mebheeokeâerÙepetve 2021


 
 ‘megJeelee&’Ûes ceeJeUles mebheeokeâ Heâe. jsceb[ hejsje ÙeebÛes
 ceveesiele
 
 ceer keâOeerlejer ‘megJeelee&’Ûee mebheeokeâ yevesve Demee efJeÛeej ceePÙee mJehveeleosKeerue Deeuee veJnlee Je mebheeokeâ JneJes Demes ceuee keâOeer Jeešuesner veener. lejerner DeeÛe&efyeMeheebveer ceuee pesJne efJeÛeejues, ‘‘legcner ‘megJeelee&’Ûes mebheeokeâheo IÙeeue keâe?’’ lesJne ceer Dee{sJes{s ve Ieslee ceePeer leÙeejer oeKeJeueer. ‘megJeelee&’ DeeefCe ‘Meebefleotle’ (Fb«epeer ceeefmekeâ) ner oesvnerner ceeefmekesâ lÙeebveer ceePÙee neleer efoueer. Ùee oesvner ceeefmekeâebÛÙee mebheeoveeÛes keâece mJeerkeâejleevee ceer cees"s DeesPes KeebÅeeJej Iesle Deens, Demes ceuee cegUerÛe Jeešues veener. ns ognsjer keâece ceer ueerueÙee DebieeJej Iesleues Je iesueer mene Je<ex Skeâe meceefhe&le YeeJevesves keâjerle jeefnuees. lemes heeefnues lej mebheeoveeÛes keâece ns DeesPes DemelesÛe. Ùee keâeceeÛee ØecegKe Yeeie cnCepes mebheeokeâerÙe efueefnCes. mebheeokeâerÙe efueefnCes nsÛe Kejs peyeeyeoejerÛes keâece. lÙeemee"er efJe<eÙe efveJe[eJes ueeieleele, efJeÛeej megÛeeJes ueeieleele, lÙeebÛeer ceeb[Ceer keâjeJeer ueeieles DeeefCe les efJeÛeej Demes lemesÛe Demetve Ûeeuele veenerle. ‘megJeelee&’Ûes yeÇeroJeekeäÙe Deens : ‘‘ßeæsÛÙee ØekeâeMeele mebheVe peerJeveemee"er.’’ lÙeecegUs mebheeokeâerÙeeÛes efueKeeCe ns ef¡emleer ßeæsuee Oe¤ve DemeeJes ueeieles. lÙee efueKeeCeele ef¡emleeÛes MegYeJele&ceeve Øeefleefyebefyele JneÙeuee nJes. JeeÛekeâebvee peerJeve peieCÙeemee"er Skeâ efoMee, Skeâ JeUCe oeKeJeeÙeuee nJes. lÙeebÛes peerJeve Skeâ GodOJemle heejeefome yeeie yevet veÙes lej ef¡emleeves veJeefveefce&le kesâuesues megboj veboveJeve yeveeJes Ùeemee"er mecehe&keâ ceeie&oMe&ve keâjCes ner ‘megJeelee&’ mebheeokeâeÛeer ØecegKe peyeeyeoejer Demeles. cnCetve vegmeles efueefnCes, heeskeâU efueefnCes, ‘‘JeepeCeejer LeeUer efkebâJee PeCePeCeCeejer Peebpe’’ Demes keâenerlejer efueefnCes ns ‘megJeelee&’ mebheeokeâeÛes keâece veener. ‘megJeelee&’ mebheeokeâ ne ne[eceebmeeÛee megJeeefle&keâ Demelees efkebâJee DemeeÙeuee nJee. lÙeeÛeer uesKeveMekeäleer lÙeeves JeeÛekeâebvee kesâJeU efjPeJeCÙeemee"er Jeehe¤ veÙes lej ef¡emleeuee DeefYeØesle Demeuesueer ‘veJeerve he=LJeer’ Ie[JeCÙeemee"er jeyeJeeÙeuee nJeer. ns