सुवार्ता

 – Heâe. ([e@.) Deefveue hejsje
 
 ØeYet ÙesMet cejCeebletve KejesKej G"uee Deens
 
 nesÙe, ØeYet ÙesMet KejesKej cejCeeJej efJepeÙe efceUJetve G"uee Deens DeeefCe DeeheCeeb meJeeËvee lÙeeves hegve®lLeeveeÛeer DeeMee yeneue kesâueer Deens, cnCetve DeeheCee meJeeËvee ‘F&mšjÛes ueeskeâ’ (hegve®lLeeveeÛes ueeskeâ) Demes mebyeesOeCÙeele Deeues Deens. F&mšjÛee meesnUe Dee" efoJemeheÙeËle (Octave of Christmas ) meepeje kesâuee peelees. Dee" efoJeme ne hegve®lLeeveeÛee SkeâÛe efoJeme Demelees, cnCepes Dee" efoJemeeÛee ne meesnUe (Solemnity) Demelees DeeefCe owJeer oÙesÛÙee meCeeÛÙee efoJeMeer lÙeeÛeer meebielee nesles DeeefCe F&mšj keâeUeuee meg®Jeele nesles. ojJe<eea ÛeÛe& ceeveJeer Feflenemeeleerue meJeeËle ceneve Iešvee – ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛes hegve®lLeeve – meepeje keâjles. DeepeÛÙee peieele DeeheCe lÙeeuee ‘F&mšjÛee meesnUe’ cnCelees. F&mšj ¢ee MeyoeÛee Giece keâmee Peeuee ns Deefveef§ele Deens, hejbleg Demes ceeveues peeles keâer "Eastre" ¢ee MeyoeJe¤ve "Easter" ne Meyo Deeuee Deens. (Eastre ¢ee MeyoeÛee DeLe& Deens ‘heneš’ efkebâJee ‘megÙeexoÙe’, Eastre ner Jemeble $e+leg DeeefCe ØepeveveeÛeer DeBiuees-me@keämeve osJeer nesleer). meeleJÙee MelekeâeÛÙee GòejeOee&le DeeefCe Dee"JÙee MelekeâeÛÙee meg®Jeeleeruee nesTve iesuesues efyeÇšerMe ce"Jeemeer DeeojCeerÙe yes[s (Venerable Bede) ¢eebÛÙee efueKeeCeebceOetve DeeheCeebme keâUles keâer Eastre osJeerÛÙee mevceeveeLe& vescekesâ ÙengÅeebÛÙee Jeuneb[Ce meCeeÛÙee (FyeÇer : hesmeeKe, «eerkeâ : heemkeâe, cnCepes passed over) JesUer Ùe%e Dehe&Ce kesâues peele nesles. meg®JeeleerÛÙee ef¡emleer ueeskeâebveer Deveskeâ Je<ex Jeuneb[Ce meCe ‘F&mšj’ cnCetve meepeje kesâuee, keâejCe ØeYet ÙesMet neÛe Keje Jeuneb[CeeÛee keâeskeâje neslee, pees ce=lÙetceOetve hegve®lLeeveekeâ[s heej iesuee (Jesus "passed – over" from death to resurrecton). "Eastre" ne Jeuneb[Ce meCeeMeer DeeefCe Jeuneb[Ce meCe ØeYet ÙesMetÛÙee cejCe DeeefCe hegve®lLeeveeMeer mebyebefOele DemeuÙeeves ef¡emleer ueeskeâ hegve®lLeeveeÛÙee meCeeuee ‘‘F&mšj’’ (Easter) cnCet ueeieues.
