सुवार्ता

 cee@efvme. øeâeefvmeme keâesefjÙee
 
 ‘ieerle yeeÙeyeue’ : Skeâ cewueeÛee oie[
 Heâe. efnuejer HeâveeË[erme ns meeefnlÙemesJesle melele ceive Demeleele. SsMeerntve DeefOekeâ heeJemeeUs DevegYeJeuesues Heâe. efnuejer ÙeebÛeer meeefnlÙemesJee DeÅeehener DeefJejleheCes Ûeeuet Deens. Skeâentve Skeâ GbÛe DeMeer efMeKejs les iee"le Deensle. keâener efveÙelekeâeefuekeâebvee les DeJÙeenleheCes JewÛeeefjkeâ KeeÅe hegjJele Deensle. lÙeebÛes peerJeve ns cees"Ÿee ØeceeCeele DeeOÙeeeflcekeâ Je JewÛeeefjkeâ meeefnlÙeefveefce&leeruee meceefhe&le keâjCÙeele Deeuesues Deens. efJeMes<e cnCepes keâener meebmke=âeflekeâ, meeceeefpekeâ Je Oeeefce&keâ mebmLeebvee lÙeebveer pevce efouesuee Deens. lÙee mebmLee Deepe peesceeves HeâesHeâeJele Deensle. JemeF&leerue efiejerpe ÙesLeerue ‘peerJeve oMe&ve keWâõ’ Je Gòeve ÙesLeerue ‘cegefkeälemeeiej ØeyeesOeve keWâõ’ ¢ee veeJeepeuesuÙee mebmLeebceeHe&âle lÙeebÛÙee DeLekeâ heefjßeceeÛeer Deveskeâ HeâUs les YeeefJekeâebvee ÛeeKeeÙeuee osle Deensle. Deueerkeâ[s lÙeebveer ØekeâeefMele kesâuesues ‘ieerle yeeÙeyeue’ ne «ebLejepe lÙeebÛÙee keâeÙe&keâle=&lJeeÛee efMejesceCeerÛe cnCeeJee ueeiesue. 1646 he=‰ebÛee ‘pegvee keâjej’ Je 746 he=‰ebÛee ‘veJee keâjej’ ner lÙeebÛÙee meeefnlÙeJesueerJej yenjuesueer keâeJÙeelcekeâ pegUer Hegâues Deensle. Ùee oesve Keb[eble lÙeebveer yenejoejheCes Øekeâš kesâuesueer lÙeebÛeer ØeefleYee heenlee lÙeebvee kesâJeU Skeâ veeceJeble keâJeerÛe veJnslej ‘cenekeâJeer’ cnCeeJes ueeiesue. veJns, les ‘efpeefveÙeme’ Deensle ÙeeÛeer ØeebpeUheCes keâyegueer ÅeeJeer ueeiesue.
 Heâe. efnuejer ¢eebÛÙee keâeJÙejÛevesuee meg®Jeele Peeueer leer lÙeebÛÙee efJeÅeeLeeaoMesleÛe. heehe[er ÙesLeerue Lee@ceme ye@efhšmše neÙemketâueceOÙes lÙeebÛeer keâeJÙeelcekeâ ØeefleYee peeCekeâejebÛÙee [esàÙeeble Ye¤ ueeieueer. 1960ÛÙee oMekeâele ieesjsieeJeÛÙee meble heeÙeme keâe@uespe (mesefcevejer) ceOÙes ØeJesMe keâjleeÛe Ùee meeefnlÙeJesueerJej JesieJesieàÙee keâeJÙekeâàÙee GceueCÙeeme meg®Jeele Peeueer. meoj cenekeâeJÙe «ebLeele lÙeebveer ØemleeJevesle efueefnuÙeeØeceeCes lÙeebÛeer leeW[DeesUKe Peeueer leer ‘ef¡emlehegjeCe’keâej Heâe. Lee@ceme mšerHeâvme ÙeebÛÙeeMeer. mesefcevejerÛÙee JeeÛeveeueÙeele meoj ‘ef¡emlehegjeCe’ lÙeebÛÙee neleeble he[ues. lÙee cenekeâeJÙeeves