keâjleevee peieele OegceeketâU Ieeuele DemeuesuÙee Ieelekeâ efJeÛeejØeJeenebMeer cegkeâeyeuee keâjCÙeemee"er lees vesnceer meppe DemeeÙeuee nJee. lÙeeves Yeerleerheesšer lÙeeÛeer uesKeCeer cÙeeve ke⤠veÙes efkebâJee yeesšÛesheer Yetefcekeâe IesT veÙes. meble hee@ueÛee GheosMe ‘megJeelee&’ mebheeokeâemee"er efkeâleer Øeemebefiekeâ Deens! ‘‘mewleeveeÛÙee [eJehesÛeebheg{s legcneuee efškeâeJe Oejlee ÙeeJee cnCetve osJeeÛeer MeŒemeece«eer OeejCe keâje… Deeheueer kebâyej melÙeeves keâmee; veereflecelJeeÛes GjŒeeCe OeejCe keâje, MeebleerÛÙee megJeelexves ueeYeuesueer efmeælee heeÙeer Ûe{Jee, DeeefCe ¢ee meJeeËyejesyejÛe efpeÛÙee Ùeesies lÙee og°eÛes meieUs peUles yeeCe legcneuee efJePeJelee Ùesleerue, leer efJeÕeemeeÛeer {eue neleer IÙee Je GYes jene’’ (FefHeâme 6:11,14-16). ‘megJeelee&’ Je ‘Meebefleotle’ Ûes mebheeove keâjleevee ceePÙeeheg{s Skeâ efveef§ele efJeÛeej neslee. ceuee meceepeele efJeÉs<e veJns lej Øesce hesjeÙeÛes Deens. ueeskeâebvee ef¡emleeceOÙes Skeâ keâjCes ns ceePes efceMevekeâeÙe& Deens. ØelÙeskeâ Meyo, ØelÙeskeâ JeekeäÙe, ØelÙeskeâ uesKe ne lÙeemee"erÛe efueefnuee peeJee Demee ceePee "ece efveOee&j neslee. DeeÛe&efyeMehe Hesâefuekeäme Deueerkeâ[sÛe cnCeeues keâer les ceePes ØelÙeskeâ mebheeokeâerÙe JeeÛele Demele. DeeÛe&efyeMeheebvee ceePÙee mebheeokeâerÙeele yeoue keâjCÙeeÛeer keâOeer iejpe Jeešueer veener.
 ceer kegâuÙee&uee Demeleevee (1992-97) ceuee ‘megJeelee&’Ûee mebheeokeâ keâjCÙeeÛee efJeÛeej Ûeeuet Deens ner yeeleceer efceUeueer. cee$e lemes ØelÙe#eele Ie[ues veener. heCe lÙeecegUs ceer peeiee Peeuees. YeefJe<Ùeele keâOeerlejer ceePeer mebheeokeâ cnCetve vesceCetkeâ nesT Mekeâles Demes ceuee Jeešues Je ceer leÙeejeruee ueeieuees. lesJne ceer "jJeues keâer heg{Ûeer oesve-leerve Je<ex Heâkeäle ceje"erÛe JeeÛeeÙeÛes. ceie ceer meble Jee*dceÙe JeeÛeues, keâLee, keâeobyeNÙee Je keâefJelee, F. JeeÛet ueeieuees. kegâuee& Oece&«eeceeÛes JeeleeJejCe ceje"er JeeÛeve – uesKeveeuee hees<ekeâ veJnles. heCe ceer JeeÛeve ÛeeuetÛe "sJeues. JemeF&le DeeuÙeeJej uesKevener meg¤ Peeues. ceePeer ‘megJeelee&’ÛÙee mebheeokeâ ceb[UeJej vesceCetkeâ PeeuÙeeJej ceer oesve-leerve mebheeokeâerÙe osKeerue efueefnueer. lÙeecegUs mebheeokeâ ceb[UeÛee meomÙe les mebheeokeâ ne yeoue ceuee lemee DeJeIe[ Jeešuee veener.
