ÛeewLee peeieeflekeâ Deepeer-Deepeesyee efove – जुलै २०२४


 heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛee mebosMe
 (jefJeJeej efoveebkeâ 28 peguew 2024)
 ‘‘GleejJeÙeele ceePee lÙeeie ke⤠vekeâesme’’ (mlees$e 71:9)
 efØeÙe yebOeg-YeefieveeRvees,
 hejcesÕej DeeheuÙee ueskeâjebvee keâOeer cnCepes keâOeerÛe šeketâve osle veener. pesJne Deeheues JeÙe Jee{les, Deeheueer Mekeäleer #eerCe nesles, Deeheues kesâme heeb{js nesleele, meceepeeleerue Deeheues mLeeve keâceer nesles, DeeheuÙee neletve HeâejMeer keâeces nesle veenerle DeeefCe DeeheCe Flejebvee efve®heÙeesieer Jeešt ueeielees, lesJneosKeerue hejcesÕej DeeheuÙeeuee mees[tve peele veener. keâejCe lees DeeheuÙee yee¢e mJe¤heekeâ[s heenele veener (1MecegJesue 16:7). Flejebvee pes efve®heÙeesieer Jeešleele lÙeebvee lees keâOeerner legÛÚ uesKele veener. lees keâesCeleener oie[ veekeâejerle veener. Kejs heenlee, DeeOÙeeeflcekeâ Fceejle GYeejCÙeeÛÙee keâeceele ‘‘pegvÙeeleues pegves oie[’’ neÛe Skeâ Yekeäkeâce heeÙee Demelees.’’ ‘‘veJes oie[’’ lÙeeJejÛe jÛeues peeT Mekeâleele (1hes$e 2:5).
 mebhetCe& yeeÙeyeue ner hejcesÕejeÛÙee efve‰eJeeve ØesceeÛeer keâLee Deens. DeeheCe peerJeveeleuÙee keâesCelÙeener DeJemLesle DeLeJee heefjefmLeleerletve peele Demeuees lejerner DeeefCe Deieoer efJeÕeemeIeelekeâer peerJeve peiele Demeuees lejerner hejcesÕej DeeheuÙeeuee oÙeeUtheCeevesÛe JeeieefJeCeej ¢eeÛeer Kee$eer ns Øesce DeeheuÙeeuee melele osle jenles. ceeveJeer ùoÙe osJeeÛÙee vepejsle efkeâleer megboj Deens, les mlees$eebceOÙes DeeheuÙeeuee heeveeWheeveer JeeÛeeÙeuee efceUles. DeeheCe efkeâleerner #eguuekeâ Demeuees lejerner hejcesÕej Deeheueer keâeUpeer Ieslees (mlees$e 144:3-4). hejcesÕejeves DeeheCe DeeheuÙee ceelesÛÙee ieYee&MeÙeele Demeleevee Deeheueer pe[CeIe[Ce kesâuesueer Deens, nsner mlees$es DeeheuÙeeuee meebieleele (mlees$e 139:13). Deieoer vejkeâele peeCÙeeÛÙee DeJemLesle Demeleeveemegæe hejcesÕej DeeheuÙeeuee šeketâve osle veener (mlees$e 16:10). lÙeecegUs DeeheuÙee Je=æehekeâeUelener hejcesÕej DeeheuÙee vesnceer peJeU DemeCeej Deens, ¢eeÛeer DeeheCe Kee$eer yeeUiet Mekeâlees. keâejCe yeeÙeyeueÛÙee efMekeâJeCegkeâervegmeej Je=ælJe ner osJeeÛÙee DeeMeerJee&oeÛeer KetCe Demeles.
 cee$e mlees$eebceOÙes Je=æeÛeer Deele& efkebâkeâeUermegæe Ssketâ Ùesles : ‘‘ceePÙee GleejJeÙeele ceePee lÙeeie ke⤠vekeâesme’’ (mlees$e 71:9). ns Meyo efpelekesâ ùoÙemheMeea eflelekesâÛe les DeeheuÙeeuee yesÛewve keâjCeejs Deensle. les DeeheuÙeeuee ›egâmeeJej DeleerJe Ùeelevee menve keâjerle Demeleevee ÙesMetves pes Meyo GÛÛeejues lÙeebÛeer Dee"JeCe keâ¤ve osleele : ‘‘ceePÙee osJee, ceePÙee osJee, let ceePee lÙeeie keâe kesâueeme?’’ (ceòeÙe 27:46).
