mebmke=âleer DeeefCe efMe#eCe
Deeheueer mebmke=âleer DeeefCe efMe#eCe DeeheuÙee meJeeËmee"er Heâej cees"e efpeJneàÙeeÛee efJe<eÙe Deens. ØelÙeskeâeÛeer mebmke=âleer ØelÙeskeâ ceeCemeeuee efØeÙe Demeles DeeefCe Demeueer heeefnpes. DeeheuÙee mebmke=âleerceOetveÛe DeeheCe peerJeveeÛes Oe[s Iesle Demelees. Deeheueer mebmke=âleer DeeheCeebme yejsÛe keâener efMekeâJele Demeles DeeefCe DeeheCeebme Ie[Jele Demeles. DeeheCe heenelees keâer, Deeheuee Yeejle osMe ne efkeâleer efJeefJeOelesves vešuesuee osMe Deens. Yeejle osMeeÛÙee keâeveekeâesheNÙeeble ØelÙeskeâ ef"keâeCeer DeeheCe heenelees keâer Deeheueer cegueb pÙee jepÙeeÛee Je mebmke=âleerÛee Yeeie Demeleerue lÙeeÛÙeeMeer leer mecejme nesleele. DeeheuÙee cegueebvee ueneveheCeeheemetveÛe DeeheuÙee osMeeÛee DeefYeceeve Jeešlees, keâejCe lÙeebÛes peerJeve ueneveheCeeheemetve lÙeebÛÙee mebmke=âleerMeer megmebiele Demeles. Deeheueer ner efJeefJeOelee meceevelesceOÙes efJeueerve keâjlee ÙesCeej veener. Skeâlee efJeefJeOelesefMeJeeÙe vemeles DeeefCe efJeefJeOelesuee pej Skeâlee vemeueer lej lÙeeuee legkeâ[s JneÙeuee JesU ueeiele vemelees; lej DeMee Øekeâejs DeeheuÙee osMeeÛeer Meeve, YeejleeÛeer ØeeÛeerve mebmke=âleer meJeeËvee DeefYeceeveemheo Deens. npeejes Je<eeËhetJeea mebmke=âleer DeeefCe lÙeeÛÙeeletve Oece& efkebâJee Oece& DeeefCe lÙeeÛÙeeletve mebmke=âleer GoÙeeme Deeueer Deens. Oece& DeeefCe mebmke=âleer ¢eebÛÙeeceOÙes pes veeles Deens lesmegæe DeeheCe yeefIeleues heeefnpes. DeeheuÙee ceneje°^eÛesÛe yeIee, ceneje°^eÛeer mebmke=âleer ner Skeâe efoJemeele leÙeej Peeueer veener. ner mebmke=âleer GYeer keâjCÙeemee"er Deveskeâ ueeskeâebveer DeLekeâ ØeÙelve kesâues Deensle. jJeeRõveeLe šeieesj cnCeeÙeÛes keâer, oejeMeer DeeuesuÙee SKeeÅee leneveuesuÙee JÙekeäleerÛeer leneve DeesUKeeÙeÛeer DeeefCe lÙeeuee hÙeeueeYej heeCeer efheCÙeemee"er ÅeeÙeÛes, ¢eeuee MebYej Je<eeËÛeer mebmke=âleer ueeieles. DeeheCe pesJne DeMeer ÂMÙes yeIelees, DeeheuÙee osMeeÛeer mece=æ mebmke=âleer DeeheCe vÙeeneUlees, lesJne leer mebmke=âleer DeeheCe efškeâJeCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee heeefnpes. DeeheCe ueeskeâMeener Deenesle efkebâJee Deeheues ueeskeâMeener leb$e Deens DeeefCe DeeheCe meJeeËveer meebefieleues heeefnpes keâer efJeefJeOelesceOÙesÛe mece=æer Deens DeeefCe efJeefJeOelee keâOeerner ve° nesT ÅeeÙeÛeer vemeles. ØelÙeskeâ JÙekeäleeruee Jeešles keâer, ceePeer mebmke=âleer heg{s Ûeeuet jeefnueer heeefnpes DeeefCe leer mebmke=âleer DeeheCe DeeheuÙee cegueebÛÙee Debieer yeeCeJeCÙeeÛee ØeÙelve keâjerle Demelees Je lÙee mebmke=âleerceOÙes lÙeebvee Jee{JeCÙeeÛee Deeheuee ØeÙelve Demelees DeeefCe lÙeemee"er DeeheCe YeejleeÛes veeieefjkeâ cnCetve DeeheuÙee osMeeÛeer mebmke=âleer DeeheuÙee ueneve cegueebvee osle Demelees. ¢eeuee hejbheje (tradition) cnCeleele. hejbheje ner heg{s Ûeeuet "sJeeÙeÛeer Demeles DeeefCe leer DeeheuÙee cegueebvee ÅeeÙeÛeer Demeles. DeeheuÙee cegueebveer cees"s PeeuÙeeveblej nerÛe hejbheje lÙeebÛÙee cegueebvee ÅeeÙeÛeer Demeles. DeMee Øekeâejs Deeheueer mebmke=âleer DeeheCe efškeâJetve "sJele Demelees.
DeeheuÙee cegueebÛes DeeheCeebme vesnceer keâewlegkeâ Jeešles. lÙeebÛeer GVeleer yeIeeÙeuee DeeheCeebme DeeuneooeÙekeâ Jeešles, heCe lÙeeÛÙeeceOÙes efkeâleerlejer cesnvele o[uesueer Deens. Ûeebieueb efMe#eCe DeeheuÙee cegueebveer IÙeeJeb ner Deeheueer FÛÚe Demeles DeeefCe lÙeemee"er DeeheCe meJe&leeshejer ØeÙelve keâjerle Demelees. ‘Gòece’ keâOeer efve<heVe nesles? pesJne DeeheCe DeeheuÙee efJeefJeOelesceOÙes Skeâ$e Ùeslees lesJneÛe Gòece efve<heVe nesle Demeles. Deeheueer mebmke=âleer JesieUer Demeles, DeeheuÙee Yee<ee JesieJesieàÙee Demeleele DeeefCe Deeheueer JesMeYet<eeosKeerue JesieUer Demeles; hejbleg ¢eeÛeyejesyej Deeheueer Deble:keâjCes cee$e Demmeue YeejleerÙe Demeueer heeefnpesle. ner efJeÛeejmejCeer DeeheCe DeeheuÙee cegueebceOÙes yeeCeJetve lÙeebÛÙeeceOÙes ‘Gòece’ les heent Mekeâlees DeeefCe lÙeebÛÙee peerJeveeÛes DeeheCe Skeâ DeLe&hetCe& meeLe&keâ yeveJet Mekeâlees. DeeheCe DeeheuÙee cegueebvee efMe#eCe oslees DeeefCe lÙeeceOÙes DeeheCe Kethe jme Ieslees, cesnvele Ieslees. heCe efMe#eCe (education) DeeefCe Mew#eefCekeâ mebmLee (educational institution) ¢eebÛÙeeceOÙes Heâjkeâ Deens. yeNÙeeÛe JesUsuee ¢ee oesvneRceOeerue ne Heâjkeâ DeeheCeebme mecepele veener DeeefCe lees Heâjkeâ peeCetve IesCÙeeÛee DeeheCe ØeÙelve keâjerle veener, heCe les Ûeebieues veener. efMe#eCe ne Skeâ meJe&meceeJesMekeâ Meyo Deens. cenelcee ieebOeer ¢eebveer meebefieleues Deens : ‘‘efMe#eCe ‘peerJeveemee"er’ Deens (education is for life), efMe#eCe ‘peerJeveeletve’ Deens (education is through life) DeeefCe efMe#eCe ‘peerJeveYej’ Deens (education is throughout life).’’
