सुवार्ता

 
 ØeMve : kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce (Consecration of the family) cnCepes keâeÙe? ef¡emleer kegâšgbyeeceOÙes Deeuleej (jepeheer") DemeCes DeeJeMÙekeâ Deens keâe? hegve®eflLele ØeYet ÙesMetÛeer Fceepe (mš@ÛÙet) ›egâmeeefJevee DeeuleejeJej efkebâJee Flej ef"keâeCeer ueeJeCes ÙeesiÙe Deens keâe? ¢eeyeeyele ef¡emleer ßeæe DeeheCeeme vekeäkeâer keâeÙe efMekeâefJeles?
 : DeeheuÙee ef¡emleer kegâšgbyeeÛee heeÙee ne ef¡emleer ßeæsJej Ieeleuesuee Deens. pesJe{er ßeæe cepeyetle lesJe{s Deeheues kegâšgbye cepeyetle. ef¡emleer ßeæe peesheemeCÙeemee"er Deeheues kegâšgbye ns hejcesÕejeuee meceefhe&le kesâuesues DemeCes DeeJeMÙekeâ Deens. DeepeÛÙee peerJeveheæleercegUs kegâšgbye mebmLesuee ØeÛeb[ Oeeskeâe efvecee&Ce Peeuee Deens, keâener JesUe ne Oeeskeâe kegâšgbyeeleerue ueeskeâebkeâ[tveÛe Demelees DeeefCe keâener JesUe ne Oeeskeâe meceepeeheemetve DeeefCe meceepeeleerue Ûeeueerefjleerheemetve efvecee&Ce neslees. DeeOegefvekeâ DeeefCe Ssefnkeâ efJeÛeejmejCeercegUs kegâšgbyeebceOÙes cegueebÛeer mebKÙee Iešle Deens, keâener efJeJeeefnle oechelÙe meebieleele Deecnebuee cegueb vekeâes, lej keâener meebieleele Deecnebuee SkeâÛe cetue nJes Deens. cegueebÛeer peyeeyeoejer mJeerkeâejCes DeeefCe lÙeebvee ef¡emleer ßeæsle Jee{JeCes ner heeuekeâebÛeer peyeeyeoejer Deens. efJeJeen mee›eâeceWleeÛee cetU GösMe neÛe Deens keâer cegueebvee pevce osCes DeeefCe veJeerve kegâšgbyeeÛeer mLeehevee keâjCes.
 Deepe Deveskeâ kegâšgbye ogYebieuesueer Deensle DeeefCe yejerÛe kegâšgbyes ogYebieCÙeeÛÙee ceeiee&Jej Deensle. kegâšgbyemebmLeeÛe keâesuece[uesueer Deens. kegâšgbyeebceOÙes Meebleer veener. Deveskeâ ueeskeâ Yeeb[Ces, Jewj, celmej, nsJee DeeefCe ceeveefmekeâ leCeeJe ¢ee mecemÙeebveer «eemeuesues Deensle. kegâšgbyeebmeceesj Deveskeâ meeceeefpekeâ, DeeefLe&keâ DeeefCe DeeOÙeeeflcekeâ mecemÙee Deensle. kegâšgbye mebmLesuee ne Oeeskeâe keâe efvecee&Ce Peeuee Deens efkebâJee Oeeskeâe keâe efvecee&Ce nesle Deens? keâejCe DeeheCe hejcesÕejeheemetve otj iesuesuees Deenesle. yejsÛe peCe yenkeâues Deensle DeeefCe ¢ee peieeÛÙee megKe-efJeueemeeceOÙes De[keâues Deensle, De[keâle Deensle DeeefCe peieeÛÙee Deeefce<eeuee yeUer he[le Deensle. yeNÙeeÛe peCeebvee Jeešles keâer Deecnebuee hejcesÕejeÛeer iejpe veener, Deecner hejcesÕejeefJevee peiet Mekeâlees. DeeheuÙee peerJeveeleerue peerJeveoelÙee hejcesÕejeÛee lÙeeie ns {emeUuesuÙee kegâšgbyeeJemLesÛes cegKÙe keâejCe Deens. DeeheCeebme iejpe Deens keâer DeeheCe DeeheuÙee peerJeveele hejcesÕejeuee ØeLece mLeeve ÅeeJes DeeefCe hejcesÕejeuee DeeheuÙee kegâšgbyeeÛee Oeveer ceevetve Deeheues kegâšgbye mebhetCe&heCes lÙeeuee meceefhe&le keâjeJes.