 ¢eeÛeeÛe DeLe&, yeeÙeyeueceOÙes DeeheuÙeeuee Skeâerkeâ[s peerJeveeleerue ØelÙeskeâ DeJemLesle hejcesÕej DeeheuÙee peJeU Demelees, ¢eeÛeer MeeÕeleer osCÙeele DeeuÙeeÛes JeeÛeeÙeuee efceUles DeeefCe ogmejerkeâ[s, efJeMes<ele:, GleejJeÙeele DeeefCe JÙeLee-Jesovee DevegYeJeleevee DeeheuÙeeuee šeketâve efoues peeF&ue, DeMeer YeerleerÛeer YeeJevee JÙekeäle keâjCÙeele DeeuÙeeÛes efometve Ùesles. ner efJemebieleer veener. DeeheCe pej DeeheuÙee DeJeleerYeJeleer heeefnues, lej ns Meyo DeeheuÙee peerJeveeleerue JeemleJeeÛeerÛe mee#e osleele, ns mecepeCÙeele DeeheuÙeeuee kegâ"ueerner De[ÛeCe ÙesCeej veener. heg<keâUoe Deepeer-Deepeesyee DeeefCe JeÙeesJe=æ cnCetve SkeâekeâerheCee neÛe Deeheuee meeJeueermeejKee meesyeleer Deens, ns DeeheuÙeeuee peeCeJele jenles. yeesÙevee@me DeeÙejsmeÛee efyeMehe Demeleevee ceer pesJne efJeßeeceie=nebvee (Je=æeßeceebvee) Yesšer ÅeeÙeÛees, lesJne lesLeerue Je=æebvee YesšCÙeemee"er keäJeefÛeleÛe keâesCeer ÙeeÙeÛes, Demes ceuee efomeeÙeÛes. keâeneRveer lej DeeheuÙee kegâšgbyeeleerue meYeemeoebvee heg<keâU ceefnves heeefnuesmegæe veJnles.
 SkeâekeâerheCeeÛeer keâejCes heg<keâU Deensle : yeNÙeeÛe ef"keâeCeer, efJeMes<ele: iejerye osMeebceOÙes, JeÙeesJe=æ ueeskeâ Skeâekeâer he[uesues Demeleele. keâejCe lÙeebÛÙee cegueebvee DeeheuÙee kegâšgbyeeÛÙee DeeefLe&keâ iejpee YeeieefJeCÙeemee"er mLeueeblej keâjeJes ueeieles. ceer FLes yeNÙeeÛe mebIe<e&ceÙe heefjefmLeleeRÛeener efJeÛeej keâjlees. le®Ce DeeefCe Øeew{ heg®<eebvee ÙegæeJej peeJes ueeieuÙeecegUs efkeâleer Je=æebvee SkeâekeâerheCeeÛes peerJeve peieeJes ueeiele Deens DeeefCe efŒeÙeebvee, efJeMes<ele: ueskegâjJeeàÙee efŒeÙeebvee, DeeheuÙee leevnguÙeebÛÙee mebj#eCeeLe& megjef#ele mLeUer efveIetve peeJes ueeieuÙeecegUs efkeâleer Je=æ Skeâekeâer he[ues Deensle! Menjele DeeefCe ieeJeekeâ[uÙee Yeeieeble ÙegæpevÙe heefjefmLeleer efvecee&Ce PeeuÙeeves yeNÙeeÛe Je=æebvee JeeNÙeeJej mees[tve osCÙeele Deeuesues Deens. efpeLes SkeâekeâerheCee DeeefCe ce=lÙet ¢eebÛesÛe meeceüepÙe Deens, efleLes ns Je=æ nsÛe efpeJebleheCeeÛes Jee peerJeveeÛes SkeâcesJe Øeleerkeâ Gjuesues Deens.