 mebheeokeâ cnCetve uesKeve keâjeÙeuee ueeieuÙeeJej cee$e Skeâ iees° Ie[ueer. ceePes efJeÛeej Keesue nesle Deensle ÙeeÛeer ceuee peeCeerJe nesT ueeieueer. pÙee iees°er, pes efJeÛeej ceer keâes"sner JeeÛeues veJnles les ceuee megÛet ueeieues Je les PejPej ceePÙee uesKeCeerletve Øekeâš nesT ueeieues. ceer pÙeeÛee keâOeer efJeÛeejner kesâuee veJnlee Demes veJeerve keâener ceePÙee efueKeeCeele efomeuÙeeJej ceuee keâOeerkeâOeer mJele:yeöue DeÛebyee Jeešle Demes. Deveskeâ Je<ex o[tve jeefnuesuee Je megmle Demeuesuee ceePÙeeleuee efJeÛeejJeble ‘megJeelee&’ mebheeokeâ cnCetve Oegje neleer IesleuÙeeJej Deelee peeiee Peeuesuee Deens DemeeÛe keâenermee lees DevegYeJe neslee. DeeÛe&efyeMehe Hesâefuekeäme osKeerue keâOeer ceuee cnCeeÙeÛes, ‘‘legcner Kethe Keesueele efJeÛeej keâjlee.’’ ceePÙee mebheeokeâerÙeebyeöue ceePÙeekeâ[s keâOeer Øeefleef›eâÙee ÙeeÙeÛÙee. Skeâ YeeefJekeâ cnCeeuee, ‘‘legcner pes efueefnues Deens les ceer keâes"sÛe JeeÛeues veJnles.’’ Skeâ Oece&ieg¤ cnCeeues, ‘‘legceÛes mebheeokeâerÙe ceer leerveoe JeeÛeues Je Depetve JeeÛele Deens.’’ ‘megJeelee&’Ûes Skeâ ceepeer mebheeokeâ cnCeeues, ‘‘legceÛÙee mebheeokeâerÙeebÛee Skeâ "jeJeerkeâ JeeÛekeâJeie& Deens.’’ ceuee mJele:uee Jeešles keâer ceePeer ‘megJeelee&’leerue mebheeokeâerÙes ner Skeâe JeeÛeveeves ve mecepeCÙeemeejKeer Demele. meeceevÙe JeeÛekeâ ne oesveoe JeeÛeCÙeeÛeer lemeoer Iesle vemelees. pes mecepeues les mecepeues DeMeerÛe lÙeeÛeer Yetefcekeâe Demeles. keâener JÙekeäleeRveer ceePeer mebheeokeâerÙes hegmlekeâ¤heeves ÚeheCÙeeÛeer metÛevee kesâueer Deens.
 ‘megJeelee&’ mee"er uesKeve meg¤ keâjCÙeeDeieesoj ceer heefJe$e $ewkeäÙe Je heefJe$e ceefjÙeskeâ[s ØeeLe&vee keâjerle Demes. ceuee heefJe$e DeelcÙeekeâ[tve ØesjCee efceUeJeer Ùeemee"er ner ØeeLe&vee Demes. ef¡emleeves heefJe$e DeelcÙeeÛeer osCeieer peieeuee efoueer Deens. lees melÙeeÛee Deelcee Deens. melÙe Gueie[tve meebieCeeje lees Keje Je meJe&ßes‰ efMe#ekeâ Deens ÙeeÛee DevegYeJe ceuee ‘megJeelee&’Ûeer mebheeokeâerÙes efueefnleevee Deeuee. mebheeokeâerÙe DeOÙee&Jej Deeues keâer keâOeerkeâOeer heg{s keâeÙe efueneÙeÛes ns mhe° vemes. ceie ceer ceveeleuÙee ceveele heefJe$e DeelcÙeeuee meebiele Demes, ‘‘heefJe$e DeelcÙee, ns yeIe, ceer Depetve Keesue mecegõele Deens. Ùeeletve yeensj keâmes he[eÙeÛes ns ceuee mecepele veener. let ceuee efoMee oeKeJe.’’ Ùee ØeeLe&vesveblej uesKeve megjUerleheCes meg¤ nesF& Je efkeâveeje iee"s. efJeÛeejebmee"er ceer De[tve jeefnuees Deens Demes keâOeer Peeues veener. heefJe$e DeelcÙeeÛeer ØesjCee meleleÛeer ceePÙee hee"erMeer Demes. DeLee&le ceuee hetJe&leÙeejer ner keâjeJeer ueeiesÛe. efJe<eÙeeÛeer efveJe[ Je lÙeemebyebOeer Lees[smes JeeÛeve, veesšdme keâe{Ces Je heeÛemene cegös "jJeCes, Lees[smes ceveve-efÛebleve, F. "Grace builds on nature", ns ceer keâOeer efJemejuees veener. lejer ceer kesâuesueer hetJe&leÙeejer Dehetjer DemeuÙeeÛes peeCeJes. efueneÙeuee ueeieuÙeeJej cee$e nele heg{sheg{s peeF&. ÙeeueeÛe cnCeeÙeÛes heefJe$e DeelcÙeeÛeer ØesjCee. Ùee heefJe$e DeelcÙeeÛÙee ØesjCesves ceuee keâOeer oiee efouee veener.
