सुवार्ता

 
 JemeF& Oece&Øeebleele GheJeemekeâeUele jeyeJeeÙeÛÙee keâeÙe&›eâceeefJe<eÙeer DeeosMe
 pÙee GheJeemekeâeUJepee jeKesÛÙee yegOeJeejer (22 HesâyeÇgJeejer 2023) ØeejbYeefyebot Demelees Je GÛÛeebkeâefyebot F&mšjÛÙee hetJe&mebOÙesÛÙee Gheemevesle (heefJe$e ieg®Jeej 06 SefØeue 2023, F&mšj 09 SefØeue 2023) neslees les DeeheCe ef¡emlemeYesÛes meYeemeo cnCetve mecetnYeeJevesveer peerJeveÙee$ee keâjle Demelees. lÙeeÛes cetU ns ØeYet ÙesMetves DeeheuÙee meeJe&peefvekeâ keâeÙe&keâeUeÛÙee ØeejbYeer DejCÙeeceOÙes pees 40 efoJemeebÛee keâeueeJeOeer ØeeLe&vesle Je Gheeme-leeheemeele IeeueJeuee lÙeeÛÙeele Deens. ØeYet ÙesMetÛÙee heeJeueebJej heeTue "sJetve ÛeeueCÙeeÛes efceMevekeâeÙe& DeeheuÙeeuee hetCe& keâjeÙeÛes Deens, ¢eeÛeer les DeeheuÙeeuee Dee"JeCe keâ¤ve osles. pes yeeefhlemcee IesCÙeeÛeer leÙeejer keâjle Demeleele (pÙeebvee F&mšjÛÙee je$eerÛÙee GheemeveeefJeOeerle yeeefhlemcee mee›eâeceWle mJeerkeâejeÙeÛee Deens), lÙeebÛÙee leÙeejermee"er ef¡emlemeYesves GheJeemekeâeU ne keâeueeJeOeer ØeeÙe:efveÙeesefpele kesâuee Demeuee lejer lees DeeheuÙeemeejKee pÙeebveer Deieesoj yeeefhlemcee mee›eâeceWle mJeerkeâejuee Deens lÙeebveer DeeheuÙee yeeefhlemcÙeeÛÙee JesUer peer yeebOeeruekeâer mJeerkeâejueer Deens efleÛÙee ØeYet ÙesMetÛes keäuesMe, cejCe Je hegve®lLeeve (heemkeâeÛes jnmÙe) ÙeebÛÙee GheemeveeefJeOeerÛÙee meesnàÙeeletve keâjeÙeÛÙee hegveG&efpe&leeJemLesmee"er Deens.
 Deeheuee ØeYet hejcesÕej ÙeeÛÙeekeâ[tve peemleerle peemle ke=âhee efceUJetve IesCÙeemee"er meJe& YeeefJekeâebveer Ùee hejceheefJe$e GheJeemekeâeUeleerue JesieJesieàÙee keâeÙe&›eâceele keâeÙee, JeeÛee, ceves menYeeieer JneJes, Demes ceer efJeveceüheCes DeeJeenve keâjlees. Ùee JemeF& Øeebleeleerue mecemle ef¡emlemeYee ns osJeefhelÙeeÛes Skeâ kegâšgbye Ùee veelÙeeves DeeheCe meJe&peCe Skeâ$e efceUtve Ùee mebhetCe& keâeÙe&›eâceele menYeeieer nesT Ùee.
 jeKesÛee yegOeJeej : GheJeemekeâeUeleerue heefnuÙee jefJeJeejÛÙee DeeouÙee yegOeJeejer efcemmeeÛÙee JesUer jeKesÛee DeeMeerJee&oefJeOeer neslees. efcemmeeÛÙee JesUer pej ner jeKe mJeerkeâejueer iesueer lejÛe efleuee DeLe& Demelees.
 jeKesÛee yegOeJeej ne efoJeme ØeeÙeef§eòeeÛee Demetve lÙee efoJeMeer GheJeeme keâ¤ve ceebmeenej JepÙe& keâ¤ve ne efoJeme meepeje keâjCes. pÙeebveer JeÙeeÛeer 14 Je<ex hetCe& kesâueer Deensle, lÙeebveer ceebmeenej JepÙe& keâjCes. pÙeebveer JeÙeeÛeer 18 Je<ex hetCe& kesâueer Deensle Je pes 60 Je<eeËhes#ee JeÙeeves keâceer Deensle, lÙeebveer keâeÙeÅeeves GheJeeme keâjeÙeÛee Deens. leLeeefhe pÙeebvee pÙeebvee ceebme JepÙe& keâjCes Je GheJeeme keâjCes MekeäÙe Deens, lÙeebveer lemes kesâuÙeeme les osJeeuee DeevebooeÙeer "jsue. GheJeeme cnCepes keâceerle keâceer, pesJeCe IÙeeÙeÛesÛe Demesue, lej efoJemeeletve SkeâÛe IÙeeJes Je oesve JesUe Ûene-efyemkeâerš KeeCes.
 ØeeÙeef§eòe : ØeeÙeef§eòe ne F&mšjÛÙee leÙeejermee"er Skeâ DeeJeMÙekeâ Yeeie yevelees. GheJeemekeâeU, efJeMes<ele: GheJeemekeâeUeleerue ØelÙeskeâ Meg›eâJeej, ne ØeeÙeef§eòekeâeU Deens. GheJeemekeâeUeleerue ØelÙeskeâ Meg›eâJeej ne YeeefJekeâebveer ceebme JepÙe& keâjCÙeeÛee efoJeme. Ùee efoJemeeble YeeefJekeâebveer ØeeLe&vee, GheJeeme lemesÛe mJele:uee keâener iees°eRheemetve otj "sJetve efve:mJeeLeeaheCes keâener MespeejOecee&Ûeer Je keâ®CeeceÙeer ke=âlÙes keâjCes mleglÙe "jsue.
 GheJeemekeâeUeÛÙee keâeueeJeOeerle meJe& GheemeveebceOÙes ‘DeeuuesuegÙee’ JeieUCÙeele Ùesles cnCetve ke=âheÙee pÙee pÙee ØeeLe&veeieerleebceOÙes ‘DeeuuesuegÙee’ ne Meyo Demesue leer Yeefkeäleieerles JeieUCÙeele ÙeeJeerle. (heene – ‘megJeelee&’ ceeÛe& 2016, heeve veb. 4) ieeÙeveeuee meeneÙÙeYetle "jCeejer mebieerle-JeeÅes Jeehejlee Ùesleerue. ogmeNÙee Meyoeble veešŸe-meÂ<Ùe JeešCeejer mebieerle JeeeÅes Skeâ lej KeeueÛÙee heóerle IÙeeJeerle efkebâJee lÙeebÛee JeehejÛe šeUuee peeJee. ›egâmeeÛÙee JeešsÛeer Yekeäleer lemesÛe GheJeemekeâeUeuee mebÙegefkeälekeâ "jCeeje Je GheJeemekeâeUele jefJeJeejer mebOÙeekeâeUer DeeÙeesefpele keâjCÙeele ÙesCeeje heemmeesefJeOeer ¢eebvee ØeeOeevÙe osTve mebhetCe& JemeF& Oece&ØeebleeceOÙes meJe&leeshejer Ûeeuevee ÅeeJeer. mebhetCe& GheJeemekeâeUele JeejbJeej ØeeÙeef§eòe mee›eâeceWleefJeOeerÛeer mebOeer GheueyOe keâ¤ve osCes : Ùee heefJe$e keâeUele Oece&«eeceeleHexâ meJe& YeeefJekeâebmee"er pesJne ØeeÙeef§eòe mee›eâeceWle DeefOeke=âlejerlÙee DeeÙeesefpele kesâues peeles lesJne SkeâoeÛe veJns, lej lÙee JÙeefleefjkeäle DevÙe Øemebieer Ùee mee›eâeceWleeÛee ueeYe keâ¤ve IÙeeJee. Ùee GheJeemekeâeUele meecegoeefÙekeâjerlÙee ØeeÙeef§eòeefJeOeer DeeÙeesefpele keâ¤ve JewÙeefkeälekeâ heeheefveJesove Je heehe#eeueve efJeOeer DeeÙeesefpele keâjCÙeele ÙeeJesle.
 heefJe$e lesueebvee DeeMeerJee&oefJeOeer Je efcemmee : cebieUJeej, efoveebkeâ 04 SefØeue 2023 ÛÙee mebOÙeekeâeUer (heefJe$e Dee"Je[Ÿeeleerue cebieUJeej) ceer ke=âheeceelee keâefLe[^ue ÙesLes (JemeF& Oece&Øeebleele pes Oece&ieg¤ jeneleele Je keâeÙe&jle Deensle DeMee) mecemle Oece&ieg¤ menÙeepekeâebyejesyej mebOÙee. 6.00 Jeepelee Deefle heefJe$e efcemmeeyeueer meepeje keâjerve. Ùee efcemmeeefJeOeerceOÙes heefJe$e lesueebÛee DeeMeerJee&o (Blessing) efJeOeer DeeefCe ef›eâPece lesueeÛee heefJe$eerkeâjCe (Consecration) efJeOeer mebheVe nesF&ue. ¢ee heefJe$e lesueebÛee lemesÛe ef›eâPece lesueeÛee Jeehej yeeefhlemcee, Â{erkeâjCe efJeOeer, ®iCeeefYe<eskeâ efJeOeer Je ieg®oer#esmee"er keâjCÙeele ÙesF&ue. Oece&ieg¤bÛes lÙeebÛÙee efyeMeheebyejesyej pes SskeäÙe Deens les efJeMes<ekeâ¤ve Ùee efcemmeeyeefueefJeOeerle Øeleerle kesâues peeles. mecemle YeeefJekeâebveer Ùee heefJe$e efcemmeeyeefueoeveele menYeeieer nesCes Dehesef#ele Deens.
 ØeYet ÙesMetÛÙee Debeflece YeespeveeÛee efcemmeeefJeOeer heefJe$e ieg®Jeejer meeÙebkeâeUer mecemle mLeeefvekeâ YeeefJekeâebvee mebhetCe&heCes menYeeieer nesCÙeeme meesefÙemkeâj "jsue DeMee JesUer Je ef"keâeCeer meepejs keâjCÙeele ÙeeJes. pÙee YeeefJekeâebvee Gheemevesle menYeeieer nesCes cegUerÛe MekeäÙe veener DeMee YeeefJekeâebmee"erÛe KejesKejÛe iejpesÛes DemeuÙeeme heeUkeâerÙe keâejCeemleJe mekeâeUÛÙee Øenjer heefJe$e efcemmeeefJeOeer meepeje nesT Mekeâlees (kesâJeU Keepeieer ueeskeâebÛÙee YeuÙeemee"er DeLeJee Keeme ÚesšŸee iešeÛÙee meesÙeermee"er DeMee ØekeâejÛee efcemmeeefJeOeer meepeje kesâuee peeTve meeÙebkeâeUÛÙee efJeOeeruee yeeOee heesnÛeCeej veener, ÙeeÛeer keâeUpeer IÙeeJeer).
 Gòece Meg›eâJeej : Gòece Meg›eâJeej (07 SefØeue 2023) ne ØeeÙeef§eòeeÛee efoJeme Demetve lÙee efoJeMeer ceebmeenej JepÙe& keâ¤ve GheJeeme keâjeÙeÛee Deens. lees mebhetCe& efoJeme ØeeLe&vee, ceveve, efÛebleveele Je yeeÙeyeueJeeÛeveele IeeueJeeÙeÛee Deens. heehe#ecee Je ®iCeeefYe<eskeâ Ùee oesve mee›eâeceWleeefJevee DevÙe mee›eâeceWles meepejer nesT veÙesle. osJeUele meepeje nesCeeje efJeOeer Ùee efoJemeeÛee keâUme "juee heeefnpes.
 F&mšj hetJe& mebOÙee efJeOeer : heemkeâeÛÙee meCeeÛeer Gheemevee cnCepes mebhetCe& Je<ee&leerue GheemevesÛee GÛÛeebkeâefyebot. Ùee efJeOeerle menYeeieer nesCÙeemee"er YeeefJekeâebveer meJe&leeshejer ØeÙelve keâjeJee. yeeefhlemcee mee›eâeceWle mJeerkeâejCÙeemee"er hegjsMeer leÙeejer kesâuesues GcesoJeej Demeleerue lÙeebvee ¢eeJesUer yeeefhlemcee Je Â{erkeâjCe mee›eâeceWle efouee peelees. Flej YeeefJekeâebyejesyej DeeheCemegæe DeeheuÙee yeeefhlemceeJeÛeveebÛes vetleveerkeâjCe keâjCeeNÙee YeeefJekeâebyejesyej ef¡emlemeYesÛes hetCe& meYeemeo nesT FefÛÚCeeNÙee GcesoJeejebveer menYeeieer JneJes DeeefCe lÙeebvee pej Â{erkeâjCe mee›eâeceWle osCÙeele Deeuee vemesue lej les Ùee Øemebieer osCÙeele ÙeeJes.
 GheJeeme, ØeeLe&vee, MespeejOece& Je ceebmeenej JepÙe& keâjCÙeeefJe<eÙeerÛÙee Ùee GheJeemekeâeueerve leerLe&Ùee$esle ceer DeeheCeeyejesyej menYeeieer Deens.
  ± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es
 