 peieeleerue keâener Yeeieeble DeeCeKeer Skeâ Keesšer mecepetle mLeeefvekeâ mebmke=âleerceOÙes cegUeJeuesueer Deens. efleÛÙeecegUs Je=æebkeâ[s mebMeÙeeÛÙee vepejsves heeefnues peeles DeeefCe lÙeebÛee ÚU kesâuee peelees. lÙee KeesšŸee mecepegleervegmeej le®Ce le[Heâoej DeMee ÙegJekeâebÛÙee MekeäleerÛes KeÛÛeerkeâjCe keâjCÙeemee"er peeotšesCee kesâuee peelees DeeefCe lÙeeÛes Keehej Je=æebÛÙee ceeLÙeebJej Heâes[ues peeles. DeMee efJeke=âle efJeÛeejmejCeerÛee mhe° Meyoeble efve<esOe kesâuee iesuee heeefnpes DeeefCe efleÛes mecetU GÛÛeešve JneÙeuee nJes. DeMee efyeveyeg[eÛÙee hetJe&«enotef<ele efJeÛeejmejCeerheemetve ef¡emleer ßeæsves DeeheuÙeeuee cegkeäle kesâuesues Deens. lejerner Depetve keâener ef"keâeCeer efleÛÙeecegUs ÙegJekeâ Je Je=æ ¢eebÛÙee efhe{Ÿeebleerue mebIe<e& Depetvener hetCe&heCes mebheuesuee veener.
 Demes Demeues lejer DeeheCe pej Lees[e Keesueele efJeÛeej kesâuee lej Je=æ ueeskeâ ‘‘le®CeebÛes GppJeue YeefJeleJÙe lÙeebÛÙeeheemetve efnjeJetve Iesleele’’, ns JeemleJe Deepe meJe&$e Dee{Ules. DeÅeÙeeJele, Øeiele Je GÛÛeYeüt meceepeelener ner JemlegefmLeleer ÚghÙee mJe¤heele DeefmlelJeele Deens. GoenjCeeLe&, Deelee meieUerkeâ[s Demee Skeâ mecepe hekeäkeâe Peeuesuee Deens keâer, DeeheuÙeeuee nJÙee DemeuesuÙee meeceeefpekeâ mesJee keâjJetve IesCÙeemee"er pÙes‰ ueeskeâ le®CeebÛÙee MekeäleerÛee Jeehej keâ¤ve Iesleele lÙeecegUs meecegoeefÙekeâ efJekeâemeemee"er DeeJeMÙekeâ Demeuesueer Tpee& Yeueleerkeâ[sÛe JeUJeueer peeles. lÙeele le®CeebÛee Je heÙee&Ùeeves lÙeebÛÙee GppJeue YeefJeleJÙeeÛee yeUer efouee peelees.