efMe#eCe ‘peerJeveemee"er’ Deens : efMe#eCe ¢ee MeyoeÛee DeLe& Kethe JÙeehekeâ Deens DeeefCe ne Meyo Kethe efJemle=le Deens. peerJeveeÛÙee ØelÙeskeâ Debieeuee mheMe& keâjCeeje ne Meyo Deens. efMe#eCe keâener efJeefMe° OÙesÙe meceesj "sJetve, SKeeos leb$e efkebâJee keâewMeuÙe Deelcemeele keâ¤ve, SKeeoer ef[«eer Øeehle keâ¤ve, veeskeâjer efceUJeCÙeemee"er DeeefCe Kethe hewmes keâceeJeCÙeemee"er ceÙee&efole vemeles; lej efMe#eCe ns peerJeveemee"er Demeles. efMe#eCeeÛee DeeÅe nslet ne peerJeve mece=æ keâjCÙeemee"er Deens. ceeCemeeves keâmes peerJeve peieueb heeefnpes, ns heenCes cenòJeeÛes Deens DeeefCe Kejs, ØeeceeefCekeâ peerJeve peieeÙeÛes Demesue lej ceeCemeeves efMekeâues heeefnpes DeeefCe cnCetve cenelcee ieebOeeRveer meebefieleueb Deens keâer, efMe#eCe ns peerJeveemee"er Deens.
efMe#eCe ‘peerJeveeletve’ Deens : DeeheCe DeeheuÙee mJele:ÛÙee peerJeveeletve yeNÙeeÛe iees°er efMekeâle Demelees. ¢ee peieeceOÙes peerJeve peiele Demeleevee DeeheCe DeeheuÙee peerJeveeletve efMekeâle jeneÙeÛes ¢eeuee cenòJe Deens. ¢eeÛee DeLe& Demee veener keâer ceer ueebye peeÙeÛes DeeefCe Pee[eKeeueer yemeeÙeÛes DeeefCe ceie peerJeveeceOÙes hejle G[er ceejeÙeÛeer. DeeheCe peiele Demeleevee efMekeâle jeneÙeÛes ns peerJeveeÛes OÙesÙe Demeues heeefnpes.
efMe#eCe ‘peerJeveYej’ Deens : efMe#eCe keâOeer Leebyele veener. DeeheCe pesJne keâesCelÙee iees°ermee"er efMe#eCe Ieslees lesJne lÙeemee"er Skeâ "jeJeerkeâ keâeueeJeOeer "jefJeCÙeele Ùeslees. Goe. mesefcevejerceOÙes Oece&ieg¤ nesCÙeemee"er efMe#eCe IesCÙeeÛee 9-10 Je<eeËÛee keâeueeJeOeer Demelees, SKeeoer ef[«eer IesCÙeemee"er 4-5 Je<eeËÛee keâeueeJeOeer Demelees. heCe FLes ogozJe Demes Deens keâer ne keâeueeJeOeer mebheuÙeeveblej DeeheCeebme Jeešles keâer, efMe#eCe Deelee mebheues Deens. Deelee ceePes efMe#eCe hetCe& Peeues Deens, Deelee ceuee keâener JeeÛeCÙeeÛeer iejpe veener, kegâCeeÛes keâener SskeâCÙeeÛeer iejpe veener. Kejs heenlee, efMe#eCe keâOeer mebhele vemeles. kegâ"uÙeener hesMeeceOÙes ongoing formation Demeles DeeefCe les DeeheCe efvelÙeefveÙeceeves IesCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee heeefnpes. cnCetve efMe#eCe ns peerJeveemee"er, peerJeveeletve DeeefCe peerJeveYej Demeles.
Mew#eefCekeâ mebmLeebceOÙes meJe& efMe#eCe oslee Ùesle veener DeeefCe les MekeäÙe veener. DeeheCeebme "eTkeâ Deens keâer pevce nesCÙeeDeieesoj DeeF&ÛÙee GojeceOÙesosKeerue yeeU efMekeâle Demeles. DeepeÛÙee ÙegieeceOÙes lep%e DeeheCeebme meebieleele keâer, heefnuÙee leerve les heeÛe Je<eeËceOÙes yeeuekeâeÛes ceve efmLej Peeuesues Demeles cnCetve veblej DeeheuÙee FÛÚsØeceeCes DeeheuÙeeuee pes nJes Deens les lÙeebÛÙeeJej ueeoCÙeeÛee DeeheCe ØeÙelve ke⤠veÙes.
yeNÙeeÛe JesUsuee DeeheCe efMe#eCe DeeefCe Mew#eefCekeâ mebmLee ¢eebefJe<eÙeer ieeWOeUeceOÙes Demelees Je DeeheCe kegâjketâj keâjlees keâer, DeeheuÙee cegueebvee meJe& iees°er MeeUsceOÙes efMekeâJeCÙeele ÙeeJÙeele. efØeefvmeheue, efMe#ekeâ MeeUsceOÙes keâeÙe keâjleele, lÙeebveer cegueebvee meJe& iees°er efMekeâJeuÙee heeefnpesle, DeMeer Deeheueer ceeieCeer Demeles, heCe Mew#eefCekeâ mebmLeebceOÙes meieUsÛe efMekeâJeues peele veener. ner Mew#eefCekeâ mebmLee Deens. efleLes meJe& efMe#eCe oslee Ùesle veener. Mew#eefCekeâ mebmLeebceOÙes keâener "jeJeerkeâ efMe#eCe oslee Ùesles. DeeheuÙee cegueebvee meceepeeÛes Ûeebieues veeieefjkeâ nesCÙeemee"er pes DeeJeMÙekeâ Deens les efMe#eCe osCÙeeÛee Mew#eefCekeâ mebmLee ØeÙelve keâjerle Demeleele. ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&Ûes SkeâÛe cenòJeeÛes Gefö° Deens keâer MeeUsceOÙes cegueebvee efMe#eCe osleevee lÙeebvee DeeheuÙee Yeejle osMeeÛes Ûeebieues veeieefjkeâ yeveJeeJes DeeefCe DeeheCe ¢eekeâ[s mesJesÛÙee Âef°keâesveeletve heenelees.