 kegâšgbye cnCepes keâeÙe? kegâšgbye ne Meyo "familia" (He@âefceefueÙee) ¢ee ue@efšve Meyoeheemetve Deeuesuee Deens. ¢eeÛee DeLe& Deens, pesLes oesIes efkebâJee efleIes Skeâ$e jenleele. Deeheues kegâšgbye ns peerJeve DeeefCe Øesce ¢eeÛee mecegoeÙe DemeCes DeeJeMÙekeâ Deens, pesLes kegâšgbyeeleerue ØelÙeskeâ JÙekeäleer mJele: keâesCe Deens ns mecepeles DeeefCe mJele:Ûeer DeesUKe efvecee&Ce keâjles Je lÙee DeesUKeerceOÙes kegâšgbyeeceOeerue Flej JÙekeäleeRÛee Deeoj keâjles. DeeheuÙee kegâšgbyeeceOÙesÛe ØeLece DeeheCe hejcesÕejeefJe<eÙeer efMekeâlees DeeefCe DeeheuÙee DeeF&-Jeef[ueebkeâ[tve DeeefCe pÙes‰ebkeâ[tve efJeÕeemeeÛes Oe[s Ieslees. ßeæsÛes Oe[s kegâšgbyeebletve efouÙeekeâejCeeves kegâšgbyeeuee ‘‘Iejiegleer ÛeÛe&’’ (domestic church) Demes mebyeesOeCÙeele Deeues Deens (uegcesve pesveefmeÙegce 11). kegâšgbyeeleerue ØelÙeskeâ JÙekeäleerves Skeâceskeâebvee ke@âLeefuekeâ efJeÕeeme peieCÙeemee"er DeeefCe lÙee efJeÕeemeeceOÙes Jee{CÙeemee"er ceole kesâueer heeefnpes. meble heeshe efÉleerÙe pee@ve hee@ue DeeheCeeme meebieleele keâer, ‘‘cegueebÛeer Meejerefjkeâ DeeefCe DeeOÙeeeflcekeâ Jee{ keâjCÙeeÛeer peyeeyeoejer ner ØeLece DeeF&Jeef[ueebÛeer Deens DeeefCe ner peyeeyeoejer keâOeerner ve yeouelee ÙesCeejer Deens.’’ (Familiaris Consortio 60). heCe DeeF&Jeef[ueebÛÙee peyeeyeoejeryejesyej cegueebÛeer osKeerue peyeeyeoejer Deens keâer lÙeebveer DeeheuÙee DeeF&Jeef[ueebÛÙee Dee%esle jeneJes, lÙeebÛes SskeâeJes. DeeF&Je[erue DeeefCe cegues ¢eebÛÙeeceOÙes vesnceer mebJeeo nesCes iejpesÛes Deens. DeeF&Je[erue DeeheuÙee cegueebmeceesj DeeoMe& Deensle DeeefCe cegues DeeF&Jeef[ueebÛee ceeveefyebot Deensle. kegâšgbye Ie[JeCÙeemee"er DeeefCe jeKeCÙeemee"er kegâšgbyeeceOÙes ØelÙeskeâ JÙekeäleerÛeer Skeâ efJeefMe° peyeeyeoejer Deens leer ØelÙeskeâeves heej hee[ueer lej DeeheCe Skeâ DeeoMe& kegâšgbye efvecee&Ce ke⤠Mekeâlees. hejcesÕej DeeheuÙee kegâšgbyeeÛee keWâõefyebot Demeuee heeefnpes. osJeeJejerue ßeæsves DeeheCe Skeâ$e jentve Deeheues kegâšgbye hejcesÕejeuee meceefhe&le keâjCes nsÛe KeNÙee Oeeefce&keâ kegâšgbyeeÛes Skeâ Keeme JewefMe°Ÿe Deens.
 kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce keâe? kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce DeeheuÙee ef¡emleer efJeÕeemeeuee GYeejer DeeCeles. DeepeÛÙee DeeOegefvekeâ ÙegieeceOÙes pesJne yejsÛe le®Ce-le®Ceer Oece& mees[le Deensle efkebâJee Oece& heeUle veenerle DeMee JesUsuee Deeheuee efJeÕeeme peesheemeCes DeeefCe meg®JeeleerheemetveÛe, cnCepes cegues ueneve DemeleeveeÛe leesÛe efJeÕeeme, osJeeefJe<eÙeerÛes Øesce DeeefCe ÛeÛe&efJe<eÙeer DeemLee lÙeebÛÙeeceOÙes efvecee&Ce keâjCes Je lÙee efJeÕeemeeuee Ûeeuevee osTve lees efJeÕeeme Heâueõthe keâjCes Heâej DeeJeMÙekeâ Deens.
 cegueebvee ØeeLe&vee efMekeâJeCes, lÙeebvee ØeeLe&vesÛeer iees[er ueeJeCes DeeefCe lÙeebÛÙeeyejesyej ØeeLe&vee keâjCes, efJeMes<ekeâ¤ve jesPejerÛeer ØeeLe&vee keâjCes DeielÙeeÛes Deens. peieYejele ‘‘jesPejerÛes Heâeoj’’ cnCetve Øeefmeæ Demeuesues Heâe. he@efš^keâ heeÙešesve jesPejer ØeeLe&vesefJe<eÙeer keâeveceb$e osleevee cnCeleele, ‘‘pes kegâšgbye Skeâ$e ØeeLe&vee keâjles les Skeâ$e jenles.’’ ØeeLe&vesÛeer DeeJe[ DemeCes DeeefCe ØeeLe&vee keâjCÙeeÛeer iees[er ueeieCes ns DeeheuÙee kegâšgbyeeÛÙee DeeOÙeeeflcekeâ GVeleermee"er efnleeÛes Deens. ØeeLe&vesÛeeÛe Yeeie cnCetve DeeheCe DeeheuÙee kegâšgbyeeÛes hejcesÕejeuee mecehe&Ce keâjerle Demelees. kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce ner hejcesÕeje"eÙeer peerJeve peieCÙeeÛeer Skeâ meg®Jeele Demet Mekeâles. DeeheuÙee ef¡emleer hejbhejsceOÙes ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee heefJe$e ùoÙeeuee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeeuee kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce keâjCÙeeÛeer ØeLee Deens. Je<ee&leerue Skeâ efJeefMe° efoJeme kegâšgbyeemee"er jeKetve "sJeCÙeele Ùeslees pÙee efoJeMeer ef¡emleer kegâšgbyeeÛes ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeuee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeeuee mecehe&Ce keâjCÙeele Ùesles, pÙeeuee DeeheCe jepeheer"eÛeer ØeeLe&vee cnCelees. ¢ee jepeheer"eÛÙee ØeeLe&vesle DeeheCe ØeYet ÙesMetÛÙee ùoÙeeuee kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce keâjerle Demelees, cnCepes DeeheCe ØeYet ÙesMetuee DeeheuÙee peerJeveeÛee DeeefCe DeeheuÙee kegâšgbyeeÛee jepee ceevelees. ef¡emleer hejbhejsceOÙes petve ceefnvee ne ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeuee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeeuee Jeeefnuesuee Deens. heCe DeeheCe DeeheuÙee FÛÚsvegmeej kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce keâjCÙeemee"er Je<ee&leerue keâesCeleener efoJeme efveJe[t Mekeâlees. Heâkeäle Je<ee&letve efveoeve Skeâoelejer DeeheuÙee kegâšgbyeeÛes ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeuee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeeuee mecehe&Ce keâjCes