 meenefpekeâÛe ne mecepe cnCepes JeemleJeekeâ[s heenCÙeeÛee kesâJeU Skeâ Âef°keâesve metefÛele keâjlees. peCet keâener JeÙeesJe=æ efpeJeble jeneJesle cnCetve le®CeebÛes peerJeve OeeskeäÙeele Ieeleues peeles, Demee efve<keâ<e& lÙeeÛÙeeletve efveIelees. cee$e ogmejerkeâ[s le®Ceebvee JeeJe efceUeJee cnCetve pÙes‰ebkeâ[s hetCe&heCes ogue&#e keâjCes efkebâJee lÙeebvee hetCe&le: [eJeueCes ÙeesiÙe nesCeej veener. efhe{Ÿee-efhe{Ÿeebleerue mebIe<e& ne Skeâ Dehemecepe Deens DeeefCe mebIe<ee&ÛÙee mebmke=âleeruee Deeuesues efJe<eejer HeâU Deens. pÙes‰ebefJe®æ le®Ceebvee efÛeLeefJeCes ne onMeleJeeoeÛee DemJeerkeâejCeerÙe Demee Øekeâej Deens. ‘‘efJeefJeOe JeÙeesiešebceOÙes SskeäÙe ØemLeeefhele keâjCes DeeefCe ceeveJeer peerJeveekeâ[s meJe&meceeJesMekeâ °erves heenCes, lÙeeÛes cenòJe peeCetve IesCes ns FLes cenòJeeÛes Deens’’ (2 HesâyeÇg. 2022, Oece&efMe#eCe).
 ‘‘ceePÙee GleejJeÙeele ceePee lÙeeie ke⤠vekeâesme’’, ner mlees$ekeâejeÛeer Deele& efkebâkeâeUer JeÙeesJe=æ ueeskeâebÛÙee DeJeleerYeJeleer Ie[CeeNÙee keâškeâejmLeeveeÛeer JeeCeer Deens, Demes cnšuÙeeme leer DeefleMeÙeeskeäleer Deens Demes DeeheuÙeeuee Jeešsue. hejbleg heg<keâUoe ne SkeâekeâerheCee DeeefCe šeketâve efoues iesuÙeeÛeer YeeJevee ner DeÛeevekeâ GlheVe nesle vemeles efkebâJee leer PeeueerÛe heeefnpes Demesner veener. ceeCemeeves DeeheuÙee jepekeâerÙe, DeeefLe&keâ, meeceeefpekeâ DeeefCe JewÙeefkeälekeâ peerJeveele pes keâener efveCe&Ùe Iesleuesues Demeleele lÙeebÛes les HeâU Demet Mekeâles. FLes DeeheCe ceeveJeeÛeer MeeÕele Øeefle‰e DeesUKeCÙeele keâceer he[uesues Demelees. ner Øeefle‰e heefjefmLeleer, meboYe&, peerJeveeÛeer DeJemLee ¢eebÛÙeener heueerkeâ[Ûeer Demeles. Skeâoe DeeheCe ner yeeye vepejsDee[ kesâueer keâer, JÙekeäleer DeeefCe ueeskeâ ¢eebÛes ceespeceehe DeeheCe hewMeeÛÙee efkeâceleerle ke⤠ueeielees. lÙeebÛÙeemee"er keâjeJee ueeieCeeje KeÛe& DeeheuÙeeuee pe[ Jeešt ueeielees. lÙeentve YeÙebkeâj iees° cnCepes JeÙeesJe=æ ueeskeâmegæe ¢ee efJeÛeejmejCeeruee yeUer he[leele. DeeheCe keâesCeeuee [esF&pe[ nesT veÙes cnCetve DeeheuÙeeueeÛe Deelee yeepetuee JneÙeuee nJes, DeMeer YeeJevee lÙeebÛÙee"eÙeer Jee{t ueeieles.