Deepe Mew#eefCekeâ #es$eebceOÙess, DeeheuÙee meceepeeceOÙes Yes[meeJeCeeNÙee Deveskeâ mecemÙee Deensle DeeefCe ¢ee mecemÙeebkeâ[s DeeheCe mekeâejelcekeâ Âef°keâesveeletve yeefIeleues heeefnpes. DeeheCe DeeheuÙee cegueebvee veweflekeâ cetuÙes efMekeâJeCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee heeefnpes. meeÙevme Demeues cnCepes KeesšŸeeÛes Kejs DeeefCe KeNÙeeÛes Keesšs nesT Mekeâle veener. Keesšs les Keesšs Deens DeeefCe Kejs les Kejs Deens, ns meJe& Oece& efMekeâJeleele. meeÙevme KeesšŸeeÛes KeNÙeeceOÙes heefjJeleeale keâjCÙeeme DeeheCeebme ceole ke⤠Mekeâle veener. veweflekeâ yeeyeer, veerefleceòee ner cetuÙes Skeâ$e iesueer heeefnpesle. efMe#eCe ns jmlÙeeJejosKeerue Øeehle keâjlee Ùesles. DeeheuÙee Yeejle osMeeceOÙes DeeheCeeme efMekeâJeues Deens keâer jmlÙeeJej Ûeeueleevee DeeheCe [eJÙee yeepetves ÛeeueeÙeuee heeefnpes DeeefCe Jeenve [eJÙee yeepetvesÛe ÛeeueJeeÙeuee heeefnpes. ceer iee[er keâMeer ÛeeueJelees, heekeâeAie kegâ"s keâjlees, ¢ee iees°er meeceeefpekeâ Âef°keâesveeletve ceePÙeemee"er cenòJeeÛÙee Deensle keâejCe lÙeeÉejs ceer ceePÙee MespeeNÙeeÛee ceeve keâjlees efkebâJee Deheceeve keâjlees.
Deeheuee osMe keâOeer cees"e nesF&ue? osMeeleerue ceeCemes pesJne mece=ælesves Jeeieleerue, efJeÛeej keâ¤ve Jeeieleerue, mebmke=âleeruee Oe¤ve Jeeieleerue, hejeshekeâej keâjleerue DeeefCe SkeâceskeâebÛÙee iejpesuee OeeJetve peeleerue, lesJneÛe Deeheuee osMe cees"e nesF&ue.
± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es
DeefOeke=âle – 2
2024ÛÙee ØeeÙeef§eòe keâeUeefveefceòeeves heeshecenesoÙeebÛee JewefÕekeâ ef¡emlemeYesuee mebosMe
DejCÙeeletve hejcesÕej DeeheuÙeeuee mJeeleb$Ùeekeâ[s veslees
efØeÙe yebOetbvees DeeefCe YeefieveeRvees,
hejcesÕej pÙee pÙee JesUsuee mJele:uee Øekeâš keâjlees, lÙee ØelÙeskeâ JesUer lÙeeÛee mebosMe ne cegkeäleerefJe<eÙeer Demelees. efmeveeÙe heJe&leeJej ceesMesuee hejcesÕejeves efouesuÙee one Dee%eeJesUer meJe&ØeLece GÛÛeejuesues lÙeeÛes Meyo nesles : ‘‘ceer (ÙeeJns) legPee ØeYet, legPee osJe Deens! ceerÛe legcnebuee iegueeceefiejerÛÙee heeMeeletve (FefpehleÛÙee Yetceerletve), cegkeäle kesâues’’ (efveie&ce 20:2). pÙeebveer les Meyo Sskeâues les meJe&peCe hejcesÕejeves lÙeebÛÙee FefpehleceOeerue megškesâmeboYee&le pes keâener meebefieleues nesles, lÙeeefJe<eÙeer heefjefÛele nesles. efleLes iegueeceefiejerÛÙee yebOeveele peKe[uesues Demeleevee lÙeebvee DeeuesuÙee DevegYeJeeÛÙee og:Keo mce=leer Depetvener lÙeebÛÙee ceveele leepÙee neslÙee. ¢ee heeÕe&YetceerJej JeeUJebšele lÙeebvee Øeehle Peeuesues hejcesÕejeÛes les efoueemeeoeÙekeâ ‘one Meyo’ cnCepes lÙeebvee cegkeäleerkeâ[s IesTve peeCeeje peCet ncejmlee neslee. hejcesÕej pÙee Øesceeves DeeheuÙee Øepesuee Ie[Jelees, lÙee ØesceeÛeer leekeâo DeOeesjsefKele keâjCÙeemee"er DeeheCe lÙeebme ‘Dee%ee’ cnCetve mebyeesOelees.
cegkeäleermee"er efkebâJee mJeeleb$Ùeemee"er efouesueer nekeâ ner leMeer Heâej DeeJneveelcekeâ Demeles. efleuee Ûeškeâve Øeeflemeeo efceUCÙeeÛeer MekeäÙelee leMeer vemeles; lej lees nUtnUt ueeYelees Je peerJeve-ØeJeemeele lees DeefOekeâeefOekeâ ØeieuYe nesle peelees. JeeUJebšele Demeleevee FœeeSueer ueeskeâmegæe hetJee&ßeceerÛÙee (FefpehleÛÙee) Dee"JeCeerle jcetve Depetvener lÙeemee"er Pegjle nesles Je hejcesÕej DeeefCe ceesMesefJe®æ kegâjketâj keâjerle nesles. Deieoer lÙeeÛeØeceeCes, DeepeÛÙee ÙegieeleosKeerue hejcesÕejeÛes ueeskeâ, pes hetJeea keâOeerÛe Pegiee¤ve ÅeeÙeuee nJes, DeMee o[heMeenerÛÙee yebOeveele Depetvener De[ketâve jeefnuesues Demet Mekeâleele. efJeMes<ele:, vewjeMÙeeves «eemetve DeeÙeg<ÙeeÛÙee JewjeCe JeeUJebšele Yejkeâšle DemeleeveeÛÙee #eCeer, Dehesef#ele JeleveYetceer pesJne °erheLeele vemeles, lesJne DeeheuÙeeueener DeMee DevegYeJeeÛeer ØeefÛeleer Ùesles. ØeeÙeef§eòekeâeU ne DeMee ke=âhesÛee keâeU Deens, efpeLes (mebos°e nesMesÙeÛÙee Meyoeble) ‘JeeUJebšner DeeheuÙeeuee DeeheuÙee ØeLeceØesceeÛeer’ DevegYetleer osT Mekeâles (meboYe& : nesMesÙe 2:16-17). SKeeÅee JejeØeceeCes, hejcesÕej lÙeeÛÙee nUgJeej ØesceJeeCeerves DeeheuÙeeuee hegvne Skeâoe lÙeeÛÙeekeâ[s Dees{lees. DeeheuÙee Øepesuee Ie[Jelees, Deekeâej oslees. DeeheuÙeeuee yebOeveele "sJeCeeNÙee yeeyeer otj efYejkeâeJeCÙeeme ceole keâjlees Je ce=lÙet Deesueeb[tve peerJeveeÛee DevegYeJe IesCÙeeme heeÛeejCe keâjlees.