 
 DeefOeke=âle -2
 
 GheJeeme keâ¤ve keâeÙe HeâeÙeoe Deens keâe?
 ce@š ne[^es ¢eebveer Skeâe uesKeele (CNA Via CNUA) Ghejefveefo&° ØeMveeuee efouesues Gòej ceuee Kethe FbšjsmšeRie Jeešues. ceeveJeeuee mJele: hejcesÕejeves GheJeeme keâjCÙeeÛeer Dee%ee efoueer. keâejCe ØeYet ÙesMetves mJele: GheJeeme keâ¤ve leer Dee%ee Deceueele DeeCeueer. ef¡emlemeYesÛÙee efheleecenebveer (Fathers of the Church) lÙeeÛes cenòJe DeeheuÙee efMekeâJeCetkeâ Je ØeJeÛeveebÉejs ueeskeâebvee hešJetve efoues. GheJeeme ne ef¡emleer peerJeveeÛee Skeâ cetueYetle DeeefCe ØeYeeJeer Demee Ieškeâ Deens. cee$e heg<keâU ke@âLeefuekeâ ueeskeâebmee"er lees ogÙÙece opee&Ûee efJeÛeej nesle Deens. GheJeeme ieg[øeâeÙe[sÛÙee efoJeMeer keâjeJee ueeielees ¢eeefJe<eÙeermegæe ueeskeâ kegâjkegâj keâjerle Demeleele. pej Dee"JeCe PeeueerÛe lej, les jeKesÛÙee yegOeJeejer keâmeeyemee GheJeeme keâjleevee efomeleele. DeeheuÙee DeeOÙeeeflcekeâ peerJeveele GheJeemeeÛee KejesKej HeâeÙeoe neslees ns pej DeeheuÙeeuee mecepeues lej, efJeMes<ekeâ¤ve ØeeÙeef§eòe keâeUele DeeheCe DeefOekeâ JesUe GheJeeme keâjCeej Deenesle keâe?
 lej ceie GheJeemeeÛee cegKÙe nslet keâeÙe Deens?
 ‘‘peerJeveele pes Glke=â° Deens lÙeeefJe<eÙeer efveCe&Ùe Ieslee ÙeeJee cnCetve pes ®Ûekeâj DeVeemeejKes Ûeebieues Deens lÙeeÛee lÙeeie keâjCes.’’ GheJeeme cnCepes peerJeveeuee DeeJeMÙekeâ JeešCeeNÙee DeVeeÛee lÙeeie keâjCes DeMeer Deeheueer meJe&meeOeejCe YeeJevee Peeuesueer Demeles. les Kejs, lejer lÙeele Flej Ss<eejece osCeeNÙee Je ceveesjbpeve keâjCeeNÙee ÛeebieuÙee iees°eRner meceeefJe° keâjlee ÙesT Mekeâleerue. ue@efšve ke@âLeefuekeâebmee"er GheJeemeeÛee meOÙeeÛee efveÙece Demee Deens : Ûeewoe Je<eeËJejerue meJeeËveer jeKesÛÙee yegOeJeejer, ieg[ øeâeÙe[sÛÙee efoJeMeer DeeefCe ØeeÙeef§eòe keâeUeleerue meJe& Meg›eâJeejer ceebme JepÙe& keâjeJes. jeKesÛÙee yegOeJeejer DeeefCe ieg[øeâeÙe[sÛÙee efoJeMeer 18 les 59 Je<ex JeÙeesiešeleerue meJeeËveer GheJeeme keâjeJee. les GheJeemeeÛÙee efoJeMeer Skeâ JesUÛes hetCe& pesJeCe IesT Mekeâleele DeeefCe oesve Úesšer Úesšer pesJeCes IesT Mekeâleele. cee$e ¢ee oesve pesJeCeebÛes ØeceeCe Skeâ hetCe& pesJeCe Flekesâ neslee keâecee veÙes. ‘‘MekeäÙe Demesue lej’’ ke@âLeefuekeâebvee ieg[ øeâeÙe[sÛee GheJeeme heefJe$e MeefveJeejer F&mšjÛÙee peeiejCeefJeOeerheÙeËle meg¤ "sJeCÙeeme Øeeslmeenve efoues peeles.
 Oece&keâeÙeoe ›eâ. 1250 vegmeej (hegve®lLeeve mehleen JeieUlee) Je<e&Yejeleerue meJe& Meg›eâJeejer ‘‘mebhetCe& ef¡emlemeYesmee"er he§eeòeeheeÛes efoJeme DeeefCe JesUe’’ Demes Demeleele. ke@âLeefuekeâebveer Meg›eâJeejÛÙee efoJeMeer ceebme JepÙe& keâjeJes DeMeer Dehes#ee Demeles. Flej keâener osMeeÛÙee efyeMeheebÛÙee heefj<eoe Meg›eâJeejer GheJeemeeSsJepeer Flej ogmeje keâesCeleelejer lÙeeie keâjCÙeeÛeer efkebâJee hejeshekeâejeÛes SKeeos oÙeeke=âlÙe keâjCÙeeÛeer efMeHeâejme keâjleele. efmejes-ceueeyeej DeeefCe efmejes-ceueebkeâeje ÛeÛe& DeeheeheuÙee jereflevegmeej GheJeemeeÛes efveÙece heeUle Demeleele.
 ¢ee efveÙeceebJÙeefleefjkeäle GheJeemeeceeieÛes Kejs ØeÙeespeve keâeÙe Deens?
 lep%eebÛÙee celes DeeheuÙee efveefce&leerleerue megJÙeJemLee DeeefCe Deeheues DeeOÙeeeflcekeâ peerJeve ¢eebÛÙeele ÙeesiÙe lees meceleesue meeOeCes ne GheJeemeeÛee Keje nslet Demelees. ‘‘Meejerefjkeâ mepeerJe ceveg<Ùe heeheecegUs peKeceer Peeuesuee DemeuÙeecegUs’’ DeeheuÙee ‘‘veerÛe opee&ÛÙee Jeemevee’’ DeeheuÙee GÛÛe opee&ÛÙee yegefæceòesJej kesâJeU Meejerefjkeâ ueeYeemee"er JejÛe{ "jCes menpe MekeäÙe Demeles. DeeheCe ÛeebieuÙee iees°er ie=nerle Oejlees. DeeheuÙeeuee Jeešsue lesJne lÙee efceUefJeCÙeeÛee ØeÙelve keâjlees. lÙeeJesUer DeeheCe ‘‘pees DeeheuÙeeuee DeVe hegjefJelees lÙeeÛeer Dee"JeCe keâjerle veenerle efkebâJee lÙee iees°er DeeheuÙeekeâefjlee ÛeebieuÙee Deensle keâer veenerle ¢eeÛee efJeÛeejosKeerue keâjerle vemelees.’’ lÙeecegUs ‘‘hejcesÕejemee"er DeeheuÙee peerJeveele GheJeeme DeefOekeâ ØeceeCeele JeeJe GheueyOe keâ¤ve osle Demelees.’’ ÙeekeâesyeÛÙee efJeefnjerheeMeer ØeYet ÙesMetuee YesšuesuÙee Meescejesveer Œeeruee GösMetve ØeYetves cnšues nesles : ‘‘pees keâesCeer ¢ee efJeefnjerleerue heeCeer efheF&ue lÙeeuee hegvne leneve ueeiesue. let ceuee legPÙee peerJeveele pej ØeJesMe ke⤠osMeerue lej ceer leguee meeJe&keâeefuekeâ peerJeveemee"er GHeâUlÙee heeCÙeeÛee Peje osF&ve.’’
 DeeheCe GheJeemeeÛes efvejefvejeUs Øekeâej DeJeuebyet Mekeâlees keâe? keâer DeVe JepÙe& keâjCes neÛe efJeMes<e cenòJeeÛee ceeie& Deens?
 DeVe JepÙe& keâjCes ne meJee&le heefnuee DeeefCe GheJeemeeÛee ØecegKe Øekeâej Deens Demes ef¡emlemeYee "emetve keâe meebieles les heent Ùee. DeVe ns nJesmeejKes Deens, les heeCÙeemeejKes Deens. ¢ee DeeheuÙee peerJeveeÛÙee cetueYetle iejpee Deensle. lÙeecegUs ef¡emlemeYee peCet DeeheuÙeeuee meebiele Demeles : ‘‘FLesÛe Leebyee, ner cetueYetle heeleUer Deens. FLesÛe DeeheuÙee mJewj Je=òeerJej leeyee efceUJee. DeeOÙeeeflcekeâ peerJeveeÛeer ner heefnueer heeÙejer Deens. DeeheCe DeeheuÙee hebÛeWefõÙeebJej efveÙeb$eCe "sJeeJes. keâejCe ceesnebJej efJepeÙe efceUefJeCÙeeSsJepeer DeeheuÙee FÛÚe-Jeemevee hetCe& keâjCÙeekeâefjlee nerÛe hebÛeWefõÙes FLetve efleLes mewjeJewje OeeJele Demeleele.’’
 yeeÙeyeue GheJeemeeefJe<eÙeer keâeÙe efMekeâJeles?
 ef¡emlemeYesceOÙes GheJeemeeuee cenòJe osCÙeeÛeb keâejCe cnCepes yeeÙeyeue DeeheCeeuee ¢ee GheJeemeeÛÙee ØeLesÛÙee cegUeheÙeËle IesTve peeles. hejcesÕejeves peenerj kesâuesueer heefnueer GheJeemeeÛeer Dee%ee ner heefnuÙee ceeveJeeuee, Deeoeceuee GösMetve keâjCÙeele Deeuesueer nesleer. hejcesÕejeves Sosve yeeiesleerue yeNÙee-JeeF&šeÛes %eeve keâ¤ve osCeeNÙee Pee[eÛes HeâU ve KeeCÙeeÛeer Dee%ee Deeoeceuee efoueer (Glheòeer 2:16-17). les Pee[ JeeF&š nesles cnCetve hejcesÕejeves Deeoeceuee DeMeer ceveeF& kesâuesueer nesleer DeMeeleuee Yeeie veJnlee. Flej meJe& efveefce&leerØeceeCesÛe ns Pee[megæe osJeeves Ûeebieues cnCetve efvecee&Ce kesâuesues nesles. hejbleg lÙeeÛes HeâU cee$e ‘‘ÙeesiÙe JesUer DeeefCe ÙeesiÙe Øekeâejs’’ KeeCes iejpesÛes nesles. lÙeeÛeØeceeCes DeeheuÙeeuee efveefce&le JemletbÛee ‘‘ÙeesiÙe JesUer DeeefCe ÙeesiÙe Øekeâejs’’ DeemJeeo Ieslee ÙeeJee cnCetve lÙee JepÙe& keâjCes iejpesÛes Demeles.
 GheJeeme : mewleeveeefJe®æ ue{CÙeeÛes DeŒe
 meble yesefmeue o «esšmeejKes ef¡emlemeYesÛes efheleecen GheJeemeeÛee GuuesKe mewleeveeefJe®æ JeehejeJeÙeeÛes DeŒe Demee keâjleele. osJeeuee MejCe peeÙeuee GheJeeme DeeheuÙeeuee ceole keâjlees. lÙee Pee[eÛes HeâU ve KeeuuÙeeves Deeoece DeeefCe SJee hejcesÕejeÛes Dee%eeheeueve ke⤠Mekeâues Demeles Je lÙeeÛÙee F&Õejer mJeYeeJeeÛes les Jeešskeâjer yeveues Demeles. lÙeeSsJepeer lÙeebveer yeNÙee JeeF&šeÛes %eeve mJele:keâ[s IesCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee. les HeâU lÙeebveer Keeuues. osJeeves efouesuÙee Dee%esÛee Yebie kesâuee. cetU heehe, ce=lÙet DeeefCe og:Ke kesâJeU mJele:JejÛe veJns, lej mebhetCe& ceeveJepeeleerJej Dees{Jetve Iesleues.
 DeeheuÙee he=LJeerJejerue mesJeekeâeÙee&uee meg®Jeele keâjCÙeeDeeOeer ØeYet ÙesMetves DejCÙeele ÛeeUerme efoJeme DeeefCe ÛeeUerme je$eer DeVeheeCÙeeÛee lÙeeie kesâuee. lÙeeÉejs ØeYet ÙesMetves Sosve yeeiesleerue IešvesÛeer Kejer GueLeeheeueLe kesâueer. Deeoece-SJesØeceeCes mewleeveeves ef¡emleeueeosKeerue ceesn Ieeleues. cee$e efhelÙeeÛÙee heg$eeves efhelÙeeMeer Dee%eeOeejkeâ jentve Deeoece-SJesÛÙee Dee%eeYebieeÛeer GueLeeheeueLe kesâueer DeeefCe ceeveJepeeleeruee Deeheueer cetU Øeefle‰e hegvne efceUJetve efoueer. ØeYet ÙesMetÛÙee heeJeueebJej heeTue "sJetve ke@âLeefuekeâebvee GheJeemeemee"er heeÛeejCe keâjCÙeele Deeuesues Deens. FLes Sequela Christi (osnOeejCe kesâuesuÙee osJeheg$eeÛÙee heeJeueebJej heeTue "sJetve lÙeeuee DevegmejCes) ne Heâej cenòJeeÛee ue#eele IesCÙeemeejKee cegöe Deens.
 GheJeeme ns Skeâ ØeYeeJeer DeeOÙeeeflcekeâ meeOeve keâe Deens?