 ceePÙee mebheeokeâkeâeUele cee@efvme. øeâeefvmeme keâesefjÙee ÙeebÛeer ceuee meesyele efceUeueer ner Skeâ ÛeebieueerÛe iees° Peeueer. ‘megJeelee&’mee"er ÙesCeeNÙee cepekegâjeÛes mebheeove pejer ceer SkeâšeÛe keâjerle Demeuees lejer SKeeÅee uesKeemebyebOeer ØeMveefÛevn efvecee&Ce Peeues lej ceer lÙeebÛee meuuee ceeietve ceieÛe efveCe&Ùe Iesle Demes. lÙeebÛes Dee@Heâerme peJeUÛe DemeuÙeecegUs DeeceÛÙeele efJeÛeejebÛeer osJeeCeIesJeeCe nesle Demes. DeeceÛÙee ceoleeruee ßeer. pee@ve ieesvmeeueefJeme osKeerue Demele. les Dee"Je[Ÿeeletve oesve JesUelejer ‘megJeelee&’ Dee@Heâermeuee npesjer ueeJele. veeleeUÛÙee efJeMes<eebkeâeÛeer ¤hejs<ee DeeKeCÙeemee"er Deecneb efleIeebceOÙes ÛeÛee& nesF&. Keeme keâ¤ve ‘megJeelee&’ÛÙee Jeeef<e&keâ meeefnlÙe cesUeJÙeeÛes DeeÙeespeve keâjCÙeemee"er Deecner efleIesner yew"keâe Iesle. Jekeäles "jJeCes Je Flej keâeÙe&›eâceeÛes DeeÙeespeve ÙeemebyebOeer ÛeÛee& nesle Je peyeeyeoeNÙee meesheJeuÙee peele. meeefnlÙe cesUeJÙeeÛes DeeÙeespeve keâjCÙeemee"er cee@efvme. keâesefjÙee Je ßeer. pee@ve ieesvmeeueefJeme ¢eebÛes ceuee Yejhetj meeneÙÙe Peeues. ns oesIes ceePÙeemee"er DeeOeejmlebYe nesles. ceer mebheeokeâheo neleer IesleuÙeeJej oesve Je<eeËveer Heâe. øeâeefvmeme efoefyeÇšes ns keWâõele JeemleJÙeeuee Deeues. cee$e les ‘megJeelee&’ÛÙee keâeceeheemetve otjÛe jeefnues. heCe les DeOetveceOetve ceuee JeeÛeCÙeemee"er hegmlekesâ Je ceeefmekesâ osle Demele. ceer Ûeebieuee mebheeokeâ yeveeJee DeMeerÛe lÙeebÛeer meefoÛÚe DemeeJeer. ceePÙee mebheeokeâerÙeebmebyebOeer les keâOeerkeâOeer ceePes keâewlegkeâ osKeerue keâjerle Demele. Heâe. efoefyeÇšes ns jepekeâerÙe / meeceeefpekeâ JeUCeeÛes, cee@efvme. keâesefjÙee ns Ssefleneefmekeâ / meeefneflÙekeâ JeUCeeÛes Je ceer mJele: F&Me%eeveerÙe JeUCeeÛee. lÙeecegUs DeeceÛÙee efleIeeble Skeâceskeâebvee osCÙeemee"er yejsÛemes keâener DemeeÙeÛes. DeeceÛÙeeleerue osJeeCeIesJeeCeerÛee Deecneuee DeepetyeepetÛee YeesJeleeue mecepeCÙeemee"er Ûeebieuee HeâeÙeoe Peeuee.