iegueeceefiejerletve mJeeleb$Ùeekeâ[s nesCeeje ØeJeeme ne keâener GLeU ØeJeeme veener. pej ØeeÙeef§eòekeâeU DeeheuÙeeuee KeNÙee DeLee&ves DevegYeJeeÙeÛee Je ‘meepeje keâjeÙeÛee’ Demesue, lej meJe&ØeLece DeeheCe JeemleJeleskeâ[s [esUmeheCes heenCÙeeme efMekeâues heeefnpes. peUCeeNÙee Peg[gheeletve hejcesÕejeves ceesMesuee meeo Ieeuetve leelkeâeU oeKeJetve efoues keâer lees Demee hejcesÕej Deens keâer, pees heenlees DeeefCe lÙeenerhes#ee lees SskeâleesosKeerue! ‘‘FefpehleceOÙes ceePÙee Øepesuee keâmee $eeme YeesieeJee ueeiele Deens, ns ceer heeefnues Deens. FefpehleÛÙee MeemlÙeebveer lÙeebÛee keâmee ÚU DeejbefYeuee Deens ¢eeefJe<eÙeer lÙeebÛee Dee›eâesMe ceer Sskeâuee Deens. lÙeebÛes neue Je og:Ke ceuee efveef§eleÛe mecepeues Deens. Deelee FefpehleÛÙee ueeskeâebheemetve lÙeebÛeer mees[JeCetkeâ keâjCÙeemee"er ceer Keeueer Deeuees Deens. ceer Deelee lÙeebvee FefpehleÛÙee peeÛeeletve cegkeäle keâjerve Je lÙeebvee ogOee-ceOeeÛes heeš Jeenleele, DeMee Skeâe efJemleerCe& ØeosMeekeâ[s IesTve peeF&ve’’ (efveie&ce 3:7-9). DeepeÛÙee ÙegieeleosKeerue DelÙeeÛeej menve keâjeJÙee ueeieCeeNÙee DeeheuÙee DemebKÙe yebOeg-YeefieveeRÛee Dee›eâesMe mJeiee&le lÙeeÛÙeeheÙeËle heesnÛele Demelees. DeeheCe mJele:uee ØeMve efJeÛee¤ Ùee, DeeceÛÙee keâeveer lÙeebÛee Dee›eâesMe Ùeslees keâe? lees Deecneuee DemJemLe keâjlees keâe? lÙeeves Deecnebuee ieueyeuetve Ùesles keâe? Deieoer meg®Jeeleerheemetve yebOeglJeeÛÙee veelÙeeves Deecner SkeâceskeâebMeer pees[ues iesuees neslees. Deepe lÙeeÛe yebOeglJeeÛÙee veelÙeeuee Deecner heejKes Peeuees Deenesle, DemebKÙe iees°er Deecnebuee Skeâceskeâebheemetve otj keâjerle Deensle.
ue@chesogmeeuee efouesuÙee YesšerJesUer, Deepe meJe&$e pes ‘GoemeervelesÛes peeieeflekeâerkeâjCe’ Peeuesues Dee{Ules, lÙeeefJe<eÙeer ØeefleJeeo keâjleevee, ceer lÙeebvee efJeÛeejuesues oesve ØeMve Deepe DeefOekeâeefOekeâ keâUerÛes yeveuesues Deensle : ‘‘legcner keâes"s Deenele?’’ (Glheòeer 3:9) DeeefCe ‘legceÛee YeeT kegâ"s Deens?’’ (Glheòeer 4:1). Deepe hegvne Skeâoe ns oesve ØeMve Sskeâleevee ‘Depetvener DeeheCe HeâejesÛÙee jepÙeele JeeJejle Deenesle’’ ¢ee JeemleJeeÛeer pej DeeheuÙeeuee peeCeerJe Peeueer, lej ¢ee ØeeÙeef§eòe keâeUeleerue Deeheuee ØeJeeme DeefOekeâ DeLe&hetCe& nesF&ue. MeemeveJÙeJemLee DeeheuÙeeuee efMeCeJeles Je Goemeerve yeveJeles, efJekeâemeeÛÙee veeJeeKeeueer DeeheuÙeele Hetâš hee[tve Deeheues YeefJe<Ùe uegšles Je Deeheues YeefJeleJÙe DeeheuÙeeheemetve efnjeJetve vesles. Yetceer, DeekeâeMe Je heeCeer ns meJe& lej Deepe otef<ele DeensleÛe, heCe Deeheueer ceves Je Deble:keâjCesosKeerue otef<ele Peeuesueer Deensle! yeeefhlemcÙeeves DeeheuÙee GæejeÛeer meg®Jeele Peeueer Deens Kejer, heCe lejerner iegueeceefiejerÛÙee yebOeveele jenCÙeeÛeer Skeâ DeekeâueveerÙe Dees{ DeeheuÙeeuee Depetve ueeietve jeefnuesueer Deens. meJeÙeerÛÙee DeMee iees°eRle megjef#ele JeešCÙeeÛeer DeeheuÙeeble efvecee&Ce Peeuesueer nerÛe YeeJevee Skeâ Øekeâejs DeeheuÙee cegkeäleerceeiee&le De[mej "jle Deens.
efveie&ceveeÛÙee Je=òeebleele, Skeâ cenòJeeÛee leheMeerue Deeuee Deens : ‘ne Demee hejcesÕej Deens, pees heenlees, lÙeeuee keâUJeUe Ùeslees DeeefCe lees lÙeebÛeer megškeâe keâjlees’; lesJne, ner keâener FœeeSueer ueeskeâebÛeer ceeieCeer vemeles (lej, hejcesÕejeÛeer FÛÚe Demeles!). Heâejes mJehves o[Jelees. mJeiee&Ûes ÂMÙe efomet veÙes cnCetve lÙeeheg{s De[mej efvecee&Ce keâjlees Je peCetkeâener ¢ee peieeÛes (pÙeele ceeveJeer Øeefle‰e meje&me heeÙeoUer leg[Jeueer peeles; DeeefCe heeefJe$ÙeeÛes Megæ yebOe DeJnsjues peeleele), ns efÛe$e keâOeerÛe yeoueCeej veener, Demes YeemeJeCÙeeÛee ØeÙelve keâjlees. Heâejes mJele:ÛÙee yebefomle keâuhevesleÛe JeeJejle neslee. DeeheCe cee$e mJele:uee efJeÛee¤ Ùee : ceuee veJeerve peie nJebÙe keâe? lÙeemee"er ceer ceePÙee pegvÙee mJeeLeea meJeÙeeRvee efleueebpeueer ÅeeÙeuee leÙeej Deens keâe? Deveskeâ efyeMehe Je lÙeeÛeØeceeCes vÙeeÙe Je Meebleermee"er PešCeeNÙee yengleebMeer ueeskeâebÛeer mee#e SskeâuÙeeveblej ceePeer ceveesceve Kee$eer hešueer Deens keâer, Deeheueer mJehves, lemesÛe Lesš mJeiee&heÙeËle heesnÛetve hejcesÕejeÛÙee Deble:keâjCeeuee nele IeeueCeejs Deeheues cetkeâ Dee›ebâove o[het heenCeeNÙee DeeheuÙee efvejeMeeJeeoer Je=òeeruee DeeheCe Deelee efvekeâjeves JesmeCe Ieeleueer heeefnpes. Deeheueer efvejeMee ner peCetkeâener yebefoJeemeeojcÙeeveÛÙee YetlekeâeUeleerue efoJemeeble Deefle-jceceeCe PeeuÙeecegUs efveef<›eâÙe yeveuesuÙee Je heg{s peeCÙeele kegâ"ueener Glmeen ve GjuesuÙee FœeeSueer ØepesØeceeCes Deens. DeMeeves Deeheuee hegjesieeceer ØeJeeme Kebef[le nesT Mekeâlees. DevÙeLee, ceeveJelee peer Deepe efJeÕe-yebOeglJeeÛÙee lemesÛe Jew%eeefvekeâ, leebef$ekeâ, meebmke=âeflekeâ DeeefCe vÙeeefÙekeâ efJekeâemeeÛÙee GÛÛe efMeKejeuee ieJemeCeer Ieeueerle Deens Je peer meJeeËvee Deeoj-mevceeveeves JeeieefJeCÙeeÛeer nceer osCÙeeme me#ece Je meceLe& Deens; leer ceeveJelee Depetvener Demeceevelee Je Demeefn<CeglesÛÙee DebOeejele keâe ÛeeÛehe[le Deens?