 ¢ee (efveefce&le JemletbÛÙee) peieleele mewleeve nmle#eshe efkebâJee {JeUe{JeU ke⤠Mekeâlees. DeMee Yeeweflekeâ peieleeletve GheJeemeeÉejs DeeheCe DeeOÙeeeflcekeâ DeMee Deueewefkeâkeâ peieleeMeer SskeäÙe meeOelees, Skeâ¤he neslees, efpeLes mewleeve nmle#eshe ke⤠Mekeâle veener efkebâJee DeOÙeelceeÛee mheMe& PeeuesuÙee ceeCemeeuee mheMe&osKeerue ke⤠Mekeâle veener. GheJeemeecegUs ceeCemeele ØeeLe&vee keâjCÙeeme Devegketâue DeMeer ceve:efmLeleer leÙeej nesle Demeles Demes YeejleerÙe hejbheje efMekeâefJeles. DeeheCe pesJne DeVe-heeCÙeeÛee lÙeeie keâjlees lesJne DeeheuÙeeuee DeefOekeâ ØeceeCeele Yetkeâ DeeefCe leneve ueeieles. ¢eeJe¤ve DeeheuÙeeuee DeeheuÙee ceeveJeer ogye&UlesÛeer Dee"JeCe keâ¤ve efoueer peeles DeeefCe DeeheuÙeeuee veceü nesCÙeeme ceole nesles. veceülesefJevee ØeeLe&vee Je hejcesÕejeÛee DevegYeJe efÛejkeâeU efškeâCeejs HeâU OeejCe ke⤠Mekeâle veener. meble Lee@ceme DekeäJeeÙeveme ¢eeves lej GheJeemeeÛÙee ØeLesÛee mebyebOe yeÇÿeÛeÙee&ÛÙee MegælesMeer DeeefCe lÙeeefJe<eÙeerÛÙee mhe° efJeÛeejmejCeerMeer ueeJeuesuee Deens. ef¡emleer hejbhejsÛÙee Ûeewkeâšerle DeeheCe ns melÙe DeefOekeâ meKeesue mecepet Mekeâlees. DeepeÛÙee DeeOegefvekeâ peieele MegælesmeejKÙee meJe& meodiegCeebÛeer heeÙeceuueer nesle Deens, ef¡emlemeYesÛÙee efMekeâJeCegkeâerefJe<eÙeer Goemeervelee Jee{le Deens. ceuee Jeešles GheJeemeemeejKÙee ØeLee-hejbheje šeketâve efouÙeecegUs Demes nesle DemeeJes keâe? ¢eeJej DeeheCe efJeÛeej keâjeÙeuee nJee.
 ef¡emlemeYesleerue GheJeemeeÛee Fefleneme
 ef¡emlemeYesceOÙes GheJeemeeefJe<eÙeer pes keâeÙeoskeâevetve meOÙee ØeÛeefuele Deensle les 1983 meeueer Øeme=le keâjCÙeele DeeuesuÙee ke@âveve uee@ (Oece&keâeÙeoe mebefnlee) ceOÙes osCÙeele Deeuesues Deensle. hejbleg DeeheCeebhewkeâer keâener ueeskeâebvee Dee"Jele Demesue keâer hetJeeaÛÙee keâeUele GheJeemeeefJe<eÙeerÛes keâeÙeos DeefOekeâ keâ[keâ nesles, lejermegæe les DeefleMeÙe keâešskeâesjheCes heeUues peele. Je<ee&leerue meJe& Meg›eâJeejer ke@âLeefuekeâebveer ceebme JepÙe& keâjeJes, DeMeer Dehes#ee Deens. ØeeÙeef§eòekeâeUele hetJeea jefJeJeej Je F&mšj JeieUlee meJe& efoJeme kesâJeU Skeâ JesUÛes pesJeCe DeeefCe oesve Úesšer Meekeâenejer pesJeCes IesTve ueeskeâ GheJeeme keâjerle Demele. ØeeÙeef§eòekeâeUeleerue meJe& Meg›eâJeejer DeeefCe MeefveJeejer les ceebme JepÙe& keâjerle, keâejCe Meg›eâJeej ne ef¡emleeÛÙee cejCeeÛee efoJeme lej MeefveJeej ne lÙeeÛee Le[iÙeele jenCÙeeÛee efoJeme. cee$e ØeeÙeef§eòe keâeUeleerue Dee"Je[ŸeeÛÙee efoJeMeer cegKÙe pesJeCeele ceebme KeeCÙeeÛeer lÙeebvee cegYee nesleer. ns efveÙece nUtnUt Gheemevee Je<ee&leerue Flej efoJemeebveener ueeiet keâjCÙeele Deeues. Je<e&Yejeleerue Ûeej keâeUebvee Devegme¤ve ke@âLeefuekeâ ueeskeâ veeleeUÛÙee hetJe&mebOÙesuee, hesvšskeâe@mš jefJeJeejÛÙee DeeouÙee mebOÙeekeâeUer, leheesefoveer (Ember Days), jeKesÛÙee yegOeJeejveblej, heefJe$e ›egâmeeÛÙee efJepeÙeeslmeJeeÛÙee ogmeNÙee efoJeMeer mehšWyejceOÙes GheJeeme keâjerle Demele. iesuÙee keâener Melekeâele ØeeÙeef§eòe keâeUeleerue efveyeËOe DeeCeKeer keâ"esj keâjCÙeele Deeues. ke@âLeefuekeâ ueeskeâ kesâJeU ceebmeenejÛe veJns; lej ØeeCÙeebheemetve efceUCeejs otOe, ueesCeer, lesue DeeefCe ceemesmegæe JepÙe& ke⤠ueeieues.
 ef¡emlemeYesceOÙes GheJeemeeÛes efveÙece Deepe SJe{s efMeefLeue keâe?
 ef¡emlemeYesves DeeheuÙee meerceejs<ee mhe°heCes DeeKeuesuÙee Deensle. lÙee Deesueeb[CeeNÙee JÙekeäleer ef¡emleer peerJeve peiele Deensle Demes cnCelee Ùesle veener. lÙeecegUs peeCetveyegpetve ØeeÙeef§eòekeâeUeÛes keâeÙeoskeâevetve cees[Ces ns iebYeerj heehe ceeveues peeles. lÙeemee"erÛe ef¡emlemeYesves Deieoer ceespekesâÛe Demes ØeeÙeef§eòeeÛes efveÙece ßeæeJebleebvee efouesues Deensle. ¢ee efkeâceeve ØeeÙeef§eòeehes#ee DeefOekeâ keâener ke@âLeefuekeâebveer keâjeÙeuee nJes Deens keâe? nesÙe. ‘‘vÙeeÙeeuee Oe¤ve osJeeÛes les osJeeuee osCes’’ ns efkeâceeve Peeues. hejbleg DeeheuÙeeuee kesâJeU osJeeÛes les osJeeuee osCÙeemee"er veJns lej ‘‘osJeeJej DeeefCe MespeeNÙeeJej Øesce keâjCÙeemee"er megæe yeesueeJeCÙeele Deeuesues Deens. hejcesÕejeMeer Deeheues pej ØesceU veeles Demesue lej Deepe ke@âveve uee@ ves DeeheuÙeeuee ueeJetve efouesues efkeâceeve efveÙece heeUCÙeentve efveef§eleÛe DeeheCe keâenerlejer DeefOekeâ Demes keâ¤. efÙece&Ùee 31:31-33 ceOÙes hejcesÕej lÙeeÛes efveÙece DeeheuÙee Deble:keâjCeeJej keâesjCÙeeÛes JeÛeve oslees. DeeheCe kesâJeU vescetve efouesuÙee efveÙeceebheueerkeâ[s iesues heeefnpes DeeefCe hejcesÕejeJej, ceveeheemetve Øesce kesâues heeefnpes. lÙeemee"er DeeheuÙeeuee keâeÙeÅeeves yebOevekeâejkeâ DemeuesuÙee iees°eRhes#ee DeefOekeâ Demes keâenerlejer keâjlee Deeues heeefnpes. Heâkeäle efveÙeceebÛÙee Ûeewkeâšerle jentve peieCes cnCepes {eWieer peerJeve Demeles.
 GheJeeme heeUleevee DeeheuÙee nsletefJe<eÙeer o#e Demee
 GheJeemeeÛeer efMemle iegueeceefiejer efkebâJee veeskeâjoejer ve ceevelee Øesceeves heeUueer iesueer heeefnpes. GheJeeme ueeouee peeT Mekeâle veener efkebâJee lees keâjCes ve keâjCes ne pÙeeÛee lÙeeÛee ØeMve Deens Demeener efJeÛeej keâjlee Ùesle veener. lemes Peeues lej les {eWie "¤ Mekeâles efkebâJee ‘‘yeefveÙee’Ûeer JÙeeheejer Je=òeer yevet Mekeâles. GheJeemeeceeieÛeer ceveesJe=òeer ner hejcesÕejeJejerue Je MespeeNÙeeJejerue efve:mJeeLeea ØesceeÛes Øeleerkeâelcekeâ oMe&keâ DemeeÙeuee nJeer. lÙeecegUsÛe SKeeoe ke@âLeefuekeâ pesJne GheJeeme keâjlees lesJne lÙeeceeieÛeer ØesjCee ‘[eÙeš’ keâjCÙeeÛeer (Mejerjeke=âleer Deekeâ<e&keâ "sJeCÙeemee"er) efkebâJee Denbkeâej HegâueefJeCÙeeÛeer veJns, lej Goej ceveeves hejcesÕejeJej Je MespeeNÙeeJej Øesce keâjCÙeeÛeer DemeeÙeuee nJeer.
 DeeOÙeeeflcekeâ peerJeveele mJele:Ûeer Flejebyejesyej leguevee keâjCes keâOeerner OeeskeäÙeeÛes Demeles. ÙeesneveefueefKele MegYeJele&ceeveele ØeYet ÙesMet DeeheuÙeeuee lÙeeÛÙee ceeies ÙesCÙeeme yeesueeJeerle Deens (‘‘ceePÙee ceeies Ùes!’’ – Ùeesneve 21:20-23). lÙeeÛeØeceeCes DeeheCe efkeâleer Metj efkebâJee Oee[meer Deenesle ns efmeæ keâjCÙeemee"er DeeheCe DeelcekeWâefõle yevet veÙes efkebâJee FlejebÛÙee lÙeeieceÙe peerJeveeJej DemetÙesves ue#e keWâefõle ke⤠veÙes, lej ØeeÙeef§eòekeâeUele DeeheCe hejcesÕejeJej Deeheueer vepej efKeUJeeJeer.
 Kejs heenlee, ef¡emlemeYee ØeeÙeef§eòekeâeUeÛee ØemleeJevee ØeeLe&vesle GuuesKe ‘DeeveboeÛee keâeU’ Demee keâjles. hejcesÕejeJej Øesce keâjCÙeeÛee DeeefCe DeeheuÙee MespeeNÙeeJej DeefOekeâ ØeceeCeele Øeerleer keâjCÙeeÛee ne keâeU Demelees. lemes keâjleevee DeeheCe heg<keâUoe he[t Mekeâlees, "sÛeeUt Mekeâlees. les keâener JeeF&š veener. keâejCe pesJne DeeheCe DeheÙeMeer "jlees lesJne DeeheCe kesâJeU osJeeJej DeeefCe lÙeeÛÙee oÙesJej efJemebyetve Deenesle, ¢eeÛeer veceüheCes DeeheuÙeeuee peeCeerJe nesles. DeeheCe ceie hejcesÕejeÛÙee ke=âhesÛeer DeeefCe #eceeMeeruelesÛeer DeefYeuee<ee yeeUielees. melØeJe=òeerceOÙes Jee{le DeeCeKeer Ûeebieues peerJeve peielee ÙeeJes cnCetve DeeheCe lÙeeÛÙeekeâ[s Mekeäleer ceeielees. DeeheuÙee ogye&UlesÛeer peeCeerJe "sJetve DeeheCe pesJne osJeeJej efJemebyetve jenlees lesJne DeeheuÙeeuee osJeeÛÙee oÙesÛee KeesueJej DevegYeJe ÙesT ueeielees DeeefCe DeeheCe Flejebvee DeefOekeâ ØeceeCeele oÙee oeKeJet Mekeâlees.
 ke@âLeefuekeâ JÙekeäleer GheJeeme Deeveboeves meepeje ke⤠Mekeâles keâe?
 ÛeebieuÙee iees°eRÛee lÙeeie keâjCes keâOeer keâOeer DeJeIe[ DeeefCe DeesPÙeemeceeve DeJepe[ Jeešt Mekeâles. ceie ke@âLeefuekeâ JÙekeäleerves Deeveboeves GheJeeme keâmee keâjeÙeÛee. ØeeÙeef§eòekeâeUele efcemmesceOÙes peer ØemleeJevee osCÙeele Deeuesueer Deens efleÛÙeele ØeeÙeef§eòekeâeUeÛee GuuesKe ‘DeeveboeÛee keâeU’ Demee keâjCÙeele Deeuesuee Deens. ØeYet ef¡emleeMeer peJeUerkeâlee meeOeCÙeeceOÙes DeeefCe lÙeeÛÙeeMeer Demeuesues Deeheues veelesmebyebOe Yekeäkeâce keâjCÙeeceOÙesÛe Deeheuee Deevebo Demelees. mejlesMesJešer, ØeeÙeef§eòekeâeU ne ›egâmeeMeer DeeefCe hegve®lLeeveeMeer mebyebefOele Deens, ns DeeheCe efJeme¤ veÙes. SKeeÅee JÙekeäleerJej DeeheCe efyeveMele&, efveJÙee&pe Je efveKeU Demes Øesce keâjeJes DeeefCe les oMe&efJeCÙeemee"er Deieoer ceveeheemetve, KejeKegje lÙeeie keâjCÙeeme leÙeej DemeeJes, lemee lÙeeie DeeheCe ¢ee ØeeÙeef§eòekeâeUele ef¡emleemee"er ke⤠Ùee. lejÛe pesJne ›egâmeer efKeUCÙeeÛee efoJeme ÙesF&ue lesJne DeeheCe ØeYetuee cnCet Meketâ, ‘‘nesÙe, ØeYetpeer, ceer legPÙeemen ›egâmeeÛee mJeerkeâej keâjlees’’ DeeefCe DeeheCe pesJne lemes ke⤠lesJne DeeheCe DeeheuÙee ojjespeÛÙee peerJeveele F&mšjÛee DeJeCe&veerÙe Deevebo DevegYeJeCÙeeÛeer Dehes#ee "sJet Mekeâlees.
  ± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es
 
