskeâ keâ¤ve legPÙee peeieer mebos°e vesce (1 jepes 19:16).
 pegvÙee keâjejeceOÙes DeefYe<eskeâeÛeer mebkeâuhevee Deieoer mhe° nesleer. Heâkeäle Ùeepekeâ DeeefCe hejcesÕejeves vesceuesues mebos°sÛe DeefYe<eskeâ keâjerle Demele. heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ Heâkeäle Yekeäleermee"er JeehejCÙeele ÙesCeejer hee$es, Ùeepekeâ, jepes Je mebos°s ¢eebÛÙeehegjleeÛe ceÙee&efole neslee. meeceevÙe ueeskeâebvee heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ keâjCÙeele Ùesle veJnlee. ¢ee DeefYe<eskeâeÉejs oMe&efJeCÙeele Ùesle nesles keâer, Decetkeâ Skeâe JÙekeäleerÛeer hejcesÕejeves Ùeepekeâ, jepee efkebâJee mebos°e cnCetve efveJe[ kesâuesueer Deens DeeefCe hejcesÕejeÛÙee heefJe$e DeelcÙeeÛee lÙee JÙekeäleerJej Je<ee&Je keâjCÙeele Deeuee Deens. hejcesÕejeÛÙee mesJesmee"er lÙeeuee efÛevnebefkeâle keâjCÙeele Deeues Deens. pegvÙee keâjejeleerue heefJe$e lesueeÛee GuuesKe ‘‘n<e&oeÙeer lesue’’ DeeefCe ‘‘DeeuneooeÙekeâ lesue’’ pes Deble:keâjCeeuee Deevebo osles, Demee keâjCÙeele Deeuee Deens (mlees$e 45:7; veereflemet$es 27:9; ÙeMeÙee 61:3; FyeÇer 1:9).
 pegvÙee keâjejeleerue DeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛeer cenòJeeÛeer hejbheje veJeerve keâjejeceOÙes osKeerue Ûeeuet jeneles. Heâkeäle Heâjkeâ SJe{eÛe Deens keâer veJeerve keâjejeceOÙes meJe& ueeskeâebvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeele Ùeslees, keâejCe DeeheCe meJe&peCe DeeheuÙee yeeefhlemcee mee›eâeceWleeÉejs ØeYet ÙesMetÛÙee mebos°e, Ùeepekeâ Je jepee ¢ee eflensjer keâeÙee&ceOÙes menYeeieer neslees. veJeerve keâjejeÛes ueeskeâ mebos°e, Ùeepekeâ Je jepee Deensle, cnCetve lÙeebvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeele Ùeslees. cee$e, ÙesLes meJeeËveer Skeâ iees° mecepetve IÙeeJeer keâer, pejer meJeeËvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeele Ùesle Demeuee lejer DeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛee DeefOekeâej Heâkeäle HeâeojebhegjleerÛe ceÙee&efole "sJeCÙeele Deeuee Deens (ceeke&â 6:13; Ùeekeâesye 5:14). keâesCelÙeener meeceevÙe JÙekeäleeruee keâesCelÙeener lesueeves DeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛee DeefOekeâej veener DeeefCe keâesCeerner lemee ØeÙelve ke⤠veÙes. hejcesÕejeves lÙeeÛÙee SkegâuelÙee Skeâ heg$eeuee hee"Jetve DeeheCeebme veJeerve keâjejeÛes efJeMes<e DeeMeerJee&o efoues Deensle. ØeYet ÙesMet ef¡emle mJele: ‘‘DeefYeef<ekeäle’’ Deens. FyeÇer ‘‘ceefmene’’ DeeefCe «eerkeâ ‘‘hes$eesme’’ ¢ee MeyoebÛee DeLe& cnCepes ‘‘DeefYeef<ekeäle’’ (The Anointed One). ØeYet ÙesMet veePejsLeÛÙee efmevesiee@ieceOÙes ÙeMeÙeeÛee «ebLeheš JeeÛetve – ‘‘hejcesÕejeÛee