hejcesÕej DeeheuÙeeuee kebâšeUuesuee veener. ‘‘ceer (ÙeeJns) legPee ØeYet, legPee osJe Deens, ceer legcneuee FefpehleÛÙee Yetceerletve, iegueeceefiejerÛÙee heeMeeletve cegkeäle kesâues’’ (efveie&ce 20:2), ¢ee JeÛeveeÛeer Dee"JeCe keâ¤ve osCeeje ‘ceneve keâeU’ cnCetve ¢ee ØeeÙeef§eòekeâeUeÛes DeeheCe mJeeiele ke⤠Ùee. ØeeÙeef§eòekeâeU ne heefjJele&veeÛee keâeU Deens, ne DeeheuÙee cegkeäleerÛee keâeU Deens. ojJe<eea ØeeÙeef§eòekeâeUeÛÙee heefnuÙee jefJeJeejÛÙee Gheemevesle DeeheCe Sskeâlees lÙeeØeceeCes DeelcÙeeves Kegö ØeYet ÙesMet ef¡emleeuee DejCÙeele vesues. pesCeskeâ¤ve SKeeÅeeuee efleLeuÙee $eemeoeÙekeâ DevegYeJeeveblej cegkeäleerÛee ceesn JneJee. ÛeeUerme efoJeme Deelee lees osJeheg$e DeeheuÙeemeceesj Je DeeheuÙee meceJesle DemeCeej Deens. hejcesÕejeuee DeeheCe Heâejes cnCetve veJns; lej lÙeeÛes heg$e Je keâvÙee cnCetve nJes Deenesle. Deeheues mJeeleb$Ùe hegvne iegueeceefiejerÛÙee ielexle {keâueues peeT veÙes, cnCetve DeefOekeâ meleke&â jentve ØeieuYe efveCe&Ùe IesCÙeeme DeeheuÙee peerJeveeleerue DejCÙeevegYeJe DeeheuÙeeuee efveef§eleÛe GheÙeesieer he[sue. ØeeÙeef§eòekeâeUele DeeheuÙeeuee vÙeeÙeeÛes veJeerve efvekeâ<e ieJemeleele DeeefCe DeveeÙemes lÙeeÛeyejesyej Demee Skeâ mecegoeÙe ueeYelees, pÙeebÛÙee meesyeleerves Je menkeâeÙee&ves DeepeJej ve ÛeesKeeUuesuÙee JeešebÛee MeesOe IesTve lÙee efoMesves efve«eneves heg{s peeCÙeeÛee DeeheCe ØeÙelve ke⤠Mekeâlees.
DeLee&le, ¢eele ‘efveie&ce’ÛÙee hegmlekeâele DejCÙeele ØeYet ÙesMetuee meeceesNÙee peeJÙee ueeieuesuÙee ceesnebØeceeCes, DeeheuÙeeueener ÉbÉeÛee meecevee keâjeJee ueeieCeej Deens. hejcesÕejeÛee DeeJeepe, pees cnCelees, ‘‘let ceePee hejceefØeÙe heg$e Deensme’’ (ceeke&â 1:11) DeeefCe ‘‘ceePÙeeefMeJeeÙe leguee ogmejs osJe vemeeJesle’’ (efveie&ce 20:3), Me$et DeeefCe lÙeeÛÙee ueyee[erÛee efJejesOe keâjlees. Deepe Heâejeshes#eener Yeerleer Deens leer DeeheCe mJele:mee"er efvecee&Ce kesâuesuÙee Deveskeâ owJeleebÛeer DeeefCe lÙeebÛeer yenkeâJeCeejer ceesnceÙeer nekeâ ne peCet keâener hejcesÕejeÛeeÛe DeeJeepe Deens, Demes mecepeCÙeeÛeer Yetue DeeheCe ke⤠Mekeâlees. meJeeËÛes ue#e JesOetve IesCÙeeÛeer, ogmeNÙeebJej JeÛe&mJe ieepeJeCÙeeÛeer Je lÙeemee"er Kethe meeceLÙe&Meeueer nesCÙeeÛeer Deveskeâ peCe DeefYeuee<ee yeeUieleele DeeefCe ØelÙeskeâ ceveg<Ùeeuee keâuhevee Deens keâer, DeMee iees°eRÛeer Deemekeäleer ner efkeâleer KeesueJej YetjU hee[Ceejer Demeles. DeepeJej yengleskeâ ¢eeÛe ceeieeËveer iesues Deensle. DeeheCe hewmee, SKeeoe Øekeâuhe, efJeÛeejOeeje, keâuhevee, OÙesÙe, meòee, ngöe, hejbheje, Deieoer keâener JÙekeäleerosKeerue, ¢eebÛÙeele Kethe iegbletve he[t Mekeâlees. DeMee iees°er heg{s peeCÙeeÛÙee DeeheuÙee ceeiee&le De[mej "jleele Je SkeâeÛe peeieer DeeheuÙeeuee peKe[tve "sJeleele. ¢eecegUs mebJeeoeSsJepeer Jeeo GodYeJeleele. DeLee&le, ¢ee JÙeefleefjkeäle Skeâe JesieàÙee ØekeâejÛeer ceeCemesner Demeleele. leer Kethe meeceevÙe Deensle, veceü Deensle DeeefCe Depetvener mewleeveeÛÙee KeesšŸee ceesnheeMeebvee/YetueLeeheebvee yeUer he[uesueer veenerle. ¢eeGueš, pes cetleeAÛÙee (peieeves efvecee&Ce kesâuesuÙee DeeOegefvekeâ osJeebÛÙee) Yepeveer ueeieleele les lÙee DeÛesleve cetleeaØeceeCesÛe cegkesâ, yeefnjs, DeebOeUs Je efveefJe&keâej nesleele (meboYe& : mlees$e 114:4) Je pes Deble:keâjCeeletve veceü Je efvece&U Demeleele les (heefjJele&veemee"er) meowJe KeguÙee ceveeves lelhej Demeleele. Kejb cnCepes, leerÛe Skeâ meghle Mekeäleer Deens keâer, pÙeecegUs ns peie Depetvener megÂ{ Demetve leie Oe¤ve Deens.