DeeJeMÙekeâ Deens. keâejCe mJele: ØeYet ÙesMet ef¡emleeves 1670 meeueer meble ceeiee&jsš cesjer Deuekeâe@keâ efnuee lÙeeÛÙee DeefleheefJe$e ùoÙeeÛes oMe&ve efoues lÙeeJesUer ner FÛÚe JÙekeäle kesâueer nesleer keâer, ‘‘pÙee kegâšgbyeeceOÙes ceePÙee heefJe$e ùoÙeeÛeer Øeeflecee ØemLeeefhele keâjCÙeele ÙesF&ue DeeefCe lÙee ØeeflecesÛee Yekeäleerves Deeoj keâjCÙeele ÙesF&ue lÙee kegâšgbyeeuee ceer DeeMeerJee&efole keâjerve.’’ peieeÛÙee keâeveekeâesheNÙeele efvelÙeefveÙeceeves ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeuee kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce kesâues peeles. ÛeÛe&ceOeerue Flej Øeefmeæ YekeäleeRhewkeâer ner Skeâ Yekeäleer Deens ¢eeÛes cenòJe peeCetve heeshe hebOejeJes yesvesef[keäš ¢eebveer 1917 meeueer Heâeoj ceeefleÙees ¢eebvee efueefnuesuÙee Skeâe JewÙeefkeälekeâ he$eeÉejs ‘‘kegâšgbyeeÛÙee mecehe&Ce efJeOeermee"er’’ DeewheÛeeefjkeâ hejJeeveieer efoueer nesleer DeeefCe veblej 1948 meeueer heeshe yeejeJes heeÙeme ¢eebveer ¢ee mecehe&Ce efJeOeerÛes vetleveerkeâjCe kesâues. ceveeheemetve ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeuee kesâuesues kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce ns DeeheuÙee HeâeÙeÅeeÛes Deens. ØeYet ÙesMetves efouesuÙee JeÛeveeØeceeCes kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce kesâuÙeeves osJeeÛes efJeMes<e DeeMeerJee&o DeeheCeeme ueeYele Demeleele. meble ceoj lesjspeeÛÙee Meyoeble meebieeÙeÛes Peeues lej, ‘‘kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce DeeheuÙee kegâšgbyeeuee heefJe$e ceefjÙesÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeeÉejs ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee ùoÙeeceOÙes Øesceeves hetCe& Yejuesues ùoÙe yeveJeles. ØeeLe&vee DeeefCe mecehe&Ce DeeheuÙee peerJeveele heefjJele&ve Ie[Jetve DeeCeleele.’’ meble ceoj lesjspee mee#e osles keâer ef¡emleer kegâšgbyeeceOÙes mecehe&Ceeletve Ie[tve Deeuesues heefjJele&ve heentve keâener efnbot kegâšgbyeebveer lÙeebvee lÙeebÛeer kegâšgbyes ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeuee meceefhe&le keâjCÙeeÛeer efJevebleer kesâueer nesleer.
 veePejsLe ieeJeÛes heefJe$e kegâšgbye ns melele DeeheuÙee kegâšgbyeeÛee DeeOeej DeeefCe DeeoMe& Deens. DeeheCe Deeheues kegâšgbye pesJne ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeuee meceefhe&le keâjlees lesJne DeeheCe ØeYet ÙesMetuee DeeheuÙee peerJeveeÛee DeeefCe kegâšgbyeeÛee keWâõefyebot ceevelees. ØeYet ÙesMetuee meceefhe&le peerJeve peieCÙeemee"er heefJe$e ceefjÙee DeeefCe meble ÙeesmesHeâ DeeheCeeme ceole keâjleele. heefJe$e kegâšgbye ns DeeheuÙee kegâšgbyeeÛÙee mecehe&CeeÛeer DeeheCeeme Dee"JeCe keâ¤ve osles. ØeYet ÙesMet, ceefjÙee DeeefCe ÙeesmesHeâ ¢eebÛÙee heefJe$e kegâšgbyeekeâ[s DeeheCe meoeÛeejeÛee DeeefCe ØesceU veelesmebyebOeeÛee