 ueneveheCeeheemetve DeeheCe ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee hegve®lLeeveeÛÙee keâLee SskeâuÙee Deensle DeeefCe ØeYet ef¡emleeÛes ns hegve®lLeeve DeeheuÙee ef¡emleer efJeÕeemeeÛee cegKÙe keWâõefyebot DeeefCe ieeYee Deens. hejbleg pÙeeJesUer ØeYet ÙesMet cesuesuÙeebletve G"uee lesJne leer hetCe&heCes veJeerve Iešvee nesleer DeeefCe efMeJeeÙe meogkeâer ueeskeâebÛeer efMekeâJeCe nesleer keâer cesuesuÙeebletve hegve®lLeeve veener (ceeke&â 12:18; Øes.ke=â. 23:28). heCe ØeYet ÙesMetves "eceheCes efMekeâJeues nesles keâer cesuesuÙeebletve hegve®lLeeve Deens DeeefCe lees mJele: hegve®lLeeve Je peerJeve Deens (Ùeesneve 11:25). DeeheuÙee efMe<Ùeebmeceesj ØeYet ÙesMetves mJele: DeeheuÙee og:Kemenve, cejCe DeeefCe hegve®lLeeveeÛes Deveskeâ JesUe Yeekeâerle kesâues nesles (ceòeÙe 16:21-23; ceeke&â 8:31-33; uetkeâ 9:21-22) DeeefCe DeeheuÙee hegve®lLeeveeveblej Deveskeâ JesUe lÙeebvee Øekeâš nesTvener (ceòeÙe 28:16-20; ceeke&â 16:9-20; uetkeâ 24:13-53; Ùeesneve DeOÙeeÙe 20 Je 21) Øesef<eleebvee DeeefCe ueeskeâebvee hegve®lLeeveeJej ßeæe "sJeCes keâ"erCe iesues. ØeYet ÙesMet KejesKej lÙeeÛe Mejerjemeefnle cesuesuÙeebletve G"uee Deens, ns jnmÙe lÙeebvee keâUues veener DeeefCe meJe& efMe<Ùe hegve®lLeeveeJej hetCe& ßeæe "sJeCÙeeme Dehee$e "jues. ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeJej efMe<ÙeebÛeer hetCe& ßeæe kesâJeU hesvšskeâe@mšÛÙee Iešvesveblej yemeueer; pesJne lÙeebvee heefJe$e DeelcÙeeÛeer hetCe&lee Øeehle Peeueer (Øes.ke=â. 2:1-11). heefJe$e DeelcÙeeÛÙee meeceLÙee&ves efMe<Ùeebveer ve Ieeyejlee Iees<eCee kesâueer keâer ØeYet ÙesMet cesuesuÙeebletve KejesKej G"uee Deens. pees cesuee neslee lees Deelee meJe&keâeUemee"er efpeJeble Deens, ¢ee Iees<eCesves lÙeebveer peie {JeUtve keâe{ues.
 hegve®lLeeveeÛee Keje DeLe& keâeÙe Deens? ØeeÛeerve ueeskeâebvee hegve®lLeeveeÛes JeemleJe keâMeeØekeâejs mecepeues DeeefCe Deepe DeeheCe les keâmes mecepetve IesT Mekeâlees? ØeYet ÙesMetÛes hegve®lLeeve DeeheuÙee ßeæsÛÙee peerJeveeMeer keâmes pees[uesues Deens? hegve®lLeeve (resurrection) ne Meyo resurrectio ¢ee ue@efšve Meyoeheemetve Deeuesuee Deens, pÙeeÛee DeLe& ‘‘hegvne G"Ces’’ Demee Deens. hegve®lLeeveemee"er «eerkeâ Yee<esceOÙes JeehejuesuÙee ‘‘Deveemleeefmeme’’ (anastasis) ¢ee MeyoeÛee DeLe&osKeerue ‘‘hegvne G"Ces’’ Demee keâjCÙeele Deeuee Deens. ‘‘F&mšj’’ ¢ee MeyoeÛee DeLe&osKeerue ‘‘hegvne G"Ces’’ Demee Deens, cnCetve ØeYet ÙesMetÛes hegve®lLeeve meepejs keâjCÙeemee"er pesJne ‘‘F&mšj’’ ne Meyo Jeehejuee peelees lesJne lÙeeÛee DeLe& SkeâÛe Demelees keâer ‘‘ØeYet ÙesMet G"uee Deens.’’ ØeYet ÙesMetÛes hegve®lLeeve ne DeeheuÙee ef¡emleer efJeÕeemeeÛee heeÙee Deens (1keâefjbLe 15:14). ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&ÛÙee meJe& efMekeâJeCegkeâeRhewkeâer ØeYet ÙesMetÛes Meejerefjkeâ hegve®lLeeve ner efMekeâJeCe ÛeÛe&ÛÙee efMekeâJeCegkeâeRceOÙes De«emLeeveer Deens. ØeYet ÙesMetÛÙee ce=lÙet-hegve®lLeeveeefMeJeeÙe leejCe MekeäÙe veJnles, cnCetveÛe, ØeYet ÙesMetÛee ce=lÙetJejerue efJepeÙe, cnCepes lÙeeÛÙee hegve®lLeeveeÛeer Iešvee ef¡emleer ßeæsÛÙee FlekeäÙee keWâõmLeeveer Deens keâer ef¡emleer ueeskeâ hegve®lLeeveeÛee GlmeJe kesâJeU F&mšj jefJeJeejerÛe veJns; lej ØelÙeskeâ jefJeJeejer meepeje keâjleele. meg®Jeeleerheemetve ef¡emleer ueeskeâ efveÙeefceleheCes ÛeÛe&ceOÙes DeeheuÙee hejcesÕejeÛeer Gheemevee keâjCÙeemee"er peceleele (Øes.ke=â. 20:7; 1 keâefjbLe 16:2). KeNÙee DeLee&ves jefJeJeejÛÙee GheemevesÛee pevce F&mšj jefJeJeej, cnCepes hegve®lLeeveeÛÙee jefJeJeejcegUs Peeuee Deens, cnCetve ÛeÛe& ne efoJeme DeefleMeÙe ieebYeerÙee&ves meepeje keâjles, pesLes meJe& ef¡emleer ueeskeâebvee efjkeâeceer keâyej DeeefCe hegve®eflLele ØeYetÛes melÙe ¢ee JeemleJeemeceesj DeeCeues peeles keâer ØeYet ÙesMet KejesKej G"uee Deens. ØeYet ÙesMetÛes hegve®lLeeve ns Skeâ efveefJe&Jeeo melÙe Deens DeeefCe hegve®lLeeveeÛes melÙe veekeâejCes, cnCepes efpeJeble hejcesÕejeuee veekeâejCes nesÙe.
 ØeYet ÙesMet KejesKej G"uee Deens – ØeYet ÙesMetÛes Meejerefjkeâ heveg®lLeeve
 MegYeJele&ceevekeâej, efJeMes<e keâ¤ve heefnues leerve MegYeJele&ceevekeâej Devehesef#eleheCes ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeÛÙee keâLesves DeeheuÙee MegYeJele&ceeveebÛee meceejeshe keâjleele. ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeÛeer JemlegefmLeleer lÙeebveer keâMee Øekeâejs ceeb[ueer Deens? ØeLece, lÙeebveer hegve®lLeeveeÛÙee JeemleefJekeâ IešvesÛes JeCe&ve kesâues veener, lej hegve®lLeeveeveblejÛÙee keâener Iešvee meebefieleuÙee Deensle. ogmejs, henejskeâjer keâyejsÛeer osKejsKe keâjerle Demeleevee hejcesÕejeÛee otle mJeiee&letve Glejuee DeeefCe lÙeeves keâyejsJejÛeer OeeW[ yeepetuee mejkeâJeueer Je ‘‘ØeYet ÙesMet G"uee Deens’’ ¢ee megJeelexÛeer Iees<eCee kesâueer (ceòeÙe 27:65-66; 28:1-8). eflemejs, henejskeâNÙeebveer ns Jele&ceeve cegKÙe Ùeepekeâebvee keâUJeues, hejbleg lÙeebveer ner Jeelee& keâesCeeueener meebiet veÙes cnCetve lÙeebveer lÙeebvee heg<keâU hewmes osTve meebefieleues keâer Deecner Peeshesle Demeleevee lÙeeÛÙee efMe<Ùeebveer je$eer ÙesTve lÙeeÛes Mejerj Ûees¤ve vesues Demes meebiee (ceòeÙe 28:11-15). ÛeewLes, ØeYet ÙesMet mJele: DeeheuÙee efMe<Ùeebvee Øekeâš neslees DeeefCe cejCeebletve lees KejesKej G"uee Deens, ns melÙe lÙeebvee hešJetve osCÙeeÛee ØeÙelve keâjlees.