lesJne, ner JesU Deens ke=âleer keâjCÙeeÛeer! DeLee&le, ØeeÙeef§eòekeâeUeleerue meJeeËle cenòJeeÛeer ke=âleer cnCepes, #eCeYej LeebyeCÙeeÛeer! hejcesÕejeÛÙee JeÛeveeJej efÛebleve keâjerle lÙeeÛÙee meeefVeOÙeele ØeeLe&vesmee"er LeebyeCÙeeÛeer, peKeceer yebOeg-YeefieveeRÛÙee mesJee-Megßet<esmee"er lÙeebÛÙee meceJesle LeebyeuesuÙee lÙee mebJesoveMeerue MecejesvÙeemeejKeer! hejcesÕejeJejerue Øesce Je MespeeNÙeebJejerue Øesce ns efYeVe veener, SkeâÛe Deens. DevÙe osJe vemeeJesle, cnCepes hejcesÕej pees DeeheuÙee MespeeNÙeeÛÙee ceeveJeer ¤heele Øekeâšuesuee Deens, lÙeebÛÙee meeefVeOÙeele LeebyeCes nesÙe. cnCetveÛe, ØeeLe&vee, GheJeeme Je oeveOece& ¢ee eflevner efYeVe ke=âleer veJnsle; lej pÙeebÛÙee YeejeKeeueer DeeheCe efoJemeWefoJeme oyetve peele Deenesle, DeMee DeeheCeÛe efvecee&Ce kesâuesuÙee owJeleebÛee lÙeeie keâjCÙeeÛeer (ØeeLe&vee); DeeheuÙeeuee peKe[tve "sJeCeeNÙee Ssefnkeâ iees°eRheemetve mJele:uee Deefuehle keâjCÙeeÛeer (GheJeeme); DeeefCe mJele:uee ceeskeâUsheCeeves me{U nmles efjkeäle keâjCÙeeÛeer (oeveOece&), DeMeer ner Skeâ mebÙegefkeälekeâ ke=âleer Deens. ¢eeves meJeeËØeleer Meg<keâ Je lešmLe nesle Demeuesues Deeheues Deble:keâjCe hegve®ppeerefJele nesF&ue. cnCetveÛe, Jesie keâceer keâje DeeefCe veblej Leebyee! peerJeveeefJe<eÙeer veJÙeeves efÛebleve keâ¤ve DeeheuÙeeuee hegveMeexOe IesCÙeeme Øeeslmeenve osCeeje ne ØeeÙeef§eòekeâeU DeeheuÙeeuee efveef§eleÛe veJeer Tpee& osF&ue. osJeemece#e DeeheCe meJe&peCe YeeT-yeefnCeer Deenesle, ¢eeÛeer hegvne Skeâoe leer›elesves peeCeerJe JneJeer, SkeâceskeâebØeleer DeeheCe DeefOekeâ mebJesoveMeerue JneJesle, meJe& yeepetbveer Me$etbveer Jes{uesuÙee Je Yeerleerves «eemeuesuÙee ¢ee peerJeveele DeeheuÙeeuee veJeerve meesyeleer Je menØeJeeMeer meehe[eJesle, nsÛe hejcesÕejeÛes mJehve Deens. nerÛe lÙeeves DeefYeJeÛeve efouesueer JeleveYetceer Deens, pÙeeÛÙee efoMesves Skeâoe keâe DeeheCe DeeheuÙeeuee iegueeceefiejerle peKe[tve "sJeCeeNÙee iees°er ceeies mees[uÙee keâer ceie Deeheuee ØeJeeme meg¤ nesF&ue.
menØeJeeMeer ef¡emlemeYesÛeer mebkeâuhevee, pÙeeÛee ¢ee efoJemeeble DeeheCe hegveMeexOe IesTve leer Debieer yeeCeJeCÙeeÛee keâmeesMeerves ØeÙelve keâjerle Deenesle, DeeheuÙeeuee megÛeefJeles keâer ØeeÙeef§eòekeâeU ne ØeJeeneefJe®æ IÙeeJeÙeeÛes Demeuesues Deveskeâ efveCe&Ùe, ueneve-cees"s meJe&, ns meecegoeefÙekeâefjlÙee IesCÙeemee"er Gòece keâeU Deens. mee"syeepeer Je=òeer, efvemeie&, heÙee&JejCe Demes ØelÙeskeâeÛÙee JÙeefkeäleiele Je heefjmejeleerue meJeeËÛÙee peerJeveeMeer mebyebefOele efveCe&Ùe meecegoeefÙekeâefjlÙee IesCÙeemee"er Je lÙeele meceepeele pes ogue&ef#ele Deensle, pÙeebvee keâceer uesKetve lÙeebÛÙeekeâ[s legÛÚlesÛÙee vepejsves heeefnues peeles, DeMee meJeeËÛee meceeJesMe keâjCÙeemee"er ØeÙelveebÛeer heejekeâe‰e kesâueer heeefnpes.
ceer meJe& ef¡emleer mecegoeÙeebvee SJe{sÛe keâjCÙeemee"er Deeceb$eCe oslees : DeeheuÙee peerJeveMewueerkeâ[s ue#e hegjefJeCÙeemee"er, mecegoeÙeeleerue meomÙeebvee Keeme JesU osCÙeemee"er Je meceepeeleerue Deeheuee menYeeie Je meceepeeÛÙee YeuÙeemee"er DeeheCe osle Demeuesues Ùeesieoeve ¢eeÛes hejer#eCe keâ¤ve efÛebleve keâjCÙeemee"er! Deepener, Deeheuee ef¡emleer he§eeòeehe ne ØeYet ÙesMet ef¡emleeuee Ûeer[ DeeCeCeeNÙee lÙeekeâeUÛÙee ueeskeâebmeejKeeÛe GLeU (Je DeØeeceeefCekeâ) Demesue lej, les KetheÛe ogozJe Demesue! DeeheuÙeeueeosKeerue lees lesÛe cnCesue, ‘‘pesJne legcner GheJeeme keâjlee, lesJne legcner {eWiÙeemeejKee Ûesnje Goeme ke⤠vekeâe. keâejCe DeeheCe GheJeeme keâjerle Deenesle, ns ueeskeâebvee efomeeJes cnCetve les Deeheues cegKe Goeme keâjleele’’ (ceòeÙe 16:6). lÙeehes#ee ueeskeâebvee legceÛee nmeje Ûesnje efomet os, legceÛÙee mJeÛÚ peerJeveeÛee megiebOe lÙeebÛÙeeheÙeËle heesnÛet os DeeefCe Deieoer ÚesšŸeeheemetve meg®Jeele keâjerle, DeeheuÙeepeJeU DemeuesuÙee meJe& iees°er efvelÙe-vetleve keâjCeeNÙee ØesceeÛee DevegYeJe lÙeebvee IesT os. DeeheuÙee ef¡emleer mecegoeÙeeleerue ØelÙeskeâeÛÙee yeeyeleerle ns nesT Mekeâles.