lÙeebÛÙee ceveeuee YegjU Ieeleueer DeeefCe DeeÙeg<ÙeYej les cenekeâeJÙe lÙeebÛÙee ceveele ®bpeer Ieeuele jeefnues. lÙee efÛejbleve efJe<eÙeeJej lÙeebÛes efJeÛeej, ceveve-efÛebleve Je cebLeve ÛeeuetÛe jeefnues Je DeKesjerme lÙeeÛeer heefjhetleea Peeueer leer meoj cenekeâeJÙeeÛÙee ¤heeves. yeeÙeyeueceOeerue pegvÙee Je veJÙee keâjejeÛeer ner heÅeeJe=òeer ceje"er ef¡emleer meeefnlÙeeleerue Skeâ cewueeÛee oie[ "jCeej ns efveef§ele. FlekeäÙee ØeÛeb[ GbÛeerÛee keâJeer ceje"er ef¡emleer meeefnlÙeeuee Ùeeheg{s ueeYesue keâer veener Je FlekeäÙee ØeYeeJeerheCes lees ceje"er ef¡emleer meeefnlÙeeÛeer mesJee keâjerue keâer veener, Ùeeyeeyele DeeheCe DeepeÛe keâener Yee<Ùe ke⤠Mekeâle veener. HeâeojebÛÙee meeefnlÙemesJesuee ns pes Dece=leHeâU ueie[ues Deens lÙeeuee heeÕe&Yetceer Deens iesuÙee heeÛe-mene oMekeâebÛeer. ieesjsieeJeÛÙee mesefcevejerle yeÇ. efnuejer Ùeebveer oMekeâYej Deelcemeele kesâuesueer ‘efLeDee@uee@peer’ (F&Meheefj%eeve) Je ceje"ceesàÙee meble keâeJÙeebÛee lÙeebveer DeeÙeg<ÙeYej peeCeerJehetJe&keâ Je mepeielesves kesâuesuee DeYÙeeme ÙeebÛee megJeCe&mebiece cnCepes lÙeebÛes ns Ssefleneefmekeâ cenòJeeÛes ‘ieerle yeeÙeyeue’.
 megJeCe& GlmeJe cece oer#esÛee
 Jeerme ef[meWyej Je<e& JeermeÛee
 ieerle «ebLe ne cece ØeefleYesÛee
 F&ÕejÛejCeer mecehe&Ce.
 meoj ieerle-«ebLe F&ÕejÛejCeer mecehe&Ce keâjCeeNÙee cenekeâJeeRvee ef$eJeej DeefYeJeeove!
 Ùee efÉKeb[elcekeâ «ebLeebvee pejer ‘ieerleyeeÙeyeue’ ns cegKÙe Meer<e&keâ osCÙeele Deeuesues Demeues lejer les yeeÙeyeue Ùee heefJe$e «ebLeeÛes MeyoMe: keâeJÙeelcekeâ ¤heeblej veener. Heâe. efnuejer Ùee keâefJeJeÙeeËvee YeeJeuesuee ØeYet ÙesMet ef¡emle ¢ee ØeoerIe& keâeJÙeeletve Øekeâš neslees. lÙeebveer pegvee keâjej ne 13 Yeeieeble DeeefCe veJee keâjej ne 4 Yeeieeble efJeYeeieuesuee Demeuee lejer pegvÙee keâjejeleerue meieUerÛe hegmlekesâ Je veJÙee keâjejeleerue meieUer hegmlekesâ Je he$es Ùee keâeJÙeelcekeâ ØekeâšerkeâjCeele Øekeâš Peeueer Deensle, Demes DeeheCe cnCet Mekeâle veener. pees ØeYet Heâeojebvee YeeJeuee lees DeeheuÙeeuee FLes meg®JeeleerheemetveÛe DevegYeJeÙeeme efceUlees. lÙeeÛeer meg®JeeleÛe efkeâleer ceveesJesOekeâ Deens yeIee :
 ØeejbYeer neslee Deescekeâej
 leesefÛe peenuee meekeâej
 lÙeeÛÙee keâLesÛee ne meej
 jefmekeâeheg{leer mecehe&Ce.