 pesJne DeeheCe Iees<eCee keâjlees keâer ØeYet ÙesMet KejesKej G"uee Deens, lesJne DeeheCe ßeæe "sJelees keâer pÙee MejerjeceOÙes lÙeeves og:Ke Yeesieues, pes Mejerj ›egâmeeJej efKeUCÙeele Deeues Je pes Mejerj hegjCÙeele Deeues, lÙeeÛe Mejerjemenerle ØeYet ÙesMet hegve®eflLele Peeuee Deens. keâener ueeskeâebvee Demes Jeešles keâer hegve®lLeeveeveblej ØeYet ÙesMetÛes Mejerj lesÛe Mejerj veJnles DeeefCe keâeneRvee DemesosKeerue Jeešt Mekeâles keâer hegve®lLeeveblej ØeYet ÙesMet Heâkeäle Deelcee neslee. pej hegve®lLeeve cnCepes veJeerve MejerjeÛeer efveefce&leer Demeleer efkebâJee Mejerj vemetve MejerjeÛÙee ¤heele Deelcee Demelee, lej ØeYet ÙesMetÛes cetU Mejerj (original body) ns keâyejsleÛe jeefnues Demeles; hejbleg keâyej efjkeâeceer DemeuÙeeves ›egâmeeJej cejCe heeJeuesuÙee MejerjeceOÙesÛe ØeYet ÙesMet hegve®eflLele Peeuee Deens, ns melÙe efjkeâeceer keâyej DeeheuÙeemeceesj ceeb[les DeeefCe ner efjkeâeceer keâyej ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeÛee Debeflece hegjeJee Deens.
 heefJe$e MeeŒe ØeYet ÙesMetÛÙee Meejerefjkeâ hegve®lLeeveeÛes peesjoej meceLe&ve keâjles : ØeYet ÙesMetves ÙengÅeebvee meebefieleues, ‘‘ns cebefoj ve° keâje DeeefCe leerve efoJemeeble ceer les GYeejerve’’ (Ùeesneve 2:19). meble Ùeesneve mhe° keâjlees keâer pÙee cebefojeefJe<eÙeer ØeYet ÙesMet yeesueuee les lÙeeÛes mJele:Ûes Mejerj nesles (Ùeesneve 2:21). ¢eeJe¤ve keâUles keâer pes Mejerj ›egâmeeJej efKeUues iesues lesÛe Mejerj hegvne G"ues. hegve®lLeeveeveblej ØeYet ÙesMet pesJne DeeheuÙee efMe<Ùeebvee Øekeâš Peeuee lesJne lees lÙeebvee cnCeeuee, ‘‘ceePes nele Je ceePes heeÙe heene, ceerÛe lees Deens; ceuee ÛeeÛehetve heene, pemes ceuee ne[ceebme Demeuesues heenlee lemes Yetleeuee vemeles’’ (uetkeâ 24:39). ØeYet ÙesMet DeeheuÙee efMe<Ùeebvee hešJetve osCÙeeÛee ØeÙelve keâjlees keâer ›egâmeeJej efKeUuesuee Je cejCe heeJeuesuee lÙeebÛee ØeYet, lÙeeves meebefieleuÙeeØeceeCes Deelee hegve®eflLele Peeuee Deens. efMe<Ùeebveer ØeYet ÙesMetÛÙee neleeheeÙeeble efKeàÙeebÛes ›eCe heeefnues DeeefCe ØeYet ÙesMetÛes ›egâmeeJej efKeUuesues lesÛe Mejerj hegve®eflLele Peeues Deens ne lÙeeÛee efveefJe&Jeeo hegjeJee neslee (Ùeesneve 20:24-27).