ÙesCeeje ØeeÙeef§eòekeâeU ne efpelekeäÙee ØeceeCeele heefjJele&veeÛee keâeU cnCetve heeUuee peeF&ue, eflelekeäÙee ØeceeCeele Deeletj ceeveJelesÛÙee mepe&veMeeruelesuee GOeeCe Deeuesues Je veJeerve DeeMee heuueJeerle PeeuesuÙee heeneÙeuee efceUleerue. iesuÙee Je<eea efuemyeveceOÙes le®Ce-le®CeeRmeceJesle PeeuesuÙee YesšerJesUer lÙeebvee ceer pes meebefieleues nesles, les ceuee FLes hegvne meebiet Åee : ‘‘MeesOe Iesle jene DeeefCe peesefKece IesCÙeeme efmeæ Demee. ¢ee #eCeer DeeheCe DeieefCele OeeskeäÙeebÛee meecevee keâjerle Deenesle, efkeâlÙeskeâebÛÙee og:KeYeNÙee keâneCÙee DeeheuÙee keâeveebJej Ùesle Demeleele. KejesKejÛe, šhhÙee-šhhÙeeves ue{uÙee peele DemeuesuÙee eflemeNÙee ceneÙegæeÛeeÛe peCetkeâener DeeheCe DevegYeJe Iesle Deenesle. lejerner meejs OewÙe& SkeâJeštve DeeheuÙeeuee Deeheues ns peie ce=lÙegÚÙÙesJej veJns; lej Øemegleerie=nele, Feflenemeeleerue Skeâe YeJÙe DeeefCe veJÙee ØekeâjCeeÛee MesJeš cnCetve veJns, lej meg®Jeele cnCetve heeneÙeÛes Deens. Demee (DeeMeeJeeoer) efJeÛeej keâjCÙeemee"er KejesKejÛe Debieer OewÙe& nJes’’ (efJeÅeeheer"ele efJeÅeeLÙeeËvee efouesues JÙeeKÙeeve, 3Dee@iemš, 2023). iegueeceefiejerletve DevegYeJeeveblej DeeuesuÙee heefjJele&veeves DeMee OewÙee&Ûee pevce neslees. ßeæe Je Øesce DeeheuÙeeleerue DeeMeeJeeo efškeâJetve "sJeleele; lej ¢eeÛe DeeMeeJeeoecegUs DeeheuÙee ßeæsuee Je Øeerleeruee veJes Oegceejs Hegâštve les yeUkeâš keâjleele.
legcneb meJeeËmee"er Je legceÛÙee ØeeÙeef§eòekeâeueerve ØeJeemeemee"er ceePee legcneuee Kethe DeeMeerJee&o!
± heeshe øeâeefvmeme
DeefOeke=âle – 3
DeeÛe&efyeMeheebÛes heeUkeâerÙe keâeÙe&›eâce
(meueielee jeneJeer cnCetve peevesJeejer Je HesâyeÇgJeejer2024 ceOÙes Øeefmeæ kesâuesues keâeÙe&›eâce veJeerve keâeÙe&›eâceemeefnle Øeefmeæ keâjCÙeele Ùesle Deensle.)
30 peeves. – 7 HesâyeÇg.:ke@âLeefuekeâ efyeMehme keâe@vHeâjvme Dee@Heâ Fbef[Ùee (CBCI ner Yeejleeleerue ue@efšve, efmejesceueeyeej DeeefCe efmejes ceuebkeâeje ÛeÛexme efceUtve YeejleerÙe ke@âLeefuekeâ efyeMeheebÛeer mebIešvee Deens) ÛÙee efhuevejer meYesceOÙes menYeeie, yebieueg¤.
9 HesâyeÇg. me. 11.30 : Oece&ØeebleerÙe efJnkeâj pevejue Je Ûeevmeuej ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
og. 1.00:Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
mebOÙee. 5.00:yeeefhlemcee mee›eâeceWle meble Lee@ceme ÛeÛe&, meeb[esj.
mebOÙee. 6.00:‘DeelceMeesOe’ oMe&ve keWâõeuee Yesš, meeb[esj.
10 HesâyeÇg .me. 9.15:ueive mee›eâeceWle, meble ceeÙekeâue ÛeÛe&, ceeefCekeâhetj.
mebOÙee. 4.30:efoJÙeebieebmee"er vee@ve-Øee@Heâerš NGOves meg¤ kesâuesuÙee ‘metÙeexoÙe’ DeejyeerSue mketâueÛee DeeMeerJee&oefJeOeer, YegF&ieeJe.
11 HesâyeÇg. (me. 8.30les 11.15) :heefJe$e efcemmee (meeceevÙe keâeUeleerue 6Jee jefJeJeej – ieeme Oece&«eeceeslmeJe), ieesvmeeueesieeefme&Ùee ÛeÛe&, ieeme.
(mebOÙee. 4.00 les . 5.30):heefJe$e efcemmee DeeefCe vetleveerkeâjCe kesâuesuÙee ‘ceeTbš keâecexue ceeme meWšj’uee DeeMeerJee&o peevekeâerhee[e (SJnjMeeF&ve he@jerMe)
(mebOÙee. 6.00 les 8.00): heefJe$e efcemmee, ceemšj jsefpeveeu[ HeâveeË[erme ¢eebÛÙee pevceMeleeyoerefveefceòe, meble ceeÙekeâue ÛeÛe&, ceeefCekeâhetj.
12 HesâyeÇg. (me. 10.00 les og. 12.30) : heefJe$e efcemmee : Deepeejer ueeskeâebmee"er Je ne@efmhešue š^mšeRmee"er (DeJej ues[er Dee@Heâ ueg[d&me – mce=efleefove Je peeieeflekeâ DeepeeNÙeebÛee efoJeme ¢eeefveefceòe), keâeef[&veue «esefMeÙeme cesceesefjÙeue ne@efmhešue, yebieueer.
og. 1.00 : ‘megJeelee&’ DeeefCe ‘Meebefleotle’ ceeefmekeâebÛÙee mebheeokeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
mebOÙee. 5.00:Skeâe Oece&ieg¤meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
13 HesâyeÇg. me. 10.30:heefJe$e efcemmee Je Skeâe ØeehebefÛekeâeÉejs ÛeeueefJeuesuÙee ‘FvHebâš efpePeme neÙemketâue’ÛÙee veJeerve FceejleerÛee DeeMeerJee&oefJeOeer, veeueemeesheeje, F&mš.