 
 DeefOeke=âle -3
 
 ØeeÙeef§eòekeâeU 2023mee"er heeshe cenesoÙeebÛee mebosMe
 ØeeÙeef§eòekeâeueerve ØeeÙeef§eòe DeeefCe menØeJeeme
 efØeÙe yebOegYeefieveeRvees,
 ceòeÙe, ceeke&â DeeefCe uetkeâ ner eflevner MegYeJele&ceeves ÙesMetÛÙee ¤heeblejeÛee Je=òeevle meeoj keâjleele. efleLes efMe<Ùe ØeYet ÙesMetuee mecepeCÙeele efkeâleer keâceer he[ues DeeefCe ØeYet ÙesMet lÙeebvee keâmee Øeeflemeeo oslees les DeeheCe heenlees. lÙeeÛÙee DeJeIee keâener keâeU DeeOeer ØeYet DeeefCe efMeceesve hes$e ¢eebÛÙeele KejeKegje melÙe-DemelÙe efJe<eÙeeJej JeeoefJeJeeo Peeuee neslee. ÙesMet ne ef¡emle osJeeÛee heg$e Deens DeMeer keâyetueer hes$eeves efouÙeeveblej ÙesMetves Deeheues og:Kemenve Je ›egâmeeJejerue cejCe ¢eebÛes Yeekeâerle kesâues nesles lÙeeyeöue hes$e lÙee melÙeeÛee efve<esOe keâjerle neslee. ÙesMetves keâ"esj Meyoeble hes$eeuee OecekeâeJeues : ‘‘Dejs mewleevee, ceePÙeeheg{tve Ûeeuelees nes! let ceuee De[KeUCe Deensme. keâejCe legPee Âef°keâesve osJeeÛee vemetve ceeCemeeÛee Deens’’ (ceòeÙe 16:23). lÙeeveblej ‘‘mene efoJemeeveblej ÙesMetves hes$e, Ùeekeâesye DeeefCe lÙeeÛee YeeT Ùeesneve ¢eebvee DeeheCeeyejesyej Skeâe GbÛe heJe&leeJej Skeâebleer vesues’’ (ceòeÙe 17:1).
 ns MegYeJele&ceeve ojJe<eea ØeeÙeef§eòekeâeUeleerue ogmeNÙee jefJeJeejer Ieesef<ele kesâues peeles. ¢ee Gheemevee keâeUele ØeYet DeeheuÙeeuee peCet Skeâe peeieer yeepetuee IesTve peelees. keâejCe DeeheuÙee meJe&meeceevÙe peyeeyeoeNÙee DeeheuÙee vesnceerÛÙee peeieer efKeUJetve "sJeleele DeeefCe heg<keâU JesUe DeeheCe lÙeeÛe lÙee Je kebâšeUJeeCÙee efove›eâceeceOÙes De[ketâve he[lees. cee$e ØeeÙeef§eòe keâeUele DeeheuÙeeuee ÙesMetÛÙee menJeemeele jenCÙeemee"er ‘‘GbÛe [eWiejeJej’’ Ûe{tve peeCÙeemee"er Deeceb$eCe efoues peeles. hejcesÕejeÛeer heefJe$e Øepee cnCetve ¢ee keâeUele Skeâe DeeOÙeeeflcekeâ efMemleerÛee (efjšer^šÛee) efJeefMe° DevegYeJe IesCÙeemee"er DeeheuÙeeuee yeesueeJeCÙeele Ùesles.
 ØeeÙeef§eòekeâeueerve ØeeÙeef§eòe (ØeeLe&vee, GheJeeme DeeefCe oeveOece&) ner Skeâ yeebefOeuekeâer Demeles. efleÛÙeele Skeâ ke=âhee o[uesueer Demeles. efleÛÙeeÉejs DeeheCe DeeheuÙee ßeæsleerue GCeerJee Ye¤ve keâe{t Mekeâlees DeeefCe ÙesMetÛÙee ›egâmeeÛee ceeie& ÛeeueCÙeeleerue De[LeUs otj ke⤠Mekeâlees. hes$e DeeefCe Flej efMe<Ùeebkeâ[tve ØeYetÛeer DeMeeÛe efMemleerÛeer Dehes#ee nesleer. ØeYetefJe<eÙeerÛÙee DeeheuÙee %eeveele Yej IeeueCÙeemee"er, lÙeeuee hetCe&heCes mecepetve IesCÙeemee"er DeeefCe ØesceYeeJevesletve mHegâjuesuÙee lÙeeÛÙee hetCe& Deelcemecehe&Ceele hetCe&lJeeme iesuesuÙee lÙeeÛÙee leejCeeÛes jnmÙe Deelcemeele keâjCÙeemee"er DeeheCe DeeheuÙee efkeâjkeâesU DeeefCe JÙeLe& peiele DemeuesuÙee peerJeveMewueerletve Lees[e JesU yeensj he[eÙeuee nJes DeeefCe lÙeeÛÙeeyejesyej Skeâebleele peeÙeuee nJes. DeeheCe efieÙee&jesnCeemeejKee [eWiejeJej peeCeeje ØeJeeme efveef§ele keâjeÙeuee nJee. lÙeele heefjßece Demeleele, lÙeeie Demelees DeeefCe lÙeemee"er ue#e keWâefõle keâjCÙeeÛeer #ecelee ueeieles. Skeâ ef¡emlemeYee cnCetve DeeheuÙeeuee pees menØeJeeme keâjeÙeÛee Deens lÙeemee"er megæe ¢ee iees°er cenòJeeÛÙee Deensle. lÙeemee"er ØeeÙeef§eòekeâeUeleerue ØeeÙeef§eòe DeeefCe menØeJeeme ¢eebÛÙeeleerue hejmhej mebyebOeeJej efÛebleve keâjCes Kethe ueeYeoeÙekeâ "jsue.
 leeyeesj heJe&leeJejerue DeeheuÙee ‘‘efjš^erš’’mee"er ØeYet ÙesMet DeeheCeeyejesyej leerve efveJe[keâ efMe<Ùeebvee Ieslees ¢ee DeefÉleerÙe ØemebieebÛes les peieemeceesj mee#eeroej nesCeej Demeleele. ke=âhesÛee ne DevegYeJe ØeYetuee mJele:hegjlee ceÙee&efole "sJeeÙeÛee veJnlee. lÙeeÛeer ØeYetuee Flejebyejesyej osJeeCeIesJeeCe keâjeÙeÛeer nesleer. DeeheuÙee ßeæeceÙe peerJeveeÛÙee DevegYeJeebÛeer osKeerue DeeheCe Flejebyejesyej osJeeCeIesJeeCe keâjeÙeuee nJeer. keâejCe DeeheCe Skeâef$eleheCes ØeYet ÙesMetÛÙee ceeies peele Demelees. keâeUeÛÙee DeeefCe peeiesÛÙee Ûeewkeâšerle Demeuesueer Ùee$eske⤠ef¡emlemeYee cnCetve DeeheCe Gheemevee Je<e& Je lÙeelener ØeeÙeef§eòekeâeU ¢eebÛee Skeâef$eleheCes DevegYeJe Iesle Demelees. ØeYetves DeeheuÙeeuee pes menØeJeemeer efouesues Deensle lÙeebÛÙeeyejesyej DeeheCe Skeâef$eleheCes JeešÛeeue keâjlees. ÙesMet DeeefCe efMe<Ùe ¢eebveer leeyeesj heJe&leeJej Ûe{CÙeeÛee pemee ØeJeeme kesâuee lemeeÛe Deeheuee ØeeÙeef§eòekeâeUeleerue ØeJeemener ‘‘menØeJeemeelcekeâ’’ (efmeve[ue) Deens Demes DeeheCe cnCet Mekeâlees. keâejCe SkeâeÛe ØeYetÛes efMe<Ùe ¢ee veelÙeeves DeeheCe SkeâeÛe efoMesves Skeâef$eleheCes ØeJeeme keâjerle Demelees. ØeYet ÙesMet ne mJele: ceeie& Deens ns DeeheuÙeeuee "eTkeâ Deens. lÙeecegUs GheemevesÛÙee ØeJeemeele DeeefCe efmeve[ÛÙee ØeJeemeele ef¡emlemeYee meKeesueheCes DeeefCe hetCe& ceveeves leejCeeje ef¡emle ¢eeÛÙee jnmÙeele ØeJesMe keâjCÙeeJeeÛetve ogmejs keâener keâjerle veener.
 lej Deelee DeeheCe heesnÛeCÙeeÛÙee keâUmeekeâ[s Ùeslees. MegYeJele&ceeve DeeheuÙeeuee meebieles keâer, ‘‘lÙeebÛÙee osKele ØeYet ÙesMetÛes ¤heeblej Peeues. lÙeeÛes cegKe metÙee&meejKes lespemJeer Peeues DeeefCe lÙeeÛeer JeŒes ØekeâeMeemeejKeer heeb{jer ÛekeâÛekeâerle Peeueer’’ (ceòeÙe 17:2). nsÛe ‘‘efMeKej’’ Deens DeeheuÙee ØeJeemeeÛes OÙesÙe. GbÛe šskeâ[erJej heesnesÛeuÙeeveblej ØeYet ÙesMetyejesyej lÙee [eWiejceeLÙeeJej Demeleevee leerve efveJe[keâ efMe<Ùeebvee ÙesMetÛÙee heejueewefkeâkeâ ØekeâeMeeleerue ieewjJe heenCÙeeÛeer ke=âhee efceUeueer ne yeens¤ve ÙesCeeje ØekeâeMe veJnlee lej ØeYetÛÙee DebleÙee&ceeletve yeensj HeâekeâCeeje ØekeâeMe neslee. leeyeesj heJe&le Ûe{CÙeemee"er efMe<Ùeebveer peer cesnvele Iesleuesueer nesleer lÙeehes#ee efkeâleerlejer hešerves ¢ee mee#eelkeâejeleerue owJeer meeQoÙe& ßes‰lece nesles. keâesCelÙeener Ke[lej efieÙee&jesnCeeÛÙee JesUer DeeheCe Deeheueer vepej ØeJeemeceeiee&Jej "sJeeÙeuee nJeer. cee$e lÙee ØeJeemeeDebleer pees veÙevejcÙe osKeeJee DeeheuÙeemeceesj Øekeâš neslees lees Dee§eÙe&Ûekeâerle keâjCeeje Demelees. lees osefohÙeceeve, ceveesnj osKeeJee heenCes nsÛe Deeheues yeef#emehe$e Demeles. lÙeeÛeØeceeCes efmeve[ÛÙee menØeJeemeeÛeer Øeef›eâÙee heg<keâUoe Ke[lej Je vekeâesMeer Jeešsue, heg<keâUoe DeeheCe veeGceso nesT. cee$e ¢ee menØeJeemeeÛÙee MesJešer DeeheuÙeeuee pes Øeehle nesCeej Deens les efve:mebMeÙe DeodYegle DeeefCe Lekeäkeâ keâjCeejs DemesÛe Deens. lÙeecegUs DeeheuÙeeuee hejcesÕejeÛeer FÛÚe DeeefCe lÙeeÛÙee jepÙeeleerue mesJesle o[uesues Deeheues efceMevekeâeÙe& mecepetve IesCÙeeme ceole nesF&ue.
 ®heeblejerle ØeYet ÙesMetyejesyej efMe<Ùeebvee pesJne efveÙeceMeeŒe DeeefCe mebos°s ¢eebÛes ØeefleefveOeer Demeuesues ceesMes DeeefCe SefueÙee ns oesIes peCe efomeues lesJne lÙeebÛee leeyeesj heJe&leeJejerue DevegYeJe DeeCeKeer mece=æ yeveuee (ceòeÙe 17:3). ef¡emleeÛes veeJeervÙe (veJee keâjej) ner lÙeeÛeJesUer ØeeÛeerve keâeUeleerue (pegvÙee) keâjejeÛeer Je DeefYeJeÛeveebÛeer heefjhetleea nesleer. hejcesÕejeÛee Fefleneme lÙeeÛÙee Øepesheemetve Deueie keâjlee Ùesle veener. lej hejcesÕej FeflenemeeÛee DeeCeKeer meKeesue DeLe& Øekeâš keâjlees. lÙeeÛeØeceeCes efmeve[Ûee ØeJeeme ef¡emlemeYesÛÙee hejbhejsle cegUeJeuesuee Deens DeeefCe lÙeeÛeyejesyej lees veJeveJÙee iees°eRvee ceeskeâàÙee ceveeves keâJesle IesCeeje Deens. hejbheje ner veJeveJeerve ceeie& MeesOeCÙeeceeieÛeer ØesjCee Demeles lÙeecegUs meeÛesyeboheCee DeeefCe ketâÛekeâeceer ØeÙeesie keâjCÙeeÛes ceesn DeeheCe šeUt Mekeâlees.
 ØeeÙeef§elekeâeUeleerue ØeeÙeef§eòeeÛee ØeJeeme DeeefCe efmeve[Ûee menØeJeeme – ¢ee oesneWÛes OÙesÙe meceeve Deens – ØelÙeskeâ JewÙeefkeälekeâ DeeefCe meieàÙeebÛes meecegoeefÙekeâ ¤heeblej. oesvner yeeyeleerle ¢ee heefjJele&veeÛee DeeoMe& ØeYet ÙesMetÛÙee leeyeesjJejerue ¤heeblejele o[uesuee Deens DeeefCe lÙeeÛÙee heemkeâe jnmÙeeÉejs (ØeYet ÙesMetÛes keäuesMeYeesie, cejCe Je hegve®lLeeve) ns heefjJele&ve meeOÙe kesâues peeles. ns ¤heeblej ns ¢eeJe<eea Skeâ JeemleJe yeveeJes ¢eemee"er ØeYet ÙesMetyejesyej [eWiejeJej Skeâef$eleheCes Ûe{tve peeCÙeemee"er, lÙeeÛÙee menJeemeele jenCÙeemee"er Je ns OÙesÙe iee"CÙeemee"er ceer oesve ‘ceeie&’ megÛeJet FefÛÚlees.
 heefnuee ceeie&, efMe<Ùe ÙesMetÛes ¤heeblej vÙeeneUle Demeleevee hejcesÕej efhelÙeeves lÙeebvee GösMetve kesâuesuÙee Dee%esMeer mebyebefOele Deens. cesIeebletve DeMeer JeeCeer Peeueer keâer, ‘‘¢eeÛes legcner Sskeâe’’ (ceòeÙe 17:5). lej ceie heefnuee ØemleeJe Deieoer mhe° Deens : DeeheCe ØeYet ÙesMetÛes Sskeâues heeefnpes. ØeeÙeef§eòekeâeU ne ke=âhesÛee keâeU Deens. ØeYet ef¡emle lÙeeÛÙee MegYeJele&ceeveeÉejs DeeheuÙeeMeer yeesuele Demeleevee DeeheCe lÙeeÛes Sskeâues heeefnpes DeeefCe lees DeeheuÙeeMeer keâMee Øekeâejs yeesuelees? meJe&ØeLece, osJeMeyoeÛÙee ceeOÙeceeletve. ne osJeMeyo ef¡emlemeYee DeeheuÙeemeceesj jespeÛÙee Gheemevesle efJeMes<ekeâ¤ve jefJeJeeJeÛÙee Gheemevesle meeoj keâjles. ne Meyo yeefnNÙee keâeveeJej he[t veÙes (cnCepesÛe DeeheCe ¢ee Meyoekeâ[s keâevee[esUe ke⤠veÙes) pejer DeeheuÙeeuee efcemmesceOÙes menYeeieer neslee Deeues veener lejer DeeheCe efkeâceeve, Deieoer FbšjvesšÛÙee ceoleerves ojjespeÛeer MeeŒeJeeÛeves JeeÛetve lÙeebJej ceveve-efÛebleve keâjeÙeuee nJes. ØeYetMeyoeb-JÙeefleefjkeäle ØeYet ÙesMet DeeheuÙeeMeer DeeheCeeyejesyej DeemeheemeÛÙee yebOeg-YeefieveeRÉejs, efJeMes<ele: iejpet Je iejpeJeble ¢eebÛÙee ÛesnNÙeebÉejs Je keâce&keâneCÙeebÉejs yeesuele Demelees. efmeve[ÛÙee Øeef›eâÙesmee"er cenòJeeÛes Demeuesues Demes keâenerlejer ceuee FLes meebieeÙeÛes Deens. ef¡emleeÛes SskeâeÙeÛes Demesue lej ef¡emlemeYesleerue DeeheuÙee yebOeg-YeefieveeRÛes DeeheCe Ssketâve IÙeeÙeuee nJes. keâener JesUe Demes SkeâceskeâebÛes Ssketâve IesCes ns Deeheues ØeeLeefcekeâ keâle&JÙe Demeles; hejbleg menØeJeemeelcekeâ ef¡emlemeYesÛÙee keâeÙe&heæleermee"er DeeefCe peerJeveMewueermee"er ne SkeâcesJe ceeie& Deens.
 hejcesÕej efhelÙeeÛeer JeeCeer SskeâleeÛe efMe<Ùe ‘‘peefceveerJej heeueLes he[ues DeeefCe YeÙeYeerle Peeues. hejbleg ØeYet ÙesMetves peJeU ÙesTve lÙeebvee mheMe& kesâuee DeeefCe cnšues, ‘‘T"e, efYeT vekeâe.’’ DeeefCe efMe<Ùeebveer °er Jej keâ¤ve heeefnues lees lÙeebvee ØeYet ÙesMetefMeJeeÙe DeeCeKeer keâesCeer efomeues veener’’ (ceòeÙe 17:7-8). FLes ØeeÙeef§ele keâeUemee"er ogmejer metÛevee efceUles : JemlegefmLeleer, owvebefove mebIe<e&, keâeyee[keâ° DeeefCe efJemebieleer ¢eebvee meeceesjs peeCÙeeÛÙee Yeerleerheesšer DemeeceevÙe Iešvee DeeefCe veešŸeceÙe DevegYeJe ¢eebÛee YejCee Demeuesueer Keesšer Oeeefce&keâlee Debefiekeâe¤ vekeâe. ØeYet ÙesMet efMe<Ùeebvee pees ØekeâeMe oeKeefJelees lees ØekeâeMe lÙeeÛÙee hegve®lLeeveeÛÙee ieewjJeeÛes hetJe&efÛevn nesles DeeefCe kesâJeU ØeYetÛesÛe DevegkeâjCe keâjleevee les DeeheuÙee peerJeveemen ØeJeemeeÛes SkeâcesJe OÙesÙe DemeeÙeuee nJes. ØeeÙeef§eòekeâeU DeeheuÙeeuee F&mšjkeâ[s IesTve peelees : DeeheCe ‘‘efjš^erš’’ keâjlees leer Øeef›eâÙee Kejs Gefö° vemeles lej ßeæe, DeeMee, Øeerleerves ØeYetÛÙee og:KemenveeÛee DeeefCe ›egâmeeÛee DevegYeJe IesCÙeemee"er DeeefCe hegve®lLeeveeheÙeËle heesnesÛeCÙeemee"er Deeheueer leÙeejer keâjCeejs les Skeâ meeOeve Demeles. lÙeeÛeØeceeCes DeeheuÙee efmeve[ÛÙee ØeJeemeele pesJne hejcesÕej DeeheuÙeeuee SskeäÙeeÛÙee ØeYeeJeer DevegYeJeebÛeer ke=âhee osle Demelees lesJne DeeheCe DeeheuÙee OÙesÙeeØele heesnesÛeuesues Deenesle Demes DeeheCe mecepet veÙes, keâejCe efleLesner ØeYet DeeheuÙeeuee hegvne meebielees : ‘‘T"e, efYeT vekeâe!’’ lej Deelee DeeheCe Keeueer Gle¤ve JeemleJÙeeble efMe¤ Ùee. DeeheCe peer ke=âhee DevegYeJeuesueer Deens leer DeeheuÙee mecetnebleerue (community) meJe&meeceevÙe peerJeveele ‘‘menØeJeemeeÛes efMeuhekeâej’’ nesCÙeeme DeeheuÙeeuee yeuemebheVe keâjCeejer "jes.
 efØeÙe yebOeg-YeefieveeRvees, DeeheuÙeeuee ØeYet ÙesMetÛÙee efoJÙe lespeeÛee DevegYeJe ÙeeJee, DeeheCe ßeæsle Â{ JneJes, ØeYetyejesyej DeKebef[leheCes Skeâ$e ØeJeeme keâjeJee, ØeYet ÙesMetÛÙee ueeskeâebÛes Je meJe& je°^ebÛes ØekeâeMe yeveeJesle cnCetve ¢ee ØeeÙeef§eòekeâeUele heefJe$e Deelcee DeeheCeebme ØesjCee Je Mekeäleer osJees!
  ± heeshe øeâeefvmeme
 