 Deepekeâeue heg<keâU Œeer-heg®<eebvee Flejebheemetve Deefuehle jentve mJeleb$eheCes peerJeve peieCÙeele JewÙeefkeälekeâ meceeOeeve ueeYeles. DeeheCe keâesCelÙeener iešeÛes meYeemeo yevet veÙes, lej Skesâke⚟eeves peerJeveeÛee DeemJeeo Iesle jeneJes, DeMeer efJeÛeejmejCeer HeâesHeâeJele Deens : ‘‘Deecner’’ Je ‘‘ceer’’ ¢eebÛÙeeleerue Jee{le peeCeejs Deblej ner keâeUeÛeer KetCe Je OeeskeäÙeeÛeer Iebše Deens. DeeheCeÛe mJele:uee JeeÛeJet Mekeâlees Demee efJeÛeej keâjCeejs kegâšgbye mJeeLeea Je DeelcekeWâefõle mebmke=âleerÛee yeUer yeveles. cee$e, Skeâoe keâe DeeheCe Je=æ nesT ueeieuees DeeefCe Deeheueer Mekeäleer #eerCe nesT ueeieueer keâer DeelcekeWâefõleheCeeÛes ns ce=iepeU veenermes nesT ueeieles. DeeheuÙeeuee keâesCeeÛeer iejpe veener DeeefCe DeeheCe meeceeefpekeâ yeebefOeuekeâerefJevee peiet Mekeâlees, ¢ee YeeJevesÛes KejsKegjs ¤he DeeheuÙeeuee efomet ueeieles. DeeheuÙeeuee meJe& keâener DeeJeMÙekeâ Jeešt ueeieles. leesheÙeËle DeeheCe Skeâekeâer he[uesues Demelees. keâesCeerner DeeheuÙee ceoleeruee OeeJetve Ùesle veener. DeeheCe keâesCeeJejner YejJemee "sJet Mekeâle veener. ner peeCeerJe nesF&heÙeËle heg<keâU GMeerj Peeuesuee Demelees.
 SkeâekeâerheCee DeeefCe vekeâesmesheCee ns Ieškeâ Deepe meceepeeÛÙee YetYeeieeÛes DeefJeYeepÙe Yeeie yevet heenele Deensle. lÙeebÛeer cegUs efJeefJeOe iees°eRceOÙes ®leuesueer Deensle. keâener yeeyeleerle DeeheCe mJele:ntve Flejebheemetve otj jeefnuesues Demelees lej keâener JesUe meceepeeves DeeheuÙeeuee JeeUerle šekeâuesues Demeles. ogozJeeves, heg<keâUoe Deeheues JewÙeefkeälekeâ efveCe&Ùe Ûegkeâuesues Demeleele. DeeCeKeer keâener yeeyeleerle JeÙeesJe=æ mJele:ntve SkeâekeâerheCeeÛeer efveJe[ kesâuÙeeiele Deefuehle peerJeve peieCÙeeÛee ØeÙelve keâjleele. Deepe efoJemeWefoJeme DeeheCe ‘yebOeglJe’ ner YeeJevee ieceeJele Ûeeueues Deenesle DeeefCe efleuee ogmeje kegâ"ueener heÙee&Ùe Demet Mekeâlees, Demee efJeÛeej keâjCes nsmegæe Deelee DeeheuÙeeuee pe[ peeT ueeieuesues Deens.
 heg<keâU JeÙeesJe=æebceOÙes ®LeÛÙee hegmlekeâele veceto keâjCÙeele Deeuesueer efveJe=òeerÛeer YeeJevee efometve Ùesles. efveDeesceer veeJeeÛeer Œeer DeeheuÙee heleerÛÙee Je oesvner heg$eebÛÙee ce=lÙetveblej DeeheuÙee oesve megveebvee – Dehee& Je ®Le ¢eebvee – DeeheeheuÙee ceensjer hejleCÙeeÛeer metÛevee keâjles (®Le 1:8). DeepekeâeueÛÙee JeÙeesJe=æ ueeskeâebØeceeCesÛe efveDeesceer Skeâšer jeneÙeuee Ieeyejles; hejbleg efleuee ogmeje kegâ"ueeÛe heÙee&Ùe metÛele veener. Skeâ efJeOeJee ¢ee veelÙeeves meceepeele DeeheuÙeeuee HeâejMeer efkebâcele jeefnuesueer veener, ns efleuee "eTkeâ Deens. DeeheuÙee oesve megveebmeceesj lÙeebÛes DeJeIes DeeÙeg<Ùe he[uesues Deens. DeeheCe lÙeebvee Yeej neslee keâecee veÙes, Demes efleuee ceveesceve Jeešle Deens. lÙeecegUs leer yeepetuee nesT FefÛÚles DeeefCe DeeheuÙee megveebveer DeeheuÙeeuee mees[tve peeJes Je Flej$e Deeheues YeefJeleJÙe GYeejeJes Demes leer meebieles (®Le 1:11-13). efleÛÙee Meyoeble leelkeâeefueve meeceeefpekeâ Je Oeeefce&keâ efMe°eÛeejebÛes Øeefleefyebye he[uesues Deens. cee$e, lÙeecegUs efleÛes mJele:Ûes YeefJeleJÙe DebOeejele iešebieàÙee Keele Deens.