(mebOÙee. 5.00 les 7.00): ‘efMeu[ Dee@Heâ HesâLe’ keâcÙegefvešerÛÙee keâener meYeemeoebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
mebOÙee. 7.00 : ‘megJeelee&’ DeeefCe ‘Meebefleotle’ ceeefmekeâebÛÙee mebheeokeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
14 HesâyeÇg. (me. 10.30 les og. 1.00): Øesceebpeueer He@âefceueer keâewefvmeefuebie meWšj (ieeme) ÛÙee mebÛeeuekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
me. 11.00:Oece&ieg¤ nesCÙeeÛÙee heeÛeejCeeJej efÛebleve keâjerle DemeuesuÙee Skeâe ÙegJekeâeuee ceeie&oMe&ve, efyeMehme neTme, yejecehetj.
og. 12.00:Oece&ieg¤ nesCÙeeÛÙee heeÛeejCeeJej efÛebleve keâjerle DemeuesuÙee ogmeNÙee Skeâe ÙegJekeâeuee ceeie&oMe&ve, efyeMehme neTme, yejecehetj.
mebOÙee. 6.00:heefJe$e efcemmee, jeKesÛee yegOeJeej, meble cesjer ceeioeueerve ÛeÛe&, cegUieeJe.
15 HesâyeÇg. me. 10.30:DeLe&JÙeJemLeehekeâ, ceeueceòee meefceleerÛes mebÛeeuekeâ Je Ûeevmeuej ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
16 HesâyeÇg. me. 11.00:ieeme ÙesLes JeemleJÙeeme DemeuesuÙee DeeefCe efmebOegotie& Oece&Øeebleemee"er Oece&ieg¤ cnCetve oer#ee mJeerkeâejCeeNÙee [erkeâve efJeumeve IeesvmeeueefJeme ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
me. 11.30:Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
og. 12.00:JemeF& Oece&ØeebleeÛÙee efMe#eCe DeeÙeesieeÛÙee mebÛeeuekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
og. 12.30:efJnkeâj pevejuemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
17 HesâyeÇg. (me. 8.30 les og. 1.00):Dee@keäšesyej 2024ceOÙes jesceceOÙes meerve[ÛÙee pevejue DemeWyueerÛÙee HeâeÙeveue mesMeveÛÙee leÙeejerefveefceòe JemeF& Oece&ØeebleeÛÙee mšerDejeRie keâefcešeruee ceeie&oMe&ve, peerJeve oMe&ve keWâõ, efiejerpe.
mebOÙee. 4.30:meble PesefJeDej mketâueÛÙee De@vÙegSue [sÛÙee keâeÙe&›eâceele menYeeie, ceeefCekeâhetj.
20 HesâyeÇg. (me. 9.00 les og. 1.30): pÙegefveDej keäuepeeamee"er Dee@veiee@FËie Heâe@cexMeve, efyeMehme neTme, yejecehetj.
21 HesâyeÇg. me. 10.30:Skeâe Oece&ieg¤meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
me. 11.30:ogmeNÙee Skeâe Oece&ieg¤meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
og. 12.00:hejle Skeâe Oece&ieg¤meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
(og. 1.10 les og. 2.00): Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛÙee mebÛeeuekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
22 HesâyeÇg. (me. 10.00 les 10.30 – yeÇskeâ – 10.45 les og. 12.30) : DeOÙe#e, keâe@uespe Dee@Heâ keâvmeuešme& meYee efyeMehme neTme, yejecehetj.
me. 10.30:efyeMehme neTme meceesjerue cegKÙe ef[JneÙe[jÛeer GbÛeer Jee{JeCÙeemee"er JemeF&-efJejej efmešer cÙegefvmeheue keâes. Dee@he (VVCMC)ves neleer IesleuesuÙee efmeefJnkeâ keâeceeuee DeeMeerJee&o, yejecehetj.
(mebOÙee. 3.00 les 4.30): ‘ÙegveeÙešs[ ef¡e§eve ØesDej Heâe@j Fbef[Ùee’ÛÙee Dee@veueeF&ve meYesceOÙes menYeeie.
mebOÙee. 6.30:Fbšjve@Meveue Hesâ[jsMeve Dee@Heâ ke@âLeefuekeâ De@keäMeveÛÙee Dee@veueeF&ve meYesceOÙes menYeeie, efyeMehme neTme, yejecehetj.
23 HesâyeÇg. me. 10.30:mesefueefMeDeve efmemšme& Dee@Heâ [e@ve yee@mkeâes mebmLesÛÙee ØeesefJnefvMeSuemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
24 HesâyeÇg. me. 11.00:veeefMekeâ Oece&Øeebleemee"er veJÙeeves efveÙegkeäle keâjCÙeele DeeuesuÙee efyeMehe yeeLeexue yesjsšes ¢eebÛÙee heo«enCe meesnàÙeele Je efcemmeeceOÙes menheewjesefnlÙe, meWš De@ve keâefLe[^ue, veeefMekeâ.
29 HesâyeÇg. (me. 9.30 les og. 1.30) : ØeeÙeef§eòekeâeueerve keäuepeea jskeâueskeäMeveceOÙes menYeeie, nesueer ›eâe@me ÛeÛe&, efvece&U.
(ceeÛe& 2024 ¢ee ceefnvÙeemee"er DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Heâsefuekeäme ceÛÙee[es ¢eebÛes heeUkeâerÙe keâeÙe&›eâce heg{erue ØeceeCes)
2 ceeÛe& me. 10.00:DeOÙe#e, Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛeer meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
mebOÙee. 5.00:ceepeer Deeceoej, ßeer. [e@ceefCekeâ IeesvmeeueJeerme ¢eebÛÙee DeelceÛeefj$eeÛÙee ØekeâeMeveeÛÙee keâeÙe&›eâceeÛes DeOÙe#e Je Yee<eCe, JeeÙe. Sce. meer. S. ne@ue, ceeefCekeâhetj.
4-5 ceeÛe& :Fbef[Ùee HeâeTb[sMeveves DeeÙeesefpele kesâuesuÙee ‘‘Fbefš«eue ¢egceefvePece’’ keâeÙe&›eâceeÛes DeOÙe#e Je Yee<eCe, yeveejme efnbot ÙegefveJnefme&šer, JeejeCemeer.
6-8 ceeÛe& : ieJnefveËie yee@[er meYee, NISCORT ceeref[Ùee keâe@uespe, efouueer.
12-13 ceeÛe& (me. 9.30 : ‘efMeu[ Dee@Heâ HesâLe’keâcÙegefvešerÛÙee meYeemeoebvee jskeâueskeäMeve, Lee@ceme ye@efhšmše [er. S[. les mebOÙee. 6.00) keâe@uespe, heehe[er.
21 ceeÛe& me. 10.30:heefJe$e efcemmee, ve@Meveue JneskesâMeve meefJn&me meWšjceOetve heoJeerOej nesCeeNÙee efJeÅeeLÙeeËmee"er, JneskesâMeve meefJe&me meWšj, hegCes.
me. 11.30:DeOÙe#e, ve@Meveue JneskesâMeve meefJn&me meWšjÛeer «e@pÙegSMeve mesjsceveer, ceeie&oMe&ve Je ef[hueescee meefš&efHeâkesâš Jeešhe, ve@Meveue JneskesâMeve meefJe&me meWšj, hegCes.
23 ceeÛe& me. 10.00:heefJe$e efcemmee, meesmeeÙešer Dee@Heâ meWš efJevmeWš [er hee@ue keâe@vHeâjvmesme (SSVP), nesueer He@âefceueer ÛeÛe&, YegF&ieeJe.
± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es