Skeâ DeeoMe& cnCetve heent Mekeâlees. veePejsLe ieeJeeleerue DeeoMe& heefJe$e kegâšgbye Heâkeäle he=LJeerJejÛe DeefmlelJeele veJnles lej les DeepeosKeerue meJe& kegâšgbyeemee"er DeeoMe& Deens DeeefCe meJe& kegâšgbyeemee"er ceOÙemLeer keâjles. ¢ee melÙeeÛeer ØeefÛeleer 1917 meeueer Deeueer, pesJne Heâeeflecee ieeJeer 13 Dee@keäšesyej 1917 meeueer heefJe$e ceefjÙesÛÙee MesJešÛÙee oMe&veeJesUer metÙee&Ûee Ûecelkeâej PeeuÙeeveblej eflevner cegueebvee (uegmeer, peefmebše Je øeâeefvmemkeâes) heefJe$e kegâšgbyeeÛee °eble efomeuee DeeefCe ¢ee °ebleeceOÙes pes oeKeJeCÙeele Deeues Deens les Deeheueer ef¡emleer ßeæe DeeefCe Deeheueer Yekeäleer ¢ee Âef°keâesveeletve Heâej cenòJeeÛes Deens. eflevner cegueebveer heeefnues keâer heefJe$e kegâšgbye (ÙesMet, ceefjÙee Je ÙeesmesHeâ) he=LJeerÛÙee iueesyeJej GYes Deens. ÙeesmesHeâves yeeU ÙesMetuee DeeheuÙee [eJÙee neleele hekeâ[ues Deens. yeeU ÙesMet DeeefCe meble ÙeesmesHeâ DeeheuÙee GpeJÙee neleeves ›egâmeeÛeer KetCe keâ¤ve peieeuee DeeMeerJee&o osle Deensle. heefJe$e ceefjÙee cegKeeceOÙes HeâU DemeuesuÙee meeheeÛes [eskesâ "sÛeles (heene Glheòeer 3:1-6,15). yeeU ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeletve ØekeâeMeceÙe efkeâjCes yeensj he[le Deensle (owJeer oÙesÛeer Yekeäleer) DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeele leueJeej Yeesmekeâuesueer Deens (og:Keer ceelee, uetkeâ 2:35). heefJe$e ceefjÙesÛÙee neleele jesPejer (jesPejerÛeer ceelee) DeeefCe yeWleerve (ceeTbš keâejcesue) Deens. meble ÙeesmesHeâÛÙee ÚeleerJej efceNÙeekegâueme ces[ueÛeer Skeâ yeepet oeKeJeCÙeele Deeueer Deens (1838 meeueer heefJe$e ceefjÙee meble ke@âLeefjve ueeyetjsuee he@jerme, øeâevme ÙesLes Øekeâš Peeueer nesleer DeeefCe ns ces[ue yeveJeCÙeeÛeer Dee%ee efoueer nesleer.) ¢ee ces[ueJej 'M' ¢ee De#ejeJej ›egâmeeÛes efÛevn Deens DeeefCe lÙeeÛÙeeKeeueer ØeYet ÙesMetÛes heefJe$e ùoÙe DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛes efve<keâuebkeâ ùoÙe oeKeJeCÙeele Deeues Deens. ›egâmeeÛÙee efÛevnemeefnle M DeeefCe oesvner ùoÙes yeeje leeNÙeebveer Jes{uesueer Deensle. meble ÙeesmesHeâÛÙee ÚeleerJejerue ns efÛevn meble ÙeesmesHeâÛes oesvner ùoÙeeJejerue Øesce oMe&efJeles DeeefCe yeeje leejs ef¡emleeÛÙee yeeje Øesef<eleebÛeer, cnCepes ÛeÛe&Ûeer Dee"JeCe keâ¤ve osleele. meble ÙeesmesHeâ ÛeÛe&Ûee j#eCekeâlee& Deens. °ebleeleerue meJe& efÛevns YeeefJekeâebÛÙee, kegâšgbyeeÛÙee YeuÙeemee"er DeeefCe Yekeäleermee"er Deensle. heefJe$e kegâšgbye pemes SkeâceskeâebÛÙee efJehegue Øesceele hejcesÕej efhelÙeeuee meceefhe&le nesles lemes Deeheues kegâšgbye ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeuee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeeuee meceefhe&le Demeues heeefnpes DeeefCe ojJe<eea lÙee mecehe&CeeÛes vetleveerkeâjCe Peeues heeefnpes.