 
 DeefOeke=âle -4
 
 56JÙee peeieeflekeâ Meebleleeefoveeefveefceòe
 heeshe øeâeefvmeme ¢eebÛee heefJe$e mebosMe
 01 peevesJeejer 2023
 keâesCeerner Skeâše mJele:uee JeeÛeJet Mekeâle veener (keâesefJe[-19Ûee Skeâef$eleheCes meecevee keâjCes DeeefCe MeebleerÛÙee ceeiee&ves Skeâ$e JeešÛeeue keâjCes).
 ‘‘yebOegYeefieveeRvees, keâeU Je meceÙe ¢eebefJe<eÙeer legcneuee keâener efueefnCÙeeÛeer iejpe veener. keâejCe legcneuee mJele:uee hekeäkesâ ceenerle Deens keâer, pemee je$eer Ûeesj Ùeslees lemeeÛe ØeYetÛee efoJeme Ùeslees’’ (meble heewueeÛes Lesmmeueveerkeâekeâjebme heefnues he$e 5:1-2).
 1. DeMee Meyoeble Øesef<ele heewueves ØeYetÛÙee hegvejeieceveeÛeer Jeeš heenele DemeuesuÙee Lesmmeueveerkeâe ÙesLeerue ßeæeJebleebÛÙee mecegoeÙeeuee ¢ee peieele jentve DeeheuÙee DeJeleerYeJeleer Ie[le DemeuesuÙee Ie[ecees[eRÛÙee meboYee&le Deeheues ue#e ØeYetJej keWâefõle keâjCÙeeme Je KebyeerjheCes Deeheueer ùoÙes Je Deeheues heeÙe KebyeerjheCes ßeæsle jesJetve Oeerjeves GYes jenCÙeeÛes DeeJeenve kesâues. pesJne DeeheuÙee peerJeveele DeIeefšle Iešvee DeeheuÙeeuee GodOJemle ke⤠heenleele, DeeheCe DebOeejele Hesâkeâues peelees, DevÙeeÙe Je og:Ke ¢eebÛes JeeoU-Jeejs DeeheuÙeeuee mewjYewj keâjleele, lesJne DeeheCener Deeheueer ùoÙes GIe[er keâ¤ve ØeYetJej ßeæe "sJeeÙeuee nJeer DeeefCe lÙeeÛÙee meeneÙÙeeÛeer DeeMee yeeUieeÙeuee nJeer. lees melele DeeheuÙeeyejesyej Demelees. nUtJeejheCes DeeheuÙeeuee meesyele keâjlees, DeeheCe Lekeâuesues Demeleevee DeeheCeebme efJemeeJee oslees DeeefCe meJee&le cenòJeeÛes cnCepes DeeheuÙeeuee ceeie&oMe&ve keâjlees.
 meble heewue ßeæeJebleeÛÙee mecegoeÙeeuee peeie=le jenCÙeeÛes, ÛeebiegueheCeeÛeer Deeme OejCÙeeÛes DeeefCe vÙeeÙe Je melÙeeÛeer keâeme OejCÙeeÛes DeeJeenve keâjlees : ‘‘¢eemleJe DeeheCe FlejebmeejKeer Peeshe IesT veÙes lej peeies Je meeJeOe jeneJes’’ (5:6). ¢ee lÙeeÛÙee Meyoeble DeeheuÙeeuee peeie=le DeeefCe meeJeOe jenCÙeeÛes heeÛeejCe keâjCÙeele Deeuesues Deens. Yeerleer, og:Ke DeLeJee veeF&ueepe DeMee YeeJeveebveer DeeheCe efvejeMe, yesÛewve DeLeJee efve®lmeener nesT veÙes efkebâJee ceeies nšt veÙes lej SKeeÅee Metj JeerjeØeceeCes peeie=le jentve Deieoer DeeheuÙee peerJeveeleerue keâeUesKÙee ØemebieerosKeerue henešsÛÙee ØekeâeMeeÛee heefnuee efkeâjCe [esàÙeeble mee"efJeCÙeeÛee ØeÙelve keâjeÙeuee nJee.
 2. keâesefJe[-19 ves DeeheuÙeeuee DebOeejeceOÙes {keâueueb. Deeheues owvebefove peerJeve lÙeecegUs DeefmLej Peeues. Deeheuee efvelÙe›eâce DeeefCe DeeheuÙee Ùeespevee GodOJemle PeeuÙee, Deieoer GÛÛe meceepeeleerue JejJe¤ve efomeCeejer Meebleer Je megJÙeJemLee {JeUtve efveIeeueer. lÙeecegUs efoMeenervelee DeeefCe og:Ke hemejues. DeeheuÙee heg<keâU yebOeg-YeefieveeRvee ØeeCeeme cegkeâeJes ueeieues.
 ¢ee Devehesef#ele DeeJneveebÛÙee JeeJešUerle DeeefCe Deieoer Jew%eeefvekeâ °Ÿeener ieeWOeUele šekeâCeeNÙee heefjefmLeleerle peieYejeleerue DeejesiÙemesJekeâ ns og:Ke efveJeejCe keâjCÙeemee"er DeeefCe MekeäÙe les GheÛeej MeesOetve keâe{CÙeemee"er heg{s mejmeeJeues. lÙeeÛe JesUer jepekeâerÙe DeefOekeâeNÙeebvee ¢ee DeeCeeryeeCeerÛÙee keâeUeuee meeceesjs peeCÙeemee"er DeeJeMÙekeâ leer heeJeues GÛeueCÙeeme leele[erves ØeÙelve keâjeJes ueeieues.
 ¢ee Meejerefjkeâ vegkeâmeeveeryejesyejÛe keâesefJe[-19 ves heg<keâU JÙekeäleeRÛeb DeeefCe kegâšgbyeebÛeb mJeemLÙe OeeskeäÙeele Deeueb. oerIe&keâeU efJeueieerkeâjCe DeeefCe mJeeleb$ÙeeJej ueeoues iesuesues efJeefJeOe ØekeâejÛes efveyeËOe ¢eebÛes otjieeceer heefjCeece "UkeâheCes efometve Ùesle Deensle.
 ¢ee ceneceejerves Deeheueer meeceeefpekeâ Je DeeefLe&keâ he[Pe[ Gpes[ele DeeCeuesueer Deens, ¢eekeâ[s DeeheCe keâevee[esUe ke⤠Mekeâle veenerle. DeeheuÙeeceOeerue efJemebieleer DeeefCe efJe<eceleeosKeerue keâesefJe[ves ÛeJnešŸeeJej DeeCeueer. heg<keâUebÛÙee veeskeâjerefJe<eÙeerÛeer megjef#elelee OeeskeäÙeele Deeueer. DeeheuÙeeÛe meceepeeleerue SkeâekeâerheCeeÛÙee Jee{lÙee ØeceeCeele DeeCeKeer Yej he[ueer. efJeMes<ele: ieesjiejerye Je iejpet ¢eebvee ¢ee ceneceejerÛee cees"e Heâškeâe yemeuee. peieYejÛÙee efkeâleerlejer Yeeieeleerue efoJeme-cepegjer keâjCeejs keâeceieej GIe[ŸeeJej he[ues lej efkeâlÙeskeâebÛÙee veeskeâNÙee iesuÙee. uee@keâ[eTveÛÙee keâeUele keâeneRvee keâMeeÛeeÛe DeeOeej Gjuee veener. ¢ee meJeeËÛeer DeeheCe Dee"JeCe keâjeÙeuee nJeer.
 DeMeer hejeJeuebefyelJeeÛeer DeeefCe keâšglesÛeer YeeJevee GlheVe keâjCeeNÙee heefjefmLeleercegUs JÙekeäleer efkebâJee meceepe ¢eebÛeer Øeieleer keäJeefÛeleÛe nesles. DeMeer heefjefmLeleer meceepeele Meebleer ØemLeeefhele keâjCeeNÙeebÛes ØeÙelve keâcekegâJele yeveefJeles, meceepeele mebIe<e& Jee{erme ueeJeles, JewHeâuÙe DeeefCe efJeefJeOe ØekeâejÛes efnbmekeâ Øekeâej ¢eebvee Ûeeuevee osles. ceneceejerves DeeheuÙee ¢ee peieeleerue meJeeËle MeebleleeefØeÙe osMemegæe {JeUtve keâe{ues DeeefCe ogye&UlesÛes efJeefJeOe Øekeâej GIe[keâerme DeeCeues.
 3. leerve Je<ee&veblej Deelee keâener ØeMve efJeÛeejCÙeeÛee, efMekeâCÙeeÛee, Jee{le jenCÙeeÛee DeeefCe JÙekeäleer Je meceepe cnCetve DeeheuÙeele yeoue Ie[Jetve DeeCeCÙeeÛee ne GefÛele keâeU Deens. ‘‘ØeYetÛÙee efoJemeeÛeer’’ leÙeejer keâjCÙeeÛee ne megÙeesiÙe meceÙe Deens. ceer heg<keâU ØemebieebceOÙes Demes DeeheuÙee efveoMe&veeme DeeCetve efouesues Deens keâer, mebkeâšeÛÙee keâeUeletve yeensj he[uÙeeveblej DeeheCe neslees lemesÛe jenele veenerle. DeeheCe Skeâ lej megOeejlees efkebâJee efyeIe[lees. Deepe DeeheuÙeeuee Demes ØeMve efJeÛeejues peele Deensle keâer, ceneceejerÛÙee mebkeâšekeâ[tve DeeheCe keâeÙe efMekeâuees? DeeheuÙee pegvÙee meJeÙeeRÛÙee Me=bKeuee Hesâketâve osTve veJeerve iees°er DebieerkeâejCÙeemee"er DeeheCe keâesCeles veJes ceeie& helkeâjCÙeeÛeer leÙeejer keâjerle Deenesle? DeeheuÙeeuee heg{s peeCÙeeme ceole nesF&ue DeeefCe ns peie DeefOekeâ Ûeebieues keâjCÙeeÛee DeeheCe ØeÙelve ke⤠Meketâ DeMeer peerJeveeÛeer Je DeeMesÛeer keâesCeleer Ûeebieueer efÛevns DeeheCe heenele Deenesle?
 KejesKej, DeeheuÙee mJele:ÛÙee peerJeveeÛeer Je DeJeleerYeJeleerÛÙee peieeÛeer ogye&Ulee ØelÙe#e DevegYeJeuÙeeveblej DeeheCe meebiet Mekeâlees keâer, DeeheuÙeeuee SkeâceskeâebÛeer iejpe Deens, ¢eeÛeer peeCeerJe Peeueer neÛe keâesefJe[-19 ves DeeheuÙeeuee efMekeâJeuesuee meJeeËle cees"e Oe[e Deens. hejmhejebÛes yebOegYeefieveer DeeefCe hejcesÕejeÛeer ueskeâjs ¢ee veelÙeeves Deeheues meeceeefÙekeâ ceeveJeerheCe neÛe Deeheuee veepetkeâ Keefpevee Deens, nsner DeeheuÙeeuee mecepeues. DeeheCe mJele: Ske⚟eeves mJele:ueeÛe JeeÛeJet Mekeâle veener. heefjCeecele: ¢ee ceeveJeer yebOeglJeeÛÙee efJekeâemeeuee efoMeeoMe&keâ "jleerue DeMeer JewefÕekeâ heeleUerJejÛeer cetuÙes MeesOetve keâe{tve leer Jee{erme ueeJeCes ner Deeheueer leele[erÛeer iejpe DemeCeej Deens.
 DeeheCe nsner efMekeâuees keâer, efJekeâeme, leb$e%eeve, peeieeflekeâerkeâjCe ¢eebJej DeeheCe šekeâuesuee YejJemee JeepeJeerhes#ee peemle neslee, FlekesâÛe veJns lej lees Kethe Keepeieer mJe¤heeÛee, yesOegbo keâjCÙeeÛee DeeefCe cetefle&hetpesmeceeve neslee. pÙee Meebleer, megJÙeJemLee Je vÙeeÙeeÛeer DeeheCe Deeme Oejerle neslees lÙeeÛÙeeMeerÛe ne YejJemee le[pees[ keâjCeeje neslee. PeheešŸeeves yeoueCeeNÙee DeeheuÙee peieele efJe<ecelee, DevÙeeÙe, oeefjõŸe DeeefCe Ghes#ee Jee{lÙee ØeceeCeele DemJemLelee, mebIe<e&, efnbmee DeeefCe Deieoer Ùegæeuee megæe ØeJe=òe keâjerle Deensle.