Deelcee ceePÙeeJej Deeuee Deens, keâejCe oerveebme megJeelee& meebieCÙeeme lÙeeves ceuee DeefYe<eskeâ kesâuee; lÙeeves ceuee hee"Jeues Deens’’ (uetkeâ 4:18; ÙeMeÙee 61:1) – mhe° keâjlees keâer leesÛe hejcesÕejeves hee"Jeuesuee ‘‘DeefYeef<ekeäle’’ Deens. ÙesLes DeeCeKeer Skeâ iees° mhe° keâjCÙeele Ùesles keâer heefJe$e lesueeuee heefJe$e DeelcÙeeÛes Øeleerkeâ cnCetve osKeerue mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ cnCepes heefJe$e DeelcÙeeÛee Je<ee&Je. ØeYet ÙesMet neÛe Keje SkeâcesJe ‘‘ceneÙeepekeâ’’ (Eternal High Priest) pees mJele:uee peieeÛeer heehes njCe keâjCÙeemee"er Dehe&Ce keâjCeej neslee. ØeYet ÙesMetÛÙee ‘‘ceefmene-ceneÙeepekeâ’’ cnCetve lees Dehe&Ce keâjCeeNÙee yeefueoeveeÛeer hetJe&ÚeÙee ceefjÙesves ØeYet ÙesMetuee kesâuesuÙee lewueeefYe<eskeâeceOÙes mhe° keâjCÙeele Deeueer Deens (Ùeesneve 12:1-11; heene- uetkeâ 3:37-38). hejcesÕejeves veJeerve keâjejeleerue heefJe$e lesueeÛÙee DeefYe<eskeâeuee DevevÙe meeOeejCe cenòJe efoues Deens. MeeÕele ceneÙeepekeâ cnCetve Heâkeäle ØeYet ÙesMetÛe heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ ke⤠Mekeâlees; hejbleg ØeYet ÙesMetves DeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛÙee DeeheuÙee ÙeepekeâlJeeÛee ne DeefOekeâej DeeheuÙee Ùeepekeâebyejseyej Jeeštve Iesleuee Deens DeeefCe lÙeebme ns efceMevekeâeÙe& keâjCÙeeÛeer Dee%ee kesâueer Deens : ‘‘…efMe<Ùeebveer ØeYet ÙesMetÛÙee Dee%esØeceeCes Deveskeâ jesiÙeebvee lewueeefYe<eskeâ keâ¤ve yejs kesâues’’ (ceeke&â 6:13). ‘‘legcnebhewkeâer keâesCeer og:KeCeeF&le Deens keâeÙe? lÙeeves ÛeÛe&ÛÙee Heâeojvee yeesueJeeJes DeeefCe Heâeojebveer ØeYetÛÙee veeJeeves lÙeeuee lesue ueeJeeJes Je lÙeeÛÙeeJej DeesCeJetve ØeeLe&vee keâjeJeer’’ (Ùeekeâesye 5:14). yeeÙeyeueceOeerue ns meboYe& oMe&efJeleele keâer, heefJe$e lesueeves DeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛee DeefOekeâej hejcesÕejeves Heâkeäle DeeheuÙee ÙeepekeâebveeÛe efouee Deens. pegvÙee keâjejeceOÙes hejcesÕejeves DeefYe<eskeâeÛes lesue efvecee&Ce keâjCÙeeÛeer Dee%ee kesâueer nesleer, lÙeeuee Oe¤veÛe ef¡emleer hejbhejsceOÙes heefJe$e DeefYe<eskeâemee"er leerve heefJe$e lesueebÛee (Three Sacred Oils) Jeehej keâjCÙeele Ùeslees : ke@âšskeäÙegceveÛes lesue, ®iCeeefYe<eskeâeÛes lesue DeeefCe ef›eâPece lesue. ¢ee leerve lesueebJÙeefleefjkeäle DeefOeke=âleefjlÙee ÛeÛe&ceOÙes ogmejs keâesCelesner lesue JeehejCÙeele Ùesle veener. Heâkeäle efyeMehme DeeefCe Heâeome& ¢ee lesueebÛee mee›eâeceWleebmee"er Jeehej ke⤠Mekeâleele. ÛeÛe&ceOÙes DeefmlelJeele DemeuesuÙee ‘‘DeeMeerJee&efole lesueeÛee’’ (Blessed oil) mee›eâeceWle osCÙeemee"er Jeehej keâjCÙeele Ùesle veener.