 DeeheuÙee hegmlekeâeÛeer hetJe&heeref"keâe keâLeve keâjleevee Heâeoj efnuejer HeâveeË[erme DeeheuÙee ØemleeJevesle ef¡emlehegjeCekeâej Heâe. mšerHeâvme ÙeebÛee JeejbJeej GuuesKe keâjleele. lees keâeJÙe«ebLe lÙeebÛes mHetâefle&mLeeve "juee Deens. hejbleg Ùee oesve «ebLeeble pemes meecÙe Deens leMeer leHeâeJeleosKeerue Deens. Heâe. Lee@ceme mšerHeâvme ÙeebÛeer ceele=Yee<ee ner ceje"er veJnleer, lÙeebÛee efheb[ ne lÙeebÛÙee yeeueheCeeheemetve ceje"ceesàÙee meeefnlÙeeJej heesmeuesuee veJnlee. leLeeefhe ‘ef¡emlehegjeCe’ ner Decej DeMeer Skeâ meeefnlÙeke=âleer efvecee&Ce keâ¤ve DeeheuÙee keâeJÙeØesceeÛee "mee lÙeebveer ceje"er meeefnlÙeefJeÕeeJej GcešefJeuee. ÙeeGueš Heâe. efnuejer HeâveeË[erme ÙeebÛeer ceele=Yee<ee Deens ceje"er. lÙeebÛee efheb[ heesmeuesuee Deens ceje"ceesàÙee meeefnlÙeeJej Je lÙeebÛÙee ceveeÛeer hekeâ[ Iesleuesueer Deens ceje"er keâeJÙeefJeÕeeves. meoj cenekeâeJÙeeleerue heeveebheeveebletve les meejs Øekeâš nesles.
 Ùee SkeâefJemeeJÙee MelekeâeÛÙee meg®Jeeleeruee Heâe. øeâeefvmeme efoefyeÇšes Ùeebveer ‘megyeesOe yeeÙeyeue’ ne «ebLejepe efueefnCÙeeÛee OÙeeme pemee Iesleuee lemeeÛe Heâe. efnuejer Ùeebveer ‘ieerle-yeeÙeyeue’ DeLee&led ‘ef¡emle-ieerle-ieeLee’ ns cenekeâeJÙe jÛeCÙeeÛee OÙeeme Iesleuee DeeefCe Ùee oesvner JemeF&heg$eebvee SkeâeÛe JesUer SkeâeÛe efJe<eÙeeÛes efMeJeOeveg<Ùe DeeheuÙee neleer IesCÙeeÛes "jefJeues. lÙee oesIeebveer ceje"er meeefnlÙeefJeÕeele Deeheueer cegõe GcešefJeueer Deens Je pÙee Øekeâejs Heâe. øeâeefvmeme efoefyeÇšes ÙeebÛÙee ‘megyeesOe yeeÙeyeue’ (he=‰ 1125) Ùee cene«ebLeeuee ceneje°^eleÛe veJns lej ye=nvceneje°^ele ueeskeâefØeÙelee ueeYeueer Deens leMeeÛe ØekeâejÛeer ueeskeâefØeÙelee Heâe. efnuejer HeâveeË[erme ÙeebÛÙee cenekeâeJÙeeuee ueeYesue, ns efveef§ele. ns oesve ke@âLeefuekeâ uesKekeâ DeeheuÙee keâeskeâCe heóerle yeeÙeyeueÛee DeYÙeeme keâ¤ve ceje"er ef¡emleer meeefnlÙeefJeÕeele meeefnlÙeefveefce&leer keâjerle DemeleeveeÛe hegCÙeeÛÙee hegCÙeveiejerle ßeer. Deefveue oefnJee[keâj ns yeeÙeyeueÛes MeyoMe: heefjMeerueve keâjle nesles. ‘yeeÙeyeue : osJeeÛee Meyo’ ne Yeuee cees"e «ebLejepe lÙeebveer oesve Keb[eble ÙeeÛe MelekeâeÛÙee cegntlee&Jej ceje"er meeefnlÙeefJeÕeele Deece pevelesÛÙee meceesj DeeCeuesuee Deens. ÙeeÛe megceejeme JemeF&heg$e Heâe. vesumeve HeâuekeâeJe Ùeebveer Heâe. mšerHeâvme efueefKele ‘ef¡emlehegjeCe’ Ùee cenekeâeJÙeeÛee efMemleyeæ DeYÙeeme keâ¤ve lÙeeJej lÙeebveer Heâe. keâeefjoeo õeiees ÙeebÛÙeeØeceeCes heer.SÛe[er. ner heoJeer mebheeove kesâueer. les keâeÙe& keâjerle Demeleevee lÙeebveer Heâe. mšerHeâvme ÙeebÛes efMeJekeâeueerve ceje"er DeeOegefvekeâ ceje"er JeeÛekeâebvee mecepesue-Gcepesue DeMee Yee<esle DeeCeCÙeeÛee ÙeMemJeer ØeÙelve kesâuee. meJe&meeceevÙe JeeÛekeâebmee"er keâener efhe{Ÿee DebOeejele Demeuesues ns cenekeâeJÙe hegve§e SkeâJeej ØekeâeMeele Deeues. ne kesâJeU ÙeesieeÙeesie cnCeeÙeÛee keâer ner F&MeÙeespeveeÛe mecepeeÙeÛeer! Ùee mene meeefnlÙeheg$eebveer Deeheueer GYeer nÙeele DeeheDeeheuÙee meeefnlÙeefveefce&leerle IeeueJeueer Deens, ns lÙeebÛÙee Oece&mesJesÛes ØeleerkeâÛe veJns keâeÙe?