 ceneceejerves ¢ee meieàÙee iees°er Gpes[ele DeeCeuÙee. lÙeeÛeyejesyej ceneceejerÛes keâener Ûeebieues heefjCeecener Deensle : veceülesÛeer YeeJevee leeJetve megueeKetve efveIeeueer, GheYeesieJeeoeÛÙee DeefleMeÙeeskeäleerJej hegveefJe&Ûeej meg¤ Peeuee, FlejebÛÙee og:KeeefJe<eÙeerÛeer mebJesoveMeeruelee Jee{ueer, iejpetbÛÙee iejpeebvee Øeeflemeeo osCÙeeÛeer, DeeheuesheCeeÛeer YeeJevee Jee{erme ueeieueer. keâeneRÛes ØeÙelve MeewÙe& ieepeefJeCeejs nesles, ¢ee mebkeâšeletve ueJekeâjele ueJekeâj DeeefCe ÛeebieuÙee Øekeâejs yeensj he[CÙeemee"er keâener ueeskeâebveer MeLeeaÛes ØeÙelve kesâues.
 ¢ee DevegYeJeecegUs DeeheCe ØelÙeskeâeÛÙee iejpeebefJe<eÙeer DeefOekeâ peeie¤keâ yeveuees. lÙeele JÙekeäleeRyejesyej osMeeÛeener meceeJesMe neslees. ‘‘Skeâ$e’’ ne Meyo keWâõmLeeveer hejleuee. keâejCe DeeheCe kesâJeU Skeâ$e ÙesTveÛe yebOeglee, SskeäÙe, Meebleer, vÙeeÙe ¢ee meodiegCeebÛeer peesheemevee ke⤠Mekeâlees DeeefCe cees"cees"Ÿee ogIe&šveebceOetve menermeueecele yeensj he[t Mekeâlees. KejesKej, ceneceejeruee meJeeËle ØeYeeJeMeeueer Øeeflemeeo efceUeuee lees meeceeefpekeâ ieš, meeJe&peefvekeâ Je Keepeieer mebmLee DeeefCe Deeblejje°^erÙe mebIešvee ¢eebÛÙeekeâ[tve. lÙeebveer Deeheeheues efnle yeepetuee "sJetve DeeJneveebvee efYe[CÙeemee"er SkeâceskeâebÛÙee KeebÅeeuee Keeboe ueeJeuee. yebOegØeerleer DeeefCe efve:mJeeLeea Øesce ¢eebletve ØemeJeCeejer MeebleerÛe DeeheuÙeeuee JewÙeefkeälekeâ, meeceeefpekeâ DeeefCe JewefÕekeâ mJe¤heeÛeer mebkeâšs neleeUCÙeeme Je lÙeeJej ceele keâjCÙeeme neleYeej ueeJeCeej Deens.
 4. Demes Demeues lejer, keâesefJe[-19 ¢ee ceneceejerÛee ie[o keâeUe keâeueKeb[ mebheuÙeeÛÙee DeeMee DeeheuÙee ceveele heuueefJele PeeuesuÙee DemeleeveeÛe ceeveJepeeleerJej Skeâ YeÙebkeâj veJeerve mebkeâš Deeues. keâesefJe[-19 meejKesÛe DeeCeKeer Skeâ Ùegæ DeeheuÙeeuee Heâškesâ cee¤ ueeieues. ceeCemeeves meoes<e efveCe&Ùe IesleuÙeeÛee lees heefjCeece neslee. Ùeg›esâveceOeerue Ùegæ efve<heehe efpeJeebÛee yeUer Iesle Deens; kesâJeU pÙeebvee ÙegæeÛeer ØelÙe#e PeU heesnesÛele Deens lÙeebveeÛe veJns, lej npeejes efkeâueesceeršj otj DemeuesuÙee meJeeËvee DeVeeÛee legšJe[e DeeefCe FbOeveeÛes Jee{les YeeJe ¢eebÛee Heâškeâe yemele Deens.
 meenefpekeâÛe keâesefJe[-19 veblej Demes keâesCeles Ùegie meg¤ nesF&ue DeMeer DeeheCe DeeMee yeeUieuesueer veJnleer efkebâJee Dehes#eener kesâueer veJnleer. peeieeflekeâ heeleUerJej meg¤ DemeuesuÙee Flej meJe& mebIe<eeËØeceeCesÛe ns Ùegæ kesâJeU lÙeele menYeeieer PeeuesuÙee je°^ebÛeerÛe veJns, lej DeefKeue ceeveJepeeleerÛeer efheÚsneš keâjCeejs Deens. keâesefJe[-19mee"er ueme meehe[ueer Deens. cee$e Ùegæemee"er ÙeesiÙe lees GheeÙe Depetve meehe[uesuee veener. DeLee&le, DeeheuÙee Mejerjeuee efKeUefKeUs keâjCeeNÙee efJe<eeCetJej ceele keâjCÙeehes#ee ÙegæeÛÙee efJe<eeCetJej ceele keâjCes DeefOekeâ keâ"erCe Deens. keâejCe ne efJe<eeCet yeens¤ve Ùesle veener lej heeheeves Yeü° PeeuesuÙee ceeCemeeÛÙee Deble:keâjCeeletve Ùeslees (ceeke&â 7:17-23).
 5. lej ceie DeeheuÙeekeâ[tve keâesCelÙee iees°eRÛeer Dehes#ee Deens? ¢ee mebkeâšecegUs DeeheuÙee ùoÙeele yeoue nesT osCes, FeflenemeeÛÙee ¢ee JeUCeeJej Demeleevee peieekeâ[s heenCÙeeÛee Deeheuee heejbheefjkeâ Âef°keâesve hejcesÕejeuee yeouet osCes kesâJeU DeeheuÙee JewÙeefkeälekeâ efkebâJee je°^erÙe efnleemee"er Deeheeheues horizon "jJeCÙeeÛee efJeÛeej DeeheCe ¢eeheg{s ke⤠Mekeâle veenerle. lÙeeSsJepeer DeeheuÙee meJeeËÛes efnle ue#eele IÙeeÙeuee nJes. DeeheCe Skeâe efJemle=le mecetneÛee Yeeie Deenesle ¢eeÛes Yeeve "sJeeÙeuee nJes. JewefÕekeâ heeleUerJejerue yebOeglJeemee"er Deeheueer ceves-ùoÙes GIe[er "sJeeÙeuee nJeerle. kesâJeU mJeeLee&ves mJele:Ûes peleve keâjCÙeeJej DeeheCe Deeheues ue#e keWâefõle ke⤠Mekeâle veener lej Deeheuee meceepe Je Deeheuee efJeÕe«en ¢eebÛes DeejesiÙe megÂ{ jeKeCÙeemee"er, vÙeeÙe Je MeebefleefØeÙe efJeÕeeÛee heeÙee IeeueCÙeemee"er DeeefCe KeNÙeeKegNÙee meeJe&peefvekeâ efnleekeâefjlee ieebYeerÙee&ves mJele:uee Jeentve IesCÙeemee"er ØeÙelve keâjCÙeeÛeer JesU ÙesTve "sheuesueer Deens.
 keâesefJe[-19 veblej GodYeJeuesuÙee DeeCeeryeeCeerÛÙee heefjefmLeleerveblej DeefOekeâ Ûeebieues peerJeve peieeÙeÛes Demesue lej peer veweflekeâ, meeceeefpekeâ, jepekeâerÙe DeeefCe DeeefLe&keâ mebkeâšs DeeheCe DevegYeJele Deenesle leer hejmhejebMeer mebyebefOele Deensle ¢ee melÙeekeâ[s keâevee[esUe keâjlee ÙesCeej veener. DeeheCe pÙee mecemÙee cnCepes mJeleb$e ØeMve/efJe<eÙe Deensle Demes DeeheuÙeeuee Jeešles hejbleg les SkeâceskeâebMeer efveieef[le Demeleele. lÙeebÛÙeele keâeÙe&-keâejCeYeeJe Demee hejmhej mebyebOe Demelees. lÙeecegUs DeeheuÙee peieeleerue mecemÙeebÛee meecevee keâjleevee peyeeyeoejer DeeefCe keâ®CesÛeer YeeJevee peesheemeCÙeeÛes DeeJneve DeeheuÙeemeceesj Deens. DeeheuÙeeuee meJeeËÛÙee meeJe&peefvekeâ DeejesiÙeeÛee efJeÛeej hegvne veJÙeeves keâjeJee ueeieCeej Deens. Meebleer Jee{erme ueeJeCeejer ke=âlÙes DeefOekeâ ØeceeCeele keâjeÙeÛeer Deensle. oeefjõŸe DeeefCe ce=lÙet ¢eebvee Deeceb$eCe osCeejs mebIe<ee&Ûes Je ÙegæeÛes Øemebie DeeheuÙeeuee LeebyeJeeÙeÛes Deensle. DeeheuÙeeuee leele[erves DeeheuÙee efJeÕeeÛeer (meeceeefÙekeâ IejeÛeer) keâeUpeer IesCÙeeÛÙee ceesefncesle menYeeie IÙeeÙeÛee Deens DeeefCe heÙee&JejCeeÛeer keâoj ve jeKeuÙeeves PeeuesuÙee oes<eÙegkeäle nJeeceeve yeoueeMeer oesve nele keâjCÙeemee"er mhe° DeeefCe ØeYeeJeer GheeÙeÙeespevee Deceueele DeeCeeÙeÛeer Deens.
 efJe<ecelesÛee efJe<eeCet mecetU keâe{tve šekeâCÙeemee"er ØeÙelve keâjerle DemeleeveeÛe DeeheuÙeeuee meJeeËmee"er DeVe DeeefCe ceeveJeer Øeefle‰suee meepesmes keâecekeâepe efceUt Mekesâue ¢eeÛeer Keelejpecee keâjeÙeÛeer Deens. pÙeebvee efkeâceeve Jeslevemegæe efceUle veener DeeefCe pes cees"Ÿee De[er-De[ÛeCeeRceOÙes Deensle lÙeebvee DeeheCe Oeerj DeeefCe DeeOeej ÅeeÙeuee nJee. GheeMeer jenCeeNÙee ueeskeâebÛeer DeJemLee ner ceeveJepeeleeruee Mejcesves ceeve Keeueer IeeueeÙeuee ueeJeCeejer GIe[er peKece Deens. mLeueebleefjle DeeefCe meceepe yeefn<ke=âle ¢eebÛes mJeeiele keâ¤ve lÙeebvee DeeheuÙeele meeceeJetve IesCÙeemee"er DeeheuÙeeuee ÙeesiÙe leer OeesjCes efJekeâefmele keâjeÙeÛeer Deensle. DeMee heefjefmLeleerle Goej Deble:keâjCeeves Øeeflemeeo osTve, hejcesÕejeÛÙee DeceÙee&o DeeefCe keâ®CeeceÙe ØeerleerÛÙee efveÙeceeves Øesefjle nesTve DeeheCe Skeâ veJes efJeÕe GYee¤ Meketâ DeeefCe lÙeeÛÙee ØesceeÛes, vÙeeÙeeÛes Je MeebleerÛes meeceüepÙe GYeejCÙeemee"er neleYeej ueeJet Meketâ.
 ns efÛebleve DeeheCeeheg{s meeoj keâjerle Demeleevee Feflenemeekeâ[tve DeeheCe pes Oe[s efMekeâuesues Deenesle lÙeebÛes cenòJe ue#eele "sJetve, ¢ee veJeerve Je<ee&le DeeheCe Skeâef$eleheCes ØeJeeme ke⤠Meketâ DeMeer ceuee DeeMee Deens. jepÙes DeeefCe mejkeâejs ¢eebÛÙee ØecegKeebvee Deeblejje°^erÙe mebIešveebÛÙee veslÙeebvee, efJeefJeOe OeceeËÛÙee DeefOekeâeNÙeebvee ceer meefoÛÚe oslees. meppeve Œeer-heg®<eebJejerue ØeeLe&veeceÙe YejJemee ceer JÙekeäle keâjlees. MeebleerÛes efMeuhekeâej cnCetve lÙeebveer efoJemeWefoJeme ns Je<e& Ûeebieues keâjCÙeeÛee ØeÙelve keâjeJee DeMeer ceveeskeâecevee Øekeâš keâjlees. ØeYet ÙesMetÛeer DeeF& DeeefCe MeebleerÛeer jeCeer efve<keâuebkeâ ceelee ceefjÙee DeeheuÙeemee"er DeeefCe mebhetCe& peieemee"er ceOÙemLeer keâjes!
  ± heeshe øeâeefvmeme
 