 Skeâ iees° DeeheCe ue#eele Iesleueer heeefnpes keâer, ØeYet ÙesMetves mJele: meele mee›eâeceWleeÛeer mLeehevee kesâueer Deens DeeefCe ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e efceMevekeâeÙee&letve ner mee›eâeceWles DeefmlelJeele Deeueer Deensle. ØeYet ÙesMetves melele DeepeeNÙeebvee yejs kesâues. ØeYet ÙesMetÛes ns keâeÙe& ®iCeeefYe<eskeâ ¢ee mee›eâeceWleeÉejs heg{s Ûeeuet "sJeCÙeele Deeues Deens. ®iCeeefYe<eskeâ ¢ee mee›eâeceWleeuee DeejesiÙeoeveeÛes mee›eâeceWle (Sacrament of healing) cnCetve osKeerue mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. ®iCeeefYe<eskeâ keâesCe ke⤠Mekeâlees? Heâkeäle HeâeojÛe ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWle osT Mekeâleele. ØeehebefÛekeâebvee ®iCeeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛee DeefOekeâej veener. ¢eeyeeyele ÛeÛe&Ûeer efMekeâJeCe Deieoer mhe° Deens : ‘‘ØelÙeskeâ Ùeepekeâ DeeefCe kesâJeU ÙeepekeâÛe keâeÙeosMeerjefjlÙee Deepeejer ueeskeâebÛee DeefYe<eskeâ ke⤠Mekeâlees’’ (ke@âveve uee@ 1003, CCC 1516). Deepeejer JÙekeäleeRÛee DeefYe<eskeâ Heâkeäle ÙeepekeâÛe ke⤠Mekeâleele, ¢ee efMekeâJeCegkeâerJej š^Wš Oece&heefj<eosves osKeerue efMekeäkeâeceesle&ye kesâues Deens. Lees[keäÙeele ÛeÛe&ceOÙes Deepeejer ueeskeâebÛÙee DeefYe<eskeâemee"er ®iCeeefYe<eskeâ lesue (Oil of the Sick) GheueyOe Demeles DeeefCe Heâkeäle HeâeojÛe ¢ee lesueeÛee Jeehej ke⤠Mekeâleele. cnCetve ÛeÛe&ÛÙee efveÙeceebvegmeej ØeehebefÛekeâebveer keâesCelÙeener lesueeveer ®iCeebvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛee ØeÙelve ke⤠veÙes. ceie ÛeÛe&ceOÙes DeefmlelJeele DemeuesuÙee DeeMeerJee&efole lesueebÛee (Blessed oils) Jeehej keâmee keâjCÙeele ÙeeJee? ØeehebefÛekeâebveer DeeMeerJee&efole lesueeÛee Jeehej keâjCes, ner ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&Ûeer ØeeÛeerve ØeLee Deens. Deieoer meg®Jeeleerheemetve YeeefJekeâ DeMee lesueebÛee Jeehej keâjerle Deensle. ÛeÛe&ceOÙes ye@efmeefuekeâe, keâefLe[^ue, ßeeF&ve DeeefCe Flej ef"keâeCeer Øeefmeæ ‘‘DeeMeerJee&efole lesues’’ GheueyOe Deensle. Goe. meble Deiemšerve ns meble efmšHeâve lesueeÛÙee yejs keâjCÙeeÛÙee meeceLÙee&efJe<eÙeer yeesuelees (The City of God, 22,8). letme&Ûes meble «esiejer ns meble