 lÙeeveblej pes keâener Ie[le peeles lÙeele efveDeesceerÛÙee Meyoebvee DeeefCe DeeheuÙee Je=æehekeâeUeuee oesve JesieJesieUs Øeeflemeeo osCÙeele DeeuÙeeÛes DeeheuÙeeuee yeeÙeyeueceOÙes JeeÛeeÙeuee efceUles. lÙee oesve megveebhewkeâer Dehee& ner metve Deeheueer meemet efveDeesceer efnÛee cegkeâe Iesles DeeefCe Deelee DeeheuÙeeheg{s ogmeje kegâ"ueener heÙee&Ùe veener, Demee efJeÛeej keâjerle DeeheuÙee ceensjer efveIetve peeles. ®Le cee$e efveDeesceerÛeer meeLe mees[le veener, lej efleuee Dee§eÙee&Ûee Oekeäkeâe osle cnCeles, ‘‘ceuee mees[tve pee Demee Dee«en ke⤠vekeâe’’ (®Le 1:16). ®Le ner meeceeefpekeâ hejbheje Je ØemLeeefhele efJeÛeejmejCeer ¢eebvee DeeJneve osCÙeeme Ieeyejle veener. DeeheuÙee JeÙeesJe=æ meemetuee Deeheueer iejpe Deens, ns leer peeCeles DeeefCe cees"Ÿee OewÙee&ves efleÛÙeemeesyele jenles. efleLetveÛe oesIeeRÛee Skeâ veJeerve ØeJeeme meg¤ neslees.
 ‘SkeâekeâerheCee DeeheCe šeUt Mekeâle veener’, Demee efJeÛeej keâjCÙeeÛeer DeeheuÙeeuee meJeÙe ueeieuesueer Deens. ®Le cee$e DeeheuÙeeuee efMekeâefJeles keâer, ‘‘ceePee lÙeeie ke⤠vekeâesme’’, Demes cnCeCÙeeSsJepeer, ‘‘ceer legcneuee mees[tve peeCeej veener’’, Demes cnCeCes MekeäÙe Deens. peer heefjefmLeleer yeoueCes MekeäÙe veener, leer yeouetve oeKeefJeCÙeeÛes OewÙe& ®Le oeKeefJeles. Skeâekeâer peerJeve peieCes ne SkeâcesJe heÙee&Ùe veener, Demee veJee efJeÛeej leer ØemeJeles. JeÙeesJe=æ efveDeesceerÛÙee meesyele jenCeejer ®Le heg{s ‘‘FcceevÙegSue’’ – ‘‘Deecnebyejesyej osJe’’ – yeveuesuÙee ceefmeneÛeer mevceeveveerÙe hetJe&pe yeveueer ne keâener efveJJeU ÙeesieeÙeesie vekeäkeâerÛe veener (ceòeÙe 1:5). lÙeeÛe ceefmeneves hejcesÕejeÛeer peJeUerkeâlee DeeefCe DeelceerÙelee meJe& JeÙeesiešeleerue DeeefCe peerJeveeleerue meJe& DeJemLeebleerue ueeskeâebheÙeËle heesnesÛeefJeCÙeeÛes keâeÙe& kesâues.