 DeefOeke=âle – 5
 
 DeeÛe&efyeMeheebÛes heeUkeâerÙe keâeÙe&›eâce
 (meueielee jeneJeer cnCetve peeves.- HesâyeÇg. 2023 ceOÙes Øeefmeæ kesâuesues keâeÙe&›eâce veJeerve keâeÙe&›eâceemeefnle Øeefmeæ keâjCÙeele Ùesle Deensle.)
 23-30 peeves.:YeejleerÙe ke@âLeefuekeâ efyeMehe heefj<eos (CCBI) ÛÙee 34 JÙee efhuevejer meYee (Plenary assembly) ceOÙes menYeeie Je ceeie&oMe&ve, meble pee@ve cesef[keâue keâe@uespe, yebieueg¤.
 31 peeves. (me. 9.00 les og. 1.30): pÙegefveDej keäuepeeamee"er Dee@ve-ieesFËie Heâe@cexMeve, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 5.00:meble ieesvmeeuees ieeefme&Ùee keâe@uespeÛes efØeefvmeheue Je DeesSme[er (OSD)¢eebÛÙeemeceJesle meYee, keâefLe[^ue Dee@Heâ DeJej ues[er Dee@Heâ «esme, heehe[er.
  mebOÙee. 6.00:heefJe$e efcemmee, meble pee@ve yee@mkeâes mce=leer, keâefLe[^ue Dee@Heâ DeJej ues[er Dee@Heâ «esme, heehe[er.
  mebOÙee. 7.30:veerlee ØekeâeMeveÛÙee JÙeJemLeehekeâeMeer Yesš,heehe[er.
 1 HesâyeÇg. me. 10.00:DeOÙe#e, Oece&ØeebleerÙe keâe@uespeÛÙee meuueeieejebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.30:heefJe$e efcemmee (efJeOeJee mebIešvee) DeeMeeoerhe cesUeJee, meble ceeÙekeâue ÛeÛe&, ceeefCekeâhetj.
 2 HesâyeÇg. (me. 9.30 les og. 1.00) :keäuepeea jskeâueskeäMeveceOÙes menYeeie, meble øeâeefvmeme PesefJeDej ÛeÛe&, efiejerpe.
 3 HesâyeÇg. mebOÙee. 4.30:efpePeme De@C[ cesjer keâeBef«eiesMeveÛÙee HeâeTb[^sme meble keäuee@[eF&ve efLeJevesš ¢eebÛÙee hegCÙeefleLeer efveefceòe heefJe$e efcemmee, efpePeme De@C[ cesjer keâe@vJnWš (CJM), heeueer.
  (mebOÙee. 5.30 les 7.30) :efpePeme De@C[ cesjer keâe@vJnWš, heeueer ÙesLeerue efmemšjebMeer mebJeeo.
 4 HesâyeÇg. me. 10.00:DeOÙe#e, Oece&ØeebleerÙe DeLe&meefceleerÛeer meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.30:DeJej ues[er Dee@Heâ ueg[d&me ÛeÛe& ÙesLeerue Oece&ieg¤ Je ØeehebefÛekeâ ¢eebÛÙeeMeer Yesš, efMeue&Ùe.
  mebOÙee. 5.30:heefJe$e Deelcee ÛeÛe&uee 450 Je<ex hetCe& nesle DemeuÙeeyeöue DeeYeejeÛeer efcemmee, veboeKeeue.
 5 HesâyeÇg. me. 7.30:heefJe$e efcemmee (meeceevÙe keâeUeleerue 5 Jee jefJeJeej), meble Lee@ceme ÛeÛe&, meeb[esj.
 6 HesâyeÇg. me. 11.30:ÛeevmeuejmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 7 HesâyeÇg. me. 10.00:Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛÙee mebÛeeuekeâeb-meceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 8 HesâyeÇg. me. 9.00:heefJe$e efcemmee (DeblÙeefJeOeerÛeer efcemmee), meble ceeÙekeâue ÛeÛe&, ceeefCekeâhetj.
  me. 10.30:DeJej ues[er Dee@Heâ ueg[dme& mce=efleefove Je peeieeflekeâ ®iCeefoJemeeefveefceòe keâeef[&veue «esMeme ne@efmhešueceOeerue ®iCe Je ne@efmhešueÛÙee š^mšeRmee"er heefJe$e efcemmee, yebieueer.
  mebOÙee. 4.30:‘[e@šme& Dee@Heâ o ›eâe@me Dee@Heâ ueerpe’ (FC) mebmLesÛÙee ØeesefJnefvMeSue megefheefjDejmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 9-11 HesâyeÇg.:Jeu[& heeue&ceWš Dee@Heâ meeÙevme, efjueerpeve De@C[ efHeâuee@mee@Heâer meYesceOÙes menYeeie Je ØecegKe Yee<eCe, keâeMeer efJeÕeveeLe keâe@jer[esj, JeejeCeemeer, Gòej ØeosMe.
 11 HesâyeÇg. mebOÙee. 4.30:heefJe$e efcemmee (DeJej ues[er Dee@Heâ ueg[dme& mce=efleefove), efmemšme& Dee@Heâ meWš De@ve Dee@Heâ efš^Ûeer ¢eebÛeer DeejesiÙeceelee ØeesefJnvme ie@ojeRie, meWš De@ve keâe@vJnWš, Debyee[er jes[.
 12 HesâyeÇg. me. 8.30:heefJe$e efcemmee (meeceevÙe keâeUeleerue 6 Jee jefJeJeej – yejecehetj Oece&«eeceeslmeJe), meble ieesvmeeuees ieeefme&Ùee ÛeÛe&, yejecehetj.
  me. 9.45:keâesefJe[-19veblej hejle GIe[CÙeele DeeuesuÙee heefJe$e mee›eâeceWleeÛÙee Ûe@heueuee DeeMeerJee&o, meble ieesvmeeuees ieeefme&Ùee ÛeÛe&, yejecehetj.
  me. 11.00:meble øeâeefvmeme ef[ mesume ¢eebÛÙee DeeOÙeeeflcekeâlesJej efJnef[Ùees mebosMeeÛeer jskeâe@ef[Ëie, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 13 HesâyeÇg. me. 10.30:ØeehebefÛekeâebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.30:ØeehebefÛekeâebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 14 HesâyeÇg. me. 10.00:heefJe$e efcemmee (52 oechelÙeebÛÙee ueiveeÛÙee jewhÙeceneslmeJeeefveefceòe Je oesve oechelÙeebÛÙee megJeCe&ceneslmeJeeefveefceòe), meble heeršj ÛeÛe&, JemeF& keâesUerJee[e.
  og. 12.00 :Skeâe kegâšgbyeeuee Yesš (cegUieeJe).
  og. 1.30:meble ieesvmeeuees ieeefme&Ùee keâe@uespeceOeerue Fbšjve@Meveue keâe@vHeâjvmeefveefceòe keâe@uespeÛes efØeefvmeheue Je ØeesHesâmeme& ¢eebÛÙeemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 15 HesâyeÇg. me. 11.00 :Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛÙee mebÛeeuekeâebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  me. 11.30 :ÛeevmeuejmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  og. 12.15 :Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  og. 3.15 :Meebleer Deeßeceves DeeÙeesefpele kesâuesuÙee FbšjpevejsMeveue [eÙeuee@ie Dee@ve meesMeue De@C[ FceesMeveue Jesue-efyeFËie Dee@Heâ ef¡e§eve Jesyeefceveej ceOÙes efJnef[Ùees keâe@vHeâjvmeÉejs menYeeie.
  mebOÙee. 6.00 :heefJe$e efcemmee, le®Ce ke@âvmej ®iCeebmee"er, efiejerpe.
 17 HesâyeÇg. me. 10.00:‘memšsvesyeue [sJnueheceWš : efjmeWš š^W[dme Fve vee@uespe Øee@[keäMeve Fve meesMeue meeÙevmesme, efyePevesme ce@vespeceWš De@C[ keâe@ceme&’ÛÙee ceefušef[efmeefhuevejer Fbšjve@Meveue keâe@vHeâjvmeÛes GodIeešve Je ceeie&oMe&ve, meble ieesvmeeuees ieeefme&Ùee keâe@uespe, JemeF&.
 18 HesâyeÇg.:ye[esoe Oece&Øeebleemee"er efyeMehe cnCetve veJÙeeves efveÙegkeäle keâjCÙeele Deeuesues efceMevejer Dee@Heâ efheueejÛes cee@efvme. mesyesefmšÙeve cemkeâjvnsme, ¢eebÛÙee Sefhemkeâesheue keâe@vmeer›esâMeve efJeOeerceOÙes menYeeie, ye[esoe, iegpejele.
 19 HesâyeÇg. me. 10.30:heefJe$e efcemmee (25 Je<ee&ÛÙee meceefhe&le mesJesefveefceòe), ØesPeWšsMeve efmemšme& Dee@Heâ o yuesmes[ Jeefpe&ve cesjer (PBVM), Jee[e, efkeâCeJeueer.
 20 HesâyeÇg. me. 10.00 :Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛÙee mebÛeeuekeâebmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  me. 11.30 :Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.30:heefJe$e efcemmee (Heâe. yeÇ@v[ve Heg⚟ee&[es ¢eebÛÙee DeeF& ef¡e. Deeivesme Heg⚟ee&[es ¢eebÛee DeblÙeefJeOeer), ke=âheeceelee keâefLe[^ue, heehe[er.
 21 HesâyeÇg. me. 10.30 :Oece&ØeebleerÙe DeLe&JÙeJemLeehekeâemeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 22 HesâyeÇg. mebOÙee. 7.00:jeKesÛee yegOeJeej – heefJe$e efcemmee, DeJej ues[er Dee@Heâ Heâeeflecee ÛeÛe&, ÛegUCes.
 23-26 HesâyeÇg.:meer.yeer.meer.DeeÙe. meWšj, efouueer ÙesLes meYee.
 27 HesâyeÇg.:‘meer.yeer.meer.DeeÙe. meesmeeÙešer Heâe@j meesMeue keâcÙegefvekesâMevme, efjmeÛe& De@C[ š^sefvebie’ÛÙee ieJnefveËie yee@[erÛÙee meYesceOÙes menYeeie, NISCORT, efouueer.
 (ceeÛe& 2023 ¢ee ceefnvÙeemee"er DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Heâsefuekeäme ceÛÙee[es ¢eebÛes heeUkeâerÙe keâeÙe&›eâce heg{erue ØeceeCes)
 1 ceeÛe& (me. 8.30 les mebOÙee. 5.00): ÙegveeÙešs[ ef¡e§eve ØesÙej Heâe@j Fbef[Ùee (UCPI) ÛÙee ØeeLe&veemeYesceOÙes menYeeie, efceje jes[, F&mš.
 4 ceeÛe& me. 10.00:DeOÙe#e, Oece&ØeebleerÙe ceeueceòee meefceleerÛeer meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 7 ceeÛe& (me. 9.00 les og. 1.30): pÙegefveDej keäuepeeamee"er Dee@ve-ieesFËie Heâe@cexMeve,efyeMehme neTme, yejecehetj.
 11 ceeÛe& me. 10.00:DeOÙe#e, Oece&ØeebleerÙe DeLe&meefceleerÛeer meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
  mebOÙee. 4.30:keâe@vJnWš Dee@Heâ efpePeme De@C[ cesjer (CJM) mebmLesÛÙee ØeesefJnefvMeÙeue megefheefjDejmeceJesle meYee, efyeMehme neTme, yejecehetj.
 16 ceeÛe& me. 9.30:ØeeÙeef§eòekeâeueerve keäuepeea jskeâueskeäMeveceOÙes menYeeie.
 18 ceeÛe& me. 10.30:heefJe$e efcemmee DeeefCe veJÙeeves yeebOeuesues keâe@vJnWš Je Ûe@heueuee DeeMeerJee&o DeeefCe š@yejve@keâueÛes mecehe&Ce, veePejsLe keâe@vJnWš, yejecehetj.
 22 ceeÛe& me. 10.00:heefJe$e efcemmee, meesmeeÙešer Dee@Heâ meWš efJevmeWš [er hee@ue keâe@vHeâjvmesme, meble pescme ÛeÛe&, DeeieeMeer.
  ± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es
 : HeâeojebÛeer vesceCetkeâ :
 Heâe. pesjer HeâveeË[erme, CssR, ØecegKe Oece&ieg¤, efvece&uee ceelee ÛeÛe&, GcesUs
 (ner vesceCetkeâ 6 HesâyeÇg. 2023heemetve keâeÙee&efvJele nesF&ue.)
  ± DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es
 
 
  50-meer, veerleer ceeie&, ÛeeCekeäÙehegjer,
 veJeer efouueer, 110021
  23peevesJeejer 2023.
 
 
 
  De@hee@mše@efuekeâ vÙegefvmeÙeÛej
  Fve Fbef[Ùee
  Øees. veb. 466/23/De
 DeeojCeerÙe DeeÛe&efyeMehe,
 27 ef[meWyej 2022 jespeer DeeheCe hee"Jeuesues he$e ceuee efceUeues. DeeheCe efouesuÙee ceeefnleerØeceeCes Dehee@mše@efuekeâ vÙegefvmeÙeÛejuee DeeheuÙeekeâ[tve 2022 ¢ee Je<ee&mee"er SveF&SHeâšer (NEFT) Éejs hee"JeCÙeele Deeuesues Keeueer veceto kesâuesues Oece&ØeebleerÙe oeve efceUeues Deens :
 ØeesDeeeføeâme (Deeeføeâkeâe Keb[ yengleebMe iejerye Deens cnCetve heeshecenesoÙe DeeheCeekeâ[s ceoleerÛeer efJevebleer keâjleele.)
 ®. 3,50,000.00
 ceer DeeheCeeme Kee$eer oslees keâer ner jkeäkeâce FJnevpesueeÙePesMeve Dee@Heâ efheheumemee"er DemeuesuÙee ef[ke@âmšjerkeâ[s hee"Jeueer peeF&ue.
 ns Goej Ùeesieoeve hee"JeuÙeeyeöue Deeheues DeeYeej ceeveerle Demeleevee, ceer DeeheuÙee Oece&Øeebleeleerue YeeefJekeâebÛes ÛeÛe&ÛÙee ¢ee SkeâelcelesÛÙee cenòJehetCe& efÛevnebkeâ[s ue#e efouÙeeyeöue nesueer meer ceeHe&âle ceveeheemetve Deeheues keâewlegkeâ keâjlees.
 hejcesÕej DeeheuÙee keâeÙee&uee DeeefCe meJe& osCeieeroejebvee DeeMeerJee&o osJees.
 efJeveceü DeefYeJeeove DeeefCe ØeeLe&vesÛÙee SkeâelcelesceOÙes,
  ef¡emleeceOÙes Deeheuee yebOet,
 
  ± DeeÛe&efyeMehe efueDeeshee@u[es efpejsuueer
  Dehee@mše@efuekeâ vegefvmeÙees
 
 DeeÛe&efyeMehe Hesâefuekeäme De@vLeveer ceÛÙee[es
 JemeF& Oece&ØeebleeÛes efyeMehe
 JemeF&.
 