ceeefš&ve, meble ceemexefuevegme DeeefCe meble efvemesš ¢eebÛÙee Le[iÙeebceOetve ÙesCeeNÙee lesueeÛÙee MekeäleerefJe<eÙeer yeesueleele. ÛeÛe&ceOÙes meble efHeâueesefceveeÛes lesue DeefmlelJeele Deens, pes efleÛÙee Jesoermeceesj DemeuesuÙee efoJÙeeceOÙes peUles DeeefCe ¢ee efoJÙeeceOetve ns lesue YeeefJekeâebÛÙee Jeehejemee"er osCÙeele Ùesles. meble efJeueyeiee& efnÛÙee Le[iÙeeletve ÙesCeeNÙee lesueeceOÙes yejs keâjCÙeeÛes meeceLÙe& Deens, lÙeeÛeØeceeCes meble Ûeejyesue ceeKeeuetHeâ ¢eebÛÙee DeyeeefOele DemeuesuÙee ce=leosneJe¤ve ÙesCeeNÙee lesueeceOÙesosKeerue yejs keâjCÙeeÛes meeceLÙe& Dee{Utve Deeues Deens. DeMee Øekeâejs, Meejerefjkeâ DeeefCe DeeOÙeeeflcekeâ mJeemLÙe osCeejer 60hes#ee peemle lesues ke@âLeefuekeâ hejbhejsceOÙes GheueyOe Deensle. lÙeeÛeyejesyej Jesuebkeâveer ceelee lesue, ueg[d&me lesue, Heâeeflecee lesue DeMeer efJeefJeOe lesues osKeerue YeeefJekeâ Jeehejleele. ¢ee lesueebÛee Jeehej keâmee keâjeJee? keâesCelÙeener heefjefmLeleerceOÙes mee›eâeceWles osCÙeemee"er ¢ee lesueebÛee Jeehej keâjCÙeele ÙesT veÙes; lej ¢ee lesueebÛee Jeehej Heâkeäle JewÙeefkeälekeâ DemeeJee. DeeheCe pemee heefJe$e heeCeer Jeehejlees, leMeeÛe Øekeâejs ¢ee lesueebÛee Jeehej JewÙeefkeälekeâefjlÙee keâjCÙeele ÙeeJee. ¢ee heefJe$e lesueebveer DeeheCe mJele:uee DeefYe<eskeâ ke⤠Mekeâlees, cnCepes ¢ee lesueebveer DeeheCe keâheeUeJej heefJe$e ›egâmeeÛeer KetCe ke⤠Mekeâlees. DeeheuÙee MejerjeJejerue Flej Yeeieebvee, ogKeNÙee Yeeieebvee DeeheCe ns lesue ueeJet Mekeâlees. ØeeLe&vee keâjCÙeemee"er DeeheCe mJele:uee ¢ee lesueebveer DeefYe<eskeâ ke⤠Mekeâlees; hejbleg ¢ee lesueebveer DeeheCe Flejebvee DeefYe<eskeâ keâjerle efHe⤠veÙes. pes Flejebmee"er ØeeLe&vee keâjleele DeeefCe pÙeebvee yejs keâjCÙeeÛes oeve Deens, lÙeebveer efJeMes<ekeâ¤ve keâeUpeer IÙeeJeer keâer, lÙeebveer Deepeejer ueeskeâebvee keâesCelÙeener lesueeves DeefYe<eskeâ ke⤠veÙes. meeceevÙe ueeskeâebveer DeefYe<eskeâ kesâuÙeeveblej Deepeejer JÙekeäleeruee Demes Jeešt veÙes keâer, lÙeeuee/efleuee mee›eâeceWle osCÙeele Deeues Deens. [eskeäÙeeJej nele "sJetve ØeeLe&vee keâjCes ÙeesiÙe Deens; hejbleg Deepeejer ueeskeâebvee heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleehegjleeÛe ceÙee&efole DemeeJee.
 ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛes cenòJe DeyeeefOele "sJeCÙeemee"er ÛeÛe&ves melele ceeie&oMe&keâ leòJes peejer kesâueer Deensle. meJe&ØeLece, yeeÙeyeueceOetve mhe° nesles keâer heefJe$e lesueeves DeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛee DeefOekeâej hejcesÕejeves Heâkeäle DeefOeke=âleheCes oeref#ele DemeuesuÙee HeâeojebveeÛe efouee Deens. ÛeÛe&ves JeejbJeej ¢eeJej efMekeäkeâeceesle&ye kesâues Deens. ØeehebefÛekeâebÛes HeâeojebÛÙee keâeÙee&ceOÙes mLeeve ¢eeefJe<eÙeer Jn@efškeâveves 1997 meeueer Skeâ omleSsJepe ‘‘Fvmš^keäMeve Dee@ve mece keäJesMevme efjieeef[Ëie keâesuÙeeyeesjsMeve Dee@Heâ o vee@ve-Dee@j[sb[ HesâLeHetâue Fve efØemšdme mes›esâš efceefvemš^er’’ (Instruction On Some Questions regarding Collaboration of the Non-Ordained Faithful in Priest's Sacred Ministry) Øeefmeæ kesâuee. ne omleSsJepe keâeBef«eiesMeve Heâe@j keäuepeea ¢eebveer Øeefmeæ kesâuee, heCe ¢ee omleSsJepeeÛes cenòJe DeOeesjsefKele keâjCÙeemee"er [e@keäš^erve Dee@Heâ o HesâLe ¢ee keâeBef«eiesMevemeefnle Flej Dee" keâeBef«eiesMeve Je keâewefvmeume ¢eebveer ¢ee omleSsJepeeuee ceevÙelee osTve lÙeeJej me¢ee kesâuÙee Deensle. ¢ee omleSsJepeeÛÙee Deeefš&keâue 9ceOÙes ØeehebefÛekeâebveer keâesCelÙeener lesueeves Flejebvee DeefYe<eskeâ ke⤠veÙes, Demes mhe° DeeosMe osCÙeele Deeues Deensle : ‘‘SacramentalsÛee Jeehej keâjleevee oeref#ele vemeuesuÙee meeceevÙe ueeskeâebveer ns megefveef§ele kesâues heeefnpes keâer, DeMee ØekeâejÛee DeefYe<eskeâ keâesCelÙeener Øekeâejs mee›eâeceWle ceeveues peeCeej veener. mee›eâeceWle osCÙeeÛee DeefOekeâej Heâkeäle efyeMehme DeeefCe Heâeome& ¢eebÛÙeehegjlee ceÙee&efole Deens. ØeehebefÛekeâ Ùeepekeâ vemeuÙeecegUs keâesCelÙeener Øemebieer les DeepeeNÙeebÛes lesue (Oil of the Sick) efkebâJee Flej keâesCelÙeener lesueeves Flejebvee DeefYe<eskeâ ke⤠Mekeâle veenerle.’’ 2005meeueer keâeBef«eiesMeve Heâe@j o [e@keäš^erve Dee@Heâ o HesâLe ¢eebveer Skeâ omleSsJepe ‘‘veesš efjieeef[Ëie o efceefvemšj Dee@Heâ o mee›eâeceWš Dee@Heâ o Devee@F&šeRie Dee@Heâ o efmekeâ’’ (Note Regarding the Minister of the Sacrament of the Anointing of the Sick) Øeefmeæ keâ¤ve ÛeÛe&ÛÙee efMekeâJeCegkeâerJej hejle efMekeäkeâeceesle&ye keâjleevee efve#etve meebefieleues Deens keâer, ‘‘kesâJeU Ùeepekeâ (efyeMehme Je Heâeome&) ®iCeeefYe<eskeâ mee›eâeceWleeÛes efceefvemšme& Deensle. ÛeÛe&Ûeer ner [e@keäš^erve (efMekeâJeCe) definitive tenenda Deens (cnCepes ner efMekeâJeCe efveef§eleheCes heeUueer peeJeer) DeeefCe keâesCeerner ¢eeuee DeheJeeo Demet veÙes. ef[keâvme efkebâJee ØeehebefÛekeâ Deepeejer JÙekeäleeRvee heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ ke⤠Mekeâle veener.’’ ef[keâvme ns oeref#ele Demeleele, lejer lÙeebvee osKeerue heefJe$e lesueeves ®iCeeefYe<eskeâ keâjCÙeeÛee DeefOekeâej veener. lej ceie ØeehebefÛekeâ keâes"s jeefnues? ns hejcesÕejeÛes heefJe$e keâeÙe& Deens DeeefCe hejcesÕejeves lÙeeÛÙee heefJe$e keâeÙee&mee"er efveÙece DeeefCe ceÙee&oe Ieeuetve efouÙee Deensle, lÙeeÛee DeeheCe efveef§ele Deeoj keâjeJee.