 efjkeâeceer keâyej
 efjkeâeceer keâyej ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeÛes DelÙeble cenòJeeÛes DeeefCe heefnues Øeleerkeâ ceeveues peeles. MelekeâevegMelekesâ ueeskeâebveer ¢ee efjkeâecÙee keâyejsuee Yesš efoueer Deens, pÙeeJej efueefnues Deens ‘‘lees ÙesLes veener’’, cnCepes ‘‘lees G"uee Deens.’’ MegYeJele&ceevekeâej metefÛele keâjleele keâer, efŒeÙee efjkeâecÙee keâyejsÛÙee heefnuÙee mee#eeroej Deensle. hegve®lLeeveeÛÙee melÙeeÛeer melÙelee efmeæ keâjCÙeemee"er efŒeÙeebÛeer mee#e DeefOekeâ cenòJehetCe& Deens, keâejCe heefnuÙee Melekeâeleerue Ùengoer mebmke=âleerle efŒeÙeebvee efJeÕeemeen& mee#eeroej ceeveues peele veJnles. MegYeJele&ceevekeâejebveer efŒeÙeebÛÙee mee#eerÛeer veeWo keâ¤ve ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeÛes JeemleJe peieemeceesj ceeb[CÙeeÛee ØeÙelve kesâuee Deens. DeMeeÉejs MegYeJele&ceevekeâejebveer ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeÛeer keâLee leÙeej kesâueer veener, lej lÙeebveer ØeYet ÙesMetÛÙee peerJeveeleerue Skeâ cetueYetle melÙe Ieesef<ele kesâues Deens keâer ØeYet ÙesMet KejesKej G"uee Deens. efŒeÙeebveblej Øesef<ele efjkeâecÙee keâyejerÛes mee#eeroej Deensle. ØeYet ÙesMetves pes Yeekeâerle kesâues nesles lÙeeJej lÙeebveer efJeÕeeme "sJeuee DeeefCe mebhetCe& peieeuee Ieesef<ele kesâues keâer ØeYet ÙesMet KejesKej G"uee Deens.
 Ùengoer DeeefCe jesceve DeefOekeâejer ØeYet ÙesMetÛes hegve®lLeeve Keesšs "jJet Mekeâues veenerle, keâejCe lÙeemee"er lÙeebvee ØeYet ÙesMetÛes ce=le Mejerj meeoj keâjCes DeeJeMÙekeâ nesles, pes keâesCeeueener meehe[ues veener. ÙesLes Skeâ iees° ue#eele IesCÙeemeejKeer Deens keâer Heâkeäle Mejerj ieeÙeye nesles DeeefCe ce=leosn iegb[eUuesues keâhe[s keâyejsceOÙes pemesÛÙee lemes nesles. keâyej uegše¤ keâyejsletve Jemlet Ûees¤ve vesle Demele, ce=leosn veener; hejbleg ÙesLes Gueš Ie[ues Mejerj ieeÙeye nesles, cnCepes les Mejerj hegve®eflLele Peeues nesles. ÙengÅeebveer keâyej efjkeâeceer DemeuÙeeÛeer JemlegefmLeleer veekeâejueer veener, lej lÙeeSsJepeer lÙeebveer hegve®lLeeveeÛes heÙee&Ùeer mhe°erkeâjCe ceeefieleues. lÙeebveer ØeYet ÙesMetÛes Mejerj Ûees¤ve vesuÙeeÛes hemejJeCÙeeme meebefieleues, hejbleg ØeYet