 ®LeÛes mJeeleb$Ùe DeeefCe OewÙe& DeeheuÙeeuee peerJeveele veJee ceeie& ÛeesKeeUCÙeeme heeÛeejCe keâjles. ¢ee hejkeâerÙe le®Ce Œeerkeâ[tve Je JeÙeesJe=æ efveDeesceerkeâ[tve ØesjCee IesT Ùee. lÙeebÛÙee meesyele JeešÛeeue ke⤠Ùee. DeeheuÙee meJeÙeeRceOÙes yeoue keâjCÙeeÛes OewÙe& oeKeJet Ùee. DeeheuÙee Je=æebmee"er veJeerve ØekeâejÛÙee YeefJeleJÙeeÛes mJehve jbieJet Ùee. keâener ueeskeâebveer Kethe cees"e lÙeeie keâ¤ve ®LeÛee DeeoMe& DeeheuÙee peerJeveele efiejefJeuesuee Deens. DeeheuÙee kegâšgbyeeleerue JeÙeesJe=æebÛeer efkebâJee pÙeebÛes keâesCeer veener, DeMee veelesJeeF&keâebÛeer keâeUpeer Iesleuesueer Deens, lÙeebÛÙeeØeleer ke=âle%elee JÙekeäle ke⤠Ùee.
 efveDeesceerÛÙee meesyele jenCÙeeÛes hemeble keâjCeeNÙee ®Leuee megKeer mebmeejeÛes, kegâšgbyeeÛes DeeefCe veJeerve IejeÛes Jejoeve ueeYeues, Demes vesnceerÛe Ie[le Demeles. JeÙeesJe=æ ueeskeâebÛÙee meesyele jentve kegâšgbyeeleerue lÙeebÛÙee DeefÉleerÙe mLeeveeÛeer oKeue IesCeeNÙee, meceepeeleerue DeeefCe ÛeÛe&ceOeerue lÙeebÛÙee ÙeesieoeveeÛes Yeeve "sJeCeeNÙee DeeheCee meJeeËvee heg<keâU Jejoeves, ke=âhee DeeefCe DeeMeerJee&o efceUle peeleele.
 ¢ee ÛeewLÙee peeieeflekeâ Deepeer-Deepeesyee efoveeefveefceòes DeeheuÙee kegâšgbyeeleerue Deepeer-DeepeesyeebØeleer Je JeÙeesJe=æ JÙekeäleeRØeleer keâesceue ØesceeÛeer YeeJevee JÙekeäle ke⤠Ùee. pes peerJeveele efvejeMe Peeuesues Deensle DeeefCe pÙeebvee JesieàÙee GppJeue YeefJeleJÙeeÛeer kegâ"ueerÛe DeeMee Jeešle veener, lÙeebÛÙeemen JesU IeeueJet Ùee. SkeâekeâerheCee DeeefCe vekeâesmesheCee pevceeuee IeeueCeeNÙee DeelcekeWâefõle ØeJe=òeerÛÙee peeieer ‘‘ceer legcneuee keâOeerÛe mees[tve peeCeej veener’’, Demes cnCeCeeNÙee Je JesieàÙee ceeiee&ves JeešÛeeue keâjCeeNÙee Œeer-heg®<eebØeceeCes ceveceeskeâUsheCeeves Je nmelecegKe ÛesnNÙeeves peerJeveeuee meeceesjs peeT Ùee.
 efØeÙe Deepeer-Deepeesyeebvees, JeÙeesJe=æ JÙekeäleeRvees, legcnebuee DeeefCe legceÛÙeemeesyele jentve legceÛeer keâeUpeer IesCeeNÙee JÙekeäleeRvee ceer DeeMeerJee&o oslees DeeefCe legcne meJeeËmee"er ceer ØeeLe&vee keâjlees DeeefCe ceer legcnebuee efJevebleer keâjlees keâer, ke=âheÙee ceePÙeemee"er ØeeLe&vee keâjeÙeuee efJeme¤ vekeâe.
  ± heeshe øeâeefvmeme