 µµµ DeeheCe heeefnues keâer keâMeeØekeâejs Deieoer meg®Jeeleerheemetve lesueeÛee DeeheuÙee ceeveJeer peerJeveeMeer efveieef[le mebyebOe Deens. Meejerefjkeâ DeeefCe DeeOÙeeeflcekeâ Jeehejemee"er keâMeeØekeâejs lesueeÛee Jeehej keâjCÙeele Deeuee Deens, ns DeeheCeebmeceesj yeeÙeyeue Je ef¡emleer hejbhejsletve mhe° keâjCÙeele Deeues Deens. lesue (oil) ne ceeveJeer peerJeveeÛÙee mebJeOe&veemee"er Skeâ cenòJeeÛee Ieškeâ ceeveuee peelees, keâejCe lesueeceOÙes heewef°keâlesyejesyej, yejs keâjCÙeeÛes DeeefCe Megæ keâjCÙeeÛes iegCeOece& Deensle. lesueeÛee Jeehej KeeCÙeemee"er, Deew<eOe cnCetve yejs keâjCÙeemee"er, DeefYe<eskeâ keâjCÙeemee"er, heefJe$e Yekeäleermee"er (Sacred Worship) DeeefCe MegæerkeâjCe efJeOeeRmee"er keâjCÙeele Deeuee Deens. pegvÙee keâjejele DeefYe<eskeâeÛes lesue heefJe$e hee$es (Sacred Vessels), Ùeepekeâ, jepes Je mebos°s ¢eebvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeemee"er JeehejCÙeele Ùesle nesles. DeefYe<eskeâeÛeer ner heefJe$e Øeef›eâÙee veJeerve keâjejeceOÙes DeepeheÙeËle DeKebef[leheCes heg{s Ûeeuet jeefnueer Deens, pesLes ØecegKe ‘‘DeefYeef<ekeäle’’ ØeYet ÙesMet ¢eeÛÙee mebos°e, Ùeepekeâ Je jepee ¢ee eflensjer keâeÙeeËceOÙes meJe&peCe menYeeieer nesleele, cnCetve meJeeËvee DeefYe<eskeâ keâjCÙeele Ùeslees. DeeheCe ‘‘heefJe$e lesue’’ (Sacred Oil) DeeefCe ‘‘DeeMeerJee&efole lesue’’ (Blessed Oil) ¢eebceOeuee Heâjkeâ mecepetve IesCes DeeJeMÙekeâ Deens. heefJe$e lesueeÛee DeefYe<eskeâ Heâkeäle Heâeome& ke⤠Mekeâleele; lej DeeMeerJee&efole lesueeÛee, cnCepes ceeTueer, meble efkebâJee keâesCelÙee ÛeÛe&ÛÙee veeJeeves efceUCeeNÙee lesueeÛee GheÙeesie YeeefJekeâebveer Heâkeäle DeeheuÙee JewÙeefkeälekeâ Jeehejemee"erÛe (personal use) keâjeJee.
 [metÛevee : DeeheCe ef¡emleer ßeæe – Mebkeâe meceeOeeve’ ns me$e ‘megJeelee&’ JeeÛekeâebmee"er meg¤ kesâues Deens. ßeæsÛÙee %eeveeceOÙes Deeheueer Jee{ JneJeer neÛe ¢ee ceeieÛee nslet Deens. ßeæsyeeyele Deeheues keâener ØeMve Demeleerue lej les ke=âheÙee DeeheuÙee veeJeeefveMeer ‘megJeelee&’ keâeÙee&ueÙeeceOÙes hee"Jetve ÅeeJesle efkebâJee suvartavasai@gmail.com ¢ee F&- cesueJej hee"Jetve ÅeeJesle. meieàÙeeÛe ØeMveebÛeer Gòejs oslee ÙesCeej veenerle, heCe pes ÙeesiÙe ØeMve Demeleerue lÙeeJej ¢ee me$eeceOetve Yee<Ùe kesâues peeF&ue. – mebheeokeâ]