ÙesMetÛes heveg®lLeeve Peeues veener, ns efmeæ keâjCÙeeme les hetCe&heCes DeheÙeMeer "jues. ¢eeGueš, ÙesMet neÛe ceefmene DeeefCe osJeeÛee heg$e Deens Je lees cesuesuÙeebletve G"uee Deens DeeefCe Deelee hegve®eflLele ØeYet DeeefCe leejCenej cnCetve mJeiee&le efhelÙeeÛÙee GpeJeerkeâ[s efJejepeceeve Peeuee Deens, DeMeer Iees<eCee efMe<Ùe meJeeËmeceesj Oeerjeves keâjerle jeefnues. hegve®lLeeveeves ØeYet ÙesMetves mJele:ÛÙee DeesUKeeryeöue kesâuesues oeJes ØeceeefCele kesâues DeeefCe ueeskeâebveer DeesUKeues keâer ØeYet ÙesMet keâesCe Deens. Deveskeâebveer Ùengoer DeefOekeâeNÙeebÛes oeJes veekeâejues DeeefCe efMe<Ùeebveer Ieesef<ele kesâuesues melÙe mJeerkeâejues Je ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeJej efJeÕeeme "sJeuee. DeMee Øekeâejs efJeÕeeme "sJeCeeNÙeebÛeer mebKÙee Jee{leÛe iesueer. ef¡emleer Oecee&Ûeer peieYej Peeuesueer Jee{ DeeefCe meef›eâÙe ÛeÛe& ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeÛee meJeeËle cepeyetle hegjeJee Deens. ef¡emleer Oecee&Ûee Giece ne kesâJeU Skeâe melÙeeJejÛe DeJeuebyetve Deens keâer ØeYet ÙesMet KejesKej G"uee Deens.
 ØeYet ÙesMetÛes hegve®lLeeve ns DeeheuÙee mJele:ÛÙee hegve®lLeeveeÛes cee@[sue Deens
 DeeheCe Glheòeer ¢ee hegmlekeâeceOÙes ceeCemeeÛÙee efveefce&leerefJe<eÙeer JeeÛelees : ‘‘ceie hejcesÕej osJeeves peefceveerleerue ceeleerÛee ceveg<Ùe Ieef[uee Je lÙeeÛÙee veekeâheg[Ÿeele peerJeveeÛee Õeeme Hegbâkeâuee lesJne ceveg<Ùe peerJeOeejer ØeeCeer Peeuee’’ (Glheòeer 2:7). ‘‘peerJeOeejer’’ ¢ee Meyoemee"er cetU FyeÇer Yee<esceOÙes vesHesâMe (nephesh) ne Meyo Jeehejuee Deens DeeefCe lÙeeÛes Yee<eeblej ‘‘Deelcee’’ (soul) Demes keâjCÙeele Deeues Deens. cnCepes hejcesÕejeves pesJne ceeCemeeÛÙee ceeleerheemetve Ie[uesuÙee Mejerjele Deelcee (peerJeveeÛee Õeeme) Ieeleuee lesJne ceeCetme mepeerJe Peeuee. ¢eeJe¤ve ns mhe° nesles keâer efpeJeble ceeCetme ne Mejerj (body) DeeefCe Deelcee (soul) ¢eebveer yeveuesuee Deens. ceeCetme kesâJeU Deelcee veener lej MejerjeMeer pees[uesuee Deelcee Deens. ØeYet ÙesMet Mejerj (ceeleerheemetve Ie[uesues) DeeefCe Deelcee (peerJeveeÛee Õeeme) ¢eebveer yeveuesuÙee mebhetCe& ceeCemeeuee leejCe efceUJetve osCÙeemee"er ¢ee peieele Deeuee.