 DeeheuÙee kegâšgbyeeÛÙee mecehe&CeeÛes efÛevn cnCetve DeeheuÙee Iejele Deeuleej DemeCes Heâej DeeJeMÙekeâ Deens. peMeer ÛeÛe&ceOÙes Jesoer Demeles DeeefCe Jesoeruee cenòJeeÛes mLeeve Demeles lemes DeeheuÙee Iejeleerue Gòece peeiee ner Deeuleejemee"er jeKetve "sJeCÙeele ÙeeJeer. heCe FLes Skeâ ØeMve Deens keâer DeeuleejeJej keâeÙe Demeues heeefnpes? Kejs heenelee ef¡emlemeYesves ¢eeefJe<eÙeer keâesCeleerner DeefOeke=âle efMekeâJeCe efouesueer veener. cnCepes Iejeleerue DeeuleejeJej keâeÙe "sJeeJes ner ceePeer hemebleer DeeefCe ceePeer efveJe[ Deens. yeNÙeeÛe ef¡emleer kegâšgbyeeceOÙes DeeuleejeJej ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeÛeer Øeeflecee DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeeÛeer Øeeflecee Demeles. keâener peCe heefJe$e kegâšgbyeeÛeer, mebleebÛeer efkebâJee hegve®eflLele ef¡emleeÛeer Øeeflecee "sJeleele. ceePÙee celes, ØelÙeskeâ kegâšgbyeeceOÙes ØeYet ÙesMetÛÙee heefJe$e ùoÙeeÛeer (DeeefCe heefJe$e ceefjÙesÛÙee efve<keâuebkeâ ùoÙeeÛeer) Øeeflecee ØemLeeefhele keâjCes DeeJeMÙekeâ Deens. keâejCe leMeer FÛÚe mJele: ØeYet ÙesMet ef¡emleeves JÙekeäle kesâueer Deens DeeefCe lÙee ùoÙeeuee DeeheuÙee kegâšgbyeeÛes mecehe&Ce keâ¤ve lÙeeÛes melele vetleveerkeâjCe Peeues heeefnpes.
 ›etâme DeeefCe hegve®lLeeve : DeepeÛÙee ÙegieeceOÙes yejsÛe ueeskeâ Iejeleerue He@âMeve DeeefCe mepeeJešerkeâ[s efJeMes<e ue#e osleele. mepeeJeš efkebâJee He@âMeve keâjCes "erkeâ Deens, heCe Iejeleerue DeeuleejeÛeer peeiee DeeefCe lÙeeÛeer jÛevee ¢eekeâ[sosKeerue lÙeeÛe Âef°keâesveeletve heeefnues peeles, ner Keble Deens. Iejeleerue Deeuleej ner kegâšgbyeeÛeer Yekeäleer Deens cnCetve lÙeekeâ[s He@âMeve ¢ee Âef°keâesveeletve veJns; lej ßeæsÛÙee Âef°keâesveeletve heeefnues heeefnpes DeeefCe DeeuleejeÛeer jÛevee ner ßeæsuee Oe¤ve Demeueer heeefnpes. Deepe DeeheCe heenlees keâer yeNÙeeÛe ueeskeâebvee Jeešles keâer DeeceÛÙee IejeÛÙee mepeeJešerceOÙes Deecneuee hegve®eflLele nmeCeeNÙee ef¡emleeÛee keâuejYejerle mš@ÛÙet Ûeebieuee efomesue DeeefCe DeeheCe lemes keâjleesheCe. Heâkeäle hegve®eflLele ef¡emleeÛee mš@ÛÙet ueeJeuÙeeveblej ceer heehe kesâues efkebâJee Ûetkeâ kesâueer Demes nesle veener. heCe ¢eeceeieÛeer Lees[er heeÕe&Yetceer he[leeUtve heenCes cenòJeeÛes "jsue : yeNÙeeÛe ueeskeâebvee, efJeMes<ekeâ¤ve hee§eeòÙe osMeeleerue ueeskeâebvee og:Ke vekeâes, lÙeebvee Heâkeäle Deevebo nJee Deens (DeeheuÙeekeâ[sosKeerue yeNÙeeÛe ueeskeâebÛeer DeMeer OeejCee Demet Mekeâles) cnCetve lÙeebvee ›egâmeeÛes efÛevn vekeâes keâejCe les og:KeeÛes Øeleerkeâ Deens. DeMee ueeskeâebveer ›etâme DeeefCe hegve®lLeeve ¢ee iees°er Deueie kesâuÙee Deensle DeeefCe DeeheCe DeMee ceveesJe=òeeruee yeUer he[lees. JeemleefJekeâ heenlee ›etâme ns DeeheuÙee leejCeeÛes efÛevn Deens DeeefCe les DeeheuÙeeuee DeefleefØeÙe Demeues heeefnpes. ›egâmeeefJevee, cnCepes ieg[ øeâeÙe[sefJevee hegve®lLeeve veener. heefnuee ieg[øeâeÙe[s Ùeslees DeeefCe veblej hegve®lLeeve. ›etâme vemelee lej hegve®lLeeve vemeles (Resurrection by itself is incomplete without the Cross). DeeheuÙeeuee ieg[ øeâeÙe[s Deesueeb[tve hegve®lLeeveekeâ[s peeÙeÛes Deens.