 ¢ee efJe<eÙeeÛee Oeeiee Oe¤ve jsJn. veejeÙeCe Jeeceve efšUkeâ Ùeebveer ‘ef¡emleeÙeve’ ¢ee «ebLeeÛes keâece neleer Iesleues Je lÙeebÛÙee he§eele lÙeebÛÙee kegâšgbyeeves pes keâece hetCe& kesâues lÙeeÛes efJemcejCe keâ¤ve ÛeeueCeej veener. ef¡emleer meeefnlÙe Meejosleerue Ùee leeNÙeebÛee DeeojhetJe&keâ GuuesKe kesâuÙeeefMeJeeÙe ceje"er ef¡emleer MeejosÛÙee Feflenemeeuee DeeheCe ÙeesiÙe lees vÙeeÙe osT MekeâCeejÛe veener.
 lÙeebÛÙee Oece&ieg¤ oer#eeefJeOeerÛÙee megJeCe&cegnglee&Jej Heâe. efnuejer HeâveeË[erme Ùeebveer ØekeâeefMele kesâuesuÙee lÙeebÛÙee Ùee ØeoerIe& keâeJÙeeuee lÙeebÛesÛe Jeie&efce$e Je cegbyeF& mejOece&ØeebleeÛes DeeÛe&efyeMehe keâeef[&veue Dee@PeJeu[ «esMeme ÙeebÛeer efMeHeâejme ueeYeuesueer Deens. Heâe. efnuejer HeâveeË[erme ÙeebÛÙee SketâCe meeefnlÙemesJesefJe<eÙeer pes ieewjJeesodieej lÙeebveer keâe{uesues Deensle les cegUeleÛe JeeÛeCÙeepeesies Deensle.
 "I know Fr Hilary Fernandes over the years as a liturgist, a musician, a composer, and now a poet. He has unceasingly and tirelessly put all efforts to make God’s word available to people in different forms : Music, Liturgy, Para Liturgical services and now in Poetry. I deeply appreciate his efforts."
 Heâe. efnuejer ÙeebÛeer keâuheveeMekeäleer DeHeâeš Deens. lÙeebveer #eCees#eCeer ceeb[uesuee keâeJÙeelcekeâ keâuheveeefJeueeme JeeÛekeâebJej ceesefnveer šekeâlees. yeeje Je<eeËÛee Demeuesuee kegâceejJeÙeerve ÙesMet ef¡emle pesJne lÙeebÛÙee DeeF&Jeef[ueebvee meehe[le veener Je les oesIes lÙeebÛÙee MeesOeele efveIeleele lesJne lÙee pevceoeleerves ve mebheCeejer leer je$e keâMeer IeeueJeueer Demesue Je efleÛÙee ceveele keâesCekeâesCelÙee efJeÛeejebÛee keâuueesU efvecee&Ce Peeuee Demesue, ns JeeÛeleevee lemesÛe efleÛÙee heg$eeuee pesLemesceeveer yeeiesle Ske⚟eeuee DebOeejele mees[tve lÙeeÛes efMe<Ùe pesJne efveIetve peeleele, lesJne lÙee ceelesuee Deeuesuee SkeâekeâerheCeeÛee DevegYeJe pÙee Øekeâejs keâJeerves Meyoyeæ kesâuesuee Deens lÙeebletve keâJeerÛes ceele=ùoÙe JÙekeäle nesles, ns efJeMes<e.