 DeeheCe pesJne cejCe heeJelees lesJne Deeheuee Deelcee (peerJeveeÛee Õeeme) DeeheuÙee osneheemetve JesieUe neslees DeeefCe Deeheues Mejerj pÙee ceeleerheemetve yeveJeCÙeele Deeues Deens lÙee ceeleeruee peeTve efceUles Je les Meejerefjkeâ hegve®lLeeveeÛeer Jeeš heeneles. ¢eeÛee DeLe& Demee Deens keâer hegve®lLeeveeÛÙee MesJešÛÙee efoJeMeer Deeheuee Deelcee lÙeeÛe MejerjeMeer hegvne pees[uee peeF&ue DeeefCe ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeceOÙes DeeheCe mecejme nesTve lÙeeÛÙeeyejesyej Deveble keâeUemee"er efpeJeble jent. hegve®lLeeveeceOÙes DeeheCeebme ØeYet ÙesMetÛÙee ieewjJeMeeueer MejerjemeejKes Mejerj yeneue keâjCÙeele ÙesF&ue (1Ùeesneve 3:2). ØeYet ÙesMetÛee ce=lÙetJejerue efJepeÙe ner DeeheuÙee meJeeËmee"er mJeiee&Ûeer Øeefle%ee Deens keâer ØeYet ÙesMetØeceeCes DeeheCener G"efJeues peeT. cnCetveÛe ØeYet ÙesMetuee cesuesuÙeebÛes ØeLece HeâU cnCetve mebyeesOeCÙeele Deeues Deens (1keâefjbLe 15:20). ØeYet cesuesuÙeebletve G"uee Deens, cnCetve lees lÙeeÛÙeeyejesyej DeeheCeebme osKeerue G"Jeerue.
 heefJe$e MeeŒe DeeheCeebme DeeheuÙee hegve®lLeeveeÛeer cees"er DeeMee osleevee Ieesef<ele keâjles keâer, ‘‘Deeheues veeieefjkeâlJe lej mJeiee&le Deens, pesLetve ØeYet ÙesMet ef¡emle Deeheuee leejCeeje ÙesCeej Deens, lÙeeÛeer DeeheCe Jeeš heenele Deenes… lees DeeheuÙee meeceLÙee&ves Deeheues owvÙeeJemLesleerue Mejerj mJele:ÛÙee ieewjJeeJemLesleerue MejerjemeejKes JneJes cnCetve lÙeeÛes ¤heeblej keâjerue’’ (efHeâueerhe 3:20-21); ‘‘pees ceeleerÛee lÙeeÛes Øeefle¤he pemes DeeheCe OeejCe kesâues lemes pees mJeiee&leuee lÙeeÛesner Øeefle¤he DeeheCe OeejCe ke⤒’ (1keâefjbLe 15:49). ØeYett ÙesMet ef¡emleeÛÙee hegve®lLeeveeceOÙes DeeheuÙee mJele:ÛÙee hegve®lLeeveeÛes jnmÙe o[uesues Deens, cnCetve DeeheCe pesJne hegve®lLeeveeÛee meesnUe meepeje keâjlees lesJne DeeheCe ØeYet ÙesMetyejesyej Deeheues hegve®lLeeveosKeerue meepejs keâjlees. hejcesÕejeves DeeheCeebme hegve®lLeeveeÛeer DeeMee DeeefCe efJeÕeeme efouÙeekeâejCeeves ßeæsÛÙee ØekeâšerkeâjCeeceOÙes DeefKeue efJeÕeJÙeeheer ef¡emlemeYesyejesyej DeeheCe keâyetue keâjlees keâer, ‘‘osneÛÙee hegve®lLeeveeJej ceePeer ßeæe Deens.’’
 meg®JeeleerÛÙee ef¡emleer ueeskeâebveer ‘‘Deecner ØeYetuee heeefnues Deens’’ DeeefCe ‘‘ØeYet ÙesMet G"uee Deens’’ DeMee Flejebvee MegYesÛÚe osTve DeeheuÙee ØeYetÛÙee hegve®lLeeveeÛee Deevebo meepeje kesâuee. DeeheCe osKeerue ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeJej efJeÕeeme "sJetve lÙeeÛÙee DeeveboeceOÙes menYeeieer nesT Ùee. KejesKej -‘‘ØeYet G"uee Deens’’- DeeuesuegÙee, nesmeeVee, Meeueesce, ØeYetÛee ieewjJe Demees – ner ßeæe iesueer oesve npeej Je<ex Peeueer DeemecebleeceOÙes iegbpele Deens DeeefCe he=LJeerÛÙee meJe& keâeveekeâesheNÙeebceOÙes ¢ee MegYeJele&ceeveeÛeer Iees<eCee Peeueer heeefnpes. ØeYet ÙesMetÛÙee hegve®lLeeveeceOÙesÛe peieeÛÙee peerJeveeÛee Deevebo Deens.