 
 Yeejleeleerue ke@âLeefuekeâ efyeMeheebÛeer heefj<eo 34Jeer meJe&meeOeejCe meYee
 efJe<eÙe : menØeJeemeelcekeâ ceeiee&ves DeeheuÙee meboYee&le ØeYet ÙesMetÛeer keâLee meebiele jeneCes.
 (24-30 peevesJeejer 2023, meble pee@ve ve@Meveue De@kesâ[ceer Dee@Heâ nsuLe meeÙevmesme, yeWieueg¤)
 mebosMe
 Deecner, Yeejleeleerue ke@âLeefuekeâ efyeMeheebÛÙee heefj<eos (CCBI) Ûes meYeemeo, 34JÙee meJe&meeOeejCe meYesmee"er efoveebkeâ 24 les 30 peevesJeejer 2023 ojcÙeeve meble pee@ve ve@Meveue De@kesâ[ceer Dee@Heâ nsuLe meeÙevmesme, yeWieueg¤ ÙesLes Skeâ$e Deeuees. Deecner ØeeLe&vee, efÛebleve kesâues DeeefCe ‘menØeJeemeelcekeâ ceeiee&ves DeeheuÙee meboYee&le ØeYet ÙesMetÛeer keâLee keâMeer meebiele jeneJes’ ¢ee efJe<eÙeeJej ÛeÛee& kesâueer Je ke=âleer keâjCÙeemee"er DeeKeCeer kesâueer.
 ef¡emlemeYee ner hejcesÕejeÛeer Øepee Deens. leer heefJe$e $ewkeäÙeeÛeer DeeÙekeâve-Øeeflecee Deens. $ewkeäÙe mJe¤he hejcesÕejekeâ[tve Giece heeJeCeeNÙee SkeâeÛe efceMevekeâeÙee&le menYeeie IesTve ØesceceÙe SskeäÙeele peerJeve peieCÙeemee"er efleuee heeÛeejCe keâjCÙeele Deeuesues Deens. Øesef<ele meble Ùeesneve DeMeer mee#e oslees keâer, ‘‘pes ØeejbYeeheemetve nesles, pes Deecner Sskeâues Deens, pes Deecner DeeheuÙee [esàÙeebveer heeefnues Deens, pes Deecner vÙeeneefUues Je DeeheuÙee neleebveer ÛeeÛeefheues lÙee peerJeveeÛÙee MeyoeefJe<eÙeer Deecner meebielees… les Deecner heeefnues Deens Je lÙeeÛeer Deecner mee#e oslees. les meeJe&keâeefuekeâ peerJeve Deecner legcneme keâUefJelees (1 Ùeesneve 1:1-2).
 ¢eemee"er DeeheuÙee ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛee JewÙeefkeälekeâ DevegYeJe DemeeJee ueeielees. neÛe DevegYeJe DeeheuÙeeuee DeeheeheuÙee meboYee&le MegYeJele&ceeveeÛee mebosMe ØelÙe#e peieCÙeeme DeeefCe lees Deeveboeves Flejebvee osCÙeeme ØesjCee oslees. ‘‘meJe& peieele peeTve mebhetCe& me=°eruee megJeelexÛeer Iees<eCee keâje’’ (ceeke&â 16:15). ef¡emlemeYee ns efceMevekeâeÙe& Meyoebveer Je ke=âleeRveer heg{s meg¤ "sJeerle Deeuesueer Deens. ner megJeelee& cnCepes Kegö ØeYet ÙesMet ef¡emle nesÙe. lÙeeÛÙee "eÙeer mebhetCe& ceeveJepeeleermee"er hejcesÕejeÛes Øesce hetCe& mJe¤heele Øekeâš keâjCÙeele Deeuesues Deens. ef¡emlemeYesÛÙee peerJeveele Deveskeâ Ûe{Gleej, ÙeMe-DeheÙeMeeÛes (mebIe<ee&Ûes) Øemebie, Gpes[ Je DebOeejeÛes DevegYeJe ÙesTve iesuesues Deensle hejbleg DeMeener heefjefmLeleerle DeeheuÙee ¢ee efØeÙe ceele=Yetceerle cees"Ÿee efJeÕeemetheCeeves Yeejleeleerue ef¡emlemeYee hejcesÕejeÛÙee ØesceeÛeer mee#e osle Deeuesueer Deens.
 iesueer Deveskeâ Melekesâ ueeKees ueeskeâ ØeYet ÙesMet ef¡emleekeâ[s DeeefCe lÙeeÛÙee leejCeoeÙeer mebosMeekeâ[s Deekeâef<e&ues iesuesues Deensle DeeefCe lÙeeÛes DevegÙeeÙeer yeveuesues Deensle. lÙeebÛÙeeÉejs ØeYet ÙesMetÛeer keâLee hegvne hegvne meebefieleueer peele Deens DeeefCe Deieoer meg®Jeeleerheemetve ef¡emlemeYee pÙeeÛeer Iees<eCee keâjerle Deeuesueer Deens lÙeeÛeer hetle&lee nesle Deens : ‘osJe he#eheeleer veener ns ceePÙee hekeäkesâ OÙeeveele Deens; lej ØelÙeskeâ je°^ele pees lÙeeÛeer Yeerleer yeeUielees Je pÙeeÛeer ke=âlÙes veweflekeâ Deensle lees lÙeeuee ceevÙe Deens’’ (Øes.ke=â. 10:35).
 hejcesÕejeÛes ns Øesce meJe&ØeLece kegâšgbyeele DevegYeJeues peeles DeeefCe ØelÙe#e DeeÛejCeele DeeCeues peeles. FLesÛe Deepeer-Deepeesyee DeeefCe DeeF&Je[erue DeeheuÙee cegueebvee yeeÙeyeueceOeerue iees°er JeeÛetve oeKeJetve, kegâšgbyeele Skeâ$e ØeeLe&vee keâ¤ve DeeefCe efJeefJeOe ØekeâejÛÙee YekeäleerceOÙes Yeeie IesTve, JesieJesieàÙee ceeieeËveer ØeYet ÙesMetÛeer keâLee meebiele Demeleele. ns ßeæsÛes peerJeve Oece&«eeceemeejKÙee efJeMeeue heefjJeejele heesmeues DeeefCe peesheemeues peeles. efleLes heefJe$e efcemmeeyeueer keWâõmLeeveer Demelees. ØeYegMeyoeÛeer Iees<eCee DeeefCe lÙeeÛes mhe°erkeâjCe ne GheemevesÛee DeeJeMÙekeâ DeeefCe cenòJeeÛee Yeeie Demelees. heefJe$e efcemmeeyeueer ns Demes mee›eâeceWle Demeles keâer efpeLes ueeskeâmecegoeÙeeÛes ¤heeblej ef¡emleeÛÙee Mejerjele nesle Demeles. efleLes ‘‘Ùengoer DeeefCe nsuuesCeer, iegueece DeeefCe mJeleb$e, Œeer DeeefCe heg®<e Demee Yeso vemelees. ef¡emle ÙesMet"eÙeer les meJe& Skeâ Demeleele’’ (ieueleer 3:28).
 ueneve ef¡emleer mecetnebceOÙes ÙesMetÛeer keâLee JeeÛeueer peeles, ke=âleerle GlejefJeueer peeles DeeefCe Flejebvee meebefieleueer peeles, leerner JesieJesieàÙee Øekeâejs DeeefCe menØeJeemeelcekeâ ceeiee&ves. ueneve ef¡emleer mecetnele pes yeeÙeyeue efÛebleve kesâues peeles lÙeecegUs SskeäÙemebyebOe Â{ nesle peeleele DeeefCe meceepeele mee#e osCes meeshes peeles.
 ef¡emleeÛÙee ØesceeÛeer mee#e osle Yeejleeleerue ef¡emlemeYesves je°^-GYeejCeerÛÙee keâeÙee&le YejerJe Demes Ùeesieoeve kesâuesues Deens. efJeMes<ele: efMe#eCe, DeejesiÙe mesJee DeeefCe meeceeefpekeâ GVeleer ¢ee #es$eeble efleves mJele:uee Jeentve Iesleuesues Deens. ef¡emleeÛÙee efMekeâJeCegkeâerMeer KebyeerjheCes ØeeceeefCekeâ jentve ef¡emlemeYesves melele ceeveJeer Øeefle‰e GbÛeeJeCÙeemee"er, ØeÙelve kesâuesues Deensle, vÙeeÙÙe meceepeeÛÙee yeepetves leer GYeer jeefnuesueer Deens, Meebleer Je megJÙeJemLesuee efleves Ûeeuevee efouesueer Deens, meceepeeleerue ogye&U, og:Keer-keâ°er DeeefCe Ghesef#ele IeškeâebÛeer keâeUpeer efleves Iesleuesueer Deens.
 Deieoer ØeejbYeeheemetve oeref#ele Oece&ieg¤, ›elemLe Œeer-heg®<e DeeefCe Oece&efMe#ekeâ ¢eebveer heeUkeâerÙe keâeÙee&le mJele:uee Peesketâve osTve ef¡emlemeYesleerue DeeefCe ef¡emlemeYesyeensjerue mecetnebÛeer DeefJejle mesJee kesâuesueer Deens. ¢ee keâeÙee&le menYeeieer nesCeeNÙee Ùeb$eCee Je ØeehebefÛekeâebÛÙee mebIešvee ¢eebveer ef¡emlemeYesÛÙee efceMevekeâeÙee&le ef¡emleeÛÙee MejerjeÛes DeJeÙeJe DemeuesuÙee meYeemeoebceOÙes SskeäÙe ØemLeeefhele keâjCÙeeme DeeefCe lÙeebÛee menYeeie Jee{efJeCÙeeme Øeeslmeenve efouesues Deens.
 Yeejleeleerue ke@âLeefuekeâ ÛeÛe&uee yeouelÙee heefjefmLeleerÛeer DeeefCe DeeheuÙeemeceesj GYÙee "ekeâuesuÙee Jee{lÙee DeeJeenveebÛeer peeCeerJe Deens. DeMeener heefjefmLeleerle ÛeÛe&ves ØeYet ÙesMetÛeer keâLee meebieCÙeeÛes LeebyeefJeuesues veener. lÙeeleerue keâener DeeJneves heg{erueØeceeCes :
 yeouelÙee meeceeefpekeâ heefjefmLeleerÛee DeeefCe meeceeefpekeâ Øemeej ceeOÙeces, ceesyeeF&ume, Fbšjvesš ¢eebÛÙee DeefleJeehejeÛee leeCe MeebefleefØeÙe keâewšgbefyekeâ peerJeveeJej he[le Deens.
 [^ime, ceÅeheeve, DeMueerue efÛe$eheš ¢eebcegUs ÙegJekeâ-ÙegJeleeRÛes peerJeve GodOJemle nesle Deens DeeefCe meceepeele Je kegâšgbyeele YesoeYeso Je De[LeUs GlheVe nesle Deensle.
 oeefjõŸe DeeefCe ceeveJepeeleeruee ueppeemheo JeešCeejs peerJeve peieCÙeeÛes DeheØekeâej ¢eebcegUs yengmebKÙe ueeskeâebvee meceeve mebOeer DeeefCe peerJeveeÛeer Øeefle‰e ¢eebheemetve JebefÛele jeneJes ueeiele Deens. lÙeeÛeeÛe heefjCeece cnCepes lÙeebÛÙee YeefJeleJÙeeyeöue Deefveef§elelee efvecee&Ce Peeuesueer Deens.
 cees"Ÿee ØeceeCeele nesCeejs ueeskeâebÛes efJemLeeheve, lÙeebÛÙee peefceveerÛee Dehenej, DeewÅeesefiekeâ Je keâe@heexjsš efJeÕeeÛÙee efJekeâemeeÛÙee veeJeeKeeueer efnjeJetve Iesleues peeCeejs ceemesceejer JÙeJemeeÙeeleerue lÙeebÛes nkeäkeâ ¢eebcegUs ueeskeâebJej mekeäleerÛes mLeueeblej keâjeJes ueeiele Deens. lÙeebvee efYekesâkebâieeue kesâues peele Deens, lÙeebÛÙee GhepeerefJekesâÛeer meeOeves keâe{tve Iesleueer peele Deensle DeeefCe lÙeebvee osMeesOe[eruee ueeJeues peele Deens.
 Deefleueeuemee DeeefCe YeesieJeeoer (ÛebieUJeeo) peerJeveMewueer ¢eebÛee ØeYeeJe ßeæeceÙe peerJeveeJej nesle Deens. lÙeecegUs keWâõmLeeveer Demeuesueer ØeeLe&vee vepejsDee[ kesâueer peele Deens.
 keâener veeiejer keâeÙeos DeeefCe OeesjCes iebYeerjjerlÙee Yeejleeleerue ef¡emlemeYesÛÙee heeUkeâerÙe keâeÙee&le De[LeUs GlheVe keâjerle Deensle.
 keâener jepÙeele kesâues peeCeejs OeceeËlej mJeeleb$ÙeefJejesOeer keâeÙeos DeeefCe ÛeÛe&keâ[tve OeceeËlej mekeäleerves kesâues peeles Demes efyeveyeg[eÛes Deejeshe ¢eebcegUs ef¡emlemeYesÛÙee peerJeveeuee DeeefCe mesJeekeâeÙee&uee KeerU Ieeleueer peele Deens. DeuhemebKÙeebkeâebÛÙee nkeäkeâeÛee ØeMve SsjCeerJej Deeuesuee Deens.
 Demeefn<Ceglee, És<e DeeefCe osMeeÛÙee Deveskeâ Yeeieeble ef¡emleer ueeskeâebJej nesCeejs efnbmekeâ nuues ¢eebÛeer mebmke=âleer Jee{le Deens DeeefCe Yeejleeleerue ÛeÛe&mee"er leer Skeâ iebYeerj efÛeblesÛeer yeeye yevele Deens.
 DeMee ¢ee meOÙeeÛÙee heefjefmLeleerÛÙee meboYee&le ØeYet ÙesMetÛeer keâLee DeefOekeâ OewÙee&ves, keâuhekeâlesves DeeefCe DeefOeke=âleheCes meebieCÙeeÛeer iejpe Deens. keâejCe megJesUer, DeJesUer DeeefCe meJe&keâeUer megJeelexÛeer Iees<eCee JneÙeuee nJeer (1leerceLÙe 4:2). ‘‘ceePÙee"eÙeer legcnebme Meebleer ueeYeeJeer cnCetve ceer legcnebme ¢ee iees°er meebefieleuÙee Deensle. peieele legcnebuee keäuesMe nesleerue lejer Oeerj Oeje keâejCe ceer peieeuee efpebefkeâues Deens’’ (Ùeesneve 16:33), ¢ee ØeYet ÙesMetÛÙee JeÛeveeves DeeheuÙeeuee efoueemee efceUlees. lÙeeletve ØesjCee IesTve DeeheCe heefJe$e DeelcÙeeÛÙee meeceLÙee&ves ØeYet ÙesMetÛeer keâLee meebieCÙeeÛes DeeefCe hejcesÕej ØelÙeskeâeJej efyeveMele& Øesce keâjlees ns Ieesef<ele keâjCÙeeÛes keâeÙe& DeKebef[leheCes meg¤ "sJeues heeefnpes.
 menØeJeemeeÛee ceeie& ÛeesKeeUle DeeheCe heg{erue iees°er ke⤠Ùee :
 ßeæe Â{ JneJeer, keâewšgbefyekeâ ØeeLe&vee Jee{erme ueeieeJeer DeeefCe SskeäÙeeÛes mebyebOe Yekeäkeâce JneJesle ¢eemee"er –
 le®Ce-le®CeeRvee Je kegâšgbyeebvee meesyele keâjCes. lÙeeÛeyejesyej ieYe&OeejCesÛÙee heefnuÙee #eCeeheemetve vewmeefie&keâ ce=lÙetheÙeËle ceeveJeer peerJeveeÛee Deeoj keâjCes.
 Deepeer-Deepeesyee, ceelee-efhelee DeeefCe pÙes‰ ¢ee veelÙeeves ueneve efhe{eruee ØeYet ÙesMetÛeer keâLee meebieCÙeeÛes keâeÙe& meg¤ "sJeCes.
 Oece&ieg¤, ceW{heeU DeeefCe ›elemLe Œeer-heg®<e cnCetve meJe& kegâšgbyeebÛeer, JÙekeäleeRÛeer Je pÙee keâesCeekeâ[s DeeheuÙeeuee hee"efJeCÙeele Deeuesues Deens lÙeebÛeer keâeUpeer IesCÙeeÛeer peyeeyeoejer DeefOekeâ iebYeerjheCes / ceveeheemetve heej hee[Ces.
 DeeheuÙee meJe& Oece&«eeceebceOÙes ueneve ef¡emleer mecetneÛÙee keâeÙee&uee Ûeeuevee Je Øeeslmeenve osCes.
 ueeskeâebvee DeeheuÙee peerJeveele ØeYetÛee DevegYeJe ÙeeJee cnCetve heefJe$e efcemmeeyeueer DeeefCe mee›eâeceWle meepejer keâjleevee ØeYet ÙesMetÛeer keâLee DeLe&hetCe&jerlÙee meebieCes.
 ÚU, efJemLeeheve, YesoeYeso DeeefCe Ghes#ee ¢eebÛeer PeU meesmeeJÙee ueeieuesuÙee ueeskeâebÛÙee yeepetves GYes jenCes.
 DeeheuÙee neleeble GheueyOe DemeuesuÙee meJe& meeOeveebÛee Jeehej keâ¤ve DeeefCe meJe& mlejebJej Deeheueer peerJeveMewueer Fkeâes-øeWâ[ueer "sJetve OejleerceelesÛes (efpeÛee GuuesKe heeshe øeâeefvmeme ¢eebveer ‘ueeJeoelees meer’ ceOÙes ‘Deeheues meeceeefÙekeâ Iej’ Demee kesâuesuee Deens efleÛes) mebj#eCe Je mebJeOe&ve keâjCes ns Deeheues efceMevekeâeÙe& mecepeCes.
 meJe& ef¡emleer ueeskeâebÛÙee meecetefnkeâ ßeæsJej DeeOeeefjle meJe& ØekeâejÛee cetueleòJeJeeo efPe[keâe¤ve Skeâef$eleheCes ØesceeÛeer, vÙeeÙeeÛeer Je ceeveJeer yebOeglJeeÛeer keâLee meebieCes.
 peele-heele, osJe-Oece& DeeefCe Yee<ee ¢eebÛÙee heueerkeâ[s peeTve DeeheuÙee meJe& yebOeg-YeefieveeRmen efpeLes vÙeeÙe, mJeeleb$Ùe, mecelee, yebOeglee ¢eebvee De«emLeeve efoues peeles DeMee DeeheuÙee Iešveelcekeâ cetuÙeebJej DeeOeeefjle je°^ GYeejCeerÛes keâeÙe& meg¤ "sJeCes.
 DeeheuÙee meceepeeleerue JebefÛeleebÛÙee yeepetves hemebleerÛee keâewue osTve, meJeeËÛee meJeeËieerCe efJekeâeme meeOeCÙeekeâefjlee DeeheuÙee osMeeÛeer ueewefkeâkeâ Deefmcelee GbÛeeJeCÙeemee"er meJe&leeshejer ØeÙelve keâjCes.
 2023-24 ceOeerue efmeve[ÛÙee meesnàÙeeÛÙee efoMesves JeešÛeeue keâjerle Demeleevee DeeefCe 2025 ÛÙee ceneslmeJeer Je<ee&Ûeer Jeeš heenle Demeleevee ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛeer keâLee meebiele lÙeeÛes efJeÕemeveerÙe mee#eeroej yeveCÙeemee"er DeeheCe keâjerle Demeuesues meJe& ØeÙelve meHeâU nesJeesle.
 DeeheuÙee osMeeÛÙee 74JÙee Øepeemeòeekeâ efoveeefveefceòes Deeheueer ceeÙeYetceer DemeuesuÙee Yeejleemee"er DeeheCe ØeeLe&vee ke⤠Ùee. Deeheueer ceelee OevÙe kegâceejer ceefjÙee efnves hejcesÕejeÛee Meyo mJeerkeâejuee, lees DeeheuÙee Deble:keâjCeele peesheemeuee DeeefCe lees Flejebvee meebefieleuee. efleves DeeheCe meJe& efleÛÙee cegueebmee"er DeKebef[leheCes ØeYet ÙesMetheeMeer efJevebleer keâjeJeer DeMeer ceveeskeâecevee JÙekeäle ke⤠Ùee.
 meesceJeej efoveebkeâ 30 peevesJeejer 2023 jespeer cenelcee ieebOeer ¢eebÛÙee mce=efleefoveer – je°^erÙe Meebleer efoveer – osCÙeele Deeues.
 yengmevceeveveerÙe
 efHeâueerhe vesjer keâeef[&veue HesâjeDees
 DeOÙe#e, meer. meer. yeer. DeeÙe. DeeefCe
 ieesJee Je oceCeÛes DeeÛe&efyeMehe
 mevceeveveerÙe pee@pe& Debleesveer meeceer
 GheeOÙe#e, meer. meer. yeer.DeeÙe.
 DeeefCe ceõeme-cewueehetjÛes DeeÛe&efyeMehe
 mevceeveveerÙe Deefveue peespeHeâ Lee@ceme kegâšes
 mes›esâšjer pevejue, meer. meer.yeer.DeeÙe.
 DeeefCe efouueerÛes DeeÛe&efyeMehe