 ‘megJeelee&’ÛÙee keâeÙee&ueÙeele ØesceeÛes JeeleeJejCe jeneJes Ùeemee"er ceer ØeÙelveMeerue Demes. DeeheCeeme Øesce keâjlee Deeues veener lej vegmelÙee keâeceeÛee keâeÙe HeâeÙeoe? Øesce keâjCÙeemee"erÛe lej keâece keâjeÙeÛes. cnCetve keâeÙee&ueÙeeleerue meJeeËMeer ceePes ØesceeÛes mebyebOe Demele. cee@efvme. keâesefjÙee Je ceePÙeeceOÙes yebOeglJeeÛes veeles nesles. keâeÙee&ueÙeele keâece keâjCeeNÙee efjše [eyejs Je jsefpevee DeLeeF&le ¢ee vesnceer ceuee menkeâeÙe& osle Demele. DeeceÛÙeele ®meJeeHegâieJee veeJeeueener veJnlee. ceer mJele: keâeceieejmvesner DemeuÙeecegUs keâeÙee&ueÙeele meueesKee jeKeCÙeeme ceuee De[ÛeCe he[ueer veener. Deeveboer JeeleeJejCe "sJeCes ne ceePÙeemee"er ØeeOeevÙe›eâce Demes.
 ßeer. meboerhe jeTle Je ßeer. veePejsLe DeLeeF&le ¢eebveer ‘megJeelee&’ keâeceele kesâuesuÙee menkeâeÙee&yeöue lÙeebÛes cevemJeer DeeYeej! ßeer. pee@pe& hejsje ÙeebÛÙee vesle=lJeeKeeueerue ‘megJeelee&’ heefjJeejeÛes Ùeesieoeve osKeerue cenòJeeÛes Demes. lÙeebÛes DeeYeej! uesKekeâebveer Debkeâemee"er efveÙeefceleheCes meeefnlÙe hegjefJeuÙeeyeöue lÙeebveener OevÙeJeeo! JeeÛekeâJeiee&ves oeo efouÙeeyeöue Je ‘ueesYe DemeeJee’ Ùee meoje Debleie&le hee"JeuesuÙee Øeefleef›eâÙeebyeöue ceer JeeÛekeâJeiee&Ûee $e+Ceer Deens. ‘megJeelee&’ mebheeokeâ cnCetve ceePeer efveJe[ kesâuÙeeyeöue Je ceer Ûeebieueer keâeceefiejer kesâueer Demes meebietve ceePes keâewlegkeâ kesâuÙeeyeöue ceer DeeÛe&efyeMehe ([e@.) Hesâefuekeäme ceÛÙee[es ÙeebÛes Kethe Kethe DeeYeej ceevelees.
 ceePÙeeveblej jsJn. Heâe. ([e@.) Deefveue hejsje ÙeebÛÙee meceLe& neleele ‘megJeelee&’ÛÙee mebheeoveeÛeer Oegje meesheJeCÙeele Deeueer Deens. les yeeÙeyeue hebef[le Deensle. lÙeebÛÙee %eeveeÛee Je DevegYeJeeÛee ‘megJeelee&’ ceeefmekeâeuee Ûeebieuee HeâeÙeoe nesF&ue. lÙeebÛÙee mebheeokeâ cnCetve keâejefkeâoeamee"er ceePÙee YejIeesme MegYesÛÚe!