 DeeheCe ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛee ›etâme lÙeeÛÙeeheemetve keâoeefhe Deueie ke⤠Mekeâle veener. ÙegieevegÙegieemee"er ›egâmeeÛes efÛevn ØeYet ÙesMet ef¡emleeyejesyej jenCeej Deens. mJele: ØeYet ÙesMet ef¡emle pesJne DeeheuÙee og:KemenveeefJe<eÙeer yeesuelees lesJne og:Ke, cejCe DeeefCe hegve®lLeeve ner SkeâÛe Iešvee Deens Demes lees DeeheuÙee efMe<Ùeebvee metefÛele keâjlees. ØelÙeskeâ MegYeJele&ceeveeceOÙes leerve leerve JesUe ¢ee IešvesÛeer veeWo keâjCÙeele Deeueer Deens (ceòeÙe 16:21; 17:22-23; 20:17-19; ceeke&â 8:31; 9:30-32; 10:32-34; uetkeâ 9:22; 9:44-45; 18:31-34; Ùeesneve 2:19,21; 3:14; 12:32). pes mJele: hejcesÕejeves Skeâ "sJeues Deens, cnCepes lÙeeÛes og:Ke, cejCe DeeefCe hegve®lLeeve les Deueie keâjCeejs DeeheCe keâesCe? ØeYet ÙesMet ef¡emleeÛÙee ›egâmeeÉejsÛe lÙeeÛÙee hegve®lLeeveeuee Keje DeLe& Øeehle neslees. cnCetve DeeheCe DeeheuÙee IejeceOÙes pesJne hegve®lLeeveeÛee mš@ÛÙet ueeJelees lesJne lÙeeÛÙeeceeies ›etâme DemeCes Heâej DeeJeMÙekeâ Deens, keâejCe ›etâme DeeefCe hegve®lLeeve Skeâ Deens. ›etâme ns pemes cejCeeÛes efÛevn Deens lemes les efJepeÙeeÛes efÛevn osKeerue Deens. DeeheCe pesJne hegve®lLeeve mš@ÛÙetyejesyej ›etâme oeKeJelees lesJne DeeheCe Ieesef<ele keâjlees keâer ›etâme ne ØeYet ÙesMetÛÙee peerJeveeÛee DeefJeYeepÙe Yeeie Deens DeeefCe ØeYet ÙesMetves KejesKej cejCeeJej efJepeÙe efceUefJeuesuee Deens. meble hee@ue ØeceeCes DeecneueeosKeerue ØeYet ÙesMetÛÙee ›egâmeeÛee DeefYeceeve Demeuee heeefnpes (ieueleer 6:14) keâejCe ›etâme ns DeeheuÙee leejCeeÛes efÛevn Deens.
  (metÛevee : DeeheCe ‘ef¡emleer ßeæe – Mebkeâe meceeOeeve’ ns me$e ‘megJeelee&’ JeeÛekeâebmee"er meg¤ kesâues Deens. ßeæsÛÙee %eeveeceOÙes Deeheueer Jee{ JneJeer neÛe ¢ee ceeieÛee nslet Deens. ßeæsyeeyele Deeheues keâener ØeMve Demeleerue lej les ke=âheÙee DeeheuÙee veeJeeefveMeer ‘megJeelee&’ keâeÙee&ueÙeeceOÙes hee"Jetve ÅeeJesle efkebâJee suvartavasai@gmail.com ¢ee F&-cesueJej hee"Jetve ÅeeJesle. meieàÙeeÛe ØeMveebÛeer Gòejs oslee ÙesCeej veenerle, heCe pes ÙeesiÙe ØeMve Demeleerue lÙeeJej ¢ee me$eeceOetve Yee<Ùe kesâues peeF&ue. – mebheeokeâ)